EN As a result, forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results or events to differ materially from current expectations
Tulkot "uncertainties that could" uz Korejiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "uncertainties that could" tulkojumiem no Angļu uz Korejiešu
Tulkojums no Angļu uz Korejiešu no uncertainties that could
Angļu
Korejiešu
KO 따라서 미래 지향적 진술에는 현재의 기대와 다른 실제 결과 또는 상황을 야기할 수 있는 수많은 위험과 불확실성이 포함됩니다
Transliterācija ttalaseo milae jihyangjeog jinsul-eneun hyeonjaeui gidaewa daleun silje gyeolgwa ttoneun sanghwang-eul yagihal su issneun sumanh-eun wiheomgwa bulhwagsilseong-i pohamdoebnida
EN These forward-looking statements involve risks and uncertainties that could cause Keysight's results to differ materially from management’s current expectations
KO 장래계획 내용에는, Keysight의 결과가 경영진이 현재 예상하는 것과 크게 달라지게 할 수 있는 리스크와 불확실성이 포함되어 있습니다
Transliterācija janglaegyehoeg naeyong-eneun, Keysightui gyeolgwaga gyeong-yeongjin-i hyeonjae yesanghaneun geosgwa keuge dallajige hal su issneun liseukeuwa bulhwagsilseong-i pohamdoeeo issseubnida
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
KO 이 페이지의 정보에는 추정된 적용 날짜를 제공할 때의 불확실성과 관련된 전향적 진술이 포함되어 있습니다
Transliterācija i peijiui jeongbo-eneun chujeongdoen jeog-yong naljjaleul jegonghal ttaeui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen jeonhyangjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 및 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.
Transliterācija modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates
KO 이 페이지의 정보에는 예상 적용 날짜를 알리는 경우 불확실성을 관련된 미래 예측적 진술을 포함합니다
Transliterācija i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljjaleul allineun gyeong-u bulhwagsilseong-eul gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-eul pohamhabnida
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
KO 모든 미례 예측성 진술은 알려진 위험과 알려지지 않은 위험 및 불확실성이 관련되며, 변경될 수 있습니다.
Transliterācija modeun milye yecheugseong jinsul-eun allyeojin wiheomgwa allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-i gwanlyeondoemyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.
KO 정상에 오르는 것도 결코 쉽지 않지만, 정상에 머물기 위해서는 끊임없는 경계와 시대에 뒤떨어진 전략을 과감히 버리는 의지, 그리고 변화에 따른 불확실성에 적응하는 내공이 필요합니다.
Transliterācija jeongsang-e oleuneun geosdo gyeolko swibji anhjiman, jeongsang-e meomulgi wihaeseoneun kkeunh-im-eobsneun gyeong-gyewa sidaee dwitteol-eojin jeonlyag-eul gwagamhi beolineun uiji, geuligo byeonhwa-e ttaleun bulhwagsilseong-e jeog-eunghaneun naegong-i pil-yohabnida.
EN Eliminate Uncertainties From Your Test Results with a Reliable Signal Source
KO 신뢰할 수 있는 신호 소스로 테스트 결과에서 불확실성 제거
Transliterācija sinloehal su issneun sinho soseulo teseuteu gyeolgwa-eseo bulhwagsilseong jegeo
EN This webinar series focuses on reducing modeling uncertainties when designing with composites.
KO 이 웨비나 시리즈는 복합 재료로 설계할 때 모델링 불확실성을 줄이는 데 중점을 둡니다.
Transliterācija i webina silijeuneun boghab jaelyolo seolgyehal ttae modelling bulhwagsilseong-eul jul-ineun de jungjeom-eul dubnida.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates
KO 이 페이지의 정보에는 예상 적용 날짜를 알리는 경우 불확실성을 관련된 미래 예측적 진술을 포함합니다
Transliterācija i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljjaleul allineun gyeong-u bulhwagsilseong-eul gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-eul pohamhabnida
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
KO 모든 미례 예측성 진술은 알려진 위험과 알려지지 않은 위험 및 불확실성이 관련되며, 변경될 수 있습니다.
Transliterācija modeun milye yecheugseong jinsul-eun allyeojin wiheomgwa allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-i gwanlyeondoemyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
KO 이 페이지의 정보에는 예상 적용 날짜 제공의 불확실성과 관련된 미래 예측적 진술이 포함되어 있습니다
Transliterācija i peijiui jeongbo-eneun yesang jeog-yong naljja jegong-ui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen milae yecheugjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
KO 모든 미래 예측적 진술은 알려진 위험 및 알려지지 않은 위험 및 불확실성과 관련이 있으며 변경될 수 있습니다.
Transliterācija modeun milae yecheugjeog jinsul-eun allyeojin wiheom mich allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeon-i iss-eumyeo byeongyeongdoel su issseubnida.
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
KO 이 페이지의 정보에는 추정된 적용 날짜를 제공할 때의 불확실성과 관련된 전향적 진술이 포함되어 있습니다
Transliterācija i peijiui jeongbo-eneun chujeongdoen jeog-yong naljjaleul jegonghal ttaeui bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoen jeonhyangjeog jinsul-i pohamdoeeo issseubnida
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 및 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.
Transliterācija modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliterācija "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
KO Kirkman은 "모델을 프로덕션에 더 빨리 배포할수록 데이터 사이언스 팀이 해당 모델을 더 빠르게 반복할 수 있으며 제품 경험을 더 잘 만들 수 있습니다."라고 말합니다
Transliterācija Kirkman-eun "model-eul peulodeogsyeon-e deo ppalli baepohalsulog deiteo saieonseu tim-i haedang model-eul deo ppaleuge banboghal su iss-eumyeo jepum gyeongheom-eul deo jal mandeul su issseubnida."lago malhabnida
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
KO "우리가 찾고 있던 필수 기능을 제공했습니다. 새로운 장치를 신속하게 배포 할 수 있고 모든 장치에 표준 구성을 적용 할 수 있으며 제어를 유지할 수 있습니다."
Transliterācija "uliga chajgo issdeon pilsu gineung-eul jegonghaessseubnida. saeloun jangchileul sinsoghage baepo hal su issgo modeun jangchie pyojun guseong-eul jeog-yong hal su iss-eumyeo jeeoleul yujihal su issseubnida."
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliterācija baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterācija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if you could watch videos on Youtube and learn French at the same time? You could expand your vocabulary by listening to French music or learn to speak French like a real Parisian. Well, it’s now possible with FluentU.
KO 유튜브에서 영상을 보면서 프랑스어를 배울 수 있다면? 프랑스 음악을 들으면서 어휘력을 늘리거나, 진짜 파리지앵처럼 프랑서를 말하는 방법을 배울 수 있습니다. 이제 FluentU와 함께하면요.
Transliterācija yutyubeueseo yeongsang-eul bomyeonseo peulangseueoleul baeul su issdamyeon? peulangseu eum-ag-eul deul-eumyeonseo eohwilyeog-eul neulligeona, jinjja palijiaengcheoleom peulangseoleul malhaneun bangbeob-eul baeul su issseubnida. ije FluentUwa hamkkehamyeon-yo.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterācija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliterācija hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
KO 기술적으로 말하면 서버 사용량을 최대 100 %까지 사용할 수 있지만 갑자기 사이트 트래픽이 급증하면 문제가 발생할 수 있습니다
Transliterācija gisuljeog-eulo malhamyeon seobeo sayonglyang-eul choedae 100 %kkaji sayonghal su issjiman gabjagi saiteu teulaepig-i geubjeunghamyeon munjega balsaenghal su issseubnida
EN Possible failures could be seemingly minor cosmetic problems, such as scratches or tiny punctures or could indicate potential seal problems and contamination.
KO 발생 가능한 오류로는 긁힘이나 작은 구멍 등의 외관 상의 문제가 있는데, 이러한 문제는 경미해 보이더라도 잠재적으로 밀봉 문제나 오염 문제를 유발할 수 있습니다.
Transliterācija balsaeng ganeunghan olyuloneun geulghim-ina jag-eun gumeong deung-ui oegwan sang-ui munjega issneunde, ileohan munjeneun gyeongmihae boideolado jamjaejeog-eulo milbong munjena oyeom munjeleul yubalhal su issseubnida.
EN We could scale it by multiplying in a scale matrix when we draw it or we could scale the data itself here.
KO 그릴 때 스케일 행렬로 곱하여 크기를 조정하거나 여기에서 데이터 자체의 크기를 조정할 수 있습니다.
Transliterācija geulil ttae seukeil haenglyeollo gobhayeo keugileul jojeonghageona yeogieseo deiteo jache-ui keugileul jojeonghal su issseubnida.
EN We needed a partner that could help us build our deployment capabilities and train our global developer base so we could get maximum value from our investment.”
KO 배포 기능을 구축하고 글로벌 개발자 인력 기반을 교육하여 투자 효과를 최대화할 수 있게 지원해 줄 수 있는 파트너가 필요했습니다."
Transliterācija baepo gineung-eul guchughago geullobeol gaebalja inlyeog giban-eul gyoyughayeo tuja hyogwaleul choedaehwahal su issge jiwonhae jul su issneun pateuneoga pil-yohaessseubnida."
EN That it could be put to new and better uses, was more flexible, cheaper, and could have better longevity without vendor lock-in.
KO 그래야 소프트웨어를 새롭고 더 나은 방식으로, 벤더에 종속되는 일 없이 더욱 유연하고 저렴하고 지속적으로 활용할 수 있기 때문입니다.
Transliterācija geulaeya sopeuteuweeoleul saelobgo deo na-eun bangsig-eulo, bendeoe jongsogdoeneun il eobs-i deoug yuyeonhago jeolyeomhago jisogjeog-eulo hwal-yonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.
KO 제가하고있는 일을보기 위해 셀카 카메라를 사용하고 있었기 때문에 비디오의 품질이 이전보다 좋지 않았습니다.
Transliterācija jegahagoissneun il-eulbogi wihae selka kamelaleul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e bidioui pumjil-i ijeonboda johji anh-assseubnida.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN With most commodities melting up, copper could be the next one to lift off.. This would affect a lot of wire makers in India so be cautious of this space. For those trading the commodity it could make for a good long above 4.825 with a SL below 4.70.
EN Even before Europe’s watershed General Data Protection Regulation (GDPR) went into effect in 2018, Cloudflare was focused on how we could improve privacy globally
KO 분수령이 되는 2018년 유럽의 일반 데이터 보호 규정(GDPR)의 발효 이전에도 Cloudflare는 세계적으로 개인 정보 보호를 향상하는 방안에 집중적인 노력을 기울였습니다
Transliterācija bunsulyeong-i doeneun 2018nyeon yuleob-ui ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)ui balhyo ijeon-edo Cloudflareneun segyejeog-eulo gaein jeongbo boholeul hyangsanghaneun bang-an-e jibjungjeog-in nolyeog-eul giul-yeossseubnida
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
KO "Cloudflare가 있어 긴 주말을 앞둔 금요일 밤에 기술적 문제를 해결하고 솔루션을 해결한 다음, 돈 문제는 다음 주에 고민하자고 말할 수 있었어요
Transliterācija "Cloudflarega iss-eo gin jumal-eul apdun geum-yoil bam-e gisuljeog munjeleul haegyeolhago sollusyeon-eul haegyeolhan da-eum, don munjeneun da-eum jue gominhajago malhal su iss-eoss-eoyo
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
KO "키워드와 백링크 갭을 경쟁자와 비교할 수 있게 해 주는 기능을 즐겨 사용합니다. 순위권에 들지 못하고 있는 키워드가 무엇인지 파악하는 데 아주 유용해요."
Transliterācija "kiwodeuwa baeglingkeu gaeb-eul gyeongjaengjawa bigyohal su issge hae juneun gineung-eul jeulgyeo sayonghabnida. sun-wigwon-e deulji moshago issneun kiwodeuga mueos-inji paaghaneun de aju yuyonghaeyo."
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
KO “Semrush를 통해 제가 SEO에만 집중했던 목표의 PPC가 얼마나 빈약했는지 알게 되었습니다. 클라이언트가 미처 파악하지 못한 새로운 경쟁자와 새롭게 타겟팅할 수 있는 키워드도 발견했고요."
Transliterācija “Semrushleul tonghae jega SEOeman jibjunghaessdeon mogpyoui PPCga eolmana bin-yaghaessneunji alge doeeossseubnida. keullaieonteuga micheo paaghaji moshan saeloun gyeongjaengjawa saelobge tagestinghal su issneun kiwodeudo balgyeonhaessgoyo."
EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.
KO 다른 학문 분야에서는 이러한 표준을 선뜻 사용하기 어렵지만 매우 유용할 수 있다는 점에는 많은 이들이 동의합니다.
Transliterācija daleun hagmun bun-ya-eseoneun ileohan pyojun-eul seontteus sayonghagi eolyeobjiman maeu yuyonghal su issdaneun jeom-eneun manh-eun ideul-i dong-uihabnida.
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).
Transliterācija “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
KO 저장된 데이터는 저장해야하지만 일반적으로 특정 파일과 직접 관련이없는 서브 파일 일 수도 있습니다.
Transliterācija jeojangdoen deiteoneun jeojanghaeyahajiman ilbanjeog-eulo teugjeong pailgwa jigjeob gwanlyeon-ieobsneun seobeu pail il sudo issseubnida.
EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.
KO 작업 백업을 보장하는 것이 중요합니다. 이는 데이터 손실을 초래할 수있는 예기치 않은 상황에 대해 귀하를 보호합니다.
Transliterācija jag-eob baeg-eob-eul bojanghaneun geos-i jung-yohabnida. ineun deiteo sonsil-eul cholaehal su-issneun yegichi anh-eun sanghwang-e daehae gwihaleul bohohabnida.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
KO Semrush 보고서는 맞춤형 보고서입니다. 따라서 고객님께서 Semrush 측에 최소한의 기본 정보를 제공해 주셔야 고객님과 가장 관련성이 높은 정보를 취합하여 보고서를 만들 수 있습니다.
Transliterācija Semrush bogoseoneun majchumhyeong bogoseoibnida. ttalaseo gogaegnimkkeseo Semrush cheug-e choesohan-ui gibon jeongboleul jegonghae jusyeoya gogaegnimgwa gajang gwanlyeonseong-i nop-eun jeongboleul chwihabhayeo bogoseoleul mandeul su issseubnida.
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
KO 전 세계의 사용자들이 검색하고 있는 키워드를 파악하는 것이 키워드를 입찰할 수 있는 더 많은 기회로 이어질 수있습니다.
Transliterācija jeon segyeui sayongjadeul-i geomsaeghago issneun kiwodeuleul paaghaneun geos-i kiwodeuleul ibchalhal su issneun deo manh-eun gihoelo ieojil su-issseubnida.
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
uncertainties that could uncertainties involve uncertainties uncertainties that come could result could worry could company could could lead could affect she could could create could go could put could improve project could everyone could could enter could spot could send could end solutions could design could could meet much could safety could could spend could damage could thus could start message could could technology could say could achieve customer experience could could influence provider could could track could ask could put together photographs could could cause could replace case could could reduce could save could keep could even everyone could benefit could happen
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu