EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
Tulkot "mixing" uz Korejiešu
Rāda 36 no 36 frāzes "mixing" tulkojumiem no Angļu uz Korejiešu
Tulkojums no Angļu uz Korejiešu no mixing
Angļu
Korejiešu
KO Ansys 유체 혼합 시뮬레이션 툴은 하나 이상의 유사유체(fluid-like) 물질의 혼합 및 배합 프로세스를 모델링하는 데 도움을 줍니다.
Transliterācija Ansys yuche honhab simyulleisyeon tul-eun hana isang-ui yusayuche(fluid-like) muljil-ui honhab mich baehab peuloseseuleul modellinghaneun de doum-eul jubnida.
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
KO Ansys 유체 혼합 시뮬레이션 툴은 하나 이상의 유체와 유사한 재질의 혼합 프로세스 및 혼합을 모델링하는 데 도움이 됩니다.
Transliterācija Ansys yuche honhab simyulleisyeon tul-eun hana isang-ui yuchewa yusahan jaejil-ui honhab peuloseseu mich honhab-eul modellinghaneun de doum-i doebnida.
EN Closeup Of Female Hands Mixing Green Salad In A Bowl At Kitchen.
KO 집에서 바닥에서 운동하는 여성들의 세부사항. 여자 피트니스 훈련은 현장에서 산업 스타일 하우스
Transliterācija jib-eseo badag-eseo undonghaneun yeoseongdeul-ui sebusahang. yeoja piteuniseu hunlyeon-eun hyeonjang-eseo san-eob seutail hauseu
EN The safety and effectiveness of mixing vaccines has not been tested.
KO 백신 혼용의 안전성과 효능에 대한 검사가 아직 진행되지 않은 상태입니다.
Transliterācija baegsin hon-yong-ui anjeonseong-gwa hyoneung-e daehan geomsaga ajig jinhaengdoeji anh-eun sangtaeibnida.
EN Comprehensive machine program for wet and dry grinding as well as mixing, dispersing, homogenizing and classifying
KO 습식 및 건식 분쇄, 분산 혼합, 탈포 및 분급장비
Transliterācija seubsig mich geonsig bunswae, bunsan honhab, talpo mich bungeubjangbi
EN To prevent the mixing of fuel and oxidant, these layers need to be hermetically sealed, and SCHOTT's specialty glasses are the ideal solution.
KO 연료와 산화제의 혼합을 방지하기 위해서는 이러한 레이어가 완벽하게 밀봉되어야 하며 SCHOTT의 특수 유리가 이상적인 솔루션입니다.
Transliterācija yeonlyowa sanhwaje-ui honhab-eul bangjihagi wihaeseoneun ileohan leieoga wanbyeoghage milbongdoeeoya hamyeo SCHOTTui teugsu yuliga isangjeog-in sollusyeon-ibnida.
EN Discover how to create perfect shooting conditions and natural-looking images by means of mixing ambient light with flash.
KO 주변광과 플래시를 함께 사용하여 완벽한 촬영 조건을 조성하고 자연스러운 이미지를 만드는 방법을 발견해 보세요.
Transliterācija jubyeongwang-gwa peullaesileul hamkke sayonghayeo wanbyeoghan chwal-yeong jogeon-eul joseonghago jayeonseuleoun imijileul mandeuneun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.
EN Discover how to create beautiful, natural looking images by mixing ambient light and flash.
KO 조명을 완벽하게 제어하는 방법을 배울 수 있는 입문 강좌.
Transliterācija jomyeong-eul wanbyeoghage jeeohaneun bangbeob-eul baeul su issneun ibmun gangjwa.
EN 4 warm and 3 cool LEDs mixing seamlessly to mimic daylight color temperatures from 3000-6500K
KO 주광(daylight)을 모방하기 위해 색온도 3000K에서 6500K까지 전구색(warm) LED 4종과 주광색(cool) LED 3종을 매끄럽게 혼합함
Transliterācija jugwang(daylight)eul mobanghagi wihae saeg-ondo 3000Keseo 6500Kkkaji jeongusaeg(warm) LED 4jong-gwa jugwangsaeg(cool) LED 3jong-eul maekkeuleobge honhabham
EN HSS ensures you can control and shape light in broad daylight, and it enables you to get crisp images without motion blur when mixing flash with available light.
KO HSS는 환한 대낮에도 라이트를 제어하고 쉐이핑을 할 수 있게 해주며, 기존 라이트와 플래쉬를 함께 사용할 경우에도 모션 블러 없는 선명한 이미지를 창조할 수 있는 기능입니다.
Transliterācija HSSneun hwanhan daenaj-edo laiteuleul jeeohago sweiping-eul hal su issge haejumyeo, gijon laiteuwa peullaeswileul hamkke sayonghal gyeong-uedo mosyeon beulleo eobsneun seonmyeonghan imijileul changjohal su issneun gineung-ibnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hss | hss |
EN DEM-CFD provides key information and can be used to assess the quality of fluidization and to understand mixing and segregation phenomena.
KO DEM-CFD는 유동화 품질을 평가하고 혼합 및 분리 현상을 이해하는 데 필요한 중요한 정보를 제공합니다.
Transliterācija DEM-CFDneun yudonghwa pumjil-eul pyeong-gahago honhab mich bunli hyeonsang-eul ihaehaneun de pil-yohan jung-yohan jeongboleul jegonghabnida.
EN EDEM can be used to predict any risk of blockages, assess the mixing and compression of the material, and obtain information on system capacity and power requirements.
KO EDEM을 사용하면 막힘 위험을 예측하고 재료의 혼합 및 압축을 평가하며 시스템 용량 및 전력 요구 사항에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliterācija EDEMeul sayonghamyeon maghim wiheom-eul yecheughago jaelyoui honhab mich abchug-eul pyeong-gahamyeo siseutem yonglyang mich jeonlyeog yogu sahang-e daehan jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN This mixing is a means-to-an-end toward 100% independence
KO 이렇게 섞는 알고리즘도 100% 비종속적입니다
Transliterācija ileohge seokkneun algolijeumdo 100% bijongsogjeog-ibnida
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
KO 조직은 유연한 인프라, RDSH 혼합 및 일치, VDI, 하이퍼바이저, 하이퍼컨버지드 시스템 및 하이브리드/퍼블릭 클라우드를 활용하여 비즈니스 요구를 충족하도록 지원할 수 있습니다.
Transliterācija jojig-eun yuyeonhan inpeula, RDSH honhab mich ilchi, VDI, haipeobaijeo, haipeokeonbeojideu siseutem mich haibeulideu/peobeullig keullaudeuleul hwal-yonghayeo bijeuniseu yoguleul chungjoghadolog jiwonhal su issseubnida.
EN VR: Mixing motion capture and keyframes
KO VR: 모션 캡처와 키프레임 혼합
Transliterācija VR: mosyeon kaebcheowa kipeuleim honhab
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| vr | vr |
EN Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
KO 인기 컬러와 신상 컬러로 선보이는 라파의 독보적인 사이클링 의류를 믹스 앤 매치하여 산뜻한 컬러로 변화를 즐기세요.
Transliterācija ingi keolleowa sinsang keolleolo seonboineun lapaui dogbojeog-in saikeulling uilyuleul migseu aen maechihayeo santteushan keolleolo byeonhwaleul jeulgiseyo.
EN Once they had a decent library, the final step was mixing everything together, using smart masks and hand-painted grunge maps inside Painter to drive damage and wear on the 3D assets
KO 적절한 라이브러리를 모두 갖춘 후, 마지막 단계는 모든 것을 함께 믹싱하고 스마트 마스크와 손으로 그린 그런지 맵을 사용해 3D 에셋에 손상되고 마모된 느낌을 주는 것이었습니다
Transliterācija jeogjeolhan laibeuleolileul modu gajchun hu, majimag dangyeneun modeun geos-eul hamkke migsinghago seumateu maseukeuwa son-eulo geulin geuleonji maeb-eul sayonghae 3D eses-e sonsangdoego mamodoen neukkim-eul juneun geos-ieossseubnida
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
KO 아니요. Unity Pro와 Unity Enterprise를 원하는 대로 조합하거나 혼합하는 것은 Unity 서비스 약관에 따라 허용되지 않습니다. 한 법인의 모든 시트는 동일한 구독 플랜을 사용해야 합니다.
Transliterācija aniyo. Unity Prowa Unity Enterpriseleul wonhaneun daelo johabhageona honhabhaneun geos-eun Unity seobiseu yaggwan-e ttala heoyongdoeji anhseubnida. han beob-in-ui modeun siteuneun dong-ilhan gudog peullaen-eul sayonghaeya habnida.
EN No. Mixing, or co-mingling, Unity Pro and Unity Enterprise is not permitted per the Unity Terms of Service. All seats for an entity must be of the same subscription plan.
KO 아니요. Unity Pro와 Unity Enterprise를 원하는 대로 조합하거나 혼합하는 것은 Unity 서비스 약관에 따라 허용되지 않습니다. 법인의 모든 시트는 동일한 구독 플랜을 사용해야 합니다.
Transliterācija aniyo. Unity Prowa Unity Enterpriseleul wonhaneun daelo johabhageona honhabhaneun geos-eun Unity seobiseu yaggwan-e ttala heoyongdoeji anhseubnida. beob-in-ui modeun siteuneun dong-ilhan gudog peullaen-eul sayonghaeya habnida.
EN DEM-CFD provides key information and can be used to assess the quality of fluidization and to understand mixing and segregation phenomena.
KO DEM-CFD는 유동화 품질을 평가하고 혼합 및 분리 현상을 이해하는 데 필요한 중요한 정보를 제공합니다.
Transliterācija DEM-CFDneun yudonghwa pumjil-eul pyeong-gahago honhab mich bunli hyeonsang-eul ihaehaneun de pil-yohan jung-yohan jeongboleul jegonghabnida.
EN EDEM can be used to predict any risk of blockages, assess the mixing and compression of the material, and obtain information on system capacity and power requirements.
KO EDEM을 사용하면 막힘 위험을 예측하고 재료의 혼합 및 압축을 평가하며 시스템 용량 및 전력 요구 사항에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliterācija EDEMeul sayonghamyeon maghim wiheom-eul yecheughago jaelyoui honhab mich abchug-eul pyeong-gahamyeo siseutem yonglyang mich jeonlyeog yogu sahang-e daehan jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN The result of Piaget’s luxury jewellery heritage, its diamond pendants exude grace and elegance, mixing charm with the sparkle of precious stones and the purity of gold
KO 피아제 럭셔리 주얼리의 유산이 집대성된 다이아몬드 팬던트는 눈부신 보석과 골드의 순수한 광채로 우아하고 기품 있는 매력을 발산합니다
Transliterācija piaje leogsyeoli jueolliui yusan-i jibdaeseongdoen daiamondeu paendeonteuneun nunbusin boseoggwa goldeuui sunsuhan gwangchaelo uahago gipum issneun maelyeog-eul balsanhabnida
EN Mixing unbridled imagination and technical jewellery expertise, its diamond jewellery celebrates the glamorous spirit of its time and enhances the allure of the contemporary woman.
KO 자유로운 상상력과 기술적 주얼리 노하우가 결합된 다이아몬드 주얼리는 동시대의 우아하고 화려한 미학을 기념하는 동시에 현대 여성의 매혹적인 아름다움을 더욱 돋보이게 합니다.
Transliterācija jayuloun sangsanglyeoggwa gisuljeog jueolli nohauga gyeolhabdoen daiamondeu jueollineun dongsidaeui uahago hwalyeohan mihag-eul ginyeomhaneun dongsie hyeondae yeoseong-ui maehogjeog-in aleumdaum-eul deoug dodboige habnida.
EN HP60 MkIII professional closed-back headphones, for clear and comfortable audio playback, mixing and monitoring
KO HP60 MkIII 전문가용 밀폐형 헤드폰으로 명료하고 편안한 오디오 플레이백, 믹싱, 모니터링이 가능합니다.
Transliterācija HP60 MkIII jeonmungayong milpyehyeong hedeupon-eulo myeonglyohago pyeon-anhan odio peulleibaeg, migsing, moniteoling-i ganeunghabnida.
EN When mixing a grey suit with brown shoes, opt for similar depths of colour. For example, a dark grey suit goes well with dark brown shoes.
KO 그레이 슈트에 브라운 슈즈를 매치한다면 비슷한 명도로 맞추는 것이 좋습니다. 예를 들어 다크 그레이 슈트에는 다크 브라운 슈즈가 잘 어울립니다.
Transliterācija geulei syuteue beulaun syujeuleul maechihandamyeon biseushan myeongdolo majchuneun geos-i johseubnida. yeleul deul-eo dakeu geulei syuteueneun dakeu beulaun syujeuga jal eoullibnida.
EN This mixing is a means-to-an-end toward 100% independence
KO 이렇게 섞는 알고리즘도 100% 비종속적입니다
Transliterācija ileohge seokkneun algolijeumdo 100% bijongsogjeog-ibnida
EN DEM-CFD provides key information and can be used to assess the quality of fluidization and to understand mixing and segregation phenomena.
KO DEM-CFD는 유동화 품질을 평가하고 혼합 및 분리 현상을 이해하는 데 필요한 중요한 정보를 제공합니다.
Transliterācija DEM-CFDneun yudonghwa pumjil-eul pyeong-gahago honhab mich bunli hyeonsang-eul ihaehaneun de pil-yohan jung-yohan jeongboleul jegonghabnida.
EN EDEM can be used to predict any risk of blockages, assess the mixing and compression of the material, and obtain information on system capacity and power requirements.
KO EDEM을 사용하면 막힘 위험을 예측하고 재료의 혼합 및 압축을 평가하며 시스템 용량 및 전력 요구 사항에 대한 정보를 얻을 수 있습니다.
Transliterācija EDEMeul sayonghamyeon maghim wiheom-eul yecheughago jaelyoui honhab mich abchug-eul pyeong-gahamyeo siseutem yonglyang mich jeonlyeog yogu sahang-e daehan jeongboleul eod-eul su issseubnida.
EN For a small percentage of queries where we don’t have good results, we?ll check Bing for server-side fallback mixing.
KO 검색어 중 극히 일부에서 Brave 검색 자체적으로 충분한 결과를 얻지 못할 경우, Bing에서 서버측 폴백 믹싱을 확인합니다.
Transliterācija geomsaeg-eo jung geughi ilbueseo Brave geomsaeg jachejeog-eulo chungbunhan gyeolgwaleul eodji moshal gyeong-u, Bing-eseo seobeocheug polbaeg migsing-eul hwag-inhabnida.
EN If you?ve chosen to enable it, we can also check Google for fallback mixing in your browser.
KO 활성화를 선택하시면 Google에서도 브라우저 내 폴백 믹싱을 확인합니다.
Transliterācija hwalseonghwaleul seontaeghasimyeon Googleeseodo beulaujeo nae polbaeg migsing-eul hwag-inhabnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
EN You can easily see how often these third-party results are mixed (via our independence score), and our aim is to gradually reduce this mixing over time.
KO 제3자 결과가 혼합된 빈도는 독립성 점수를 통해 쉽게 확인할 수 있으며, 이 혼합 비중을 점점 줄여나갈 계획입니다.
Transliterācija je3ja gyeolgwaga honhabdoen bindoneun doglibseong jeomsuleul tonghae swibge hwag-inhal su iss-eumyeo, i honhab bijung-eul jeomjeom jul-yeonagal gyehoeg-ibnida.
EN To prevent the mixing of fuel and oxidant, these layers need to be hermetically sealed, and SCHOTT's specialty glasses are the ideal solution.
KO 연료와 산화제의 혼합을 방지하기 위해서는 이러한 레이어가 완벽하게 밀봉되어야 하며 SCHOTT의 특수 유리가 이상적인 솔루션입니다.
Transliterācija yeonlyowa sanhwaje-ui honhab-eul bangjihagi wihaeseoneun ileohan leieoga wanbyeoghage milbongdoeeoya hamyeo SCHOTTui teugsu yuliga isangjeog-in sollusyeon-ibnida.
EN VR: Mixing motion capture and keyframes
KO VR: 모션 캡처와 키프레임 혼합
Transliterācija VR: mosyeon kaebcheowa kipeuleim honhab
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| vr | vr |
EN Make a change with these fresh colours, mixing firm favourites and new flavours across our range of unparalleled cycling clothing.
KO 인기 컬러와 신상 컬러로 선보이는 라파의 독보적인 사이클링 의류를 믹스 앤 매치하여 산뜻한 컬러로 변화를 즐기세요.
Transliterācija ingi keolleowa sinsang keolleolo seonboineun lapaui dogbojeog-in saikeulling uilyuleul migseu aen maechihayeo santteushan keolleolo byeonhwaleul jeulgiseyo.
EN Avoid mixing portrait and landscape footage in the same video as this could also be related to the video orientation/format.
KO 동영상 방향/형식과 관련 있을 수 있으므로 같은 동영상에 세로 비율 영상과 가로 비율 영상을 혼합하는 방식을 피하세요.
Transliterācija dong-yeongsang banghyang/hyeongsiggwa gwanlyeon iss-eul su iss-eumeulo gat-eun dong-yeongsang-e selo biyul yeongsang-gwa galo biyul yeongsang-eul honhabhaneun bangsig-eul pihaseyo.
EN The aluminum cylinder heads were cracking near the injector as water leaked, mixing with fuel to cause the engine to stop running
KO 알루미늄 실린더 헤드의 인젝터 주변에 균열이 생겨 물이 새고 연료와 혼합되어 엔진 작동이 중지되었습니다
Transliterācija alluminyum sillindeo hedeuui injegteo jubyeon-e gyun-yeol-i saeng-gyeo mul-i saego yeonlyowa honhabdoeeo enjin jagdong-i jungjidoeeossseubnida
Rāda 36 no 36 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
mixing mixing music mixing bowl mixing equipment grinding mixing assess the mixing reduce this mixing mixing unbridled imagination ansys fluid mixing model the mixing drill for mixing mixing green salad mixing range high mixing a grey mixing firm favourites blur when mixing mixing foregrounds avoid mixing portrait effectiveness of mixing prevent the mixing mixing solution mixing board slimline stationary mixing
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu