EN When it comes to IT security, the operating system plays a part in a larger story that goes from physical hardware to the people with access to that hardware as well as the applications deployed on the hardware
Tulkot "hardware costs" uz Korejiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "hardware costs" tulkojumiem no Angļu uz Korejiešu
Tulkojums no Angļu uz Korejiešu no hardware costs
Angļu
Korejiešu
KO IT 보안의 측면에서 운영 체제는 하드웨어에 배포된 애플리케이션뿐 아니라 물리적 하드웨어 그리고 이 하드웨어에 액세스할 수 있는 사용자까지 포괄하는 거대한 시스템의 일부입니다
Transliterācija IT boan-ui cheugmyeon-eseo un-yeong chejeneun hadeuweeoe baepodoen aepeullikeisyeonppun anila mullijeog hadeuweeo geuligo i hadeuweeoe aegseseuhal su issneun sayongjakkaji pogwalhaneun geodaehan siseutem-ui ilbu-ibnida
EN By turning a mobile phone into a two-factor authentication device, organisations save significantly on hardware and deployment costs, while users benefit by not having to carry an additional hardware token around with them.
KO 휴대폰을 2단계 인증 장치로 전환함으로써 조직은 하드웨어 비용과 배포 비용을 크게 절감할 수 있으며, 사용자는 추가 하드웨어 토큰을 휴대하지 않아도 되는 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliterācija hyudaepon-eul 2dangye injeung jangchilo jeonhwanham-eulosseo jojig-eun hadeuweeo biyong-gwa baepo biyong-eul keuge jeolgamhal su iss-eumyeo, sayongjaneun chuga hadeuweeo tokeun-eul hyudaehaji anh-ado doeneun ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Through more efficient resource use, the state has reduced infrastructure costs by 60% and hardware costs by 100%
KO 리소스를 더욱 효율적으로 사용할 수 있게 되면서 인프라 비용은 60%, 하드웨어 비용은 100% 절감되었습니다
Transliterācija lisoseuleul deoug hyoyuljeog-eulo sayonghal su issge doemyeonseo inpeula biyong-eun 60%, hadeuweeo biyong-eun 100% jeolgamdoeeossseubnida
EN Windows offers full hardware support, whereas Linux has partial hardware support.
KO Windows는 전체 하드웨어 지원을 제공하지만 Linux는 부분 하드웨어 지원이 있습니다.
Transliterācija Windowsneun jeonche hadeuweeo jiwon-eul jegonghajiman Linuxneun bubun hadeuweeo jiwon-i issseubnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| windows | windows |
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
KO 강의실 컴퓨팅 하드웨어, 운영 체제 요구사항, CPU 사양, 하드웨어 가상화 지원 등에 대해 필요한 모든 정보가 제공됩니다.
Transliterācija gang-uisil keompyuting hadeuweeo, un-yeong cheje yogusahang, CPU sayang, hadeuweeo gasanghwa jiwon deung-e daehae pil-yohan modeun jeongboga jegongdoebnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliterācija gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
EN the hardware architecture is simple and cost effective to implement with current engine hardware.
KO 하드웨어 아키텍처는 현재의 엔진 하드웨어로 구현하기에 간단하고 비용 효과적입니다.
Transliterācija hadeuweeo akitegcheoneun hyeonjaeui enjin hadeuweeolo guhyeonhagie gandanhago biyong hyogwajeog-ibnida.
EN In addition, P3dn.24xlarge instances use the AWS Nitro System, a combination of dedicated hardware and lightweight hypervisor, which delivers practically all of the compute and memory resources of the host hardware to your instances
KO 또한 P3dn.24xlarge 인스턴스는 전용 하드웨어 및 경량 하이퍼바이저가 결합된 AWS Nitro 시스템을 사용하여 인스턴스에 호스트 하드웨어의 컴퓨팅 및 메모리 리소스를 거의 모두 제공합니다
Transliterācija ttohan P3dn.24xlarge inseuteonseuneun jeon-yong hadeuweeo mich gyeonglyang haipeobaijeoga gyeolhabdoen AWS Nitro siseutem-eul sayonghayeo inseuteonseue hoseuteu hadeuweeoui keompyuting mich memoli lisoseuleul geoui modu jegonghabnida
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| aws | aws |
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
KO 현재 사용 중인 Mac 하드웨어에서 Parallels가 실행됩니까?전체 시스템 및 하드웨어 요구사항은 여기에서 확인할 수 있습니다.
Transliterācija hyeonjae sayong jung-in Mac hadeuweeoeseo Parallelsga silhaengdoebnikka?jeonche siseutem mich hadeuweeo yogusahang-eun yeogieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN For DCS hardware Products Technical support is available for the duration of the hardware warranty.
KO DCS 하드웨어 제품의 경우, 하드웨어 보증 기간 동안 기술 지원을 이용할 수 있습니다.
Transliterācija DCS hadeuweeo jepum-ui gyeong-u, hadeuweeo bojeung gigan dong-an gisul jiwon-eul iyonghal su issseubnida.
EN “Hardware” means the physical, tangible Product purchased from Zebra including machine readable instructions provided for the sole purpose of booting the Hardware during startup.
KO "하드웨어"는 시동 시 하드웨어 부팅 목적으로만 제공되는 기계 판독 가능 명령어를 포함하여 Zebra로부터 구매한 물리적 유형의 제품을 의미합니다.
Transliterācija "hadeuweeo"neun sidong si hadeuweeo buting mogjeog-euloman jegongdoeneun gigye pandog ganeung myeonglyeong-eoleul pohamhayeo Zebralobuteo gumaehan mullijeog yuhyeong-ui jepum-eul uimihabnida.
EN Thales Hardware Security Modules provide the highest level of security by always storing cryptographic keys in hardware
KO 탈레스 하드웨어 보안 모듈은 언제나 하드웨어에 암호키를 저장함으로써 최고 수준의 보안을 제공합니다
Transliterācija talleseu hadeuweeo boan modyul-eun eonjena hadeuweeoe amhokileul jeojangham-eulosseo choego sujun-ui boan-eul jegonghabnida
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
KO 암호키는 당사의 고유한 하드웨어 내 키 접근 방식을 통해 HSM의 변조 방지 하드웨어 내부에서 안전하게 격리됩니다
Transliterācija amhokineun dangsaui goyuhan hadeuweeo nae ki jeobgeun bangsig-eul tonghae HSMui byeonjo bangji hadeuweeo naebueseo anjeonhage gyeoglidoebnida
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN No Need to Buy, Provision, Configure, and Maintain Hardware and Software. All Physical Hardware, Software, and Infrastructure is Managed by Thales, Including an SLA.
KO 하드웨어와 소프트웨어를 구매, 프로비저닝, 구성, 유지 관리할 필요가 없습니다. 물리적인 모든 하드웨어, 소프트웨어, 인프라는 SLA를 포함하여 탈레스에서 관리합니다.
Transliterācija hadeuweeowa sopeuteuweeoleul gumae, peulobijeoning, guseong, yuji gwanlihal pil-yoga eobs-seubnida. mullijeog-in modeun hadeuweeo, sopeuteuweeo, inpeulaneun SLAleul pohamhayeo talleseueseo gwanlihabnida.
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
KO 하드웨어 기반 인증 - 사용자가 물리적으로 소유하는 추가 하드웨어로, 이 하드웨어 없이는 인증이 불가능합니다.
Transliterācija hadeuweeo giban injeung - sayongjaga mullijeog-eulo soyuhaneun chuga hadeuweeolo, i hadeuweeo eobs-ineun injeung-i bulganeunghabnida.
EN SafeNet Hardware Security Modules provide industry-based best practices hardware to enhance protection of the signing and encryption digital certificates used by Adobe® LiveCycle™ Document Security
KO 탈레스의 하드웨어 보안 모듈(HSM)은 업계 기반 모범 사례인 하드웨어를 제공하여 Adobe® LiveCycle™ Document Security에서 사용하는 서명·암호화 디지털 인증서의 보안을 강화합니다
Transliterācija talleseuui hadeuweeo boan modyul(HSM)eun eobgye giban mobeom salyein hadeuweeoleul jegonghayeo Adobe® LiveCycle™ Document Securityeseo sayonghaneun seomyeong·amhohwa dijiteol injeungseoui boan-eul ganghwahabnida
EN Storing the keys in special-purpose hardware, such as a Hardware Security Module (HSM) is recommended by experts as a best practice
KO 그리고 전문가들은 모범 사례로 HSM(하드웨어 보안 모듈)과 같은 특수 목적 하드웨어에 키를 저장할 것을 추천합니다.
Transliterācija geuligo jeonmungadeul-eun mobeom salyelo HSM(hadeuweeo boan modyul)gwa gat-eun teugsu mogjeog hadeuweeoe kileul jeojanghal geos-eul chucheonhabnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
KO 탈레스 Luna 하드웨어 보안 모듈(HSM)은 수십 년 동안 기업과 사람을 보호해 왔습니다. 다양한 조직들은 Luna HSM을 하드웨어 신뢰점로 사용하여 다음과 같은 이점을 누리고 있습니다.
Transliterācija talleseu Luna hadeuweeo boan modyul(HSM)eun susib nyeon dong-an gieobgwa salam-eul bohohae wassseubnida. dayanghan jojigdeul-eun Luna HSMeul hadeuweeo sinloejeomlo sayonghayeo da-eumgwa gat-eun ijeom-eul nuligo issseubnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hsms | hsm |
EN Independent Hardware Vendors (IHV) who develop and sell hardware or accessories compatible with Zebra products (holsters, cradles, etc)
KO Zebra 제품과 호환되는 하드웨어 또는 액세서리(홀스터, 크래들 등)를 개발 및 판매하는 독립 하드웨어 공급업체(IHV)
Transliterācija Zebra jepumgwa hohwandoeneun hadeuweeo ttoneun aegseseoli(holseuteo, keulaedeul deung)leul gaebal mich panmaehaneun doglib hadeuweeo gong-geub-eobche(IHV)
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Hardware accreditation: Building market credibility through Compatibility assessment of your hardware
KO 하드웨어 승인: 파트너 하드웨어의 호환성 평가를 통한 시장 신뢰도 구축
Transliterācija hadeuweeo seung-in: pateuneo hadeuweeoui hohwanseong pyeong-galeul tonghan sijang sinloedo guchug
EN “Hardware” means the physical, tangible Product purchased from Zebra including machine readable instructions provided for the sole purpose of booting the Hardware during startup.
KO "하드웨어"는 시동 시 하드웨어 부팅 목적으로만 제공되는 기계 판독 가능 명령어를 포함하여 Zebra로부터 구매한 물리적 유형의 제품을 의미합니다.
Transliterācija "hadeuweeo"neun sidong si hadeuweeo buting mogjeog-euloman jegongdoeneun gigye pandog ganeung myeonglyeong-eoleul pohamhayeo Zebralobuteo gumaehan mullijeog yuhyeong-ui jepum-eul uimihabnida.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
KO 강의실 컴퓨팅 하드웨어, 운영 체제 요구사항, 프로세서 사양, 하드웨어 가상화 지원 등에 대해 필요한 모든 정보가 제공됩니다.
Transliterācija gang-uisil keompyuting hadeuweeo, un-yeong cheje yogusahang, peuloseseo sayang, hadeuweeo gasanghwa jiwon deung-e daehae pil-yohan modeun jeongboga jegongdoebnida.
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
KO 고해상도 렌더 파이프라인(HDRP)은 컴퓨팅 가능 하드웨어에서 고성능을 발휘하는 뛰어난 고해상도 비주얼을 제작하기 위한 고사양 하드웨어에서 그래픽스를 개선하는 데 이상적입니다
Transliterācija gohaesangdo lendeo paipeulain(HDRP)eun keompyuting ganeung hadeuweeoeseo goseongneung-eul balhwihaneun ttwieonan gohaesangdo bijueol-eul jejaghagi wihan gosayang hadeuweeoeseo geulaepigseuleul gaeseonhaneun de isangjeog-ibnida
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
EN Hardware-in-the-loop (HiL): Ansys AVxcelerate Sensors use raw sensor output to feed actual smart sensors being tested on a hardware-in-the-loop test bench
KO HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensors는 원시 센서 출력을 사용하여 Hardware-in-the-loop 테스트 벤치에서 테스트 중인 실제 스마트 센서에 데이터를 제공합니다
Transliterācija HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensorsneun wonsi senseo chullyeog-eul sayonghayeo Hardware-in-the-loop teseuteu benchieseo teseuteu jung-in silje seumateu senseoe deiteoleul jegonghabnida
EN Engineers can perform derivation of base failure rates for a hardware design, automatic determination of failure distributions based on design data (e.g., die area, gate counts), as well as FMEA, FMEDA and FTA analysis based on the hardware design
KO 엔지니어는 하드웨어 설계에 대한 기본 고장율 도출, 설계 데이터(예: 금형 구역, 게이트 수)에 기반한 고장 분포 자동 결정, 하드웨어 설계에 기반한 FMEA, FMEDA, FTA 해석을 수행할 수 있습니다
Transliterācija enjinieoneun hadeuweeo seolgyee daehan gibon gojang-yul dochul, seolgye deiteo(ye: geumhyeong guyeog, geiteu su)e gibanhan gojang bunpo jadong gyeoljeong, hadeuweeo seolgyee gibanhan FMEA, FMEDA, FTA haeseog-eul suhaenghal su issseubnida
EN Old-school, traditional storage is monolithic. It’s sold as a bundle of hardware (often industry standard) and proprietary software. But the usefulness of SDS lies in its independence from any specific hardware.
KO 기존의 전통적인 스토리지는 모놀리식으로, 업계 표준 하드웨어와 독점적 소프트웨어 번들로 판매되었습니다. 그러나 SDS는 특정 하드웨어로부터의 독립되어 있다는 장점이 있습니다.
Transliterācija gijon-ui jeontongjeog-in seutolijineun monollisig-eulo, eobgye pyojun hadeuweeowa dogjeomjeog sopeuteuweeo beondeullo panmaedoeeossseubnida. geuleona SDSneun teugjeong hadeuweeolobuteoui doglibdoeeo issdaneun jangjeom-i issseubnida.
EN SDS assumes that the hardware underneath—regardless of that hardware’s cost or age—will eventually fail, and so it plans for that failure by distributing workloads across the infrastructure.
KO SDS는 하부 하드웨어의 비용 또는 사용 연수에 관계없이 하부 하드웨어에 장애가 발생할 것으로 가정하므로 인프라 전반에 워크로드를 분산하여 이러한 장애를 대비합니다.
Transliterācija SDSneun habu hadeuweeoui biyong ttoneun sayong yeonsue gwangyeeobs-i habu hadeuweeoe jang-aega balsaenghal geos-eulo gajeonghameulo inpeula jeonban-e wokeulodeuleul bunsanhayeo ileohan jang-aeleul daebihabnida.
EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware
KO ProAV 하드웨어를 지원하는 개방형 하드웨어 에코시스템을 활용해 표준 미팅룸 밖의 Zoom Rooms를 사무실에서 가장 넓은 공간으로 확장하세요
Transliterācija ProAV hadeuweeoleul jiwonhaneun gaebanghyeong hadeuweeo ekosiseutem-eul hwal-yonghae pyojun mitinglum bakk-ui Zoom Roomsleul samusil-eseo gajang neolb-eun gong-gan-eulo hwagjanghaseyo
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
KO 로지텍 회의실 하드웨어를 최상의 성능으로 이용해보세요. 로지텍 Swytch용 연장 보증을 구매하여 표준 2년 제한 하드웨어 보증에 1년을 추가하면 총 3년의 보증을 이용할 수 있습니다.
Transliterācija lojiteg hoeuisil hadeuweeoleul choesang-ui seongneung-eulo iyonghaeboseyo. lojiteg Swytchyong yeonjang bojeung-eul gumaehayeo pyojun 2nyeon jehan hadeuweeo bojeung-e 1nyeon-eul chugahamyeon chong 3nyeon-ui bojeung-eul iyonghal su issseubnida.
EN With Spectrum, pay for only what you use — without the hardware maintenance costs.
KO Spectrum으로 하드웨어 유지 비용 없이 사용하는 만큼만 지불하십시오.
Transliterācija Spectrum-eulo hadeuweeo yuji biyong eobs-i sayonghaneun mankeumman jibulhasibsio.
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
KO 클라우드 전략의 일부로 Commvault를 연계해 AWS를 사용한 이후 지난 6년 간 하드웨어 및 테이프 비용을 무려 149,000달러(호주 달러)나 절감했습니다.
Transliterācija keullaudeu jeonlyag-ui ilbulo Commvaultleul yeongyehae AWSleul sayonghan ihu jinan 6nyeon gan hadeuweeo mich teipeu biyong-eul mulyeo 149,000dalleo(hoju dalleo)na jeolgamhaessseubnida.
| Angļu | Korejiešu |
|---|---|
| six | 6 |
| aws | aws |
EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs
KO Parallels RAS는 올인원 솔루션으로서 리소스를 절약하고 하드웨어 설치 공간을 줄이며 오버헤드 비용을 낮춥니다
Transliterācija Parallels RASneun ol-in-won sollusyeon-euloseo lisoseuleul jeol-yaghago hadeuweeo seolchi gong-gan-eul jul-imyeo obeohedeu biyong-eul najchubnida
EN Affordability and TCO: We understand the need to find the best and most cost-effective solution for any sector and industry. TCO can be highly influenced by deployment and management complexity, hardware costs and lack of evolution capabilities.
KO 저자: 정부 부문, 비즈니스 개발 담당 디렉터, David Fortini
Transliterācija jeoja: jeongbu bumun, bijeuniseu gaebal damdang dilegteo, David Fortini
EN With the Nitro System, we are able to break apart those functions, offload them to dedicated hardware and software, and reduce our costs by delivering all of the resources of a server to customers.
KO Nitro 시스템을 사용하여 이러한 기능을 분리하고 전용 하드웨어 및 소프트웨어로 오프로드하고 서버의 모든 리소스를 고객에게 제공함으로써 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliterācija Nitro siseutem-eul sayonghayeo ileohan gineung-eul bunlihago jeon-yong hadeuweeo mich sopeuteuweeolo opeulodeuhago seobeoui modeun lisoseuleul gogaeg-ege jegongham-eulosseo biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
EN And lower operational costs by replacing hardware smart cards with a virtual solution without that doesn’t compromise on security.
KO 또한, 보안을 손상시키지 않는 가상 솔루션으로 하드웨어 스마트카드를 교체하여 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliterācija ttohan, boan-eul sonsangsikiji anhneun gasang sollusyeon-eulo hadeuweeo seumateukadeuleul gyochehayeo un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
EN Reduce costs with our all-in-one solution and simple licensing model. Extend the life of hardware and on-premises software.
KO 올인원 솔루션과 간단한 라이선스 모델로 비용을 절감합니다. 하드웨어 및 온프레미스 소프트웨어의 수명을 연장합니다.
Transliterācija ol-in-won sollusyeongwa gandanhan laiseonseu modello biyong-eul jeolgamhabnida. hadeuweeo mich onpeulemiseu sopeuteuweeoui sumyeong-eul yeonjanghabnida.
EN They can also result in higher software and hardware licensing costs that can significantly increase overall operational expenses.
KO 소프트웨어와 하드웨어 라이선스 구매 비용도 커져서 전체적인 운영 경비가 상당히 늘어날 수 있습니다.
Transliterācija sopeuteuweeowa hadeuweeo laiseonseu gumae biyongdo keojyeoseo jeonchejeog-in un-yeong gyeongbiga sangdanghi neul-eonal su issseubnida.
EN Technologies like cameras and recorders, advanced threat protection, segmentation and authentication, and software-defined wide-area networking (SD-WAN) can be deployed as an integrated whole—with minimal hardware and license costs.
KO 카메라, 레코더, 지능형 위협 보호, 망분리, 인증, 소프트웨어 정의 광역 네트워크(SD-WAN) 등의 기술을 전체적으로 통합하여 배포하고 하드웨어와 라이선스 비용을 최소화할 수 있습니다.
Transliterācija kamela, lekodeo, jineunghyeong wihyeob boho, mangbunli, injeung, sopeuteuweeo jeong-ui gwang-yeog neteuwokeu(SD-WAN) deung-ui gisul-eul jeonchejeog-eulo tonghabhayeo baepohago hadeuweeowa laiseonseu biyong-eul choesohwahal su issseubnida.
EN Reducing hardware costs & support tickets
KO 하드웨어 비용 및 지원 티켓 감소
Transliterācija hadeuweeo biyong mich jiwon tikes gamso
EN Customers can benefit from reduced transit provider costs and may also be able to lower egress costs in the event of cache-miss
KO 고객은 전송 공급자 비용이 감축되며 Cloudflare CDN 이용 시에는 캐시 누락의 경우 전송 비용이 낮아져 혜택을 볼 수 있습니다
Transliterācija gogaeg-eun jeonsong gong-geubja biyong-i gamchugdoemyeo Cloudflare CDN iyong sieneun kaesi nulag-ui gyeong-u jeonsong biyong-i naj-ajyeo hyetaeg-eul bol su issseubnida
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
KO 원본 대역폭 비용은 높으며, 특히 Cloudflare의 네트워크에서 비디오 콘텐츠를 캐싱할 때의 전송 비용이 높습니다
Transliterācija wonbon daeyeogpog biyong-eun nop-eumyeo, teughi Cloudflare-ui neteuwokeueseo bidio kontencheuleul kaesinghal ttaeui jeonsong biyong-i nopseubnida
EN By consolidating the development of new, customer-facing features from multiple platforms to a single back-end platform, Banco Galicia estimates a savings of 24% in development costs and 25% in maintenance costs
KO 새로운 고객 대상 기능을 여러 플랫폼에서 단일 백엔드 플랫폼으로 통합하면서 Banco Galicia는 대략 24%의 개발 비용과 25%의 유지 관리 비용을 절감했습니다
Transliterācija saeloun gogaeg daesang gineung-eul yeoleo peullaespom-eseo dan-il baeg-endeu peullaespom-eulo tonghabhamyeonseo Banco Galicianeun daelyag 24%ui gaebal biyong-gwa 25%ui yuji gwanli biyong-eul jeolgamhaessseubnida
EN Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads Virtualization chargeback reporting matches costs to workloads
KO 가상화 차지백 보고로 비용을 작업 부하에 일치하기 가상화 차지백 보고로 비용을 작업 부하에 일치하기
Transliterācija gasanghwa chajibaeg bogolo biyong-eul jag-eob buha-e ilchihagi gasanghwa chajibaeg bogolo biyong-eul jag-eob buha-e ilchihagi
EN The company also got increased flexibility and much lower maintenance costs as a bonus allowing them to see a rapid return on their investment by eliminating expensive capital costs
KO 또한 이 회사는 추가적으로 높은 유연성과 훨씬 저렴한 유지 보수 비용을 실현하게 됨으로써 높은 금융 비용을 제거함으로써 신속한 투자 수익을 달성했습니다
Transliterācija ttohan i hoesaneun chugajeog-eulo nop-eun yuyeonseong-gwa hwolssin jeolyeomhan yuji bosu biyong-eul silhyeonhage doem-eulosseo nop-eun geum-yung biyong-eul jegeoham-eulosseo sinsoghan tuja su-ig-eul dalseonghaessseubnida
EN Estimate product costs based on material choice, cycle time, post-moulding operations and fixed costs.
KO 재료 선택, 사이클 시간, 성형 후 작업, 고정 비용을 바탕으로 제품 비용을 예측할 수 있습니다.
Transliterācija jaelyo seontaeg, saikeul sigan, seonghyeong hu jag-eob, gojeong biyong-eul batang-eulo jepum biyong-eul yecheughal su issseubnida.
EN Buyer is responsible for any and all: (i) shipping and storage costs to and from Seller’s facilities; (ii) export and import duties and fees; and (iii) insurance costs applicable to Buyer Materials and Products
KO 구매자는 다음 사항에 대한 책임이 있다
Transliterācija gumaejaneun da-eum sahang-e daehan chaeg-im-i issda
EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.
KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.
Transliterācija jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.
EN We present the advantages of CXP-12 in respect to bandwidth, possible sensor technologies, system costs and integration costs.
KO 대역폭, 이용 가능한 센서 기술, 시스템 비용 및 통합 비용과 관련하여 CXP-12의 장점을 소개합니다.
Transliterācija daeyeogpog, iyong ganeunghan senseo gisul, siseutem biyong mich tonghab biyong-gwa gwanlyeonhayeo CXP-12ui jangjeom-eul sogaehabnida.
EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.
KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.
Transliterācija jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.
EN The company also got increased flexibility and much lower maintenance costs as a bonus allowing them to see a rapid return on their investment by eliminating expensive capital costs
KO 또한 이 회사는 추가적으로 높은 유연성과 훨씬 저렴한 유지 보수 비용을 실현하게 됨으로써 높은 금융 비용을 제거함으로써 신속한 투자 수익을 달성했습니다
Transliterācija ttohan i hoesaneun chugajeog-eulo nop-eun yuyeonseong-gwa hwolssin jeolyeomhan yuji bosu biyong-eul silhyeonhage doem-eulosseo nop-eun geum-yung biyong-eul jegeoham-eulosseo sinsoghan tuja su-ig-eul dalseonghaessseubnida
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
hardware costs maintenance costs costs costs resulting storage costs unnecessary costs development costs overhead costs — origin bandwidth costs infrastructure costs maintain costs increase costs lower costs shipping costs control costs manufacturing costs reduce costs system costs return costs costs saved costs based save costs optimize costs costs related desk costs manage costs costs down hidden costs lowering operational costs reduces costs costs associated eliminate costs registration costs staff costs costs less energy costs additional costs reduced costs administrative costs cuts costs operational costs com costs costs little saving costs bandwidth costs cut costs costs compared low costs monthly costs costs reduced
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu