Tulkot "wide format" uz Japāņi

Rāda 50 no 50 frāzes "wide format" tulkojumiem no Angļu uz Japāņi

Tulkojums no Angļu uz Japāņi no wide format

Angļu
Japāņi

EN Add affordable, high-performance 1D linear imaging to a wide range of products in a wide range of industries.

JA 多様な業界、多様な製品に対応する、低価格、高性能な1Dリニア イメージングをお勧めします。

Transliterācija duō yàngna yè jiè、 duō yàngna zhì pǐnni duì yīngsuru、 dī sì gé、 gāo xìng néngna1Drinia imējinguwoo quànmeshimasu。

EN wide, angle shot, torn, flyers, posters, wall, brooklyn, new, york city, Wide angle Public Domain

JA 黒, ソニーデジタル一眼レフカメラキット, 各種, 製品, ロット, 飛行機, ビジネス, カメラ, パスポート, ノートブック Public Domain

Transliterācija hēi, sonīdejitaru yī yǎnrefukamerakitto, gè zhǒng, zhì pǐn, rotto, fēi xíng jī, bijinesu, kamera, pasupōto, nōtobukku Public Domain

EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format

JA 実際の光を撮影した70種のJPEG画像(幅6,500ピクセル)を.afassetsとJPGフォーマットで提供

Transliterācija shí jìno guāngwo cuō yǐngshita70zhǒngnoJPEG huà xiàng (fú6,500pikuseru)wo.afassetstoJPGfōmattode tí gōng

Angļu Japāņi
jpeg jpeg
and
jpg jpg

EN Seamlessly integrate with a wide variety of information systems, whether on-premises or in the cloud, and regardless of data format.

JA オンプレミスでもクラウドでも、データ形式に関係なく、さまざまな情報システムとシームレスに統合します。

Transliterācija onpuremisudemokuraudodemo,dēta xíng shìni guān xìnaku、samazamana qíng bàoshisutemutoshīmuresuni tǒng héshimasu。

EN The small footprint and end-to-end scalability of the FireJet™ ONE makes it an ideal solution for a variety of applications, including wide format and large single pass applications.

JA FireJet™ ONEはフットプリントが小さく、エンド・ツー・エンドの拡張性があるため、大判や大型のシングルパスを含む様々なアプリケーションに最適なソリューションとなっています。

Transliterācija FireJet™ ONEhafuttopurintoga xiǎosaku,endo・tsū・endono kuò zhāng xìnggaarutame、 dà pànya dà xíngnoshingurupasuwo hánmu yàng 々naapurikēshonni zuì shìnasoryūshontonatteimasu。

EN Wide variety of input format support

JA 多彩な入力フォーマットに対応

Transliterācija duō cǎina rù lìfōmattoni duì yīng

EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format

JA 実際の光を撮影した70種のJPEG画像(幅6,500ピクセル)を.afassetsとJPGフォーマットで提供

Transliterācija shí jìno guāngwo cuō yǐngshita70zhǒngnoJPEG huà xiàng (fú6,500pikuseru)wo.afassetstoJPGfōmattode tí gōng

Angļu Japāņi
jpeg jpeg
and
jpg jpg

EN After making the payment, you can download your business letterhead in DOCX format. You get a printable, high-quality design in DOCX format.

JA お支払い後、DOCX形式のビジネスレターヘッドをダウンロードできます。印刷可能な高品質のデザインをDOCX形式で手に入れることができます。

Transliterācija o zhī fǎni hòu、DOCX xíng shìnobijinesuretāheddowodaunrōdodekimasu。yìn shuā kě néngna gāo pǐn zhìnodezainwoDOCX xíng shìde shǒuni rùrerukotogadekimasu。

Angļu Japāņi
docx docx

EN Case Study Format: What's the Best Format for a Case Study?

JA ケーススタディのフォーマットWhat's the Best Format for a Case Study?

Transliterācija kēsusutadinofōmattoWhat's the Best Format for a Case Study?

Angļu Japāņi
a a

EN These backups provide content in a ZIP file format, with individual sheet data stored in Excel workbook format (comments will be saved to a Comments tab in the workbook).

JA これらのバックアップは、コンテンツを ZIP ファイル形式で提供し、個々のシート データは Excel ブック形式で保存されます (コメントはワークブックの [コメント] タブに保存されます)。

Transliterācija koreranobakkuappuha,kontentsuwo ZIP fairu xíng shìde tí gōngshi、 gè 々noshīto dētaha Excel bukku xíng shìde bǎo cúnsaremasu (komentohawākubukkuno [komento] tabuni bǎo cúnsaremasu)。

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。

Transliterācija biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.  All Smartsheet accounts.

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。  すべての Smartsheet アカウント。

Transliterācija biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。  subeteno Smartsheet akaunto.

EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.

JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。

Transliterācija tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。

EN If all cells in a row have the same format (Euro), the mobile app will show the currency format for that row.

JA 行のすべてのセルが同じ形式 (ユーロ) である場合、モバイル アプリはその行の通貨形式を表示します。

Transliterācija xíngnosubetenoseruga tóngji xíng shì (yūro) dearu chǎng hé,mobairu apurihasono xíngno tōng huò xíng shìwo biǎo shìshimasu。

EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:

JA 系列内にパーセント形式が異なるセルがある場合、モバイルでは既定では小数点形式で表示されます。 例:

Transliterācija xì liè nèinipāsento xíng shìga yìnaruserugaaru chǎng hé,mobairudeha jì dìngdeha xiǎo shù diǎn xíng shìde biǎo shìsaremasu。 lì:

EN If one cell in a series has a different format, mobile will not display the format. For example:

JA 系列内に形式が異なるセルがある場合、モバイルではその形式は表示されません。 例:

Transliterācija xì liè nèini xíng shìga yìnaruserugaaru chǎng hé,mobairudehasono xíng shìha biǎo shìsaremasen。 lì:

EN It is the same format used by Logplex to receive log messages. Consult RFC5424 for more details on the format including a full ABNF definition.

JA これは、Logplex でログメッセージの受信に使用する​形式と同じです。完全な ABNF 定義を含め、形式についての詳細は、RFC 5424​ を参照してください。

Transliterācija koreha、Logplex derogumessējino shòu xìnni shǐ yòngsuru​xíng shìto tóngjidesu。wán quánna ABNF dìng yìwo hánme、 xíng shìnitsuiteno xiáng xìha、RFC 5424​ wo cān zhàoshitekudasai。

EN Specifies audio content format, such as AAC Possible to export as SD-Audio format

JA AACなどの音楽コンテンツのフォーマットを定義 SD-Audioフォーマットとしてエクスポートが可能

Transliterācija AACnadono yīn lèkontentsunofōmattowo dìng yì SD-Audiofōmattotoshiteekusupōtoga kě néng

EN Specifies video content format, such as H.264 Possible to export as SD-Video format

JA H.264などの映像コンテンツのフォーマットを定義 SD-Videoフォーマットとしてエクスポートが可能

Transliterācija H.264nadono yìng xiàngkontentsunofōmattowo dìng yì SD-Videofōmattotoshiteekusupōtoga kě néng

EN Providing Regulatory Submissions in Electronic Format in US and CANADA OMPI DMFs have been submitted using the electronic common technical document (eCTD) format.

JA 米国、カナダ向け電子申請対応についてOMPIのDMFは、電子化コモン・テクニカル・ドキュメント(eCTD)形式で提供されます。

Transliterācija mǐ guó,kanada xiàngke diàn zi shēn qǐng duì yīngnitsuiteOMPInoDMFha、 diàn zi huàkomon・tekunikaru・dokyumento(eCTD) xíng shìde tí gōngsaremasu。

EN Please tap 'More' on the upper left of PhotoGrid's main page to go to PhotoGrid settings, and select your Picture format to '.PNG', your photo will be saved as PNG format.

JA PhotoGridのメインページの左上にある「その他」をタップしてPhotoGridの設定に進み、写真の形式を「.PNG」にするとPNG形式で保存されます。

Transliterācija PhotoGridnomeinpējino zuǒ shàngniaru「sono tā」wotappushitePhotoGridno shè dìngni jìnmi、 xiě zhēnno xíng shìwo「.PNG」nisurutoPNG xíng shìde bǎo cúnsaremasu。

Angļu Japāņi
png png

EN It is the same format used by Logplex to receive log messages. Consult RFC5424 for more details on the format including a full ABNF definition.

JA これは、Logplex でログメッセージの受信に使用する​形式と同じです。完全な ABNF 定義を含め、形式についての詳細は、RFC 5424​ を参照してください。

Transliterācija koreha、Logplex derogumessējino shòu xìnni shǐ yòngsuru​xíng shìto tóngjidesu。wán quánna ABNF dìng yìwo hánme、 xíng shìnitsuiteno xiáng xìha、RFC 5424​ wo cān zhàoshitekudasai。

EN Make sure that the “Name ID Format” pick-list in the Salesforce interface is set to the format described in the Heroku SSO settings list.

JA Salesforce インターフェースの Name ID Format 選択リストが、Heroku SSO 設定リストで記述されている形式に設定されていることを確認します。

Transliterācija Salesforce intāfēsuno Name ID Format xuǎn zérisutoga、Heroku SSO shè dìngrisutode jì shùsareteiru xíng shìni shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu。

EN Covert photos in any RAW format to the universal DNG format

JA WindowsとMacのフォントフォーマットコンバーター

Transliterācija WindowstoMacnofontofōmattokonbātā

EN After making the payment, you can download your business letterhead in DOCX format. You get a printable, high-quality design in DOCX format.

JA お支払い後、DOCX形式のビジネスレターヘッドをダウンロードできます。印刷可能な高品質のデザインをDOCX形式で手に入れることができます。

Transliterācija o zhī fǎni hòu、DOCX xíng shìnobijinesuretāheddowodaunrōdodekimasu。yìn shuā kě néngna gāo pǐn zhìnodezainwoDOCX xíng shìde shǒuni rùrerukotogadekimasu。

Angļu Japāņi
docx docx

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

JA オンラインでのJPEG形式への画像変換 | オンラインで写真にフレームを追加 | オンラインで写真に顔を描く | セピア色の写真をオンラインで | オンラインでの写真の彩度変更

Transliterācija onraindenoJPEG xíng shìheno huà xiàng biàn huàn | onrainde xiě zhēnnifurēmuwo zhuī jiā | onrainde xiě zhēnni yánwo miáoku | sepia sèno xiě zhēnwoonrainde | onraindeno xiě zhēnno cǎi dù biàn gèng

EN Tags:DMARC format, DMARC record format, DMARC record formatting, formatting of DMARC record

JA Tags:How do I monitor DMARC,How to monitor DMARC,モニターDMARC

Transliterācija Tags:How do I monitor DMARC,How to monitor DMARC,monitāDMARC

Angļu Japāņi
dmarc dmarc

EN The "Year (and just the year)" format only works if a time string has already been found -- otherwise this format is recognised as HH MM.

JA 書式「年 (年だけの指定)」は、時刻の指定が先に出現している場合のみ機能します。 そうでない場合、指定された4桁は HH MM とみなされます。

Transliterācija shū shì 「nián (niándakeno zhǐ dìng)」ha、 shí kèno zhǐ dìngga xiānni chū xiànshiteiru chǎng hénomi jī néngshimasu。 soudenai chǎng hé、 zhǐ dìngsareta4héngha HH MM tominasaremasu。

EN To format rows that do not meet your criteria, select Apply format when condition is NOT met.

JA 条件に一致しない行を書式設定するには、[Apply format when condition is NOT met (条件に一致しない場合に書式設定を適用する)] チェックボックスをオンにします。

Transliterācija tiáo jiànni yī zhìshinai xíngwo shū shì shè dìngsuruniha、[Apply format when condition is NOT met (tiáo jiànni yī zhìshinai chǎng héni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru)] chekkubokkusuwoonnishimasu。

EN To quickly copy an existing format on your sheet to other cells, use the Format Painter tool:

JA シート内の既存の書式を他のセルにすばやくコピーするには、[書式のコピー/貼り付け] ツールを使用します。

Transliterācija shīto nèino jì cúnno shū shìwo tānoserunisubayakukopīsuruniha、[shū shìnokopī/tiēri fùke] tsūruwo shǐ yòngshimasu。

EN Click Currency Format  to automatically format numeric values with the appropriate currency symbol and decimal position.

JA [通貨形式] をクリックすると、数値に適切な通貨記号と小数点以下の桁数が自動的に設定されます。

Transliterācija [tōng huò xíng shì] wokurikkusuruto、 shù zhíni shì qièna tōng huò jì hàoto xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùga zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。

Transliterācija biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。

EN  Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.

JA 編集者、管理者、シート所有者は、シートに日付形式を適用できます。 シートを共有されている人は誰でも、適用された日付形式を表示できます。 すべての Smartsheet アカウント。

Transliterācija biān jí zhě、 guǎn lǐ zhě,shīto suǒ yǒu zhěha,shītoni rì fù xíng shìwo shì yòngdekimasu. shītowo gòng yǒusareteiru rénha shuídemo、 shì yòngsareta rì fù xíng shìwo biǎo shìdekimasu。 subeteno Smartsheet akaunto.

EN For example, if Regional Preferences is set to English (United States), dates will be displayed in the format month-day-year. If you've set Regional Preferences to English (United Kingdom), dates will be displayed in the format day-month-year.

JA たとえば、地域設定を英語 (米国) に設定している場合、日付は月-日-年の形式で表示されます。 地域設定を 英語 (英国) に設定している場合、日付は日-月-年の形式で表示されます。

Transliterācija tatoeba、 de yù shè dìngwo yīng yǔ (mǐ guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha yuè-rì-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。 de yù shè dìngwo yīng yǔ (yīng guó) ni shè dìngshiteiru chǎng hé、 rì fùha rì-yuè-niánno xíng shìde biǎo shìsaremasu。

EN The format set here determines the order and pattern of publish dates in blogs. Using Local Data Markup Language, it is possible to specify a custom date format.

JA ここに設定した形式により、ブログの公開日の順序とパターンが決まります。ロケール データ マークアップ言語(LDML)を使用すると、カスタム日付形式を指定できます。

Transliterācija kokoni shè dìngshita xíng shìniyori,buroguno gōng kāi rìno shùn xùtopatānga juémarimasu.rokēru dēta mākuappu yán yǔ (LDML)wo shǐ yòngsuruto,kasutamu rì fù xíng shìwo zhǐ dìngdekimasu。

EN The format set here determines the order and pattern of posts by month. Using Local Data Markup Language, it is possible to specify a custom date format.

JA ここに設定した形式により、月別の記事の順序とパターンが決まります。ロケール データ マークアップ言語(LDML)を使用すると、カスタム日付形式を指定できます。

Transliterācija kokoni shè dìngshita xíng shìniyori、 yuè biéno jì shìno shùn xùtopatānga juémarimasu.rokēru dēta mākuappu yán yǔ (LDML)wo shǐ yòngsuruto,kasutamu rì fù xíng shìwo zhǐ dìngdekimasu。

EN If you load in data to a DataTable without specifying the Date format (this will be the case if you create your DataTable initially from a DataShuttle workflow), the expected date format is yyyy-mm-ddThh:MM:ssZ, e.g. 2020-09-17T00:00:00Z. 

JA 日付形式を指定せずに DataTable にデータを読み込む場合 (DataShuttle ワークフローから最初に DataTable を作成する場合など)、日付形式は yyyy-mm-ddThh:MM:ssZ (例: 2020-09-17T00:00:00Z) になります。 

Transliterācija rì fù xíng shìwo zhǐ dìngsezuni DataTable nidētawo dúmi yūmu chǎng hé (DataShuttle wākufurōkara zuì chūni DataTable wo zuò chéngsuru chǎng hénado)、 rì fù xíng shìha yyyy-mm-ddThh:MM:ssZ (lì: 2020-09-17T00:00:00Z) ninarimasu。 

EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

JA Atlassian Cloud インフラストラクチャ全体で、会社全体の可視性、セキュリティポリシー、制御を実現します。

Transliterācija Atlassian Cloud infurasutorakucha quán tǐde、 huì shè quán tǐno kě shì xìng,sekyuritiporishī, zhì yùwo shí xiànshimasu。

EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.

JA 会社全体の Atlassian Cloud インフラストラクチャの可視性を高め、セキュリティポリシーを実施し、管理します。

Transliterācija huì shè quán tǐno Atlassian Cloud infurasutorakuchano kě shì xìngwo gāome,sekyuritiporishīwo shí shīshi、 guǎn lǐshimasu。

EN We protect your data with encryption in transit and at rest and provide administrative controls to enforce organization-wide protection such as SAML SSO, enforced 2FA, and SCIM.

JA 転送中のデータと保存データを暗号化し、組織全体の保護を確実にするために SAML SSO、2FA の必須化、SCIM などの管理制限を提供することにより、お客様のデータを保護します。

Transliterācija zhuǎn sòng zhōngnodētato bǎo cúndētawo àn hào huàshi、 zǔ zhī quán tǐno bǎo hùwo què shínisurutameni SAML SSO、2FA no bì xū huà、SCIM nadono guǎn lǐ zhì xiànwo tí gōngsurukotoniyori、o kè yàngnodētawo bǎo hùshimasu。

EN Elevate company-wide performance with Atlassian HR tools

JA アトラシアンの人事向けツールで全社的なパフォーマンスを向上

Transliterācija atorashianno rén shì xiàngketsūrude quán shè denapafōmansuwo xiàng shàng

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。

Transliterācija xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。

EN Acquia makes it easy for marketers to trust in and actually use machine learning to drive revenue for the business, and cultivate ML adoption company-wide.

JA アクイアは、マーケターが信頼できる機械学習を実際に使用し、ビジネスの収益を上げることを容易にし、全社的な機械学習の採用を育成します。

Transliterācija akuiaha,māketāga xìn làidekiru jī xiè xué xíwo shí jìni shǐ yòngshi,bijinesuno shōu yìwo shànggerukotowo róng yìnishi、 quán shè dena jī xiè xué xíno cǎi yòngwo yù chéngshimasu。

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

JA カンタベリー平野の向こうに連なる山々ははるか遠くからでもよく見えます。

Transliterācija kantaberī píng yěno xiàngkouni liánnaru shān 々haharuka yuǎnkukarademoyoku jiànemasu。

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

JA キーワードの意図、利用可能なSERPフィーチャー、上位に位置する競合他社のバックリンクの分析など、幅広いパラメータに基づいて最も正確な推定を行います。

Transliterācija kīwādono yì tú、 lì yòng kě néngnaSERPfīchā, shàng wèini wèi zhìsuru jìng hé tā shènobakkurinkuno fēn xīnado、 fú guǎngiparamētani jīdzuite zuìmo zhèng quèna tuī dìngwo xíngimasu。

EN The backup is a consistent cluster-wide snapshot of the database that can be archived and copied to a secure, remote location.

JA 仮想マシン(VM:Virtual Machine)環境での運用

Transliterācija fǎn xiǎngmashin(VM:Virtual Machine) huán jìngdeno yùn yòng

EN Custom billing: A wide range of payment options to meet your specific needs.

JA 請求:ニーズを満たすための幅広い支払いオプション

Transliterācija qǐng qiú:nīzuwo mǎntasutameno fú guǎngi zhī fǎniopushon

EN When it comes to hosting a website, all solutions are not equal. This is why we have at heart to provide a wide array of hosting offers to choose from according to your specific needs.

JA ウェブサイトをホスティングするには色々な方法があるので、自分のニーズに沿ったホスティングプランを選べるようになる必要があります。

Transliterācija u~ebusaitowohosutingusuruniha sè 々na fāng fǎgaarunode、 zì fēnnonīzuni yánttahosutingupuranwo xuǎnberuyouninaru bì yàogaarimasu。

EN Do you ensure organization-wide awareness of privacy policies and procedures?

JA プライバシー ポリシーと手順について、組織全体で認識されているでしょうか?

Transliterācija puraibashī porishīto shǒu shùnnitsuite、 zǔ zhī quán tǐde rèn shísareteirudeshouka?

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

JA テクニカルアカウントマネージャー:企業全体の実現要因とアトラシアンソリューションのオペレーショナルエクセレンスを評価、一括管理、加速する、1人の担当者です。

Transliterācija tekunikaruakauntomanējā: qǐ yè quán tǐno shí xiàn yào yīntoatorashiansoryūshonnooperēshonaruekuserensuwo píng sì、 yī kuò guǎn lǐ、 jiā sùsuru、1rénno dān dāng zhědesu。

Rāda 50 no 50 tulkojumiem