EN Details about Application Period June (Latter period of tuition fees) and January (Former period of tuition fees)
Tulkot "six month period" uz Japāņi
Rāda 50 no 50 frāzes "six month period" tulkojumiem no Angļu uz Japāņi
Tulkojums no Angļu uz Japāņi no six month period
Angļu
Japāņi
JA 応募期間詳細 6月（後期授業料分）及び1月(前期授業料分)
Transliterācija yīng mù qī jiān xiáng xì 6yuè （hòu qī shòu yè liào fēn） jíbi1yuè (qián qī shòu yè liào fēn)
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
JA 最小期間は 1 か月です。月単位の月次更新か、1 年間、または 2 年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliterācija zuì xiǎo qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1 nián jiān、mataha 2 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| two | 2 |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
JA 最小期間は1か月です。月単位の月次更新か、1年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliterācija zuì xiǎo qī jiānha1ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
JA 最短利用期間は 1 か月です。月単位の月次更新か 1 年間の事前購入による年間契約をご利用いただけます。
Transliterācija zuì duǎn lì yòng qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka 1 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēwogo lì yòngitadakemasu。
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
JA “発注日” 列に含まれる MONTH の値が 4 (4 月) 未満で、MONTH の値が 1 (1 月) 以上の場合、 “単価” 列を合計します。 MONTH が 2 (2 月) であるため、行 1、2、3 が当てはまります。
Transliterācija “fā zhù rì” lièni hánmareru MONTH no zhíga 4 (4 yuè) wèi mǎnde、MONTH no zhíga 1 (1 yuè) yǐ shàngno chǎng hé、 “dān sì” lièwo hé jìshimasu。 MONTH ga 2 (2 yuè) dearutame、 xíng 1、2、3 ga dāngtehamarimasu。
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
JA 最小期間は 1 か月です。月単位の月次更新か、1 年間、または 2 年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliterācija zuì xiǎo qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1 nián jiān、mataha 2 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| two | 2 |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
JA 最小期間は1か月です。月単位の月次更新か、1年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliterācija zuì xiǎo qī jiānha1ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
JA 最短利用期間は 1 か月です。月単位の月次更新か 1 年間の事前購入による年間契約をご利用いただけます。
Transliterācija zuì duǎn lì yòng qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka 1 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēwogo lì yòngitadakemasu。
EN Sum the “Price Per Unit” column IF the “Order Date” column has a Month value less than 4 (April) and a Month value greater than or equal to 1 (January). Rows 1, 2, & 3 apply because their Month is 2 (February).
JA “発注日” 列に含まれる MONTH の値が 4 (4 月) 未満で、MONTH の値が 1 (1 月) 以上の場合、 “単価” 列を合計します。 MONTH が 2 (2 月) であるため、行 1、2、3 が当てはまります。
Transliterācija “fā zhù rì” lièni hánmareru MONTH no zhíga 4 (4 yuè) wèi mǎnde、MONTH no zhíga 1 (1 yuè) yǐ shàngno chǎng hé、 “dān sì” lièwo hé jìshimasu。 MONTH ga 2 (2 yuè) dearutame、 xíng 1、2、3 ga dāngtehamarimasu。
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
JA シーズン6は鉄のカーテンを越えラッセル・アドラーの心の中へと向かい、ローンチ時には3つの新マルチプレイヤーマップが利用可能となります。
Transliterācija shīzun6ha zhínokātenwo yuèerasseru・adorāno xīnno zhōngheto xiàngkai,rōnchi shíniha3tsuno xīnmaruchipureiyāmappuga lì yòng kě néngtonarimasu。
EN Expand your range of motion with six camera sensors. Get accurate inside-out tracking with wide Field of View (FOV) and six-degree-of-freedom (6DoF) support. Coming soon.
JA E6つのカメラセンサーを使ったインサイドアウト方式により動作範囲を広げました。 近日公開
Transliterācija E6tsunokamerasensāwo shǐttainsaidoauto fāng shìniyori dòng zuò fàn tōngwo guǎnggemashita。 jìn rì gōng kāi
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN Technical Analysis of Six Flags Entertainment Corporation New (NYSE:SIX) — TradingView — India
JA Six Flags Entertainment Corporation Newのテクニカル分析(NYSE:SIX) — TradingView
Transliterācija Six Flags Entertainment Corporation Newnotekunikaru fēn xī (NYSE:SIX) — TradingView
EN for a brief period of time. If login attempts fail repeatedly, the suspension period will increase each time.
JA します。ログイン試行が繰り返し失敗すると、そのたびに停止期間が長くなります。
Transliterācija shimasu.roguin shì xíngga zǎori fǎnshi shī bàisuruto、sonotabini tíng zhǐ qī jiānga zhǎngkunarimasu。
EN A journal?s Impact Factor is the ratio of the number of citations it received over a two-year period to the number of citable items it published over the same period. The formula is as follows:
JA ジャーナルのインパクトファクターは、2年間の被引用件数と、同一期間に掲載された論文数の比率です。計算式は以下のとおりです。
Transliterācija jānarunoinpakutofakutāha、2nián jiānno bèi yǐn yòng jiàn shùto、 tóng yī qī jiānni jiē zàisareta lùn wén shùno bǐ lǜdesu。jì suàn shìha yǐ xiànotooridesu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| number | 2 |
EN Change Time period of the Report: Last 30 Days (Daily) Last 12 Months (Weekly) Last 36 Months (Monthly) Whole Period (Yearly)
JA レポート種別切り替え: 最近30日 (日ごと) 最近12ヶ月(週ごと) 最近36ヶ月(月ごと) すべて(年ごと)
Transliterācija repōto zhǒng bié qièri tìe: zuì jìn30rì (rìgoto) zuì jìn12~ke yuè (zhōugoto) zuì jìn36~ke yuè (yuègoto) subete (niángoto)
EN You’ve reached the end of your trial period at work when your boss informs you they have decided to extend your probationary period.
JA ようやく終わりが近づいた試用期間です。そんなとき急に延長を言い渡されたら場合でもきちんと答えて対処する方法を探りましょう。
Transliterācija youyaku zhōngwariga jìndzuita shì yòng qī jiāndesu。son'natoki jíni yán zhǎngwo yáni dùsaretara chǎng hédemokichinto dáete duì chǔsuru fāng fǎwo tànrimashou。
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
JA ユーザー定義の「元に戻す」期間: これを過ぎるとデータマスキングを元に戻せなくなる期間。
Transliterācija yūzā dìng yìno 「yuánni tìsu」 qī jiān: korewo guògirutodētamasukinguwo yuánni tìsenakunaru qī jiān。
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
JA Giganews が提供するトライアル期間中のキャンセルは、 スタートアップ時に受信された電子メールに記載の トライアル期間終了日以前に要求する必要があります。
Transliterācija Giganews ga tí gōngsurutoraiaru qī jiān zhōngnokyanseruha, sutātoappu shíni shòu xìnsareta diàn zimēruni jì zàino toraiaru qī jiān zhōng le rì yǐ qiánni yào qiúsuru bì yàogaarimasu。
EN For a limited time, all BTC deposits into a BTC trading account will be rewarded with a generous trading bonus of up to $600! Promotional Period The promotional period is from 02/03/2021 - 03/18……
JA 親愛なるトレーダー、 最近のメッセージ量の急増により、システムが不測停止しました。 具体的には、現物成行注文書の発行と実行を担当するイ……
Transliterācija qīn àinarutorēdā, zuì jìnnomessēji liàngno jí zēngniyori,shisutemuga bù cè tíng zhǐshimashita。 jù tǐ deniha、 xiàn wù chéng xíng zhù wén shūno fā xíngto shí xíngwo dān dāngsurui……
EN You’ve reached the end of your trial period at work when your boss informs you they have decided to extend your probationary period.
JA ようやく終わりが近づいた試用期間です。そんなとき急に延長を言い渡されたら場合でもきちんと答えて対処する方法を探りましょう。
Transliterācija youyaku zhōngwariga jìndzuita shì yòng qī jiāndesu。son'natoki jíni yán zhǎngwo yáni dùsaretara chǎng hédemokichinto dáete duì chǔsuru fāng fǎwo tànrimashou。
EN Lobby which imaged Kura-yashiki in the Edo (time period) period.In the center, a waterfall that flows slowly from the second floor of the rampart.The babbling of the river over the lobby.
JA 江戸期の蔵屋敷をイメージしたロビー。中央には、吹抜けの2階からゆるやかに流れる滝。ロビーを巡る川のせせらぎ。
Transliterācija jiāng hù qīno zāng wū fūwoimējishitarobī. zhōng yāngniha、 chuī bákeno2jiēkarayuruyakani liúreru lóng.robīwo xúnru chuānnoseseragi。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| second | 2 |
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
JA ユーザー定義の「元に戻す」期間: これを過ぎるとデータマスキングを元に戻せなくなる期間。
Transliterācija yūzā dìng yìno 「yuánni tìsu」 qī jiān: korewo guògirutodētamasukinguwo yuánni tìsenakunaru qī jiān。
EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.
JA 全てのクラブハウスを対象に、レンタル期間は最長3日間。マヨルカのみ最長7日間です。
Transliterācija quántenokurabuhausuwo duì xiàngni,rentaru qī jiānha zuì zhǎng3rì jiān.mayorukanomi zuì zhǎng7rì jiāndesu。
EN Consider reviewing this Play with the team on a three or six month basis or when the team experiences change. It gets easier with practice.
JA 3 か月または 6 か月ベース、またはチームの経験が変化したときに、チームでこのプレイを見直すことを検討してください。この作業は実践を伴うと、より簡単になります。
Transliterācija 3 ka yuèmataha 6 ka yuèbēsu,matahachīmuno jīng yànga biàn huàshitatokini,chīmudekonopureiwo jiàn zhísukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。kono zuò yèha shí jiànwo bànuto、yori jiǎn dānninarimasu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| three | 3 |
EN The Amazon ECS Anywhere free tier includes 2200 instance hours for each month for six months per account for all regions.
JA Amazon ECS Anywhere の無料利用枠には、すべてのリージョンのアカウントごとに 6 か月間、毎月 2200 インスタンス時間が含まれます。
Transliterācija Amazon ECS Anywhere no wú liào lì yòng zuiniha、subetenorījonnoakauntogotoni 6 ka yuè jiān、 měi yuè 2200 insutansu shí jiānga hánmaremasu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| ecs | ecs |
EN At the beginning of this month, APKFab said that Marvel Future Revolution was going to release in the next six months.
JA スマホ,Android,iPhoneに対応した「ウマ娘 プリティーダービー」の高画質な壁紙を揃えています。高画質なウマ娘 壁紙を無料でダウンロードできます。
Transliterācija sumaho,Android,iPhoneni duì yīngshita「uma niáng puritīdābī」no gāo huà zhìna bì zhǐwo jiǎneteimasu。gāo huà zhìnauma niáng bì zhǐwo wú liàodedaunrōdodekimasu。
EN The Amazon ECS Anywhere free tier includes 2200 instance hours for each month for six months per account for all regions.
JA Amazon ECS Anywhere の無料利用枠には、すべてのリージョンのアカウントごとに 6 か月間、毎月 2200 インスタンス時間が含まれます。
Transliterācija Amazon ECS Anywhere no wú liào lì yòng zuiniha、subetenorījonnoakauntogotoni 6 ka yuè jiān、 měi yuè 2200 insutansu shí jiānga hánmaremasu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| ecs | ecs |
EN Consider reviewing this Play with the team on a three or six month basis or when the team experiences change. It gets easier with practice.
JA 3 か月または 6 か月ベース、またはチームの経験が変化したときに、チームでこのプレイを見直すことを検討してください。この作業は実践を伴うと、より簡単になります。
Transliterācija 3 ka yuèmataha 6 ka yuèbēsu,matahachīmuno jīng yànga biàn huàshitatokini,chīmudekonopureiwo jiàn zhísukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。kono zuò yèha shí jiànwo bànuto、yori jiǎn dānninarimasu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| three | 3 |
EN New license: Your 12/24-month software maintenance period will commence from the date of payment confirmation.
JA 新規ライセンス: お客様の 12 か月または 24 か月のソフトウェア保守期間は、支払い確認日から開始されます。
Transliterācija xīn guīraisensu: o kè yàngno 12 ka yuèmataha 24 ka yuènosofutou~ea bǎo shǒu qī jiānha、 zhī fǎni què rèn rìkara kāi shǐsaremasu。
EN Learn how this healthcare provider increased their number of completed yearly assessments by 373% in a three-month period.
JA この医療機関では 3 か月間に完了した年次評価の件数が 373% も増加しました。その理由をご覧ください。
Transliterācija kono yī liáo jī guāndeha 3 ka yuè jiānni wán leshita nián cì píng sìno jiàn shùga 373% mo zēng jiāshimashita。sono lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN Survey: The average cost of compromise and business disruption over a 12-month period.
JA 統計データ： 12 ヶ月間における情報漏洩と業務混乱の平均コストです。
Transliterācija tǒng jìdēta： 12 ~ke yuè jiānniokeru qíng bào lòu xièto yè wù hùn luànno píng jūnkosutodesu。
EN The Version Limit corresponds to a year and a month (e.g., 2015.04 corresponds to April 2015) and to the end of the customer’s warranty period.
JA Version Limit (バージョン期限) は保証期間の終了を表します。たとえば 2015.04 は 2015 年 4 月に保証期間が終了することを意味します。
Transliterācija Version Limit (bājon qī xiàn) ha bǎo zhèng qī jiānno zhōng lewo biǎoshimasu。tatoeba 2015.04 ha 2015 nián 4 yuèni bǎo zhèng qī jiānga zhōng lesurukotowo yì wèishimasu。
EN Dear Traders, We’re happy to announce an all new trading bonus campaign that will reward you for all BTC and USDT deposits made over a month-long campaign period. Deposit, collect your trading bo……
JA フェメックスユーザーの皆さま、いつもお世話になっております。 私たちが最近は新しい「BTC/USD無制限契約」取引を開始したことをご存知でしょ……
Transliterācija femekkusuyūzāno jiēsama、itsumoo shì huàninatteorimasu。 sītachiga zuì jìnha xīnshii「BTC/USD wú zhì xiàn qì yuē」 qǔ yǐnwo kāi shǐshitakotowogo cún zhīdesho……
EN Average setup period is 1 month.
JA 平均セットアップ期間は1か月です。
Transliterācija píng jūnsettoappu qī jiānha1ka yuèdesu。
EN How to Write a Resignation Letter With a One-Month Notice Period
JA 転職したら住民税はどう納める？転職先でも天引きしてもらう方法は
Transliterācija zhuǎn zhíshitara zhù mín shuìhadou nàmeru？ zhuǎn zhí xiāndemo tiān yǐnkishitemorau fāng fǎha
EN The Version Limit corresponds to a year and a month (e.g., 2015.04 corresponds to April 2015) and to the end of the customer’s warranty period.
JA Version Limit (バージョン期限) は保証期間の終了を表します。たとえば 2015.04 は 2015 年 4 月に保証期間が終了することを意味します。
Transliterācija Version Limit (bājon qī xiàn) ha bǎo zhèng qī jiānno zhōng lewo biǎoshimasu。tatoeba 2015.04 ha 2015 nián 4 yuèni bǎo zhèng qī jiānga zhōng lesurukotowo yì wèishimasu。
EN After the three-month free-tier period is complete, or if you exceed the free tier limits defined below, you pay for the requests your application makes to the service outlined in the table below.
JA 3 か月間の無料利用枠期間の後、または下記で定義された無料利用枠の上限を超えた場合、アプリケーションが以下の表で示すサービスに行うリクエストに対して支払いが発生します。
Transliterācija 3 ka yuè jiānno wú liào lì yòng zui qī jiānno hòu、mataha xià jìde dìng yìsareta wú liào lì yòng zuino shàng xiànwo chāoeta chǎng hé,apurikēshonga yǐ xiàno biǎode shìsusābisuni xíngurikuesutoni duìshite zhī fǎniga fā shēngshimasu。
EN Learn how this healthcare provider increased their number of completed yearly assessments by 373% in a three-month period.
JA この医療機関では 3 か月間に完了した年次評価の件数が 373% も増加しました。その理由をご覧ください。
Transliterācija kono yī liáo jī guāndeha 3 ka yuè jiānni wán leshita nián cì píng sìno jiàn shùga 373% mo zēng jiāshimashita。sono lǐ yóuwogo lǎnkudasai。
EN 98% of surveyed companies experienced a cloud data breach over a recent 18-month period.
JA 侵害の70%は外部のアクターによって試みられており、そのうち55%が犯罪組織です。残りの30%は内部のアクターによるものです。
Transliterācija qīn hàino70%ha wài bùnoakutāniyotte shìmirareteori、sonouchi55%ga fàn zuì zǔ zhīdesu。cánrino30%ha nèi bùnoakutāniyorumonodesu。
EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.
JA 2023 年 3 月 7 日以前にお客様が弊社のオンライン アカウントを通じて自動更新をキャンセルしない限り、2023 年 3 月 7 日以降の 12 ヶ月分は自動更新されます。
Transliterācija 2023 nián 3 yuè 7 rì yǐ qiánnio kè yàngga bì shènoonrain akauntowo tōngjite zì dòng gèng xīnwokyanserushinai xiànri、2023 nián 3 yuè 7 rì yǐ jiàngno 12 ~ke yuè fēnha zì dòng gèng xīnsaremasu。
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
month by month month to month month select month month period month period year six month basis six month bonus month each month free month month’s per month each month following last month want each month month since included per month hours per month paid month every month price per month month leading month september past month month unless month end close free trial month calendar month month within month february single month data every month month before videos every month month longer month last year same month next month month following each subsequent month month long month away month closing month free subscription month given month following month – month later month reports month prior
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu