EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
Tulkot "natural meeting place" uz Japāņi
Rāda 50 no 50 frāzes "natural meeting place" tulkojumiem no Angļu uz Japāņi
Tulkojums no Angļu uz Japāņi no natural meeting place
Angļu
Japāņi
JA 企業向けクラスの会議体験、会議記録、会議のロック、PSTNを利用したリモートダイヤルインアクセスで1,000人まで参加可能
Transliterācija qǐ yè xiàngkekurasuno huì yì tǐ yàn、 huì yì jì lù、 huì yìnorokku,PSTNwo lì yòngshitarimōtodaiyaruin'akusesude1,000rénmade cān jiā kě néng
EN fresh natural fruits vs pills. Natural vitamin in fruits vs synthetic vitamin in pills. Choice between natural and synthetic way of health care. Alternative medicine.
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることを防ぎます。
Transliterācija akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotowo fánggimasu。
EN From Place to Place to Sense of Place
JA 場所から場所への移動から、場所の感覚の時代へ
Transliterācija chǎng suǒkara chǎng suǒheno yí dòngkara、 chǎng suǒno gǎn juéno shí dàihe
EN Set your trigger to take place an hour before the action should take place. This will ensure that technical issues don't prevent the action from taking place on time.
JA アクションが実行される 1 時間前にトリガーが実行されるように設定します。 これにより、技術的な問題によってアクションが時間どおりに実行されなくなることはありません。
Transliterācija akushonga shí xíngsareru 1 shí jiān qiánnitorigāga shí xíngsareruyouni shè dìngshimasu。 koreniyori、 jì shù dena wèn tíniyotteakushonga shí jiāndoorini shí xíngsarenakunarukotohaarimasen。
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
JA ヒューストン自然科学博物館で自然の世界を満喫しましょう。4フロアにわたるダイナミックな常設展では、子供から大人までどなたでも楽しみながら学ぶことができます。
Transliterācija hyūsuton zì rán kē xué bó wù guǎnde zì ránno shì jièwo mǎn chīshimashou.4furoaniwatarudainamikkuna cháng shè zhǎndeha、 zi gōngkara dà rénmadedonatademo lèshiminagara xuébukotogadekimasu。
EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).
JA オンラインの自然対数計算機を使用して、数値xの自然対数を計算します。これは通常、ln（x）またはlog e （x）として記述されます。
Transliterācija onrainno zì rán duì shù jì suàn jīwo shǐ yòngshite、 shù zhíxno zì rán duì shùwo jì suànshimasu。koreha tōng cháng、ln（x）matahalog e （x）toshite jì shùsaremasu。
EN llll➤ List of the best and biggest natural boobs in VR Porn: Giant natural breasts and Boob jobs. The best breasts of 2020, get FREE?
JA llll➤ VR Pornの最高で最大の自然なおっぱいのリスト：巨大な自然なおっぱいとおっぱいのジョブ。2020年の最高のおっぱい、無料で手に入れよう...
Transliterācija llll➤ VR Pornno zuì gāode zuì dàno zì ránnaoppainorisuto： jù dàna zì ránnaoppaitooppainojobu.2020niánno zuì gāonooppai、 wú liàode shǒuni rùreyou...
EN In this Policy, personal information means any information relating to an identified or identifiable natural person; an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly.
JA 本ポリシーにおける「個人情報」とは、識別された自然人または識別可能な自然人に関する情報を指します。識別可能な自然人とは、直接的または間接的に識別可能な自然人を指します。
Transliterācija běnporishīniokeru 「gè rén qíng bào」toha、 shí biésareta zì rán rénmataha shí bié kě néngna zì rán rénni guānsuru qíng bàowo zhǐshimasu。shí bié kě néngna zì rán réntoha、 zhí jiē demataha jiān jiē deni shí bié kě néngna zì rán rénwo zhǐshimasu。
EN The Academy of Natural Sciences is the oldest natural science research institution and museum in the Americas and is affiliated with Drexel University.
JA 自然科学アカデミーは、アメリカ最古の自然科学研究機関および博物館であり、ドレクセル大学と提携しています。
Transliterācija zì rán kē xuéakademīha,amerika zuì gǔno zì rán kē xué yán jiū jī guānoyobi bó wù guǎndeari,dorekuseru dà xuéto tí xiéshiteimasu。
EN Find out what's happening in Natural Learning Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には自然学習関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterācija shì jièniha zì rán xué xí guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Find out what's happening in Natural Hair Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には地毛関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterācija shì jièniha de máo guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Find out what's happening in Natural Organic Living Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界にはナチュラルオーガニック·リビング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterācija shì jiènihanachuraruōganikku·ribingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Find out what's happening in Natural Parenting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界にはNatural Parenting関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterācija shì jiènihaNatural Parenting guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.
JA ワイタキ地方はコントラストの明瞭な風景と謎めいた自然の景観美に満ちています。神秘的な奇岩群や風にさらされたビーチ、マオリの壁画などの見どころを訪れてみましょう。
Transliterācija waitaki de fānghakontorasutono míng liǎona fēng jǐngto mímeita zì ránno jǐng guān měini mǎnchiteimasu。shén mì dena qí yán qúnya fēngnisarasaretabīchi,maorino bì huànadono jiàndokorowo fǎngretemimashou。
EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.
JA 文化、自然美、アクティビティにあふれた場所を探検しませんか
Transliterācija wén huà、 zì rán měi,akutibitiniafureta chǎng suǒwo tàn jiǎnshimasenka
EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.
JA 文化、自然美、アクティビティにあふれた場所を探検しませんか
Transliterācija wén huà、 zì rán měi,akutibitiniafureta chǎng suǒwo tàn jiǎnshimasenka
EN The Academy of Natural Sciences of Drexel University has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
EN Both Mira and Thilda were curious to find out what they could create with just one flash as a light source in a place where there was no natural light. So, they headed for the bathroom.
JA MiraとThildaは、自然光がまったくない場所で、1灯ライティングで撮影するとどうなるのか興味を持ちました。そこでバスルームに向かいました。
Transliterācija MiratoThildaha、 zì rán guānggamattakunai chǎng suǒde、1dēngraitingude cuō yǐngsurutodounarunoka xìng wèiwo chíchimashita。sokodebasurūmuni xiàngkaimashita。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| and | と |
EN Houston Museum of Natural Science has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
JA ヒューストン自然科学博物館では来場者とスタッフのための安全な環境を確保するべく安全に関する取り決めを設けています。詳しくは博物館のウェブサイトをご覧ください。
Transliterācija hyūsuton zì rán kē xué bó wù guǎndeha lái chǎng zhětosutaffunotameno ān quánna huán jìngwo què bǎosurubeku ān quánni guānsuru qǔri juémewo shèketeimasu。xiángshikuha bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。
EN The Academy of Natural Sciences of Drexel University has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.
JA ワイタキ地方はコントラストの明瞭な風景と謎めいた自然の景観美に満ちています。神秘的な奇岩群や風にさらされたビーチ、マオリの壁画などの見どころを訪れてみましょう。
Transliterācija waitaki de fānghakontorasutono míng liǎona fēng jǐngto mímeita zì ránno jǐng guān měini mǎnchiteimasu。shén mì dena qí yán qúnya fēngnisarasaretabīchi,maorino bì huànadono jiàndokorowo fǎngretemimashou。
EN "Must visit in Barcelona! Unique place, with charming and magic architecture and interior designs. All forms are natural and very interesting. Visit it in the morning, there no tourists crowds inside."
EN Houston Museum of Natural Science has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
JA ヒューストン自然科学博物館では来場者とスタッフのための安全な環境を確保するべく安全に関する取り決めを設けています。詳しくは博物館のウェブサイトをご覧ください。
Transliterācija hyūsuton zì rán kē xué bó wù guǎndeha lái chǎng zhětosutaffunotameno ān quánna huán jìngwo què bǎosurubeku ān quánni guānsuru qǔri juémewo shèketeimasu。xiángshikuha bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください：
Transliterācija xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai：
EN Let prospective clients book a video meeting with you directly from your profile and directory listing – or share your personal meeting link via email or social media.
JA プロフィールや専門家一覧ページから、見込み客がビデオ会議を予約できるように設定しましょう。また、自分専用の予約用リンクをメールや SNS で共有できます。
Transliterācija purofīruya zhuān mén jiā yī lǎnpējikara、 jiàn yūmi kègabideo huì yìwo yǔ yuēdekiruyouni shè dìngshimashou。mata、 zì fēn zhuān yòngno yǔ yuē yòngrinkuwomēruya SNS de gòng yǒudekimasu。
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。
Transliterācija huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。
EN Held the 24th Annual General Meeting of Shareholders as a ?remote general meeting of shareholders? utilizing [ProTech ID Checker], an e-KYC system
JA 第24期定時株主総会をe-KYCシステム【ProTech ID Checker】を活用し『リモート株主総会』実施
Transliterācija dì24qī dìng shí zhū zhǔ zǒng huìwoe-KYCshisutemu【ProTech ID Checker】wo huó yòngshi『rimōto zhū zhǔ zǒng huì』 shí shī
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| id | id |
EN Start your meeting two minutes past the scheduled meeting time. It’s tempting to want to wait longer for more people to join, but it’s important to respect the time of those who are punctual.
JA 開始予定時刻を2分過ぎたら、会議を始めるようにしてください。遅れている人がいるともう少し待ってあげたくなるものですが、時間を守っている人の時間を尊重することが大切です。
Transliterācija kāi shǐ yǔ dìng shí kèwo2fēn guògitara、 huì yìwo shǐmeruyounishitekudasai。chíreteiru réngairutomou shǎoshi dàitteagetakunarumonodesuga、 shí jiānwo shǒutteiru rénno shí jiānwo zūn zhòngsurukotoga dà qièdesu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| two | 2 |
EN If you plan to record the meeting and share with those who couldn’t attend, be sure to let everyone know that the meeting will be recorded and distributed.
JA 会議を録音・録画して出席できなかった人に配信する予定なら、そのことを全員に伝えておきます。
Transliterācija huì yìwo lù yīn・lù huàshite chū xídekinakatta rénni pèi xìnsuru yǔ dìngnara、sonokotowo quán yuánni yúneteokimasu。
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
JA 先ほど説明しましたように、プロジェクトの正式な実行段階はキックオフミーティングから始まります。キックオフミーティングのアジェンダは以下を参考にしてください：
Transliterācija xiānhodo shuō míngshimashitayouni,purojekutono zhèng shìna shí xíng duàn jiēhakikkuofumītingukara shǐmarimasu.kikkuofumītingunoajendaha yǐ xiàwo cān kǎonishitekudasai：
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel
JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人 | Pxfuel
Transliterācija shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén | Pxfuel
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person
JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人
Transliterācija shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén
EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain
JA ショット, ビジネス会議, オーバーヘッド, ビジネス, 会議, さまざまな, オフィス, 男性, チームワーク, ビジネス人 Public Domain
Transliterācija shotto, bijinesu huì yì, ōbāheddo, bijinesu, huì yì, samazamana, ofisu, nán xìng, chīmuwāku, bijinesu rén Public Domain
EN The flipped meeting model: a framework for avoiding meeting burnoutLearn which meetings to keep and which to turn async
JA 反転のミーティング モデル: ミーティング バーンアウトを避けるためのフレームワークどのミーティングを保ち、どれを非同期にするべきか
Transliterācija fǎn zhuǎnnomītingu moderu: mītingu bān'autowo bìkerutamenofurēmuwākudonomītinguwo bǎochi、dorewo fēi tóng qīnisurubekika
EN The flipped meeting model: a framework for avoiding meeting burnoutRead blog
JA 反転のミーティング モデル: ミーティング バーンアウトを避けるためのフレームワークブログを読む
Transliterācija fǎn zhuǎnnomītingu moderu: mītingu bān'autowo bìkerutamenofurēmuwākuburoguwo dúmu
EN Invite your meeting attendees to collaborate with mind maps! With MindMeister you can create a collaborative agenda, then add to the map during the meeting in real-time.
JA 会議の出席者を招待して、マインドマップで共に作業しましょう。 MindMeisterを使用すれば、共同アジェンダを作成し、会議中にリアルタイムでマップに追加できます。
Transliterācija huì yìno chū xí zhěwo zhāo dàishite,maindomappude gòngni zuò yèshimashou。 MindMeisterwo shǐ yòngsureba、 gòng tóngajendawo zuò chéngshi、 huì yì zhōngniriarutaimudemappuni zhuī jiādekimasu。
EN AU 2020 is a digital event, and many of our live experiences will take place using virtual meeting platforms, including Zoom.
JA AU 2020 はデジタル カンファレンスで、ライブ配信の多くは Zoom などのバーチャル ミーティング プラットフォームを利用して実施されます。
Transliterācija AU 2020 hadejitaru kanfarensude,raibu pèi xìnno duōkuha Zoom nadonobācharu mītingu purattofōmuwo lì yòngshite shí shīsaremasu。
| Angļu | Japāņi |
|---|---|
| au | au |
EN An ice rink is a good place for meeting people and making friends
JA アイススケートリンクは、人々と出会ったり友達を作ったりするのに良い場所です。
Transliterācija aisusukētorinkuha、 rén 々to chū huìttari yǒu dáwo zuòttarisurunoni liángi chǎng suǒdesu。
EN What is the Vitra Campus in your eyes today: a production site, an urban biotope, an open-air museum, a pilgrimage destination, a meeting place...?
JA 今のあなたにとってヴィトラキャンパスとは何でしょうか？家具製造の工場？都会を離れたオアシス？広大な野外美術館？聖なる場所？それとも単なる待ち合わせ場所？
Transliterācija jīnnoanatanitottevu~itorakyanpasutoha hédeshouka？ jiā jù zhì zàono gōng chǎng？ dōu huìwo líretaoashisu？ guǎng dàna yě wài měi shù guǎn？ shèngnaru chǎng suǒ？soretomo dānnaru dàichi héwase chǎng suǒ？
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The meeting place for companies and data
JA 企業とデータのためのミーティングプレイス
Transliterācija qǐ yètodētanotamenomītingupureisu
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN The Meeting Place: Where Companies, Technologies, and Data Come Together
JA 出会いの場：企業、技術、データが集まる場所
Transliterācija chū huìino chǎng： qǐ yè、 jì shù,dētaga jímaru chǎng suǒ
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
JA 画像の配置パネルに複数の画像をインポートし、クリック単位で配置
Transliterācija huà xiàngno pèi zhìpaneruni fù shùno huà xiàngwoinpōtoshi,kurikku dān wèide pèi zhì
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
meeting place lively meeting place ultimate meeting place place to place meeting meeting room create meeting agendas meeting customers meeting students we’re meeting meeting minutes meeting regulatory requirements meeting rooms every meeting meeting point meeting mind map meeting agendas meeting based video meeting meeting spot annual shareholders’ meeting future meeting zoom meeting general meeting artists meeting annual meeting each meeting business meeting meeting venues meeting spaces meeting someone my meeting meeting management meeting attendees important meeting love meeting start meeting expert meeting online meeting meeting global previous meeting annual general meeting meeting deadlines corporate meeting both meeting another meeting successful meeting ordinary shareholders’ meeting meeting format webex meeting
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu