Tulkot "metrics that matter" uz Japāņi

Rāda 50 no 50 frāzes "metrics that matter" tulkojumiem no Angļu uz Japāņi

Tulkojums no Angļu uz Japāņi no metrics that matter

Angļu
Japāņi

EN To disable Go metrics collection, simply toggle off the Enhanced Language Metrics toggle via the Metrics Preferences panel, or by using this CLI command:

JA Go メトリクスの収集を無効にするには、単純に Metrics Preferences パネルまたは次の CLI コマンドを使用して Enhanced Language Metrics トグルをオフに切り替えます。

Transliterācija Go metorikusuno shōu jíwo wú xiàonisuruniha、 dān chúnni Metrics Preferences panerumataha cìno CLI komandowo shǐ yòngshite Enhanced Language Metrics toguruwoofuni qièri tìemasu。

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

JA ダイバーシティ(多様性)、エクイティ(公平性)、インクルージョン(包摂性)は、時期を問わず、常に最重要課題として取り組むべきものです。

Transliterācija daibāshiti (duō yàng xìng),ekuiti (gōng píng xìng),inkurūjon (bāo shè xìng)ha、 shí qīwo wènwazu、 chángni zuì zhòng yào kè títoshite qǔri zǔmubekimonodesu。

EN It?s just a matter of what you prefer. And, of course, your -> VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

JA それは、あなたが何を好むかということです。そして、もちろん、あなたの → VRヘッドセt はもう問題ではありません。プレミアムサイトでは互換性はどこでも解決されています。

Transliterācija soreha、anataga héwo hǎomukatoiukotodesu。soshite、mochiron、anatano → VRheddoset hamou wèn tídehaarimasen.puremiamusaitodeha hù huàn xìnghadokodemo jiě juésareteimasu。

Angļu Japāņi
vr vr

EN It?s just a matter of what you prefer. But, of course, your VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.

JA 何がいいかは、あなた次第です。しかし、もちろん、あなたのVRヘッドセットももう問題ではありません。互換性はプレミアムサイトのいたるところで解決されています。

Transliterācija hégaiikaha、anata cì dìdesu。shikashi、mochiron、anatanoVRheddosettomomou wèn tídehaarimasen。hù huàn xìnghapuremiamusaitonoitarutokorode jiě juésareteimasu。

Angļu Japāņi
vr vr

EN Providing a single environment for accessing and collecting all data, no matter where it’s located and no matter how it’s stored – eliminating data silos

JA データの場所や保存方法によらず、すべてのデータにアクセスしてデータを収集できる単一の環境を提供することで、データサイロを解消します

Transliterācija dētano chǎng suǒya bǎo cún fāng fǎniyorazu、subetenodētaniakusesushitedētawo shōu jídekiru dān yīno huán jìngwo tí gōngsurukotode,dētasairowo jiě xiāoshimasu

EN The mixture of realistic natural media and unique Painter artistic tools offer the freedom to create amazing end results no matter what the subject matter.

JA ???????????? Painter ???????????????????????????????????????????????

EN Access chart trends and customized header stats for the metrics and dimensions that matter.

JA ダッシュボードのトップラインヘッダーをカスタマイズし、スタックやパーセンテージのグラフビューを用いてトレンドを分析。

Transliterācija dasshubōdonotoppurainheddāwokasutamaizushi,sutakkuyapāsentējinogurafubyūwo yòngitetorendowo fēn xī。

EN Generate reports as per your client's requirements and focus on the metrics that matter the most

JA クライアントが求める指標をよりわかりやすく、オリジナルで作成できます。

Transliterācija kuraiantoga qiúmeru zhǐ biāowoyoriwakariyasuku,orijinarude zuò chéngdekimasu。

EN Analyze your efforts across social, measure how your customers react, how it impacts them and optimize your team's deliverance on metrics that matter.

JA ソーシャルメディア上の全体の取り組みを分析し、ユーザーの反応・ユーザーへの影響を効果測定します。重要となるメトリックでチームの成果を最適化。

Transliterācija sōsharumedia shàngno quán tǐno qǔri zǔmiwo fēn xīshi,yūzāno fǎn yīng・yūzāheno yǐng xiǎngwo xiào guǒ cè dìngshimasu。zhòng yàotonarumetorikkudechīmuno chéng guǒwo zuì shì huà。

EN Focus on the metrics that matter the most to you and create custom reports specific to your needs.

JA 必要な分析指標だけをお好みでウィジェットから選んでカスタマイズレポートを作成しましょう、数回のクリックで完成します。

Transliterācija bì yàona fēn xī zhǐ biāodakewoo hǎomideu~ijettokara xuǎnndekasutamaizurepōtowo zuò chéngshimashou、 shù huínokurikkude wán chéngshimasu。

EN Build custom reports with metrics that matter the most to your business. Save these reports for easy viewing, or download them in PDF & CSV format. Save your resources with auto-generated reports.

JA ビジネスにとって最も重要な指標をピックアップしてあなただけのオリジナルカスタムレポートを作成することができます。PDFおよびCSV形式でダウンロード可能です。

Transliterācija bijinesunitotte zuìmo zhòng yàona zhǐ biāowopikkuappushiteanatadakenoorijinarukasutamurepōtowo zuò chéngsurukotogadekimasu。PDFoyobiCSV xíng shìdedaunrōdo kě néngdesu。

Angļu Japāņi
pdf pdf
csv csv

EN Get the metrics that matter to you most — update them on demand.

JA 最も重要な指標を入手し、オンデマンドで更新できます。

Transliterācija zuìmo zhòng yàona zhǐ biāowo rù shǒushi,ondemandode gèng xīndekimasu。

EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.

JA 注:Ahrefの被リンクとオーガニックトラフィックの指標はすべて統合され、表示できます。相互参照データはなくなりました。 1つの場所で気になる全てのSEO指標を取得できます。

Transliterācija zhù:Ahrefno bèirinkutoōganikkutorafikkuno zhǐ biāohasubete tǒng hésare、 biǎo shìdekimasu。xiāng hù cān zhàodētahanakunarimashita。 1tsuno chǎng suǒde qìninaru quántenoSEO zhǐ biāowo qǔ dédekimasu。

Angļu Japāņi
seo seo

EN Other mongod instance metrics: Collecting metrics from mongod instances, including journaling data, mongod instance status, and other instance statistics.

JA その他のmongodインスタンス メトリック:ジャーナリング データ、mongodインスタンスのステータス、その他のインスタンス統計など、mongodインスタンスからの指標の収集。

Transliterācija sono tānomongodinsutansu metorikku:jānaringu dēta,mongodinsutansunosutētasu,sono tānoinsutansu tǒng jìnado、mongodinsutansukarano zhǐ biāono shōu jí。

EN Query and configure "golden metrics" (important entity metrics)

JA 「ゴールデンメトリクス」にクエリを実行してそれを設定する(重要なエンティティのメトリクス)

Transliterācija 「gōrudenmetorikusu」nikueriwo shí xíngshitesorewo shè dìngsuru (zhòng yàonaentitinometorikusu)

EN Please see the language-specific documentation for detailed instructions on exporting your metrics and for more information regarding our available metrics:

JA メトリクスのエクスポートの詳しい手順と、利用可能なメトリクスについての詳細は、言語固有のドキュメントを参照してください。

Transliterācija metorikusunoekusupōtono xiángshii shǒu shùnto、 lì yòng kě néngnametorikusunitsuiteno xiáng xìha、 yán yǔ gù yǒunodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.

JA 詳細なレポートを使用して、Webサイトの順位がいつ、なぜ上がったのか、下がったのかを把握することができます。実際の指標を競合他社や過去の結果と比較することができます。

Transliterācija xiáng xìnarepōtowo shǐ yòngshite、Websaitono shùn wèigaitsu、naze shànggattanoka、 xiàgattanokawo bǎ wòsurukotogadekimasu。shí jìno zhǐ biāowo jìng hé tā shèya guò qùno jié guǒto bǐ jiàosurukotogadekimasu。

EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.

JA 詳しくは CloudWatch メトリクスのトラブルシューティングをご覧ください。Lambda の組み込みメトリックを使用する場合は、AWS Lambda の標準料金が課されます。

Transliterācija xiángshikuha CloudWatch metorikusunotoraburushūtinguwogo lǎnkudasai。Lambda no zǔmi yūmimetorikkuwo shǐ yòngsuru chǎng héha、AWS Lambda no biāo zhǔn liào jīnga kèsaremasu。

Angļu Japāņi
aws aws

EN NetCrunch allows you to monitor numerous metrics using native Windows performance counters or WMI objects and metrics

JA NetCrunchでは、Windows本来のパフォーマンスカウンタやWMIオブジェクトとメトリクスを利用し、数多くのメトリクスを監視しています。

Transliterācija NetCrunchdeha、Windows běn láinopafōmansukauntayaWMIobujekutotometorikusuwo lì yòngshi、 shù duōkunometorikusuwo jiān shìshiteimasu。

EN Visit Troubleshooting CloudWatch metrics to learn more. Standard charges for AWS Lambda apply to use Lambda’s built-in metrics.

JA 詳しくは CloudWatch メトリクスのトラブルシューティングをご覧ください。Lambda の組み込みメトリックを使用する場合は、AWS Lambda の標準料金が課されます。

Transliterācija xiángshikuha CloudWatch metorikusunotoraburushūtinguwogo lǎnkudasai。Lambda no zǔmi yūmimetorikkuwo shǐ yòngsuru chǎng héha、AWS Lambda no biāo zhǔn liào jīnga kèsaremasu。

Angļu Japāņi
aws aws

EN Please see the language-specific documentation for detailed instructions on exporting your metrics and for more information regarding our available metrics:

JA メトリクスのエクスポートの詳しい手順と、利用可能なメトリクスについての詳細は、言語固有のドキュメントを参照してください。

Transliterācija metorikusunoekusupōtono xiángshii shǒu shùnto、 lì yòng kě néngnametorikusunitsuiteno xiáng xìha、 yán yǔ gù yǒunodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.

JA 詳細なレポートを使用して、Webサイトの順位がいつ、なぜ上がったのか、下がったのかを把握することができます。実際の指標を競合他社や過去の結果と比較することができます。

Transliterācija xiáng xìnarepōtowo shǐ yòngshite、Websaitono shùn wèigaitsu、naze shànggattanoka、 xiàgattanokawo bǎ wòsurukotogadekimasu。shí jìno zhǐ biāowo jìng hé tā shèya guò qùno jié guǒto bǐ jiàosurukotogadekimasu。

EN For general information on language specific metrics, please refer to the language runtime metrics parent document.

JA 言語固有のメトリクスに関する一般的な情報については、言語ランタイムメトリクスの親ドキュメント​を参照してください。

Transliterācija yán yǔ gù yǒunometorikusuni guānsuru yī bān dena qíng bàonitsuiteha、 yán yǔrantaimumetorikusuno qīndokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。

EN The heroku/metrics buildpack is no longer required for JVM Runtime Metrics as of Monday, December 11th, 2017.

JA heroku/metrics​ buildpack は、2017 年 12 月 11 日 (月) の時点で JVM ランタイムメトリクスに必要なくなりました。

Transliterācija heroku/metrics​ buildpack ha、2017 nián 12 yuè 11 rì (yuè) no shí diǎnde JVM rantaimumetorikusuni bì yàonakunarimashita。

EN The heroku/metrics buildpack is no longer required for JVM Metrics, so you may want to remove it from your application. This can be done through the CLI or the dashboard

JA heroku/metrics​ buildpack は JVM メトリクスに必要なくなったため、アプリケーションからこれを削除することもできます。これは、CLI またはダッシュボードを使用して実行できます。

Transliterācija heroku/metrics​ buildpack ha JVM metorikusuni bì yàonakunattatame,apurikēshonkarakorewo xuē chúsurukotomodekimasu。koreha、CLI matahadasshubōdowo shǐ yòngshite shí xíngdekimasu。

EN For general information on metrics display settings, please refer to the language runtime metrics parent document.

JA メトリクスの表示設定に関する全般的な情報は、言語ランタイムメトリクスの親ドキュメント​を参照してください。

Transliterācija metorikusuno biǎo shì shè dìngni guānsuru quán bān dena qíng bàoha、 yán yǔrantaimumetorikusuno qīndokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。

EN Enable log-runtime-metrics to expose dyno-level metrics to your platform monitoring tools via your Heroku logs.

JA log-runtime-metrics を有効にして​、Heroku ログ経由で dyno レベルのメトリックをプラットフォーム監視ツールに公開します。

Transliterācija log-runtime-metrics wo yǒu xiàonishite​、Heroku rogu jīng yóude dyno reberunometorikkuwopurattofōmu jiān shìtsūruni gōng kāishimasu。

EN Review Heroku metrics that your chosen tool natively supports. Librato summarizes the Heroku metrics that it surfaces by default.

JA 選択したツールがネイティブでサポートする Heroku メトリックを確認します。Librato は、デフォルトで表面化した Heroku メトリックを要約​します。

Transliterācija xuǎn zéshitatsūruganeitibudesapōtosuru Heroku metorikkuwo què rènshimasu。Librato ha,deforutode biǎo miàn huàshita Heroku metorikkuwo yào yuē​shimasu。

EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: Application Metrics Beta Channel

JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル'

Transliterācija 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru'

EN Once the metrics agent is installed plots are enabled through the Language Metrics beta feature.

JA メトリクスエージェントがインストールされると、言語メトリクスのベータ機能によってプロットが有効になります。

Transliterācija metorikusuējentogainsutōrusareruto、 yán yǔmetorikusunobēta jī néngniyottepurottoga yǒu xiàoninarimasu。

EN Heroku Labs: log-runtime-metrics Heroku Labs: log-runtime-metrics

JA 'Heroku Labs: アプリケーション関連のメトリクスのベータチャネル' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'

Transliterācija 'Heroku Labs: apurikēshon guān liánnometorikusunobētachaneru' 'Heroku Labs: log-runtime-metrics'

EN Getting started with Lookout for Metrics is free. When you start using the service, there is no charge for analyzing up to 100 metrics in the first month of usage.

JA Lookout for Metrics は無料で開始できます。サービスの使用を開始すると、最初の月には 100 のメトリクスを分析するまで料金はかかりません。

Transliterācija Lookout for Metrics ha wú liàode kāi shǐdekimasu.sābisuno shǐ yòngwo kāi shǐsuruto、 zuì chūno yuèniha 100 nometorikusuwo fēn xīsurumade liào jīnhakakarimasen。

EN 1 (Revenue) x 100 products x 10 regions = 1,000 metrics. Based on the tiered pricing calculation described below, 1,000 metrics per month is billed at $750 per month.

JA 1 (収益) x 100 製品 x 10 リージョン = 1,000 メトリクス。以下で説明する段階的な料金計算に基づいて、1 か月あたり 1,000 メトリクスの場合、月額 750 USD が請求されます。

Transliterācija 1 (shōu yì) x 100 zhì pǐn x 10 rījon = 1,000 metorikusu. yǐ xiàde shuō míngsuru duàn jiē dena liào jīn jì suànni jīdzuite、1 ka yuèatari 1,000 metorikusuno chǎng hé、 yuè é 750 USD ga qǐng qiúsaremasu。

EN 1 metric (Order Rate) x 100 products x 10 regions = 1,000 metrics. Based on the tiered pricing calculation described below, 1,000 metrics per month is billed at $750 per month.

JA 1 メトリクス (注文率) x 100 製品 x 10 リージョン = 1,000 メトリクス。以下で説明する段階的な料金計算に基づいて、1 か月あたり 1,000 メトリクスの場合、月額 750 USD が請求されます。

Transliterācija 1 metorikusu (zhù wén lǜ) x 100 zhì pǐn x 10 rījon = 1,000 metorikusu. yǐ xiàde shuō míngsuru duàn jiē dena liào jīn jì suànni jīdzuite、1 ka yuèatari 1,000 metorikusuno chǎng hé、 yuè é 750 USD ga qǐng qiúsaremasu。

EN There's a lot of value in having user-centric metrics that you can measure, universally, on any given website. These metrics allow you to:

JA 特定のウェブサイトで普遍的に測定できるuser-centric metrics (ユーザー中心のメトリック)を持つことには多くの価値があります。これらのメトリックを活用すると、以下のことを行えます。

Transliterācija tè dìngnou~ebusaitode pǔ biàn deni cè dìngdekiruuser-centric metrics (yūzā zhōng xīnnometorikku)wo chítsukotoniha duōkuno sì zhígaarimasu。koreranometorikkuwo huó yòngsuruto、 yǐ xiànokotowo xíngemasu。

EN Keep your DNS infrastructure online no matter what attacks are fired at your servers.

JA サーバーでどのような攻撃が発生しても、DNSインフラストラクチャをオンラインに保ちます。

Transliterācija sābādedonoyouna gōng jīga fā shēngshitemo、DNSinfurasutorakuchawoonrainni bǎochimasu。

Angļu Japāņi
dns dns

EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.

JA CloudflareのグローバルなAnycast Networkは、ビデオの起動時間を短縮し、バッファリングを減らすことで、訪問者の所在地に関係なく高速なビデオ配信を保証します。

Transliterācija CloudflarenogurōbarunaAnycast Networkha,bideono qǐ dòng shí jiānwo duǎn suōshi,baffaringuwo jiǎnrasukotode、 fǎng wèn zhěno suǒ zài deni guān xìnaku gāo sùnabideo pèi xìnwo bǎo zhèngshimasu。

EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.

JA 世界に一つだけのオリジナル模様デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliterācija shì jièni yītsudakenoorijinaru mó yàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

JA その他のグラフィックデザイン制作は99designsにおまかせください。世界100万人のプロフェッショナルデザイナーが最高のデザインをあなたに届けます。

Transliterācija sono tānogurafikkudezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。shì jiè100wàn rénnopurofesshonarudezaināga zuì gāonodezainwoanatani jièkemasu。

EN We provide homes for research that promotes reproducibility: journals like Heliyon welcome good quality studies no matter what the result.

JA エルゼビアは再現性を推進する研究の拠点を提供します: Heliyonなどのジャーナルでは、結果がどうであれ、良質の研究を歓迎します。

Transliterācija eruzebiaha zài xiàn xìngwo tuī jìnsuru yán jiūno jù diǎnwo tí gōngshimasu: Heliyonnadonojānarudeha、 jié guǒgadoudeare、 liáng zhìno yán jiūwo huān yíngshimasu。

EN Automation keeps you focused on the things that matter

JA 自動化によって、重要なことに集中できる

Transliterācija zì dòng huàniyotte、 zhòng yàonakotoni jí zhōngdekiru

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

JA ミッションがどのようなものであれ、チームをスタートさせるために必要な柔軟性とカスタマイズを実現し、アイデアをビジネスに変えることができます。

Transliterācija misshongadonoyounamonodeare,chīmuwosutātosaserutameni bì yàona róu ruǎn xìngtokasutamaizuwo shí xiànshi,aideawobijinesuni biànerukotogadekimasu。

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。

Transliterācija jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。

EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business.  Customize your intranet,

JA ビジネスにとって最も重要なオペレーション ワークフローとパーミッションを自動化します。

Transliterācija bijinesunitotte zuìmo zhòng yàonaoperēshon wākufurōtopāmisshonwo zì dòng huàshimasu。

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

JA eコマースの最先端トレンドを把握し、成功に導くためにどの機能を使うかを決定します。

Transliterācija ekomāsuno zuì xiān duāntorendowo bǎ wòshi、 chéng gōngni dǎokutamenidono jī néngwo shǐukawo jué dìngshimasu。

EN Investigate the benefits of going headless to deliver a consistent experience no matter the device

JA デバイスを問わず一貫した体験を提供するためのヘッドレス化のメリットを紹介します。

Transliterācija debaisuwo wènwazu yī guànshita tǐ yànwo tí gōngsurutamenoheddoresu huànomerittowo shào jièshimasu。

EN Why does personalization matter?

JA なぜパーソナライズが重要なのか?

Transliterācija nazepāsonaraizuga zhòng yàonanoka?

EN Build, govern and run a portfolio of websites and digital apps through a single, centralized platform. Size doesn't matter.

JA Webサイトやデジタルアプリのポートフォリオを、単一の集中型プラットフォームで構築、管理、運営することができます。 サイトの規模は不問です。

Transliterācija Websaitoyadejitaruapurinopōtoforiowo、 dān yīno jí zhōng xíngpurattofōmude gòu zhú、 guǎn lǐ、 yùn yíngsurukotogadekimasu. saitono guī móha bù wèndesu。

EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.

JA どこにいても適切なメッセージを迅速かつ効率的に届けることができます。

Transliterācija dokoniitemo shì qiènamessējiwo xùn sùkatsu xiào lǜ deni jièkerukotogadekimasu。

EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.

JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。

Transliterācija bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。

Rāda 50 no 50 tulkojumiem