Tulkot "exporting" uz Japāņi

Rāda 50 no 50 frāzes "exporting" tulkojumiem no Angļu uz Japāņi

Tulkojums no Angļu uz Japāņi no exporting

Angļu
Japāņi

EN Manually export one or more sheets or reports. For information about exporting, see the article on Exporting Sheets & Reports from Smartsheet.

JA 1 つ以上のシートまたはレポートを手動でエクスポートする。 エクスポートの詳細については、記事「Smartsheet からシートやレポートをエクスポートする」をご覧ください。

Transliterācija 1 tsu yǐ shàngnoshītomataharepōtowo shǒu dòngdeekusupōtosuru. ekusupōtono xiáng xìnitsuiteha、 jì shì 「Smartsheet karashītoyarepōtowoekusupōtosuru」wogo lǎnkudasai。

EN Using, exporting or re-exporting Materials in violation of applicable laws or regulations, including but not limited to U.S. export laws.

JA 米国輸出法を含むがこれに限定されない該当する法律または規制に違反して、資料を使用、輸出、再輸出すること。

Transliterācija mǐ guó shū chū fǎwo hánmugakoreni xiàn dìngsarenai gāi dāngsuru fǎ lǜmataha guī zhìni wéi fǎnshite、 zī liàowo shǐ yòng、 shū chū、 zài shū chūsurukoto。

EN For basic and most up-to-date exporting instructions for iMovie, see Apple's user guide. Keep our compression guidelines in mind when exporting, but we generally recommend the settings below:

JA iMovieの基本的な最新の書き出し手順については、Appleのユーザーガイドをご参照ください。書き出しの際は、圧縮ガイドラインをご留意いただき、通常は以下の設定をお勧めします:

Transliterācija iMovieno jī běn dena zuì xīnno shūki chūshi shǒu shùnnitsuiteha、Applenoyūzāgaidowogo cān zhàokudasai。shūki chūshino jìha、 yā suōgaidorainwogo liú yìitadaki、 tōng chángha yǐ xiàno shè dìngwoo quànmeshimasu:

EN Exporting charts in multiple image formats

JA 複数のイメージフォーマットでチャートをエクスポート

Transliterācija fù shùnoimējifōmattodechātowoekusupōto

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

JA 重要な連絡先を誤って削除したか、iPhoneの連絡先を別のiPhoneまたはデバイスに転送したいですか?このガイドでは、デバイス間の連絡先のエクスポート、転送、復元について説明します。

Transliterācija zhòng yàona lián luò xiānwo wùtte xuē chúshitaka、iPhoneno lián luò xiānwo biénoiPhonematahadebaisuni zhuǎn sòngshitaidesuka?konogaidodeha,debaisu jiānno lián luò xiānnoekusupōto, zhuǎn sòng、 fù yuánnitsuite shuō míngshimasu。

Angļu Japāņi
iphone iphone

EN Exporting Tinder messages with iPhone Backup Extractor

JA iPhone BackupExtractorを使用したTinderメッセージのエクスポート

Transliterācija iPhone BackupExtractorwo shǐ yòngshitaTindermessējinoekusupōto

Angļu Japāņi
iphone iphone

EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.

JA 私たちは昨年、首相の諮問委員会から技術輸出の成功で名誉ある女王賞を受賞したことで、HMクイーンエリザベス2世に認められたことを非常に誇りに思いました。

Transliterācija sītachiha zuó nián、 shǒu xiāngno zī wèn wěi yuán huìkara jì shù shū chūno chéng gōngde míng yùaru nǚ wáng shǎngwo shòu shǎngshitakotode、HMkuīn'erizabesu2shìni rènmeraretakotowo fēi chángni kuārini sīimashita。

EN Exporting a CSV of underlying data using tabcmd export or get

JA Tabcmd Export または Get を使用して参照元データの CSV をエクスポートする

Transliterācija Tabcmd Export mataha Get wo shǐ yòngshite cān zhào yuándētano CSV woekusupōtosuru

Angļu Japāņi
csv csv

EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.

JA BlackBerryデータをあらゆる形式でインポートおよびエクスポートするための総合ガイド。 iOS、Android、Google Mail、その他のプラットフォームを網羅しています。

Transliterācija BlackBerrydētawoarayuru xíng shìdeinpōtooyobiekusupōtosurutameno zǒng hégaido. iOS、Android、Google Mail、sono tānopurattofōmuwo wǎng luóshiteimasu。

Angļu Japāņi
ios ios
google google

EN We strongly recommend exporting your video files according to our

JA 動画ファイルをアップロードする前に、

Transliterācija dòng huàfairuwoappurōdosuru qiánni、

EN Learn more about exporting Safari data

JA Safariデータの書き出しに関する詳しい情報

Transliterācija Safaridētano shūki chūshini guānsuru xiángshii qíng bào

EN Importing and Exporting Heroku Postgres Databases

JA Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート

Transliterācija Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto

EN If you are already using another version control system, consult its documentation for help exporting a snapshot to Git.

JA すでに別のバージョン管理システムを使用している場合は、そのシステムのドキュメントで、スナップショットを Git にエクスポートする方法を確認してください。

Transliterācija sudeni biénobājon guǎn lǐshisutemuwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、sonoshisutemunodokyumentode,sunappushottowo Git niekusupōtosuru fāng fǎwo què rènshitekudasai。

Angļu Japāņi
git git

EN Let users easily and securely “shop” for the data they need, exporting, sharing or automatically publishing data sets to Qlik Sense® and other analytic tools and applications.

JA ユーザーは必要なデータを "ショッピング" 感覚で簡単かつ安全に取得し、Qlik Sense やその他のアナリティクスツールにエクスポートして、共有、自動公開できます。

Transliterācija yūzāha bì yàonadētawo "shoppingu" gǎn juéde jiǎn dānkatsu ān quánni qǔ déshi、Qlik Sense yasono tānoanaritikusutsūruniekusupōtoshite、 gòng yǒu、 zì dòng gōng kāidekimasu。

EN Exporting maps into Visio format automatically populates Visio SmartShapes with network discovery data and saves you time on documentation.

JA マップをVisio形式にエクスポートすると、Visio SmartShapesにネットワーク ディスカバリのデータが自動的に入力され、ドキュメント作成の時間が短縮されます。

Transliterācija mappuwoVisio xíng shìniekusupōtosuruto、Visio SmartShapesninettowāku disukabarinodētaga zì dòng deni rù lìsare,dokyumento zuò chéngno shí jiānga duǎn suōsaremasu。

EN SQLite on Heroku Importing and Exporting Heroku Postgres Databases

JA MySQL から Heroku 上の Postgres への移行 Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート

Transliterācija MySQL kara Heroku shàngno Postgres heno yí xíng Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto

EN Exporting charts in XSLT or XQuery

JA XSLT や XQuery 形式にてチャートを出力

Transliterācija XSLT ya XQuery xíng shìnitechātowo chū lì

Angļu Japāņi
xslt xslt
xquery xquery

EN Exporting encryption software over the Internet or otherwise, to points outside the United States.

JA インターネットまたはその他の方法で、米国以外の場所に暗号化ソフトウェアをエクスポートする。

Transliterācija intānettomatahasono tāno fāng fǎde、 mǐ guó yǐ wàino chǎng suǒni àn hào huàsofutou~eawoekusupōtosuru。

EN Please see the language-specific documentation for detailed instructions on exporting your metrics and for more information regarding our available metrics:

JA メトリクスのエクスポートの詳しい手順と、利用可能なメトリクスについての詳細は、言語固有のドキュメントを参照してください。

Transliterācija metorikusunoekusupōtono xiángshii shǒu shùnto、 lì yòng kě néngnametorikusunitsuiteno xiáng xìha、 yán yǔ gù yǒunodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.

JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか?大丈夫です!Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。

Transliterācija ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka? dà zhàng fūdesu!Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。

Angļu Japāņi
pdfs pdf

EN Include maps in your project plans by embedding them in your Confluence pages, or exporting them as Word documents, PDFs or text outlines.

JA Confluenceページにマップを埋め込むか、Word文書、PDF、またはテキストアウトラインとしてエクスポートすることによって、プロジェクト計画にマップを含めることができます。

Transliterācija Confluencepējinimappuwo máime yūmuka、Word wén shū、PDF、matahatekisutoautoraintoshiteekusupōtosurukotoniyotte,purojekuto jì huànimappuwo hánmerukotogadekimasu。

Angļu Japāņi
pdfs pdf

EN Make your mind maps accessible, even when offline, by exporting to PDF and Word documents, or print your map full-size to share and embellish in-person.

JA PDFやWord文書にエクスポートして、オフラインでもマインドマップにアクセスできるようにしたり、マップをフルサイズで印刷して共有し、装飾することもできます。

Transliterācija PDFyaWord wén shūniekusupōtoshite,ofuraindemomaindomappuniakusesudekiruyounishitari,mappuwofurusaizude yìn shuāshite gòng yǒushi、 zhuāng shìsurukotomodekimasu。

Angļu Japāņi
pdf pdf

EN Assistant for importing and exporting text files

JA テキストファイルのインポートとエクスポート

Transliterācija tekisutofairunoinpōtotoekusupōto

EN Generate cost estimates and cutlists by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、カットリストを生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,kattorisutowo shēng chéngshimasu。

EN Generate cost estimates, schedules, and more by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、スケジュールその他を生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,sukejūrusono tāwo shēng chéngshimasu。

EN Generate cost estimates, sum parts, and more by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、パーツ合計その他を生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,pātsu hé jìsono tāwo shēng chéngshimasu。

EN , exporting your data is a simple matter. Head over to the

JA の使用を止めることにした場合も、データのエクスポートは簡単です。

Transliterācija no shǐ yòngwo zhǐmerukotonishita chǎng hémo,dētanoekusupōtoha jiǎn dāndesu。

EN Save symbol generation time and errors by extracting datasheet specifications, formatting, and exporting to OrCAD Capture efficiently

JA データシートから仕様を抽出し、フォーマット化し、OrCAD Captureに効率的に出力することでシンボル生成に費やす時間を短縮し、エラーを削減

Transliterācija dētashītokara shì yàngwo chōu chūshi,fōmatto huàshi、OrCAD Captureni xiào lǜ deni chū lìsurukotodeshinboru shēng chéngni fèiyasu shí jiānwo duǎn suōshi,erāwo xuē jiǎn

EN Core: When exporting a package with scene's dependencies, checkboxes are available next to folder icon. (752733)

JA Core: シーンの依存関係とともにパッケージをエクスポートするとき、チェックボックスをフォルダーアイコンの隣に使用可能にしました。(752733)

Transliterācija Core: shīnno yī cún guān xìtotomonipakkējiwoekusupōtosurutoki,chekkubokkusuwoforudāaikonno línni shǐ yòng kě néngnishimashita。(752733)

EN Android: Buildpipe - don't run dex if exporting the project. (746248)

JA Android: Buildpipe - プロジェクトをエクスポートする場合は dex を実行しないでください(746248)

Transliterācija Android: Buildpipe - purojekutowoekusupōtosuru chǎng héha dex wo shí xíngshinaidekudasai(746248)

EN Android: Buildpipe - don't unpack AARs if exporting the project. (747567)

JA Android: Buildpipe - プロジェクトをエクスポートする場合は aar ファイルを解答しないでください(747567)

Transliterācija Android: Buildpipe - purojekutowoekusupōtosuru chǎng héha aar fairuwo jiě dáshinaidekudasai(747567)

EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.

JA アメリカ大陸への輸出入の運賃・チャージ情報をご希望のお客様は、運賃情報ページをご覧ください。

Transliterācija amerika dà lùheno shū chū rùno yùn lìn・chāji qíng bàowogo xī wàngnoo kè yàngha、 yùn lìn qíng bàopējiwogo lǎnkudasai。

EN To comply with all requirements relating to customs, duties and VAT payable when importing or exporting goods

JA 製品の輸出入時に支払う関税および付加価値税に関するすべての要件を遵守すること

Transliterācija zhì pǐnno shū chū rù shíni zhī fǎnu guān shuìoyobi fù jiā sì zhí shuìni guānsurusubeteno yào jiànwo zūn shǒusurukoto

EN Exporting charts in multiple image formats

JA 複数のイメージフォーマットでチャートをエクスポート

Transliterācija fù shùnoimējifōmattodechātowoekusupōto

EN Please see the language-specific documentation for detailed instructions on exporting your metrics and for more information regarding our available metrics:

JA メトリクスのエクスポートの詳しい手順と、利用可能なメトリクスについての詳細は、言語固有のドキュメントを参照してください。

Transliterācija metorikusunoekusupōtono xiángshii shǒu shùnto、 lì yòng kě néngnametorikusunitsuiteno xiáng xìha、 yán yǔ gù yǒunodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

EN Importing and Exporting Heroku Postgres Databases

JA Heroku Postgres データベースのインポートとエクスポート

Transliterācija Heroku Postgres dētabēsunoinpōtotoekusupōto

EN Please see our documentation on importing and exporting Heroku Postgres databases with PGBackups for more information.

JA PGBackups での Heroku Postgres データベースの読み込みと書き出しについての詳細は、Heroku のドキュメント​を参照してください。

Transliterācija PGBackups deno Heroku Postgres dētabēsuno dúmi yūmito shūki chūshinitsuiteno xiáng xìha、Heroku nodokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。

EN , exporting your data is a simple matter. Head over to the

JA の使用を止めることにした場合も、データのエクスポートは簡単です。

Transliterācija no shǐ yòngwo zhǐmerukotonishita chǎng hémo,dētanoekusupōtoha jiǎn dāndesu。

EN Importing and exporting resources (file sharing is blocked by the Dell cloud firewall).

JA リソースのインポートとエクスポート(デルのクラウドファイアウォールによってファイル共有がブロックされます)

Transliterācija risōsunoinpōtotoekusupōto(derunokuraudofaiau~ōruniyottefairu gòng yǒugaburokkusaremasu)

EN Report exporting to CSV, JSON and PDF

JA CSV、JSON、PDF にレポートをエクスポート

Transliterācija CSV、JSON、PDF nirepōtowoekusupōto

Angļu Japāņi
csv csv
json json
pdf pdf

EN Generate cost estimates and cutlists by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、カットリストを生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,kattorisutowo shēng chéngshimasu。

EN Generate cost estimates, schedules, and more by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、スケジュールその他を生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,sukejūrusono tāwo shēng chéngshimasu。

EN Generate cost estimates, sum parts, and more by exporting reports directly from your model.

JA モデルからレポートを直接エクスポートして、コストの見積り、パーツ合計その他を生成します。

Transliterācija moderukararepōtowo zhí jiēekusupōtoshite,kosutono jiàn jīri,pātsu hé jìsono tāwo shēng chéngshimasu。

EN Save symbol generation time and errors by extracting datasheet specifications, formatting, and exporting to OrCAD Capture efficiently

JA データシートから仕様を抽出し、フォーマット化し、OrCAD Captureに効率的に出力することでシンボル生成に費やす時間を短縮し、エラーを削減

Transliterācija dētashītokara shì yàngwo chōu chūshi,fōmatto huàshi、OrCAD Captureni xiào lǜ deni chū lìsurukotodeshinboru shēng chéngni fèiyasu shí jiānwo duǎn suōshi,erāwo xuē jiǎn

EN Allows exporting and storing of artifacts in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.

JA 成果物をエクスポートして中央リポジトリに保存し、統合操作を整理して文書で十分に裏付けできます。

Transliterācija chéng guǒ wùwoekusupōtoshite zhōng yāngripojitorini bǎo cúnshi、 tǒng hé cāo zuòwo zhěng lǐshite wén shūde shí fēnni lǐ fùkedekimasu。

EN Keep complete subtitle and audio tracks from a disc when exporting the video.

JA 動画を出力する際、ディスクにあるすべての字幕およびオーディオトラックを保留する。

Transliterācija dòng huàwo chū lìsuru jì,disukuniarusubeteno zì mùoyobiōdiotorakkuwo bǎo liúsuru。

EN Fix: problem in exporting audio from long movies.

JA 修正: 長いムービーからオーディオをエクスポートする際の問題.

Transliterācija xiū zhèng: zhǎngimūbīkaraōdiowoekusupōtosuru jìno wèn tí.

EN Fix: problem exporting movies with only one audio channel.

JA 修正: 1 つのオーディオ チャンネルのみでムービーをエクスポートする問題。

Transliterācija xiū zhèng: 1 tsunoōdio chan'nerunomidemūbīwoekusupōtosuru wèn tí。

EN Improves audio quality when exporting to MP4 with openh264 codec.

JA openh264 コーデックを使用して MP4 に書き出す際のオーディオ品質が向上します。

Transliterācija openh264 kōdekkuwo shǐ yòngshite MP4 ni shūki chūsu jìnoōdio pǐn zhìga xiàng shàngshimasu。

EN Fix: a problem exporting to Quicktime when the movie contained pauses.

JA 修正: ムービーに一時停止が含まれていた場合に Quicktime にエクスポートする際に発生する問題。

Transliterācija xiū zhèng: mūbīni yī shí tíng zhǐga hánmareteita chǎng héni Quicktime niekusupōtosuru jìni fā shēngsuru wèn tí。

Rāda 50 no 50 tulkojumiem