Tulkot "create an original" uz Japāņi

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliterācija Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

• 作成

JA 新しい動画のアップロード中、元の動画は視聴できます。新しい動画のアップロードが終わり、変換が始まると、元の動画は視聴できなくなり、すぐに新しい動画に置き換えられます。

Transliterācija xīnshii dòng huànoappurōdo zhōng、 yuánno dòng huàha shì tīngdekimasu。xīnshii dòng huànoappurōdoga zhōngwari、 biàn huànga shǐmaruto、 yuánno dòng huàha shì tīngdekinakunari、suguni xīnshii dòng huàni zhìki huàneraremasu。

JA ご返品は当初にお届けした国よりお送りください。ご返品の際、商品とともにお送りした返品書を必ずご同封願います。

Transliterācija go fǎn pǐnha dāng chūnio jièkeshita guóyorio sòngrikudasai。go fǎn pǐnno jì、 shāng pǐntotomonio sòngrishita fǎn pǐn shūwo bìzugo tóng fēng yuànimasu。

JA ご返品は当初にお届けした国よりお送りください。ご返品の際、商品とともにお送りした返品書を必ずご同封願います。

Transliterācija go fǎn pǐnha dāng chūnio jièkeshita guóyorio sòngrikudasai。go fǎn pǐnno jì、 shāng pǐntotomonio sòngrishita fǎn pǐn shūwo bìzugo tóng fēng yuànimasu。

JA 交換を希望される商品が製造中止または在庫切れの場合を除き、同一商品での交換対応となります。

Transliterācija jiāo huànwo xī wàngsareru shāng pǐnga zhì zào zhōng zhǐmataha zài kù qièreno chǎng héwo chúki、 tóng yī shāng pǐndeno jiāo huàn duì yīngtonarimasu。

JA 解像度、フレームレート、またはアスペクト比をオリジナルと同じに設定することで、オリジナルの品質を100%維持することができます。

Transliterācija jiě xiàng dù,furēmurēto,matahaasupekuto bǐwoorijinaruto tóngjini shè dìngsurukotode,orijinaruno pǐn zhìwo100%wéi chísurukotogadekimasu。

JA 修正レポートは元のレポートの内部l ID を参照する必要があり、手動での作成は難しい場合があります。

Transliterācija xiū zhèngrepōtoha yuánnorepōtono nèi bùl ID wo cān zhàosuru bì yàogaari、 shǒu dòngdeno zuò chéngha nánshii chǎng hégaarimasu。

• 修正レポートは元のレポートの内部l ID

JA Logasterを使用すると、簡単な手順でオリジナルの企業文書を作成できます。

Transliterācija Logasterwo shǐ yòngsuruto、 jiǎn dānna shǒu shùndeorijinaruno qǐ yè wén shūwo zuò chéngdekimasu。

JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成

Transliterācija fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng

• 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成

JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう

Transliterācija fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou

• 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう

JA 会社やブランドのオリジナルのフォントを作りたい。

Transliterācija huì shèyaburandonoorijinarunofontowo zuòritai。

JA オリジナル開発お客様の要望に合わせて文字デザインを調整したフォントを作成したり、コーポレイトフォントを作成・提供する

Transliterācija orijinaru kāi fāo kè yàngno yào wàngni héwasete wén zìdezainwo diào zhěngshitafontowo zuò chéngshitari,kōporeitofontowo zuò chéng・tí gōngsuru

JA 既存のフォントや⼀部カスタムではお客様のイメージを具現化できない場合、全く新しいオリジナルフォントも作成します。

Transliterācija jì cúnnofontoya yī bùkasutamudehao kè yàngnoimējiwo jù xiàn huàdekinai chǎng hé、 quánku xīnshiiorijinarufontomo zuò chéngshimasu。

JA このデータを使用して、URL 文字列の値と元の要素の名前を持つ非表示フィールドを作成します。fileInput.attr('name')​ を使用して要素から名前を取り出すことができます。

Transliterācija konodētawo shǐ yòngshite、URL wén zì lièno zhíto yuánno yào sùno míng qiánwo chítsu fēi biǎo shìfīrudowo zuò chéngshimasu。fileInput.attr('name')​ wo shǐ yòngshite yào sùkara míng qiánwo qǔri chūsukotogadekimasu。

• 'name'

JA 会社やブランドのオリジナルのフォントを作りたい。

Transliterācija huì shèyaburandonoorijinarunofontowo zuòritai。

JA 既存のフォントや⼀部カスタムではお客様のイメージを具現化できない場合、全く新しいオリジナルフォントも作成します。

Transliterācija jì cúnnofontoya yī bùkasutamudehao kè yàngnoimējiwo jù xiàn huàdekinai chǎng hé、 quánku xīnshiiorijinarufontomo zuò chéngshimasu。

JA オリジナル開発お客様の要望に合わせて文字デザインを調整したフォントを作成したり、コーポレイトフォントを作成・提供する

Transliterācija orijinaru kāi fāo kè yàngno yào wàngni héwasete wén zìdezainwo diào zhěngshitafontowo zuò chéngshitari,kōporeitofontowo zuò chéng・tí gōngsuru

JA 最高のフォトモンタージュを作成

Transliterācija zuì gāonofotomontājuwo zuò chéng

• 最高のフォトモンタージュを作成

JA このツールのおかげで独自のグリーティング カードを設計します。

Transliterācija konotsūrunookagede dú zìnogurītingu kādowo shè jìshimasu。

• このツールのおかげで独自のグリーティング

JA 魅力的なアイコンに任意の画像を変換します。

Transliterācija mèi lì denaaikonni rèn yìno huà xiàngwo biàn huànshimasu。

JA リッチ テキストとグラフィック効果、独自のビジネス カードを作成します。

Transliterācija ritchi tekisutotogurafikku xiào guǒ、 dú zìnobijinesu kādowo zuò chéngshimasu。

• リッチ

JA Logasterを使用すると、簡単な手順でオリジナルの企業文書を作成できます。

Transliterācija Logasterwo shǐ yòngsuruto、 jiǎn dānna shǒu shùndeorijinaruno qǐ yè wén shūwo zuò chéngdekimasu。

JA 修正レポートは元のレポートの内部l ID を参照する必要があり、手動での作成は難しい場合があります。

Transliterācija xiū zhèngrepōtoha yuánnorepōtono nèi bùl ID wo cān zhàosuru bì yàogaari、 shǒu dòngdeno zuò chéngha nánshii chǎng hégaarimasu。

• 修正レポートは元のレポートの内部l ID

JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう

Transliterācija fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinaruno gòu túwo zuò chéngshimashou

• 複数の画像を組み合わせてオリジナルの構図を作成しましょう

JA 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成

Transliterācija fù shùno huà xiàngwo zǔmi héwaseteorijinarunoātowākuwo zuò chéng

• 複数の画像を組み合わせてオリジナルのアートワークを作成

JA 数式を使用して、事前入力フォームの作成と、元の依頼者に URL を送信するための自動アラートなどのフォローアップ項目の生成を自動的に行います。

Transliterācija shù shìwo shǐ yòngshite、 shì qián rù lìfōmuno zuò chéngto、 yuánno yī lài zhěni URL wo sòng xìnsurutameno zì dòngarātonadonoforōappu xiàng mùno shēng chéngwo zì dòng deni xíngimasu。

• URL

JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE​ を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE​ を使用して作成できます。

Transliterācija yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE​ wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE​ wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。

• 一時テーブルは CREATE TEMPORARY
• UNLOGGED

JA 3.階層内で OU を作成する場所に移動します。ルート直下に作成することも、別の OU 内に作成することもできます。

Transliterācija 3. jiē céng nèide OU wo zuò chéngsuru chǎng suǒni yí dòngshimasu.rūto zhí xiàni zuò chéngsurukotomo、 biéno OU nèini zuò chéngsurukotomodekimasu。

• OU

JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。

Transliterācija wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。

JA 圧縮ファイル（元のサイズの約5〜10%）を受信

Transliterācija yā suōfairu （yuánnosaizuno yuē5〜10%）wo shòu xìn

JA その他のパッケージ・ラベル関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliterācija sono tānopakkēji・raberu guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

JA Agi Amriさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Agi Amrisan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

• Agi

JA 一部は、そのような研究では「飛躍的進歩」が見られないため、このため著者はほとんど認識されず、関連引用はオリジナルの論文に行くことが多いからです。

Transliterācija yī bùha、sonoyouna yán jiūdeha 「fēi yuè de jìn bù」ga jiànrarenaitame、konotame zhe zhěhahotondo rèn shísarezu、 guān lián yǐn yònghaorijinaruno lùn wénni xíngkukotoga duōikaradesu。

JA 高品質- すべての論文リプリントが、オリジナルの論文と同じ名声、信頼、品質を有します。

Transliterācija gāo pǐn zhì- subeteno lùn wénripurintoga,orijinaruno lùn wénto tóngji míng shēng、 xìn lài、 pǐn zhìwo yǒushimasu。

• 高品質-

JA AMP Real URLではGoogleのモバイル検索結果に表示される際、AMPコンテンツに元のURLを保持しておくことができます。

Transliterācija AMP Real URLdehaGooglenomobairu jiǎn suǒ jié guǒni biǎo shìsareru jì、AMPkontentsuni yuánnoURLwo bǎo chíshiteokukotogadekimasu。

• AMP Real

JA オープンな働き方は単なる理念ではなく、実践です。チームワークに関するアトラシアン独自の調査および考え方について知識を深めてください。

Transliterācija ōpunna dòngki fāngha dānnaru lǐ niàndehanaku、 shí jiàndesu.chīmuwākuni guānsuruatorashian dú zìno diào zhāoyobi kǎoe fāngnitsuite zhī shíwo shēnmetekudasai。

JA mickomickoさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija mickomickosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA ruskoさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija ruskosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA pecas™さんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija pecas™san'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA Loribalさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Loribalsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA 20139gphさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija 20139gphsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA BrSavさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija BrSavsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA Wiellさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Wiellsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA The_Blobさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija The_Blobsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA MillyMaxさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija MillyMaxsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA WolfBellさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija WolfBellsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA Merry_elleさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Merry_ellesan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA akawizzardさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija akawizzardsan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA Moleculaさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Moleculasan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

JA Acoppeさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Transliterācija Acoppesan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs