Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "webinar builder" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "webinar builder" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

webinar eventi evento webinar
builder builder costruttore crea creare creazione dei design generatore in

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no webinar builder

Angļu
Itāļu

EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started

IT Un organizzatore di Zoom Webinar può scegliere di approvare o rifiutare manualmente chiunque si iscriva, oltre a rimuovere un partecipante o bloccare un webinar per impedire l'ingresso di ulteriori partecipanti una volta che il webinar è iniziato

Angļu Itāļu
zoom zoom
webinar webinar
host organizzatore
choose scegliere
manually manualmente
approve approvare
decline rifiutare
remove rimuovere
started iniziato
or o
attendees partecipanti
lock bloccare
a un
additional di
the il
to a
once volta
anyone chiunque
prevent impedire
may può

EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.

IT Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 e Gutenberg sono compatibili (fonte). In base alle tue preferenze, potrai scegliere tra l?editor classico, Gutenberg e Beaver Builder.

Angļu Itāļu
builder builder
gutenberg gutenberg
compatible compatibili
classical classico
editor editor
beaver beaver
source fonte
preferences preferenze
are sono
your tue
be potrai
and e
choose scegliere
between tra
to alle
the in

EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.

IT Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 e Gutenberg sono compatibili (fonte). In base alle tue preferenze, potrai scegliere tra l?editor classico, Gutenberg e Beaver Builder.

Angļu Itāļu
builder builder
gutenberg gutenberg
compatible compatibili
classical classico
editor editor
beaver beaver
source fonte
preferences preferenze
are sono
your tue
be potrai
and e
choose scegliere
between tra
to alle
the in

EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.

IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.

Angļu Itāļu
a una
our e
this questo
webinar webinar
with con

EN However, because everyone is using a webinar now, customers have grown tired of them. Webinar burnout is setting in, meaning we need to improve the model with a new, innovative tool.

IT Tuttavia, poiché al giorno d’oggi tutti usano i webinar, i clienti iniziano ad esserne annoiati. Il crollo nell’utilizzo del webinar è ormai alle porte. Questo significa che dobbiamo migliorare e trovare uno strumento nuovo e innovativo.

Angļu Itāļu
webinar webinar
innovative innovativo
we need dobbiamo
now ormai
to significa
tool strumento
is è
improve migliorare
customers clienti
the i
of del
however tuttavia
because poiché
a nuovo
have e

EN We also planning for an English webinar for the most important EGroupware 21.1 features including CTI integration with Placetel. The webinar will be held on June 10th 2021 at 15.00 (CEST), you can register here.

IT Stiamo anche pianificando un webinar in inglese per le caratteristiche più importanti di EGroupware 21.1, compresa l?integrazione CTI con Placetel. Il webinar si terrà il 10 giugno 2021 alle 15.00 (CEST), potete registrarvi qui.

Angļu Itāļu
planning pianificando
webinar webinar
egroupware egroupware
features caratteristiche
cti cti
integration integrazione
june giugno
placetel placetel
an un
important importanti
we stiamo
you can potete
here qui
with con
the le
also anche
english inglese

EN Did you miss out on this webinar? Not to worry! Simply enter your details in the form below to be able to watch a recorded version of this webinar!

IT Ti sei perso questo evento? Non preoccuparti! Basta inserire i tuoi dati nel modulo qui sotto per poter guardare una versione registrata del webinar!

Angļu Itāļu
webinar webinar
form modulo
recorded registrata
the i
version versione
details dati
a una
you ti
not non
worry preoccuparti
this questo

EN 10.3.4 Processing text data If you use a chat, question or survey function during the webinar, this content data will be processed for the purpose of communication within the webinar

IT 10.3.4 Elaborazione dei dati di testo Se si utilizza una funzione di chat, domande o sondaggi nel webinar, questi dati di contenuto saranno trattati ai fini della comunicazione all'interno del webinar

Angļu Itāļu
function funzione
webinar webinar
processing elaborazione
text testo
data dati
if se
chat chat
or o
content contenuto
processed trattati
communication comunicazione
use utilizza
a una

EN Add files, a presentation or a webinar recording for those who missed your webinar

IT Aggiungi file, una presentazione o una registrazione di un webinar per chi si è perso il webinar

Angļu Itāļu
add aggiungi
presentation presentazione
webinar webinar
missed perso
files file
or o
a un
who chi
for di

EN How to record a webinar | Webinar recording with ClickMeeting

IT Come registrare un webinar | Registrazione di webinar con ClickMeetin

Angļu Itāļu
webinar webinar
a un
with con
to registrazione
record registrare

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar has been sent to your email address.

IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar è stato inviato al tuo indirizzo email.

Angļu Itāļu
registered registrato
onlyoffice onlyoffice
webinar webinar
sent inviato
link link
email email
the il
your tuo
to the al
address indirizzo
for di

EN You’ve successfully registered for ONLYOFFICE webinar. Link to the webinar will be sent to your email address.

IT Ti sei registrato correttamente al webinar di ONLYOFFICE. Il link al webinar verrà inviato al tuo indirizzo email.

Angļu Itāļu
registered registrato
onlyoffice onlyoffice
webinar webinar
sent inviato
link link
email email
your tuo
to the al
address indirizzo
for di

EN Engage your audience with easy-to-use webinar chat and Q&A panels. After the webinar, track responses and download a full transcript to review at your convenience.

IT Coinvolgi il tuo pubblico con pannelli di webinar chat e domande e risposte facili da usare. Dopo il webinar, traccia le risposte e scarica una trascrizione completa da rivedere quando desideri.

Angļu Itāļu
engage coinvolgi
audience pubblico
webinar webinar
panels pannelli
track traccia
download scarica
full completa
transcript trascrizione
easy facili
chat chat
use usare
your tuo
to review rivedere
a una
the le
and e
responses risposte

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

IT L'organizzatore può aggiungere un co-organizzatore come supporto per gestire e monitorare la sessione del webinar. Il co-organizzatore ha le stesse autorizzazioni dell'organizzatore, tranne la pianificazione e la configurazione del webinar.

Angļu Itāļu
host organizzatore
add aggiungere
webinar webinar
session sessione
permissions autorizzazioni
except tranne
scheduling pianificazione
can può
a un
monitor monitorare
help supporto
and e
has ha
the le
the same stesse

EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results

IT I report acquisiscono le sessioni di domande e risposte e i sondaggi del webinar, oltre ai risultati dei sondaggi post-webinar

Angļu Itāļu
survey sondaggi
reports report
results risultati
and e
the i
webinar webinar

EN Can a webinar have more registrants than the webinar plan size?

IT Un webinar può avere più iscrizioni rispetto alle dimensioni del piano del webinar?

Angļu Itāļu
webinar webinar
plan piano
size dimensioni
can può
a un
the del
more più

EN Webinar attendees do not need their own Zoom account to join a webinar

IT Non è necessario che i partecipanti al webinar utilizzino i propri account Zoom per partecipare

Angļu Itāļu
webinar webinar
attendees partecipanti
zoom zoom
account account
need necessario
their i
to partecipare
not non
a per

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:

Angļu Itāļu
zoom zoom
flexibility flessibilità
options opzioni
managing gestione
there la
a una
three tre
are esistono
offer offre
for per
webinar webinar

EN Zoom Webinars integrates with many leading CRM systems, allowing you to generate leads from participants that joined a webinar or push contacts from your CRM system to a webinar registration page.

IT Zoom Webinars si integra con molti dei principali sistemi CRM, consentendo di generare contatti dai partecipanti di un Webinar o di inviare i contatti dal sistema CRM alla pagina di iscrizione al Webinar.

Angļu Itāļu
zoom zoom
crm crm
allowing consentendo
participants partecipanti
registration iscrizione
integrates integra
systems sistemi
or o
contacts contatti
system sistema
a un
page pagina
many molti
you di
generate generare
webinar webinar
with con

EN With GetResponse webinar platform, you can create a paid webinar funnel, to monetize your knowledge

IT Grazie al Webinar Creator di GetResponse, puoi creare un funnel di webinar a pagamento per monetizzare le tue conoscenze

Angļu Itāļu
webinar webinar
monetize monetizzare
funnel funnel
a un
knowledge conoscenze
to a
your tue
create creare
with grazie
paid a pagamento
you di
you can puoi

EN Join us for this webinar and discover how Ansys Twin Builder’s unique workflow helps you build, validate and deploy simulation-based digital twins with a real-world industrial application.

IT Unisciti a noi per questo webinar e scopri come l'esclusivo flusso di lavoro di Ansys Twin Builder ti aiuta a costruire, convalidare e distribuire digital twin basati sulla simulazione con un'applicazione industriale reale.

Angļu Itāļu
join unisciti
webinar webinar
ansys ansys
workflow flusso di lavoro
helps aiuta
validate convalidare
industrial industriale
twin twin
simulation simulazione
real reale
this questo
based basati
digital e
deploy distribuire
us noi
build builder
discover scopri

EN In this webinar, you will learn how to model thermal management systems for electric vehicles and other applications using the heating and cooling library in Ansys Twin Builder. 

IT In questo webinar imparerai come modellare sistemi di gestione termica per veicoli elettrici e altre applicazioni utilizzando la libreria di riscaldamento e raffreddamento di Ansys Twin Builder.

Angļu Itāļu
webinar webinar
electric elettrici
library libreria
ansys ansys
builder builder
model modellare
twin twin
thermal termica
management gestione
applications applicazioni
heating riscaldamento
cooling raffreddamento
you will learn imparerai
systems sistemi
other altre
using utilizzando
in in
vehicles veicoli
and e
this questo

EN Get your business online with our no-download, easy-to-use webinar builder.

IT Interagisci con il tuo pubblico ovunque ti trovi, ogni volta che vuoi con il nostro pratico Webinar Creator.

Angļu Itāļu
webinar webinar
easy pratico
your tuo
our nostro
with con
get il

EN For advanced tactics and a deeper look into our Webinar Builder, check out our dedicated Webinars Help Center.

IT Per tattiche avanzate e un’analisi più approfondita sul nostro Webinar Builder, visita il nostro Centro assistenza dedicato ai webinar.

Angļu Itāļu
advanced avanzate
tactics tattiche
builder builder
help assistenza
center centro
dedicated dedicato
and e
for per
our nostro
webinar webinar

EN What is a website builder?A website builder is a tool for creating professional websites without having any specialized programming knowledge

IT Cos'è un programma per creare siti web?Un costruttore di siti web è uno strumento per creare siti web professionali senza avere alcuna conoscenza di programmazione specializzata

Angļu Itāļu
builder costruttore
specialized specializzata
knowledge conoscenza
without senza
programming programmazione
is è
a un
tool strumento
creating creare
professional professionali
website di

EN Which website builder is the best?Determining the ideal website builder for your project depends entirely on your requirements

IT Quale programma per creare siti web è il migliore?Determinare il costruttore di siti web ideale per il tuo progetto dipende interamente dalle tue esigenze

Angļu Itāļu
builder costruttore
entirely interamente
ideal ideale
project progetto
depends dipende
requirements esigenze
the il
is è
determining determinare
on dalle
the best migliore

EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.

IT Ogni volta che apporti modifiche al tuo sito weebly, sii attraverso il Builder del sito stesso o all'interno del Builder del negozio, dovrai pubblicare il tuo sito per le modifiche da visibili.

Angļu Itāļu
weebly weebly
builder builder
store negozio
visible visibili
time volta
or o
changes modifiche
be sii
your tuo
site sito
publish pubblicare
every ogni
the le
for da

EN Either you do this feat using the ActiveCampaign form builder or some other landing page builder

IT O fai questa impresa usando il generatore di moduli ActiveCampaign o qualche altro generatore di pagine di destinazione

Angļu Itāļu
builder generatore
or o
form moduli
the il
other altro
this questa
do fai
page pagine
using usando
some di
feat impresa

EN I built my site with a Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Will it still work with Gutenberg?

IT Ho realizzato il mio sito con un Page Builder (Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, Thrive Architect). Continuerà a funzionare con Gutenberg?

Angļu Itāļu
builder builder
divi divi
visual visual
architect architect
gutenberg gutenberg
built realizzato
beaver beaver
site sito
a un
elementor elementor
page page
with con
my mio

EN In 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder, all features are subordinated to the site/store builder.

IT Nel Generatore di Siti eCommerce di 1&1 IONOS, tutte le funzionalità sono subordinate al generatore del sito o negozio.

Angļu Itāļu
amp amp
ecommerce ecommerce
builder generatore
store negozio
features funzionalità
are sono
the le
to the al
in nel
to tutte

EN What is a website builder?A website builder is a tool for creating professional websites without having any specialized programming knowledge

IT Cos'è un programma per creare siti web?Un costruttore di siti web è uno strumento per creare siti web professionali senza avere alcuna conoscenza di programmazione specializzata

Angļu Itāļu
builder costruttore
specialized specializzata
knowledge conoscenza
without senza
programming programmazione
is è
a un
tool strumento
creating creare
professional professionali
website di

EN Which website builder is the best?Determining the ideal website builder for your project depends entirely on your requirements

IT Quale programma per creare siti web è il migliore?Determinare il costruttore di siti web ideale per il tuo progetto dipende interamente dalle tue esigenze

Angļu Itāļu
builder costruttore
entirely interamente
ideal ideale
project progetto
depends dipende
requirements esigenze
the il
is è
determining determinare
on dalle
the best migliore

EN Redesigned report builder: An intuitive builder helps you create reports that make a bigger impact.

IT Generatore di report riprogettato: Un generatore intuitivo ti aiuta a creare report che hanno un impatto maggiore.

Angļu Itāļu
intuitive intuitivo
helps aiuta
bigger maggiore
impact impatto
builder generatore
a un
report report
create creare
you di
that che

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

Angļu Itāļu
rows righe
window finestra
repeat ripeti
desired desiderate
builder generatore
sheet foglio
left sinistra
documents documenti
back per
in in
of di
the le
to torna
generate generare
above sopra

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

IT Per gestire le opzioni di visualizzazione, sicurezza e invio del modulo, aprire il modulo nel generatore di moduli e fare clic su Impostazioni nella parte superiore del generatore.

Angļu Itāļu
security sicurezza
submission invio
builder generatore
options opzioni
click clic
settings impostazioni
form modulo
manage gestire
of di
the le
to nella
display visualizzazione

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

Angļu Itāļu
summary riepilogo
sheet foglio
a un
the il
builder generatore
available disponibili
here qui
create crea
before di
on sul

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

IT Per aggiungere le colonne dati profilo esegui il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

Angļu Itāļu
profile profilo
columns colonne
builder generatore
data dati
here qui
to sul
the le
add aggiungere

EN In 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder, all features are subordinated to the site/store builder.

IT Nel Generatore di Siti eCommerce di 1&1 IONOS, tutte le funzionalità sono subordinate al generatore del sito o negozio.

Angļu Itāļu
amp amp
ecommerce ecommerce
builder generatore
store negozio
features funzionalità
are sono
the le
to the al
in nel
to tutte

EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...

IT CELLA ROBOTIZZATA DI AFFILATURA E FINITURA COLTELLI DOTATA DI SISTEMA DI VISIONE.   La Societa’ SIR specializzata in applicazioni di robotica ha realizzato una cella che consente di eseguire le operaz...

Angļu Itāļu
machine sistema
specialized specializzata
robotics robotica
cell cella
finishing finitura
knife coltelli
sir sir
created realizzato
a una
in in
tools applicazioni
has ha
and e

EN Build your store locator page by taking advantage of the most popular page builder ever: Elementor. Do you prefer Gutenberg? From version 2.0, the plugin is also compatible with the native WordPress block builder.

IT Progetta la tua pagina Store locator approfittando della compatibilità con il page builder più popolare di sempre, Elementor. Preferisci Gutenberg? Dalla versione 2.0 il plugin è compatibile anche con il builder nativo di WordPress.

Angļu Itāļu
store store
popular popolare
gutenberg gutenberg
plugin plugin
native nativo
wordpress wordpress
locator locator
is è
page pagina
builder builder
elementor elementor
your tua
ever sempre
prefer preferisci
compatible compatibile
with con
version versione
of di
also anche
the il

EN HTML Builder | HTML Website Builder | HTML Generator

IT HTML Builder | Costruttore di siti web HTML | Generatore di HTML

Angļu Itāļu
html html
builder builder
website di
generator generatore

EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder

IT Gli slider di WordPress a schermo intero possono mostrare le stesse funzionalità del wpbakery builder premium e del builder Slider Revolution

Angļu Itāļu
wordpress wordpress
premium premium
wpbakery wpbakery
builder builder
full intero
revolution revolution
show mostrare
screen schermo
the le
slider slider
features funzionalità
can possono
and e
off di

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

IT Un ampio modello di sito Web gratuito ha una facile configurazione ottenuta tramite il generatore di siti Web (per comodità di una pagina è il generatore di pagine) e c'è anche l'assistenza clienti

Angļu Itāļu
wide ampio
free gratuito
template modello
builder generatore
customer clienti
convenience comodità
easy facile
configuration configurazione
a un
the il
page pagina
website sito
has ha
also anche
is è

EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder

IT I temi WordPress gratuiti hanno un design web elegante e sono molto facili da configurare con i plugin di WordPress , un page builder e un website builder

Angļu Itāļu
free gratuiti
stylish elegante
design design
easy facili
plugins plugin
builder builder
wordpress wordpress
themes temi
a un
are sono
very molto
with con
set up configurare
and e
website di

EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch

IT Il tema WordPress con il generatore Elementor, come il generatore di atterraggio di testimonianze di siti Web, il tema WordPress di testimonianze dei clienti, può essere configurato o creato da zero

Angļu Itāļu
elementor elementor
testimonials testimonianze
landing atterraggio
customer clienti
configured configurato
scratch zero
wordpress wordpress
builder generatore
or o
created creato
from da
theme tema
can può
be essere
website di
with con

EN Website Builder | Best Free Website Builder 2022

IT Costruttore di siti web | Miglior Website Builder gratuito del 2022

Angļu Itāļu
free gratuito
builder builder

EN The store builder is a fairly basic site builder.

IT Il generatore di negozi è praticamente un generatore standard di siti.

Angļu Itāļu
store negozi
builder generatore
the il
is è
a un
fairly di
site siti

EN For that reason, 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder should be seen as less of an ecommerce platform and more of a website builder with added e-commerce features and functionality

IT Per questa ragione, 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder dovrebbe essere considerato non tanto una piattaforma di e-commerce, ma un costruttore di siti web che comprende anche funzioni aggiuntive di e-commerce

Angļu Itāļu
reason ragione
amp amp
features funzioni
platform piattaforma
a un
ecommerce ecommerce
be essere
e-commerce e-commerce
that che
builder builder
should dovrebbe
of di
and e

EN Using and navigating 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder is easy enough though, however, we would prefer if the site builder was de-coupled from the store management interface.

IT Usare e navigare su 1&1 IONOS's eCommerce Website Builder è abbastanza semplice, ma preferiremmo che il costruttore di siti fosse slegato dall’interfaccia gestionale del negozio.

Angļu Itāļu
navigating navigare
amp amp
ecommerce ecommerce
enough abbastanza
easy semplice
store negozio
the il
website di
builder builder
though ma
is è
was fosse

EN The store builder is a fairly basic site builder.

IT Il generatore di negozi è praticamente un generatore standard di siti.

Angļu Itāļu
store negozi
builder generatore
the il
is è
a un
fairly di
site siti

Rāda 50 no 50 tulkojumiem