EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
Tulkot "washing" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "washing" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu
Tulkojums no Angļu uz Itāļu no washing
Angļu
Itāļu
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| brands | marche |
| typing | digitare |
| might | potrebbe |
| ask | chiedere |
| the | le |
| are | sono |
| a | un |
| individual | individuo |
| what | quali |
| example | esempio |
| best | migliori |
| search | ricerca |
EN WASHING LINES - High quality designer WASHING LINES | Architonic
IT STENDINI - Pregiate STENDINI di design | Architonic
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| lines | di |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Company history and philosophy The Specialist Washing Company Limited was established in 2007 in order to provide the next generation of washing appliances for ablution in prayer rooms, homes and mosques
IT Il "Specialist Whashing Company Limited" Fu stabilita nel 2007 per fornire la prossima generazione di apparecchi per abluzione in sedi di preghiera, case e moschee
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| company | company |
| specialist | specialist |
| generation | generazione |
| appliances | apparecchi |
| prayer | preghiera |
| limited | limited |
| was | fu |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN To clean your engraved blades, you can use washing-up liquid as long as you rince and dry the blades well after washing
IT Per la pulizia delle lame con incisione, utilizzare il detersivo per i piatti a condizione che si proceda a un risciacquo accurato e all’asciugatura dopo il lavaggio
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| engraved | incisione |
| blades | lame |
| washing | lavaggio |
| use | utilizzare |
| clean | pulizia |
| and | e |
| the | i |
| to | a |
| after | dopo |
EN For cleaning your engraved blades, you can use washing-up liquid as long as you wash and dry the blades properly after washing
IT Per la pulizia delle lame con incisione, utilizzare il detersivo per i piatti a condizione che si proceda a un risciacquo accurato e all’asciugatura dopo il lavaggio
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| engraved | incisione |
| blades | lame |
| use | utilizzare |
| cleaning | pulizia |
| washing | lavaggio |
| and | e |
| properly | si |
| after | dopo |
| the | i |
| for | a |
EN If it is possible to remove the detachable details, fasten the Velcro fasteners and close the zips before washing. Put nylon tights and delicate items in a laundry bag before putting them in the washing machine.
IT Qualora sia possibile rimuovi i dettagli staccabili, allaccia le chiusure a velcro e chiudi le cerniere prima del lavaggio. Inserisci i collant di nylon e i capi delicati in un sacchetto per la biancheria prima di riporli in lavatrice.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| possible | possibile |
| details | dettagli |
| velcro | velcro |
| washing | lavaggio |
| nylon | nylon |
| tights | collant |
| delicate | delicati |
| bag | sacchetto |
| a | un |
| if | qualora |
| to | a |
| remove | rimuovi |
| before | di |
| in | in |
| and | e |
| is | sia |
| the | i |
EN If you do not have time for hand washing, you can proceed with machine washing, with the use of various precautions and carefully following the indications on the temperatures indicated on the label and the use of mild detergents.
IT Se non si ha tempo per il lavaggio a mano è possibile procedere con il lavaggio a macchina, con l’utilizzo di diverse accortezze e attenendosi attentamente alle indicazioni sulle temperature indicate sull'etichetta e utilizzo di detersivi delicati.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hand | mano |
| washing | lavaggio |
| carefully | attentamente |
| temperatures | temperature |
| indicated | indicate |
| if | se |
| time | tempo |
| proceed | procedere |
| the | il |
| machine | macchina |
| and | è |
| of | di |
| you can | possibile |
| not | non |
| use | utilizzo |
| with | con |
EN WASHING LINES - High quality designer WASHING LINES | Architonic
IT STENDINI - Pregiate STENDINI di design | Architonic
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| lines | di |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Tolerates industrial washing with standard solvents. Washing process should be tested in final application.
IT Tollera i processi di lavaggio industriale con solventi standard; Raccomandiamo di testarlo in un ambiente reale
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| tolerates | tollera |
| washing | lavaggio |
| standard | standard |
| solvents | solventi |
| industrial | industriale |
| process | processi |
| in | in |
| with | con |
EN To clean your engraved blades, you can use washing-up liquid as long as you rince and dry the blades well after washing
IT Per la pulizia delle lame con incisione, utilizzare il detersivo per i piatti a condizione che si proceda a un risciacquo accurato e all’asciugatura dopo il lavaggio
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| engraved | incisione |
| blades | lame |
| washing | lavaggio |
| use | utilizzare |
| clean | pulizia |
| and | e |
| the | i |
| to | a |
| after | dopo |
EN For cleaning your engraved blades, you can use washing-up liquid as long as you wash and dry the blades properly after washing
IT Per la pulizia delle lame con incisione, utilizzare il detersivo per i piatti a condizione che si proceda a un risciacquo accurato e all’asciugatura dopo il lavaggio
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| engraved | incisione |
| blades | lame |
| use | utilizzare |
| cleaning | pulizia |
| washing | lavaggio |
| and | e |
| properly | si |
| after | dopo |
| the | i |
| for | a |
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
IT Per esempio, un individuo potrebbe chiedere: "Quali sono le migliori marche di lavatrici?" piuttosto che digitare "migliori lavatrici" in una ricerca su Google".
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| brands | marche |
| typing | digitare |
| might | potrebbe |
| ask | chiedere |
| the | le |
| are | sono |
| a | un |
| individual | individuo |
| what | quali |
| example | esempio |
| best | migliori |
| search | ricerca |
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hands | mani |
| hand | mano |
| and | lingua |
| gesture | gesto |
| gestures | gesti |
EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?
IT L'outsourcing per le attività di riparazione non è possibile: chi spedirebbe una lavatrice da riparare da Chicago a Shanghai?
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| chicago | chicago |
| shanghai | shanghai |
| to | a |
| a | una |
| who | chi |
| from | da |
| would | possibile |
EN External Dimensions: 609 x 685 x 1,067 mm Weight: 136 kg (300 lbs) Washing Time: 12-72 hrs typical Solvent: Opteon SF-79 Working Volume: 356 x 254 x 203 mm
IT Dimensioni esterne: 609 x 685 x 1,067 mm Peso: 136 kg (300 lbs) Tempo di lavaggio: 12-72 hrs typical Solvente: Opteon SF-79 Volume di lavoro: 356 x 254 x 203 mm
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| external | esterne |
| x | x |
| mm | mm |
| kg | kg |
| washing | lavaggio |
| time | tempo |
| working | lavoro |
| volume | volume |
| lbs | lbs |
| weight | peso |
| dimensions | dimensioni |
EN The ideal protection during the washing. For socks and bras and all other sensitive garments.
IT La protezione perfetta durante il lavaggio: per calze, reggiseni e altri capi d'abbigliamento delicati.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| ideal | perfetta |
| washing | lavaggio |
| socks | calze |
| protection | protezione |
| other | altri |
| and | e |
| for | per |
| during | durante |
| the | il |
EN Restoring the watch’s water-resistance necessarily involves a full dismantling, washing and replacing all seals
IT Il rinnovo dell’impermeabilità del segnatempo ne comporta lo smontaggio, la pulizia e la sostituzione delle guarnizioni
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| replacing | sostituzione |
| and | e |
| the | lo |
| a | del |
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hands | mani |
| hand | mano |
| and | lingua |
| gesture | gesto |
| gestures | gesti |
EN healthcare and medical cleaning clean bathroom soap furniture and household hands and gestures washing hand
IT pulito pulizia igienico lavaggio lavare cura sporco sanitario pulizia
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| healthcare | sanitario |
| cleaning | pulizia |
| washing | lavaggio |
| clean | pulito |
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical cleaning hygiene gesture washing finger business and finance
IT cucire hand-cucito hand peace segno di vittoria abiti al dettaglio industria tessile macchina da cucire oggetto da cucire prodotto needlecraft
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hand | hand |
| business | industria |
| and | di |
EN Download 9220 free Washing hand Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
IT Scarica 9220 icone gratuite Washing hand in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| download | scarica |
| free | gratuite |
| icons | icone |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| other | altri |
| hand | hand |
| material | material |
| styles | stili |
| and | e |
EN Fruit and vegetable washing machines
IT Macchine lavafrutta-lavaverdura
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| machines | macchine |
EN The Merker-Areal, where washing machines and household appliances were once manufactured, has been turned into an attractive working and residential area
IT Il Merker-Areal, dove un tempo si producevano lavatrici ed elettrodomestici, è diventato un luogo abitativo e lavorativo interessante
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| appliances | elettrodomestici |
| attractive | interessante |
| area | luogo |
| the | il |
| where | dove |
| an | un |
| and | è |
| has | e |
EN Most have terraces, balconies or gardens, and all have fully equipped kitchens, Nespresso coffee machines and washing machines
IT La maggior parte possiede anche una terrazza, un balcone o un giardino, tutti sono dotati di cucina molto ben attrezzata, macchina da caffè Nespresso e lavatrice
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| gardens | giardino |
| kitchens | cucina |
| nespresso | nespresso |
| machines | macchina |
| coffee | caffè |
| or | o |
| equipped | dotati |
| all | tutti |
| and | e |
EN Washing station, laundry service
IT Area lavaggio, servizio lavanderia
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| washing | lavaggio |
| laundry | lavanderia |
| service | servizio |
EN In general we don't like green washing, it's not our approach
IT In generale a noi non piace il green washing, non è il nostro approccio
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| approach | approccio |
| green | green |
| general | generale |
| in | in |
| dont | non |
EN Powerful, silent and innovative, the Signature Kitchen Suite dishwasher with Direct Drive motor offers 10 washing courses and 8 options.
IT Potente, silenziosa e all’avanguardia, la lavastoviglie di Signature Kitchen Suite con motore Direct Drive offre 10 programmi e 8 opzioni di lavaggio.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| powerful | potente |
| silent | silenziosa |
| dishwasher | lavastoviglie |
| direct | direct |
| motor | motore |
| offers | offre |
| washing | lavaggio |
| courses | programmi |
| options | opzioni |
| signature | signature |
| kitchen | kitchen |
| the | la |
| suite | suite |
| and | e |
| drive | di |
| with | con |
EN The composition develops in a complete manner and rotates around the island, which is equipped for the main kitchen functions: washing, preparation and cooking
IT La composizione si sviluppa in maniera completa e ruota intorno all’isola che contiene le principali funzioni operative in cucina: il lavaggio, la preparazione e la cottura
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| composition | composizione |
| develops | sviluppa |
| complete | completa |
| manner | maniera |
| rotates | ruota |
| functions | funzioni |
| washing | lavaggio |
| preparation | preparazione |
| and | e |
| main | principali |
| in | in |
| kitchen | cucina |
| the | le |
EN I was asking myself how the washing machine system could influence the way we make films
IT Mi chiedevo come il sistema della lavatrice potesse influenzare il nostro modo di fare un film
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| myself | mi |
| films | film |
| system | sistema |
| influence | influenzare |
| the | il |
| we | nostro |
| how | come |
| way | modo |
EN So first I decided the format – a squared frame – than I used the program of the washing machine to generate the storytelling
IT Così prima ho deciso il formato – quadrato – poi ho usato il programma della lavatrice per generare la narrazione
EN Working towards sustainability is a tough and unrelenting commitment, totally unlike the green show (or, as per the jargon, green washing) we’ve recently witnessed
IT Lavorare per la sostenibilità è un impegno severo e costante, si noti bene, assai lontano dal green show (o, come si dice in gergo, dal green washing) cui abbiamo assistito negli ultimi tempi
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| show | show |
| jargon | gergo |
| sustainability | sostenibilità |
| commitment | impegno |
| or | o |
| a | un |
| green | green |
| as | come |
| is | è |
EN Washing care against a feeling of dryness
IT Cura del lavaggio contro la sensazione di secchezza
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| washing | lavaggio |
| care | cura |
| feeling | sensazione |
| against | contro |
| of | di |
EN Hand disinfection is about 100 times more effective than hand washing
IT La disinfezione delle mani è circa 100 volte più efficace del lavaggio delle mani
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hand | mani |
| disinfection | disinfezione |
| times | volte |
| washing | lavaggio |
| about | circa |
| is | è |
| effective | efficace |
| more | più |
| than | la |
EN Kallio M-175 is a farmhouse sink for the modern country kitchen. Two large bowls and functional spaces to put washing-up utensils offer added convenience.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| the | nella |
| and | lingua |
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
IT mano gesti con le mani gesto linguaggio dei segni lavarsi le mani lingua delle mani avvertimento esprimere a gesti dito
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hands | mani |
| hand | mano |
| and | lingua |
| gesture | gesto |
| gestures | gesti |
EN NFC Tags specially made for Laundry. Suitable for use in clothing, thanks to 2 little holes. They can resist to industrial washing and high temperatures. This product is out of production. Alternatively, we recommend this 16mm washable NFC Tag.
IT Pacchetto di 7 braccialetti NFC misti, di vari materiali e per usi diversi, in modo da testare i prodotti e scegliere il braccialetto che meglio soddisfa le tue esigenze.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| nfc | nfc |
| in | in |
| tag | per |
| of | di |
| use | usi |
| and | e |
| product | prodotti |
| for | da |
EN In the case of manual washing, use soft sponges (neither scotch brite nor abrasive sponge) with a neutral detergent, being careful to then rest the cutlery perfectly dry
IT caricare la lavastoviglie in modo tale che gli oggetti non si tocchino
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| the | la |
| in | in |
| neither | non |
| of | oggetti |
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
IT Leggi i nostri consigli su come prenderti cura della lama e del manico, con suggerimenti su tutto ciò che serve, dal lavaggio e asciugatura alla conservazione e ai migliori taglieri per lame
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| blade | lama |
| handle | manico |
| washing | lavaggio |
| drying | asciugatura |
| storage | conservazione |
| blades | lame |
| read | leggi |
| the | i |
| tips | suggerimenti |
| care | cura |
| and | e |
| with | con |
| on | su |
| our | nostri |
| of | del |
| the best | migliori |
EN Instead, use a cotton or linen towel to dry the knife immediately after washing
IT Usa un panno di lino o di cotone per asciugare il coltello subito dopo averlo lavato
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| or | o |
| dry | asciugare |
| knife | coltello |
| a | un |
| cotton | cotone |
| linen | lino |
| the | il |
| instead | di |
| immediately | subito |
EN When washing them under the tap, try to make sure the handle doesn’t get too wet
IT Quando li lavi sotto l’acqua corrente, fai in modo che il manico non si bagni troppo
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| handle | manico |
| the | il |
| to | in |
| when | quando |
EN Our wellness showers are much more than just a daily washing ritual: they redefine the shower experience and elevate the bathroom to a private getaway
IT Le nostre docce benessere vanno ben oltre il semplice uso quotidiano: elevano il bagno in un rifugio privato e ridefiniscono l’esperienza della doccia
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| wellness | benessere |
| showers | docce |
| daily | quotidiano |
| a | un |
| shower | doccia |
| bathroom | bagno |
| and | e |
| the | le |
EN List of the most-visited products in Washing lines
IT Elenco dei prodotti più visitati di Stendini
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| visited | visitati |
| products | prodotti |
| list | elenco |
EN Those who enjoy the daily ritual of washing will find a particularly characteristic and timeless collection in the form of Axor Citterio
IT Chi celebra il lavarsi come rito quotidiano, considera Axor Citterio una collezione particolarmente caratteristica e senza tempo
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| daily | quotidiano |
| particularly | particolarmente |
| characteristic | caratteristica |
| timeless | senza tempo |
| collection | collezione |
| the | il |
| find | e |
| a | una |
| who | chi |
| enjoy | come |
EN The minimalist F3 self-closing and electronic taps combine functionality, robustness, and maintenance-friendliness in highly frequented washing and shower areas.
IT Le rubinetterie minimaliste F3 temporizzate ed elettroniche uniscono funzionalità, robustezza e semplicità di manutenzione nei servizi e nelle docce ad elevata frequentazione.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| combine | uniscono |
| robustness | robustezza |
| highly | elevata |
| maintenance | manutenzione |
| functionality | funzionalità |
| the | le |
| electronic | e |
| areas | di |
EN Specialist Washing Co. trading as WuduMate products
IT Prodotti di Specialist Washing Co. trading as WuduMate
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| specialist | specialist |
| co | co |
| trading | trading |
| as | as |
| products | prodotti |
EN Mechanics workshops, change of tires, washing of vehicles
IT Officine di riparazione, cambio gomme, lavaggio auto
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| workshops | officine |
| change | cambio |
| of | di |
| tires | gomme |
| washing | lavaggio |
| vehicles | auto |
EN Engraving on the blade can fade due to the acidity of washing-up liquid
IT L’incisione sulla lama può cancellarsi a causa dell’acidità del detersivo per piatti
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| blade | lama |
| can | può |
| to | a |
EN We do not recommend leaving washing-up liquid to soak on your engraved blade.
IT Consigliamo di non lasciare che il detersivo ristagni sulla lama incisa.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| recommend | consigliamo |
| blade | lama |
| not | non |
| to | lasciare |
EN We do not recommend leaving washing-up products to soak on your engraved blades.
IT Consigliamo di non lasciare che il detersivo per i piatti ristagni sulla lama incisa.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| recommend | consigliamo |
| not | non |
| to | lasciare |
EN After a day outside in high pollen season, showering, washing your hair and changing your clothing once you arrive home can help. This is because it can reduce the amount of pollen you carry with you indoors.
IT Quando si torna a casa dopo una giornata fuori nella stagione con alta concentrazione di pollini, è utile farsi una doccia, lavarsi i capelli e cambiarsi i vestiti. In questo modo si riduce la quantità di polline trasportata in casa.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| pollen | polline |
| clothing | vestiti |
| reduce | riduce |
| help | utile |
| season | stagione |
| hair | capelli |
| with | con |
| the | i |
| a | una |
| this | questo |
| amount | quantità |
| after | dopo |
| in | in |
| home | casa |
| is | è |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
washing washing machine washing machines washing” plant material window washing company allow easy washing washing machine brands daily washing ritual washing before washing of vehicles allows the washing washing time pressure washing little girl washing washing lines patio pressure washing zips before washing green washing hand washing washing the fabric black washing gains washing machine spirit washing company gestures washing hand washing machine choose washing your hair washing station reduce the washing gesture washing hand rebates for washing washing your car teflon washing containers increase their washing washing process should tolerates industrial washing after washing washing your water completely automatic washing
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu