Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "strengths" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "strengths" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

strengths forza il punti di forza è

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no strengths

Angļu
Itāļu

EN Why on earth would we even try to restrict machine intelligence by forcing it to act like a single human? We know the strengths of computers and they are very different from the strengths of humans

IT Perché mai dovremmo provare a limitare l?intelligenza artificiale forzandola ad agire come un singolo essere umano? Conosciamo i punti di forza dei computer e sono molto diversi dai punti di forza degli umani

Angļu Itāļu
restrict limitare
we know conosciamo
try provare
computers computer
a un
strengths punti di forza
the i
are sono
act agire
intelligence intelligenza
very molto
to a
human umano
it mai
why perché
humans umani
and e
different diversi

EN Species Strengths The unique strengths of each species of Pokémon that determine the general range of stats for that species

IT Sonno Quando un Pokémon è affetto da questo problema di stato, non può usare le mosse, salvo poche eccezioni

Angļu Itāļu
pokémon pokémon
the le
of di
that questo
for da

EN A Pokémon's species strengths cannot be changed, but its stats will be affected further by its base stats, individual strengths, and Nature.

IT Il Pokémon guarisce da solo dopo qualche turno.

Angļu Itāļu
by da
be dopo
a solo

EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well

IT Punti di forza: i punti di forza della vostra azienda sono le cose che sapete fare bene

Angļu Itāļu
strengths punti di forza
are sono
your vostra
do fare
well bene
the i

EN Why multi-cloud? Cloud storage and compute is becoming an increasingly large part of CIO’s budgets. And different clouds have different strengths and weaknesses.

IT Perché il multi-cloud? L'archiviazione e l'elaborazione nel cloud stanno assumendo un ruolo sempre più importante nel budget dei CIO. Cloud differenti hanno vantaggi e svantaggi differenti.

Angļu Itāļu
increasingly sempre
large importante
budgets budget
cloud cloud
and e
an un
of dei
why perché
is stanno

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

IT Scopri i punti di forza e le opportunità di miglioramento del tuo team People con questo quiz rapido ed esplora strategie pratiche, suggerimenti e strumenti consigliati apposta per te.

Angļu Itāļu
quick rapido
quiz quiz
tips suggerimenti
recommended consigliati
opportunities opportunità
people people
teams team
strategies strategie
tools strumenti
practical pratiche
your tuo
strengths punti di forza
explore esplora
discover scopri
with con
and e
to improve miglioramento
this questo
for di

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

IT Tieni traccia dei ranking dei competitor per determinate keyword, con un confronto affiancato per evidenziare i tuoi punti di forza e le debolezze

Angļu Itāļu
keep tieni
competitors competitor
rankings ranking
comparison confronto
weaknesses debolezze
keyword keyword
track traccia
strengths punti di forza
and e
with con

EN The “gold standard” (read: most common) format is video, but the best approach to creating course content is to play to your strengths.

IT Il formato "gold standard" (leggi: il più comune) è il video, ma l'approccio migliore per creare i contenuti dei corsi è quello di giocare con i propri punti di forza.

Angļu Itāļu
gold gold
common comune
video video
content contenuti
course corsi
strengths forza
format formato
standard standard
but ma
is è
read leggi
best migliore
play giocare
the i
to dei

EN You should always remember your roots, know your strengths and stay connected with your local community, but at the same time you really need to look over the horizon

IT Ci si dovrebbe sempre ricordare delle proprie radici, conoscere i propri punti di forza e rimanere collegati alla propria comunità locale, ma contemporaneamente occorre davvero guardare oltre l’orizzonte

Angļu Itāļu
remember ricordare
roots radici
connected collegati
always sempre
community comunità
but ma
strengths punti di forza
local locale
the i
know conoscere
stay rimanere
at the same time contemporaneamente
really davvero
need to occorre
should dovrebbe
and e
need si
over di

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

IT Cosa distingue la tua azienda dalla concorrenza? Utilizza il nostro modello per identificare i punti di forza e le strategie della tua azienda che puoi utilizzare per avere successo.

Angļu Itāļu
strategies strategie
company azienda
template modello
strengths punti di forza
succeed avere successo
your tua
identify identificare
use utilizzare
out di
competition concorrenza
and e
the i
you can puoi
our nostro

EN One of the greatest strengths of WordPress is its large number of extensions

IT Le numerose estensioni di WordPress sono un suo grande punto di forza

Angļu Itāļu
strengths forza
wordpress wordpress
extensions estensioni
the le
large grande
one un
of di

EN Enel Green Power manages one of our greatest strengths – the production of energy from renewable sources

IT Enel Green Power gestisce uno dei nostri maggiori punti di forza: la produzione di energia da fonti rinnovabili

Angļu Itāļu
manages gestisce
production produzione
sources fonti
renewable rinnovabili
enel enel
power power
from da
energy energia
our nostri
strengths forza
green green

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

IT Adattato ai diversi carichi, a seconda del tipo sportivo e delle dimensioni della coppa, FALKE offre reggiseni sportivi da donna con diversi punti di forza di sostegno per attività leggera, media o alta

Angļu Itāļu
adapted adattato
cup coppa
falke falke
offers offre
light leggera
activities attività
different diversi
type tipo
medium media
or o
size dimensioni
strengths punti di forza
high alta
to a
of di
sport sportivi
and e
for da
with con
the del

EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.

IT Panerai fa parte del Gruppo Richemont International, proprietario di numerose aziende leader a livello mondiale nel settore dei beni di lusso, in particolare nella gioielleria, produzione di orologi di lusso e strumenti di scrittura.

Angļu Itāļu
panerai panerai
leading leader
jewellery gioielleria
watches orologi
companies aziende
international international
luxury lusso
instruments e strumenti
writing scrittura
in in
field di
particular particolare
the nella
and e

EN Combining their strengths in technology and aesthetics, OPPO and Lamborghini are a tour de force.

IT Grazie alla combinazione di queste eccellenze di design e tecnologia, OPPO Find X2 Pro Edizione Automobili Lamborghini è un concentrato di potenza ed eleganza.

Angļu Itāļu
combining combinazione
oppo oppo
lamborghini lamborghini
force potenza
a un
technology tecnologia
and è
their di
in pro

EN Incorporating all our strengths mean we are often employed to deliver a complete project.

IT Incorporare tutti i nostri punti di forza significa che siamo spesso impiegati per fornire un progetto completo.

Angļu Itāļu
incorporating incorporare
often spesso
project progetto
a un
strengths punti di forza
to significa
mean per
we siamo

EN Differentiating yourself from your competitors involves identifying your strengths and motivations to determine the value you bring to your work

IT Differenziarsi dai concorrenti implica l'identificazione dei tuoi punti di forza e delle tue motivazioni per determinare il valore che porti al tuo lavoro

Angļu Itāļu
competitors concorrenti
involves implica
motivations motivazioni
work lavoro
strengths punti di forza
the il
determine determinare
value valore
bring di
and e

EN Our strategic plan Generali 2021, ?Leveraging strengths to accelerate growth? is aligned with the Group?s stated ambition to be a Lifetime partner to its customers, offering innovative, personalized solutions thanks to its unmatched distribution network.

IT Il nostro piano strategico Generali 2021, ?Leveraging strengths to accelerate growth?, intende posizionare Generali come ?Lifetime partner? per i clienti, offrendo soluzioni innovative e personalizzate grazie a una rete distributiva senza eguali.

Angļu Itāļu
generali generali
partner partner
offering offrendo
innovative innovative
personalized personalizzate
solutions soluzioni
network rete
accelerate accelerate
growth growth
lifetime lifetime
to to
strategic strategico
plan piano
customers clienti
the i
a una
our nostro

EN In a few seconds, identify the strengths of our platform for you and your teams.

IT In pochi secondi, identifica i punti di forza della nostra piattaforma per te e per la tua team.

Angļu Itāļu
seconds secondi
identify identifica
teams team
platform piattaforma
strengths punti di forza
your tua
our nostra
the i
in in
of di
a pochi
and e

EN We strengthen our impact through focused global projects that allow us to deploy our core strengths and contribute to a humanitarian cause. Projects are reviewed and selected using these criteria:

IT Rafforziamo il nostro impatto grazie a progetti su scala globale che ci consentono di sviluppare i nostri punti di forza fondamentali e contribuire alla causa umanitaria. I progetti vengono esaminati e selezionati in base ai seguenti criteri:

Angļu Itāļu
impact impatto
global globale
allow consentono
selected selezionati
criteria criteri
projects progetti
deploy sviluppare
strengths punti di forza
a seguenti
core fondamentali
are vengono
to contribuire
cause di
that che
and e
we nostri

EN One of the greatest strengths of this new company is the diversity and talent of its 300,000 people around the world and the shared values that will drive us in this new journey.

IT Uno dei principali punti di forza di questa nuova azienda risiede nell’eterogeneità e nel talento dei 300.000 dipendenti che operano in tutto il mondo, e nell’insieme dei valori condivisi che ci guideranno in questo nuovo viaggio.

Angļu Itāļu
talent talento
people dipendenti
company azienda
shared condivisi
strengths punti di forza
journey viaggio
world mondo
the il
new nuovo
values valori
in in
will forza
and e
that che
this questa

EN Every day, our people around the world bring their different cultures and unique talents and strengths to their work

IT Ogni giorno, i nostri dipendenti provenienti da tutto il mondo mettono al servizio dell’azienda i loro diversi background culturali e i propri talenti

Angļu Itāļu
talents talenti
work servizio
people dipendenti
different diversi
world mondo
every ogni
the i
day giorno
around da
our nostri
their loro

EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action

IT Ciò di cui hai bisogno è un audit sistematico delle tecniche SEO del tuo sito web per identificare i suoi punti di forza e di debolezza e formulare un piano d'azione

Angļu Itāļu
systematic sistematico
audit audit
technical tecniche
seo seo
weaknesses debolezza
formulate formulare
plan piano
a un
strengths punti di forza
your tuo
identify identificare
need bisogno
websites web
of di
is è

EN Getting a good sense of how the existing user experience is perceived by your customers, as well as how your company's strengths and limitations affect your business decisions.

IT Ottenere un buon senso di come l' user experience esistente è percepita dai tuoi clienti, così come di come i punti di forza e i limiti della tua azienda influenzano le tue decisioni aziendali.

Angļu Itāļu
sense senso
experience experience
limitations limiti
affect influenzano
decisions decisioni
a un
customers clienti
strengths punti di forza
of di
existing esistente
user user
business aziendali
is è
the i

EN Our comprehensive feedback technology will enable you to analyze guest reviews in a granular way and pinpoint each property’s exact strengths and weaknesses.

IT La nostra tecnologia di feedback avanzata ti permetterà di analizzare le recensioni degli ospiti nel dettaglio e di individuare i punti di forza e di debolezza propri di ciascuna struttura.

Angļu Itāļu
guest ospiti
pinpoint individuare
weaknesses debolezza
enable permetterà
feedback feedback
reviews recensioni
strengths punti di forza
will forza
technology tecnologia
our nostra
analyze analizzare
in nel
and e
each di
to degli

EN Benchmark yourself against competitor destinations to identify your strengths and weaknesses to position yourself properly in the market.

IT Confrontati con le destinazioni concorrenti per identificare i tuoi punti di forza e di debolezza e posizionarti correttamente sul mercato.

Angļu Itāļu
competitor concorrenti
destinations destinazioni
weaknesses debolezza
properly correttamente
strengths punti di forza
market mercato
identify identificare
against per
to sul
and e
the i

EN Extract KPI and performance by markets worldwide, visualize strengths on an interactive heatmap and filter by channels.

IT Estrai i KPI e le prestazioni per mercato a livello mondiale, visualizza i punti di forza su una mappa di calore interattiva, e filtra per canali.

Angļu Itāļu
extract estrai
kpi kpi
performance prestazioni
markets mercato
worldwide mondiale
interactive interattiva
filter filtra
channels canali
strengths punti di forza
an una
on su
visualize a
and e

EN The strengths of our very high availability infrastructure are numerous:

IT I vantaggi della nostra infrastruttura ad altissima disponibilità sono molteplici:

Angļu Itāļu
infrastructure infrastruttura
very high altissima
availability disponibilità
are sono
the i
of della
our nostra

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.

Angļu Itāļu
relationships relazioni
mutually reciprocamente
been state
always sempre
business attività
turn volta
our nostra
to al
heart cuore
the le
that che
of della
open aperto
have sono

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

IT arrow_right_alt Il blog è il tuo principale mezzo di comunicazione, dato che rivela la tua personalità, mentalità e intelletto. È dove metti in mostra la tua creatività e sottolinei i punti di forza che ti rendono unico.

Angļu Itāļu
blogging blog
main principale
means mezzo
communication comunicazione
point punti
personality personalità
mindset mentalità
creativity creatività
strengths punti di forza
reveals rivela
the i
where dove
of di
that che
is è

EN The strengths of this area are its nature and rural settlements, framed by the Rhaetian Alps, the many waterfalls, and Alpine lakes

IT I punti di forza di questa zona sono la natura e i nuclei rurali, incorniciati dalle Alpi Retiche, le molte cascate e i laghi alpini

Angļu Itāļu
rural rurali
many molte
waterfalls cascate
lakes laghi
are sono
strengths punti di forza
nature natura
alps alpi
of di
and e
the i
this questa

EN What are the Company's strengths? A continuous process of technical training and the ability to compete with the best products available on the market

IT Punti di forza? Costante formazione tecnica e capacità di competere con i migliori prodotti presenti sul mercato

Angļu Itāļu
technical tecnica
training formazione
ability capacità
available presenti
the i
strengths punti di forza
compete competere
market mercato
products prodotti
with con
of di
and e
to sul
the best migliori

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

IT Valutazioni della strategia legata ai dati: identifica i punti di forza e le aree da migliorare nella strategia di analisi dei dati aziendali

Angļu Itāļu
strategy strategia
identify identifica
improvement migliorare
enterprise aziendali
data dati
analytics analisi
strengths punti di forza
assessments valutazioni
areas aree
and e
for da

EN Meg Whitman: the manager who has made curiosity and constant change her strengths

IT Meg Whitman, la manager che ha fatto della curiosità e del cambiamento continuo il suo punto di forza

Angļu Itāļu
manager manager
made fatto
constant continuo
change cambiamento
strengths forza
curiosity curiosità
has ha
and e
the il
her di

EN It was an immediate success and their insight in bringing together their strengths, skills and even their surnames, was rewarded by extraordinary sales results.

IT Il successo è immediato e l’intuito di unire, forze, competenze, nonché i due cognomi, si concretizza in uno straordinario risultato di vendite.

Angļu Itāļu
immediate immediato
extraordinary straordinario
sales vendite
success successo
skills competenze
and nonché
it il
in in
results risultato
an uno
together di

EN Besides, it’s also crucial to know the strengths and weaknesses of our clients’ manufacturing facilities

IT Inoltre, è anche vitale conoscere le forze e le debolezze delle strutture produttive dei nostri clienti

Angļu Itāļu
weaknesses debolezze
clients clienti
facilities strutture
the le
to know conoscere
and è
also anche
of dei
our nostri
besides e

EN This is a powerful tool to conduct an SEO SWOT analysis since you’ll soon detect your site’s Strengths, Weaknesses, Opportunities, and Threats.

IT Si tratta di un potente strumento per condurre un'analisi SEO SWOT in quanto potrai presto rilevare i punti di forza, le debolezze, le opportunità e le minacce del tuo sito.

Angļu Itāļu
tool strumento
conduct condurre
seo seo
soon presto
detect rilevare
weaknesses debolezze
threats minacce
is potrai
opportunities opportunità
powerful potente
your tuo
strengths punti di forza
a un
sites sito
since di
and e

EN By combining complementary strengths, we can optimize the integration of the systems and offer one single system to the customer

IT Combinando punti di forza complementari, possiamo ottimizzare l’integrazione dei sistemi e offrire un sistema unico al cliente

Angļu Itāļu
combining combinando
complementary complementari
optimize ottimizzare
systems sistemi
system sistema
we can possiamo
strengths punti di forza
customer cliente
to the al
can forza
to offrire
one un
and e

EN A sense of detail is one of the strengths and values that have contributed to Cloudy Bay making truly exceptional wines

IT Il senso del dettaglio è un punto di forza cruciale per la tenuta e figura tra i valori che hanno contribuito all?eccezionalità dei suoi vini

Angļu Itāļu
sense senso
detail dettaglio
strengths forza
contributed contribuito
wines vini
a un
values valori
the i
is è

EN Recipharm’s development has been very positive and stable and continues to be so. This is due to one of the company’s strengths; its flexibility and capacity to adapt its operation to the real situation. 

IT Lo sviluppo di Recipharm continua a essere estremamente stabile e positivo. Questo è dovuto a uno dei punti forti dell’azienda: la sua flessibilità, il saper adattare la sua attività alla situazione reale. 

Angļu Itāļu
positive positivo
real reale
flexibility flessibilità
development sviluppo
situation situazione
the lo
continues continua
be essere
stable stabile
to a
this questo
is è
so estremamente

EN iii. Uses industry standard encryption algorithms and key strengths to encrypt Protected Data in transit over all public wired networks (e.g., Internet) and all wireless networks.

IT iii. Utilizza algoritmi di crittografia standard del settore e la forza delle chiavi per crittografare i Dati Protetti in transito su tutte le reti pubbliche cablate (ad esempio, Internet) e tutte le reti wireless. 

Angļu Itāļu
uses utilizza
industry settore
standard standard
algorithms algoritmi
key chiavi
strengths forza
data dati
transit transito
public pubbliche
encryption crittografia
encrypt crittografare
networks reti
internet internet
wireless wireless
e e
iii iii
in in

EN Gain insights into the strengths and improvement areas of your business partners and monitor year on year ESG performance improvements

IT Ottenete informazioni dettagliate sui punti di forza e sulle aree di miglioramento dei vostri partner commerciali e monitorate i miglioramenti delle prestazioni ESG anno dopo anno

Angļu Itāļu
gain ottenete
business commerciali
partners partner
monitor monitorate
performance prestazioni
strengths punti di forza
improvement miglioramento
improvements miglioramenti
the i
insights informazioni
year anno
areas aree
and e

EN Strengths & improvement areas

IT Punti di forza e aree di miglioramento

Angļu Itāļu
improvement miglioramento
strengths punti di forza
areas aree

EN Our developers took the time to become intimately acquainted with the strengths and weaknesses of the object storage technology envisaged for kDrive, in real use situations and in the long term. We looked for technological mastery above all.

IT I nostri sviluppatori si sono presi il tempo necessario per conoscere i punti forti e deboli della tecnologia object storage prevista per kDrive in situazioni di utilizzo reale e nel tempo. Abbiamo messo la padronanza tecnologica avanti a tutto.

Angļu Itāļu
developers sviluppatori
object object
storage storage
kdrive kdrive
real reale
situations situazioni
technology tecnologia
technological tecnologica
time tempo
to a
in in
the i
and e
of di
use utilizzo

EN This is one of the technical strengths of the project

IT È uno dei punti forti tecnici del progetto

Angļu Itāļu
technical tecnici
project progetto

EN In this article, we take a look back over the key points of this webinar and discover one of Jelastic Cloud?s strengths: how to easily and quickly create clustered sites with redundancy and load-balancing.

IT In questo articolo, ritorneremo alla parte principale di questo webinar per scoprire uno dei punti di forza di Jelastic Cloud: la creazione di siti ridondanti con bilanciamento del carico, in cluster, in modo semplice e veloce.

Angļu Itāļu
points punti
webinar webinar
jelastic jelastic
cloud cloud
sites siti
balancing bilanciamento
load carico
discover scoprire
strengths punti di forza
quickly veloce
back per
easily semplice
the la
in in
article articolo
this questo
with con

EN Nidec Industrial Solutions’ strengths in System integration

IT I punti di forza di Nidec Industrial Solutions nell'integrazione di sistemi

Angļu Itāļu
nidec nidec
solutions solutions
system sistemi
industrial industrial
strengths punti di forza

EN Attack A value representing how much relative damage a Pokémon will deal when it uses a Fast Attack or Charged Attack against an opposing Pokémon. Attack is one of three individual strengths that can be revealed when a Pokémon is appraised.

IT Attacco veloce: un attacco sferrato toccando lo schermo durante una lotta. Ogni attacco veloce genera energia da utilizzare per gli attacchi caricati.

Angļu Itāļu
uses utilizzare
fast veloce
attack attacco
a un
can energia
against per
of una
when durante

EN Base Stats The inherent strengths of each species of Pokémon that determine a species' general range of possible Attack, Defense, and HP stats

IT Attacco: valore che rappresenta la quantità relativa di danni che un Pokémon infligge se usa un attacco veloce o un attacco caricato contro un Pokémon avversario

Angļu Itāļu
pokémon pokémon
attack attacco
a un
the la
that che
of di

EN A Pokémon's base stats cannot be changed, but its stats will be affected further by its individual strengths.

IT L'attacco è uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.

Angļu Itāļu
a un
be possono
individual di

Rāda 50 no 50 tulkojumiem