Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "straighten the perspective" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "straighten the perspective" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

perspective a ad al alla anche come con crea creare delle di essere in nella non o ogni ottica per il prospettiva punto di vista questo sono su sul tutti tutto un una uno vista è

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no straighten the perspective

Angļu
Itāļu

EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.

IT Correggi le distorsioni prospettiche con un solo click e raddrizza tu stesso la torre di Pisa.

Angļu Itāļu
correct correggi
click click
tower torre
pisa pisa
your tu
with con
the le
of di
just solo
and e

EN Straighten the perspective by using vertical or horizontal lines with an easy-to-use Keystone tool in the viewer.

IT Raddrizza la prospettiva utilizzando le linee orizzontali o verticali dell'intuitivo strumento di correzione della prospettiva fornito con il visualizzatore.

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
vertical verticali
horizontal orizzontali
viewer visualizzatore
or o
tool strumento
lines linee
the le

EN Correct perspective distortions with just one click and straighten out the leaning tower of Pisa all on your own.

IT Correggi le distorsioni prospettiche con un solo click e raddrizza tu stesso la torre di Pisa.

Angļu Itāļu
correct correggi
click click
tower torre
pisa pisa
your tu
with con
the le
of di
just solo
and e

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Combined crop and straighten tool helps frame images

IT Lo strumento Ritaglia e raddrizza permette di incorniciare le immagini con facilità

Angļu Itāļu
crop ritaglia
tool strumento
images immagini
combined con
and e

EN Easily straighten your photos. All you need to do is drag a line along the horizon – and you're done!

IT Raddrizza le tue immagini: devi soltanto tracciare una linea lungo l'orizzonte. Ecco fatto!

Angļu Itāļu
photos immagini
line linea
the le
your tue
a una

EN A luxury serum using the power of nature to smooth and straighten hair

IT Un siero professionale che, grazie anche ai suoi molti ingredienti di derivazione naturale, liscia e disciplina tutti i tipi di capelli

Angļu Itāļu
serum siero
nature naturale
smooth liscia
a un
hair capelli
the i
of di
and e

EN Easily straighten your photos. All you need to do is drag a line along the horizon – and you're done!

IT Raddrizza le tue immagini: devi soltanto tracciare una linea lungo l'orizzonte. Ecco fatto!

Angļu Itāļu
photos immagini
line linea
the le
your tue
a una

EN A luxury serum using the power of nature to smooth and straighten hair

IT Un siero professionale che, grazie anche ai suoi molti ingredienti di derivazione naturale, liscia e disciplina tutti i tipi di capelli

Angļu Itāļu
serum siero
nature naturale
smooth liscia
a un
hair capelli
the i
of di
and e

EN Combined crop and straighten tool helps frame images

IT Lo strumento Ritaglia e raddrizza permette di incorniciare le immagini con facilità

Angļu Itāļu
crop ritaglia
tool strumento
images immagini
combined con
and e

EN How to crop and straighten photos

IT Come ritagliare e raddrizzare le foto

Angļu Itāļu
crop ritagliare
photos foto
and e
to come

EN While most VR porn sites (-> Top ranking) are geared towards a man’s perspective, VirtualRealPassion has been developed keeping in mind the fetishes, kinks, and demands from a women’s perspective

IT Mentre la maggior parte Siti porno VR (-> Top ranking) sono orientati verso la prospettiva di un uomo, VirtualRealPassion è stato sviluppato tenendo presente i feticci, le perversioni e le richieste da una prospettiva femminile

Angļu Itāļu
porn porno
gt gt
ranking ranking
geared orientati
perspective prospettiva
developed sviluppato
keeping tenendo
vr vr
sites siti
from da
a un
demands richieste
are sono
and è
has e
the i
in mentre

EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective

IT Sono innamorato di Hostinger, dal punto di vista di un consumatore a quello di un affiliato

Angļu Itāļu
affiliates affiliato
an un
perspective punto di vista
to a
from dal

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

IT Spiega come questa prospettiva differisce dalla prospettiva classica della supply chain, e getta luce sulle intuizioni fondamentali

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
differs differisce
classic classica
supply supply
chain chain
lights luce
core fondamentali
insights intuizioni
and e
how come
this questa

EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.

IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.

Angļu Itāļu
browser browser
insights insights
measure misurare
tcp tcp
connection connessione
dns dns
byte byte
page pagina
load caricamento
perspective prospettiva
visitors visitatori
ttfb ttfb
lets consente
to to
time tempo
the il
response risposta
and more altro
and e
globe il mondo

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.

Angļu Itāļu
tunnel tunnel
ip ip
address indirizzo
a un
not non
router router
to viene

EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable

IT "Dal punto di vista della latenza, abbiamo rilevato dei miglioramenti usando Argo insieme a Spectrum; in regioni più remote, come l'Australia, i miglioramenti sono stati molto più netti

Angļu Itāļu
perspective vista
latency latenza
improvements miglioramenti
argo argo
spectrum spectrum
remote remote
regions regioni
the i
were stati
we abbiamo
in in
like come
using usando
more più

EN Measure not just the stats on your website usage but also the speed of your website from the perspective of your visitors all over the globe.

IT Misura non solo le statistiche sull'utilizzo del tuo sito Web, ma anche la velocità del sito dal punto di vista dei visitatori in tutto il mondo.

Angļu Itāļu
measure misura
stats statistiche
visitors visitatori
speed velocità
perspective punto di vista
your tuo
but ma
website sito
the le
not non
just solo
also anche
globe il mondo

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

IT Poniamo però che vogliano ottenere una panoramica generale su quali sedi se la stiano cavando bene e quali no

Angļu Itāļu
say no
locations sedi
and e
get ottenere
to per

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

IT Prova invece ad analizzare la tua presenza sui social media dal punto di vista del percorso dell'acquirente. Certo, devi pubblicare contenuti per aumentare la notorietà del brand e la relativa copertura, ma non puoi fermarti qui.

Angļu Itāļu
presence presenza
content contenuti
reach copertura
perspective punto di vista
brand brand
but ma
the la
your tua
media media
publish pubblicare
social social
instead di
to invece
and e
stop fermarti
you can puoi
need to devi
from dal

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

IT Gli influencer produrranno contenuti esclusivi per il tuo brand con una nuova prospettiva: un enorme vantaggio per il tuo brand, nel caso fossi sprovvisto di contenuti creativi.

Angļu Itāļu
influencers influencer
content contenuti
unique esclusivi
brand brand
perspective prospettiva
huge enorme
benefit vantaggio
creative creativi
a un
if caso
with con
your tuo
for di

EN Bring the power of a visual perspective to your team

IT Una visuale perfetta per il tuo team

Angļu Itāļu
visual visuale
team team
your tuo
the il
a una
to per

EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.

IT Aggiornamenti in tempo reale significa che tutti condividono la stessa visuale.

Angļu Itāļu
real-time tempo reale
updates aggiornamenti
mean significa
time tempo
real reale
the la
everyone che

EN Our unique data and insights give you the clarity and perspective to boost your business and adapt to a fast-changing market.

IT Le nostre analisi di mercato e gli approfondimenti esclusivi doneranno la chiarezza e la prospettiva necessarie a potenziare il vostro business adattandolo ad un mercato in rapida evoluzione.

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
fast rapida
changing evoluzione
business business
a un
clarity chiarezza
market mercato
your vostro
to a
insights approfondimenti
boost potenziare
the le
our in
and e

EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”

IT È molto più semplice da usare senza particolari configurazioni e da gestire dal punto di vista di un team centralizzato rispetto a molti altri strumenti disponibili sul mercato."

Angļu Itāļu
simpler semplice
central centralizzato
than rispetto
a un
and e
team team
tools strumenti
other altri
manage gestire
to a
of di
from da
use usare

EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.

IT I clienti usano i prodotti ogni giorno e la loro prospettiva può risultare utile all'azienda. Crea uno spazio in cui i clienti possano collaborare tra loro e con la tua azienda, il tutto all'interno dell'ecosistema Zendesk.

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
handy utile
space spazio
business azienda
zendesk zendesk
customers clienti
and e
create crea
use usano
your tua
collaborate collaborare
products prodotti
day giorno
the i
with con
their loro
every ogni
all tutto
in in
can può

EN From an infrastructure perspective, we would like to stay in control, but we want to let other teams make their own choices within that framework

IT Per quanto riguarda l'infrastruttura, vorremmo mantenere il controllo e, al tempo stesso, consentire ai team di fare le proprie scelte

Angļu Itāļu
control controllo
teams team
choices scelte
let consentire
but il
we would like vorremmo
stay mantenere

EN Get the developer’s perspective on security

IT Leggi l'opinione degli sviluppatori sulla sicurezza

Angļu Itāļu
developers sviluppatori
security sicurezza

EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers

IT Effetti come sfocatura, illuminazione, distorsioni e correzioni prospettiche possono essere tutti applicati come livelli filtro live non distruttivi

Angļu Itāļu
effects effetti
lighting illuminazione
corrections correzioni
applied applicati
filter filtro
layers livelli
all tutti
live live
and e
be essere
as come
non non
can possono

EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.

IT I tuoi panorami saranno sempre perfetti con l’algoritmo di assemblaggio avanzato di Affinity Photo, che include l’allineamento automatico dell’immagine e strumenti completi per le correzioni prospettiche.

Angļu Itāļu
perfect perfetti
panoramas panorami
advanced avanzato
automatic automatico
corrections correzioni
affinity affinity
with con
and e
photos photo
every di
time sempre
full completi

EN Use our creative perspective to your advantage. Bring your projects to the next level with insider content from Getty Images.

IT Sfrutta la nostra prospettiva creativa a tuo vantaggio. Porta i tuoi progetti a un livello superiore, con i contenuti di Getty Images.

Angļu Itāļu
creative creativa
perspective prospettiva
projects progetti
level livello
getty getty
images images
content contenuti
your tuo
advantage vantaggio
our nostra
the i
bring di
with con
to a

EN Sentinel Fit is designed for environments that are highly constrained from a resource perspective. 

IT Il prodotto Sentinel Fit è pensato per l'uso in ambienti estremamente restrittivi in termini di risorse. 

Angļu Itāļu
environments ambienti
highly estremamente
resource risorse
sentinel sentinel
fit fit
is è
that prodotto

EN Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

IT Prima guardavamo tutti i binari come se fossero a sé stanti, ma Blueprint ha cambiato la nostra prospettiva: devono viaggiare in parallelo."

Angļu Itāļu
changed cambiato
perspective prospettiva
parallel parallelo
but ma
our nostra
to a
need devono
in in
of tutti

EN From a practical perspective, this means that the app will be able to maintain its alive state given it’s in proximity to other devices

IT Da un punto di vista pratico, ciò significa che l'app sarà in grado di mantenere il suo stato di vita dato che è in prossimità di altri dispositivi

Angļu Itāļu
practical pratico
proximity prossimità
a un
perspective punto di vista
able in grado di
given dato
devices dispositivi
other altri
from da
the il
its di
in in
maintain mantenere

EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective

IT E mentre stavamo diventando più forti, è esploso a quel punto, dal punto di vista tecnico

Angļu Itāļu
we were stavamo
point punto
tech tecnico
and e
at vista
from dal

EN Bobby's unique perspective resulted in one-of-a-kind Superstar moments captured forever in print form

IT La prospettiva unica di Bobby ha portato a momenti di Superstar unici nel loro genere catturati per sempre in forma stampata

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
superstar superstar
moments momenti
form forma
kind genere
print stampata
forever per sempre
in in
of di
unique per

EN Perspective of a Meriadeck building

IT Prospettiva di un edificio di Meriadeck

Angļu Itāļu
perspective prospettiva
of di
a un
building edificio

EN Bordeaux photographer, I am always looking for a new perspective or an original light. Long exposure, architecture, landscape, portrait ..., all themes are a source of inspiration. I present here a selection of my photos taken over the years.

IT Fotografo di Bordeaux, cerco sempre una nuova prospettiva o una luce originale. Lunga esposizione, architettura, paesaggio, ritratto ..., tutti i temi sono fonte di ispirazione. Vi presento qui una selezione delle mie foto scattate negli anni.

Angļu Itāļu
bordeaux bordeaux
photographer fotografo
new nuova
perspective prospettiva
light luce
long lunga
exposure esposizione
themes temi
inspiration ispirazione
selection selezione
or o
original originale
architecture architettura
landscape paesaggio
portrait ritratto
source fonte
photos foto
always sempre
the i
here qui
are sono
i mie
a una
all tutti
of di

EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to live the Classicissima di Primavera from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere la Classicissima di Primavera da una prospettiva assolutamente esclusiva.

Angļu Itāļu
giro giro
club club
takes porta
race gara
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
di di
service servizio
is è
from da
to live vivere
heart cuore
absolutely assolutamente
the il
that che

EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to experience the oldest of the classics, the Milano-Torino, from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere la più antica delle classiche, la Milano-Torino, da una prospettiva assolutamente esclusiva.

Angļu Itāļu
giro giro
club club
takes porta
race gara
classics classiche
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
service servizio
is è
from da
heart cuore
absolutely assolutamente
experience vivere
the il
to più
that che

EN Giro Club is the hospitality service that takes guests into the heart of the race to experience the last Classic Monument of the season, Il Lombardia, from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore della gara per vivere l'ultima Classica Monumento della stagione, Il Lombardia, da una prospettiva assolutamente esclusiva.

Angļu Itāļu
giro giro
club club
takes porta
race gara
classic classica
monument monumento
season stagione
lombardia lombardia
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
service servizio
is è
from da
the il
heart cuore
absolutely assolutamente
experience vivere

EN Giro Club is the hospitality service that brings guests to the heart of "Il Giro di Sicilia" to live each of the four stages of the race, in the island that is in the heart of great cycling, from an absolutely exclusive perspective.

IT Giro Club è il servizio hospitality che porta gli ospiti nel cuore de "Il Giro di Sicilia" per vivere ognuna delle quattro tappe della corsa, nell'isola che è nel cuore del grande ciclismo, da una prospettiva assolutamente esclusiva.

Angļu Itāļu
giro giro
club club
brings porta
stages tappe
great grande
cycling ciclismo
exclusive esclusiva
perspective prospettiva
hospitality hospitality
guests ospiti
di di
service servizio
is è
from da
to live vivere
the il
heart cuore
absolutely assolutamente
race corsa

EN This resource will provide a perspective on the evolving situation, as well as implications for how the virus will affect the ways we WORK, LIVE and INVEST.

IT Qui puoi trovare una view sulla situazione attuale, sui cambiamenti e sulle conseguenze del virus sul nostro modo di LAVORARE, VIVERE e INVESTIRE.

Angļu Itāļu
virus virus
invest investire
situation situazione
this qui
will puoi
live vivere
as modo
a una
on sul
and e
for di

EN Atlassian’s approach to ITSM - from a Partner’s perspective.

IT L'approccio di Atlassian a ITSM nell'ottica dei partner.

Angļu Itāļu
partners partner
itsm itsm
to a

EN Sales leads, development funds, visibility via Partner Directory: a few of the benefits of being a Solution Partner - from a Partner’s perspective.

IT Clienti potenziali, fondi per lo sviluppo, visibilità attraverso Partner Directory sono solo alcuni dei vantaggi per i Solution Partner. Ascolta le loro testimonianze.

Angļu Itāļu
development sviluppo
funds fondi
directory directory
benefits vantaggi
visibility visibilità
solution solution
the lo
of dei

EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.

IT Ottieni una prospettiva unica della città ed alcune delle migliori viste sull'orizzonte di Boston e sulla bellezza naturale delle Harbor Islands.

Angļu Itāļu
get ottieni
perspective prospettiva
views viste
natural naturale
beauty bellezza
islands islands
city città
of di
and e
the best migliori

EN By combining the two data streams, Logaholic is able to provide much more precise analyses from a technical perspective when compared to purely JavaScript-based tools like Google Analytics.

IT Grazie alla combinazione di questi due flussi di dati Logaholic fornisce delle valutazioni molto più precise, rispetto a quanto possano offrire, per motivi tecnici, gli strumenti basati solo su Java, come Google Analytics.

Angļu Itāļu
combining combinazione
streams flussi
technical tecnici
tools strumenti
google google
precise precise
based basati
data dati
compared di
analytics analytics
compared to rispetto
a solo

EN Hayden brings a unique perspective to his role having more than 25 years of experience in leadership positions at software giants including Microsoft, Salesforce, and IBM

IT Giunto in Pega a giugno 2020, Hayden ha una prospettiva unica circa il suo ruolo e può contare su oltre 25 anni di esperienza in cui ha ricoperto posizioni dirigenziali in colossi software quali Microsoft, Salesforce e IBM

Angļu Itāļu
role ruolo
experience esperienza
positions posizioni
software software
microsoft microsoft
ibm ibm
perspective prospettiva
to a
in in
of di
unique il
and e

EN Ann-Christel brings over two decades of experience in SaaS enterprise sales from a global, regional, and sales engineer perspective.

IT Ha oltre due decenni di esperienza nella vendita di soluzioni SaaS a livello globale e regionale, supportata da competenze di tecnico commerciale.

Angļu Itāļu
decades decenni
saas saas
global globale
regional regionale
experience esperienza
engineer tecnico
sales vendita
from da
of di
two due
in oltre
and e

EN Travel can spark new ways of thinking and broaden your perspective.

IT Ogni viaggio può far scaturire nuovi modi di pensare e ampliare le vostre vedute.

Angļu Itāļu
new nuovi
ways modi
thinking pensare
broaden ampliare
can può
your vostre
travel viaggio
of di

Rāda 50 no 50 tulkojumiem