Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "neighbours" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "neighbours" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

neighbours vicini

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no neighbours

Angļu
Itāļu

EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close

IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici

Angļu Itāļu
species specie
exotic esotiche
close vicino
if se
our nostri
and e
you want desideri
to visitare
off di

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours. Privacy affords us the freedom to develop ourselves in the world.

IT La privacy riguarda l'avere potere decisionale, controllo, su cui vengono rivelati gli atti e gli eventi delle nostre vite ea chi, libero dagli occhi indiscreti di stati, corporazioni e vicini. La privacy ci offre la libertà di svilupparci nel mondo.

Angļu Itāļu
privacy privacy
power potere
control controllo
acts atti
events eventi
lives vite
prying indiscreti
eyes occhi
corporations corporazioni
neighbours vicini
world mondo
affords offre
from dagli
states stati
of di
the la
about su
are vengono
freedom libertà
and e
ourselves ci
in nel

EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)

IT La Norvegia femminile si è confrontata con la forte concorrenza da parte delle vicine svedesi alle Olimpiadi Invernali 2018 (anche se è ancora al comando con sette medaglie contro le sei della Svezia)

Angļu Itāļu
norway norvegia
competition concorrenza
sweden svezia
winter invernali
olympics olimpiadi
medals medaglie
from da
the le
seven sette
with con

EN On the night of 26 August 1986, lightning struck the house of the Daflon farmers, Jean Tinguely's neighbours in Neyruz.

IT ARTE MISTA 3D AL BASEL ART CENTER Galleria 360° in 3D con vista VR Mostra in una galleria di Basilea con GALERIE ZUM HARNISCH Svizzera ®

Angļu Itāļu
in in
of di

EN Thanks to our audio noise reducing headphones, you will not be disturbed by your neighbours while you are working.

IT Grazie alle nostre cuffie antirumore, non sarete disturbati dai vostri vicini durante il lavoro.

Angļu Itāļu
headphones cuffie
neighbours vicini
you vostri
to alle
you will sarete
not non
thanks il

EN In Mauritania, the government is engaged in redefining relations with its neighbours and in particular in controlling its borders with Algeria, used by smugglers to infiltrate from the neighbouring country.

IT In Mauritania, invece, il governo è impegnato nel ridefinire le relazioni con i suoi vicini e in particolare nel controllare i confini con l'Algeria, da dove si infiltrano i contrabbandieri provenienti dal Paese vicino.

Angļu Itāļu
engaged impegnato
relations relazioni
neighbours vicini
controlling controllare
borders confini
government governo
country paese
from da
with con
in in
particular particolare
to invece
the i
is è

EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours. We are fun to be with an...

IT Io vivo in una casa bifamiliare a Droylsden zona di Manchester con la mia compagna in una strada tranquilla con i vicini bella. Siamo divertente st...

Angļu Itāļu
manchester manchester
lovely bella
neighbours vicini
fun divertente
i live vivo
in in
a una
we siamo
with con
street di
to a
my mia

EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...

IT Io vivo in una villetta a schiera di 1900 casa in una strada tranquilla con i vicini bella, a due passi dalla vivace Gloucester Road. La camera è a...

Angļu Itāļu
i io
lovely bella
neighbours vicini
is è
room camera
bustling vivace
i live vivo
the i
with con
in in
a una
of di

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN There is an amazing atmosphere and we have become friends with our neighbours

IT C'è un'atmosfera straordinaria e siamo diventati amici dei nostri vicini di scrivania

Angļu Itāļu
amazing straordinaria
friends amici
neighbours vicini
and e
we siamo
with dei

EN support of the online Heroes Against Loneliness platform to facilitate opportunities for neighbours to socialise;

IT supporto della piattaforma online Heroes Against Loneliness per facilitare occasioni di socializzazione tra vicini di casa;

Angļu Itāļu
online online
opportunities occasioni
neighbours vicini
heroes heroes
support supporto
platform piattaforma
of di
against per
to facilitate facilitare

EN Before, we suffered a lot from mosquitoes and smell and complaints from our neighbours

IT Prima abbiamo molto sofferto per le zanzare, l’odore di letame e le lamentele dei nostri vicini

Angļu Itāļu
complaints lamentele
neighbours vicini
before di
a dei
and e

EN Protects you as a tenant in disputes with your landlord or neighbours.

IT Vi tutela in veste locatari in caso di controversie con il locatore o con i vicini.

Angļu Itāļu
protects tutela
disputes controversie
neighbours vicini
or o
in in
a caso
with con
you di
your il

EN Protects you in disputes with neighbours and those relating to building or planning law.

IT Vi tutela in caso di controversie con i vicini o di vertenze di diritto edilizio.

Angļu Itāļu
protects tutela
disputes controversie
neighbours vicini
law diritto
or o
relating di
in in
with con

EN Patrolling law enforcement and nosey neighbours will end your grow quicker than a whirling cloud of whiteflies.

IT I pattugliamenti delle forze dell'ordine, e i vicini curiosi, possono porre fine ad una piantagione più rapidamente di uno sciame di mosche bianche.

Angļu Itāļu
neighbours vicini
quicker rapidamente
end fine
a una
of di
will possono
and e

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

IT La squadra di calcio professionista di B2Broker giovedì ha giocato la sua prima partita nella Business Champions League. Gli avversari erano i nostri vicini d'ufficio di Panorama360. La partita è finita in parità 2-2.

Angļu Itāļu
football calcio
team squadra
played giocato
match partita
opponents avversari
neighbours vicini
champions champions
league league
business business
the i
in in
professional di

EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours ? Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.

IT Il team di B2Broker pubblica regolarmente un flusso continuo di notizie e video tramite canali multimediali online selezionati. Di seguito troverai un riassunto delle ultime novità:

Angļu Itāļu
team team
the il
a un
in delle
professional di

EN Master sophisticated turn-based strategy as you enforce public order, deploy spies and assassins, make peace with your neighbours… or send your armies after them.

IT Padroneggia una sofisticata strategia a turni mentre fai rispettare l'ordine pubblico, dispieghi spie e assassini, stringi alleanze con i popoli vicini o schiera contro di loro i tuoi eserciti.

Angļu Itāļu
sophisticated sofisticata
strategy strategia
enforce rispettare
public pubblico
neighbours vicini
and e
or o
your tuoi
as mentre
make fai
with con

EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours

IT Vivo in una casa semi-indipendente nella zona di Droylsden di Manchester con il mio compagno in una strada tranquilla con vicini incantevoli

Angļu Itāļu
semi semi
manchester manchester
neighbours vicini
partner compagno
in in
i live vivo
a una
with con
my mio
street di

EN The neighbours are friendly and the environment is kept alive with the laughter of playing children

IT I vicini sono amichevoli e l'ambiente viene mantenuto in vita con le risate dei bambini che giocano

Angļu Itāļu
neighbours vicini
friendly amichevoli
kept mantenuto
alive vita
playing giocano
children bambini
and e
are sono
is viene
the i
with con
of dei

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN “Our friends and neighbours fighting their own battles need us to show up as an informed ally.”

IT "I nostri amici e vicini che combattono le loro battaglie hanno bisogno che ci presentiamo come un alleato informato".

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
battles battaglie
ally alleato
informed informato
an un
and e
need bisogno
their loro
our nostri

EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours. We are fun to be with an...

IT Io vivo in una casa bifamiliare a Droylsden zona di Manchester con la mia compagna in una strada tranquilla con i vicini bella. Siamo divertente st...

Angļu Itāļu
manchester manchester
lovely bella
neighbours vicini
fun divertente
i live vivo
in in
a una
we siamo
with con
street di
to a
my mia

EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...

IT Io vivo in una villetta a schiera di 1900 casa in una strada tranquilla con i vicini bella, a due passi dalla vivace Gloucester Road. La camera è a...

Angļu Itāļu
i io
lovely bella
neighbours vicini
is è
room camera
bustling vivace
i live vivo
the i
with con
in in
a una
of di

EN Your neighbours even go so far as to gather signatures and pressurise the authorities

IT Arrivano persino a fare una raccolta di firme per mettere sotto pressione le autorità cittadine

Angļu Itāļu
signatures firme
authorities autorità
the le
to a
far di

EN Above all, many of them can be ordered in packs of 10 – for grandparents, work colleagues, neighbours and everyone else

IT Tra l’altro molti tipi di cartoline sono direttamente ordinabili nel pacco da 10: per i nonni, i colleghi, i vicini, ecc., ecc., ecc

Angļu Itāļu
grandparents nonni
colleagues colleghi
neighbours vicini
many molti
in nel

EN Families, friends and neighbours gather at large and small tables to eat, drink, enjoy and celebrate

IT Famiglie, amici e vicini di casa si riuniscono in tavolate grandi e piccole per mangiare, bere, divertirsi e festeggiare

Angļu Itāļu
friends amici
neighbours vicini
large grandi
small piccole
eat mangiare
celebrate festeggiare
enjoy divertirsi
families famiglie
to in
drink e

EN Participating in the intercession and sharing of goods, in the tribulations and needs of all of one’s neighbours

IT Partecipi, nell?intercessione e nella condivisione dei beni, delle tribolazioni e delle necessità di ogni prossimo

Angļu Itāļu
sharing condivisione
needs necessità
the nella
and e

EN Veterans are our family members, friends, colleagues and neighbours. With an estimated 2.4 million veterans?

IT Viaggiare è una delle attività più piacevoli. Secondo uno studio condotto da HomeAway, esperto mondiale?

Angļu Itāļu
and è
an una
with delle

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.

IT Majestic Neighbourhood Checker presenta un elenco di "vicini" oppure, in termini tecnici, siti che si trovano sullo stesso IP e la stessa sottorete.

Angļu Itāļu
checker checker
presents presenta
neighbours vicini
technical tecnici
sites siti
ip ip
subnet sottorete
majestic majestic
a un
of di
terms termini
on sullo
in in
the la
list elenco
or oppure
and e

EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close

IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici

Angļu Itāļu
species specie
exotic esotiche
close vicino
if se
our nostri
and e
you want desideri
to visitare
off di

EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours. Privacy affords us the freedom to develop ourselves in the world.

IT La privacy riguarda l'avere potere decisionale, controllo, su cui vengono rivelati gli atti e gli eventi delle nostre vite ea chi, libero dagli occhi indiscreti di stati, corporazioni e vicini. La privacy ci offre la libertà di svilupparci nel mondo.

Angļu Itāļu
privacy privacy
power potere
control controllo
acts atti
events eventi
lives vite
prying indiscreti
eyes occhi
corporations corporazioni
neighbours vicini
world mondo
affords offre
from dagli
states stati
of di
the la
about su
are vengono
freedom libertà
and e
ourselves ci
in nel

Rāda 50 no 50 tulkojumiem