EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the ...
EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the ...
IT Ecco che cosa centra il freeride a Cortina d'Ampezzo con l'amore e perché ...
Angļu | Itāļu |
---|---|
cortina | cortina |
the | il |
to | a |
what | cosa |
with | con |
and | e |
why | perché |
EN Holidays in Cortina can also be enjoyed on two wheels, by means of the many panoramic routes at high altitudes, with exciting downhill stretches through the forest, ideal for cyclists who love freeriding, in addition to relaxing tracks for families
IT Le vacanze a Cortina si passano anche su due ruote, grazie ai numerosi percorsi panoramici in alta quota, alle adrenaliniche discese nei boschi per gli amanti del freeride e ai rilassanti itinerari per famiglie
Angļu | Itāļu |
---|---|
holidays | vacanze |
cortina | cortina |
wheels | ruote |
forest | boschi |
relaxing | rilassanti |
families | famiglie |
the | le |
in | in |
to | a |
two | due |
also | anche |
on | su |
routes | percorsi |
EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the Punta Nera Freeride Challenge is all about feelings.
IT Ecco che cosa centra il freeride a Cortina d'Ampezzo con l'amore e perché durante la Freeride Challenge Punta Nera sono soprattutto i sentimenti ad essere in primo piano.
Angļu | Itāļu |
---|---|
cortina | cortina |
feelings | sentimenti |
freeride | freeride |
challenge | challenge |
to | a |
with | con |
in | in |
and | e |
the | i |
what | cosa |
why | perché |
all | soprattutto |
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
IT Per gli amanti della neve fresca, i percorsi di freeride sono il modo perfetto per addentrarsi nell’affascinante mondo del fuori pista. Jérémy Heitz, freerider professionista e alpinista.
Angļu | Itāļu |
---|---|
perfect | perfetto |
world | mondo |
powder | neve |
freeride | freeride |
are | sono |
the | i |
to | professionista |
and | e |
EN The dizzying mountain heights, lofty ski areas and guaranteed snow make Valais one of the top places in the world for freeriding
IT Cime elevate, zone sciistiche ad alta quota e la certezza di trovare la neve: il Vallese è uno dei luoghi migliori al mondo per praticare freeride
Angļu | Itāļu |
---|---|
valais | vallese |
world | mondo |
mountain | alta |
places | luoghi |
and | è |
snow | neve |
the | il |
EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
IT Nel suo tempo libera sostituisce le scarpe da danza con gli scarponi da sci per dedicarsi alla sua seconda grande passione: lo sci fuoripista e le escursioni fuoripista.
Angļu | Itāļu |
---|---|
ski | sci |
great | grande |
time | tempo |
shoes | scarpe |
boots | scarponi |
passion | passione |
and | e |
her | le |
for | da |
in | nel |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
IT Sci alpino, snowboard, freeride, telemark, sci nordico o racchette da neve: il team di esperti in sport sulla neve fa di ogni lezione un’avventura.
Angļu | Itāļu |
---|---|
snowshoeing | racchette da neve |
sports | sport |
lesson | lezione |
or | o |
team | team |
skiing | sci |
snowboarding | snowboard |
the | il |
snow | neve |
professional | di |
every | ogni |
in | in |
EN Freeriding and ski touring | Switzerland Tourism
IT Freeride e sci alpinismo | Svizzera Turismo
Angļu | Itāļu |
---|---|
and | e |
ski | sci |
switzerland | svizzera |
tourism | turismo |
EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed
IT Che sia per praticare freeride o sci alpinismo oppure per camminare con le racchette da neve: chi ama muoversi al di fuori delle piste controllate e tracciate dovrebbe tenersi ben informato
Angļu | Itāļu |
---|---|
slopes | piste |
well | ben |
informed | informato |
ski | sci |
the | le |
to | al |
or | o |
from | da |
you | oppure |
be | dovrebbe |
whether | sia |
EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the ...
IT Ecco che cosa centra il freeride a Cortina d'Ampezzo con l'amore e perché ...
Angļu | Itāļu |
---|---|
cortina | cortina |
the | il |
to | a |
what | cosa |
with | con |
and | e |
why | perché |
EN Compact, ultra-light ice axe for ski touring and freeriding
IT Piccozza compatta e ultraleggera per lo scialpinismo e il freeride
Angļu | Itāļu |
---|---|
compact | compatta |
and | e |
for | per |
EN Freeriding has gained popularity not only here, but all over the world
IT Ma la sua popolarità non è cresciuta solo qui
Angļu | Itāļu |
---|---|
popularity | popolarità |
but | ma |
the | la |
not | non |
only | solo |
here | qui |
EN What freeriding in Cortina d’Ampezzo has to do with love and why the Punta Nera Freeride Challenge is all about feelings.
IT Ecco che cosa centra il freeride a Cortina d'Ampezzo con l'amore e perché durante la Freeride Challenge Punta Nera sono soprattutto i sentimenti ad essere in primo piano.
Angļu | Itāļu |
---|---|
cortina | cortina |
feelings | sentimenti |
freeride | freeride |
challenge | challenge |
to | a |
with | con |
in | in |
and | e |
the | i |
what | cosa |
why | perché |
all | soprattutto |
EN The Parpaner Rothorn and the Arosa Weisshorn are among the region's best-known freeriding mountains
IT Il Parpaner Rothorn e l?Arosa Weisshorn sono due delle vette per freeride più famose della regione
Angļu | Itāļu |
---|---|
arosa | arosa |
regions | regione |
mountains | vette |
the | il |
are | sono |
and | e |
among | per |
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
IT Per gli amanti della neve fresca, i percorsi di freeride sono il modo perfetto per addentrarsi nell’affascinante mondo del fuori pista. Jérémy Heitz, freerider professionista e alpinista.
Angļu | Itāļu |
---|---|
perfect | perfetto |
world | mondo |
powder | neve |
freeride | freeride |
are | sono |
the | i |
to | professionista |
and | e |
EN The dizzying mountain heights, lofty ski areas and guaranteed snow make Valais one of the top places in the world for freeriding
IT Cime elevate, zone sciistiche ad alta quota e la certezza di trovare la neve: il Vallese è uno dei luoghi migliori al mondo per praticare freeride
Angļu | Itāļu |
---|---|
valais | vallese |
world | mondo |
mountain | alta |
places | luoghi |
and | è |
snow | neve |
the | il |
EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.
IT Nel suo tempo libera sostituisce le scarpe da danza con gli scarponi da sci per dedicarsi alla sua seconda grande passione: lo sci fuoripista e le escursioni fuoripista.
Angļu | Itāļu |
---|---|
ski | sci |
great | grande |
time | tempo |
shoes | scarpe |
boots | scarponi |
passion | passione |
and | e |
her | le |
for | da |
in | nel |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
IT Sci alpino, snowboard, freeride, telemark, sci nordico o racchette da neve: il team di esperti in sport sulla neve fa di ogni lezione un’avventura.
Angļu | Itāļu |
---|---|
snowshoeing | racchette da neve |
sports | sport |
lesson | lezione |
or | o |
team | team |
skiing | sci |
snowboarding | snowboard |
the | il |
snow | neve |
professional | di |
every | ogni |
in | in |
EN Freeriding and ski touring | Switzerland Tourism
IT Freeride e sci alpinismo | Svizzera Turismo
Angļu | Itāļu |
---|---|
and | e |
ski | sci |
switzerland | svizzera |
tourism | turismo |
EN Whether you’re freeriding, ski touring or snowshoeing – when you enjoy activities away from the patrolled, secured slopes you need to be well-informed
IT Che sia per praticare freeride o sci alpinismo oppure per camminare con le racchette da neve: chi ama muoversi al di fuori delle piste controllate e tracciate dovrebbe tenersi ben informato
Angļu | Itāļu |
---|---|
slopes | piste |
well | ben |
informed | informato |
ski | sci |
the | le |
to | al |
or | o |
from | da |
you | oppure |
be | dovrebbe |
whether | sia |
Rāda 20 no 20 tulkojumiem