Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "early mornings" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "early mornings" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:

early a account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora anni anno avere che ci come con cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e essere fino già gli grazie ha hanno i il in in anticipo iniziale inizio la la sua le lo loro ma migliore migliori molto momento negli nei nel nella nelle non o ogni oltre ora per per il per la perché più poi precoce presto prima prime primi primo quando quanto questo quindi rapidamente se secondo sei sempre si sito solo sono stato su sua subito sui sul sulla sulle suo suoi ti tra tutte tutti tutto un una uno vi è

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no early mornings

Angļu
Itāļu

EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?

IT Quanti sacrifici hai fatto per arrivare al meglio al giorno della gara? Allenamenti estenuanti al mattino presto o alla sera tardi. Mille ?

Angļu Itāļu
much meglio
race gara
workouts allenamenti
how quanti
late tardi
day giorno
for per

EN The fit to the body is spectacular and the warmth is remarkable, it is appreciated in those cool mornings when we go out to ride early

IT La vestibilità al corpo è spettacolare e il calore è notevole: si può apprezzare in quelle mattine fresche quando usciamo per una corsa al mattino presto

Angļu Itāļu
spectacular spettacolare
warmth calore
remarkable notevole
fit vestibilità
body corpo
to the al
in in
the il
is è
when quando

EN “Early breakfast”: If a guest is flying early or is taking a day trip before the buffet opens, they can request an early breakfast service for that day. The hotel reception must be informed of this at least 24 hours in advance

IT "Colazione anticipata": Se un ospite vola presto o fa una gita di un giorno prima dell'apertura del buffet, può richiedere un servizio di colazione anticipata per quel giorno. La reception dell'hotel deve essere informata con almeno 24 ore di anticipo

Angļu Itāļu
breakfast colazione
guest ospite
trip gita
buffet buffet
service servizio
reception reception
informed informata
advance anticipo
if se
early presto
or o
request richiedere
a un
the la
hours ore
can può
day giorno
before prima
be essere
least almeno
must deve
of di
that quel
in una

EN We?ll even craft a fresh extra-hot-decaf-recaf-mocha-soy-double-shot-latte to make those mornings a little more bearable.

IT Possiamo persino prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili.

Angļu Itāļu
soy soia
hot caldo
a un
double doppio

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

IT Amare gli sport sulla neve ed essere i primi a salire sulla montagna per godersi le piste appena preparate: se è ciò che cerchi, questi hotel sono il migliore punto di partenza.

Angļu Itāļu
mountain montagna
freshly appena
prepared preparate
slopes piste
hotels hotel
ideal migliore
point punto
if se
be essere
offer sono
down di
the i

EN We’ll even craft a fresh extra-hot-decaf-mocha soy-double-shot-latte to make mornings more bearable. 

IT Possiamo anche prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili. 

Angļu Itāļu
soy soia
well super
hot caldo
a un
double doppio

EN Leadership can access current numbers every morning, drill down to the lowest level of data, and Kevin and his team can spend their mornings on more productive tasks.

IT I dirigenti possono quindi consultare i numeri attuali ogni mattina, esplorare i dati nei minimi dettagli, mentre Kevin e il suo team possono dedicarsi ad attività più produttive.

Angļu Itāļu
kevin kevin
productive produttive
data dati
team team
tasks attività
can possono
current attuali
morning mattina
and e
every ogni
the i
numbers numeri

EN Mornings are about my coffee and fresh magazine

IT Le mattinate riguardano il mio caffè e la mia rivista fresca

Angļu Itāļu
fresh fresca
magazine rivista
coffee caffè
my mia

EN The museum is popular with school groups on weekday mornings. They generally depart by mid-afternoon.

IT Il museo è una meta preferita per le scolaresche la mattina dei giorni infrasettimanali. Le scolaresche lasciano solitamente il museo a metà pomeriggio.

Angļu Itāļu
museum museo
generally solitamente
mid metà
afternoon pomeriggio
is è
the le

EN We can allow ourselves to be transported by slow summer mornings and even more so by lively, never-ending nights

IT Lasciamoci trasportare dalle lente mattine estive e poi ancora dalle vivaci notti in bianco

Angļu Itāļu
summer estive
lively vivaci
nights notti
and e

EN I have to say that I’m a bit slow in the mornings, so after we’ve all had coffee together, I fiddle about a bit for the first hour … I answer emails, take care of secondary things, then around 10 we discuss the projects and divide up the tasks

IT Ammetto che al mattino sono un po’ lenta, per cui dopo il caffè tutti insieme, la prima ora tergiverso un po’… Rispondo alle e-mail, sistemo cose secondarie, poi verso le 10 facciamo il punto sui progetti e ci dividiamo i compiti

EN Monday through Thursday and mornings before 11am are least crowded. Be sure to reserve your visit date and time in advance.

IT Dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11:00 sono meno affollate. Assicurati di prenotare la data e l'ora della visita in anticipo.

Angļu Itāļu
least meno
crowded affollate
reserve prenotare
visit visita
monday lunedì
thursday giovedì
am sono
sure assicurati
advance anticipo
before di
date data
in in
and e

EN Mornings are the least crowded.

IT Le mattine sono meno affollate.

Angļu Itāļu
least meno
crowded affollate
the le
are sono

EN Afternoons are typically quieter than mornings.

IT I pomeriggi sono in genere più tranquilli delle mattine.

Angļu Itāļu
typically in genere
are sono

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Monday through Thursday and mornings before 11am are least crowded.

IT I giorni dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11 sono i periodi di tempo meno affollati.

Angļu Itāļu
least meno
thursday giovedì
am sono
monday lunedì
before di
and e

EN These colorful mornings give way each weekend to flea markets and treasure hunters.

IT Nei weekend, queste mattinate colorate lasciano il posto ai mercatini delle pulci e agli appassionati di antichità.

Angļu Itāļu
markets mercatini
weekend weekend
give ai
to nei
each di
and e

EN A group of experienced cyclists typically sets out from the start at 6 o'clock on Tuesday and Thursday mornings.

IT Un gruppo di ciclisti esperti parte di solito alle 6 di mattina il martedì e il giovedì.

Angļu Itāļu
cyclists ciclisti
tuesday martedì
thursday giovedì
a un
group gruppo
the il
of di
and e
from alle

EN Join the peloton for a good speed workout Saturday mornings at 10am, but watch out for wind, especially in the spring!

IT Unisciti al gruppo per un buon allenamento di velocità il sabato mattina alle 10, ma fai attenzione al vento, specialmente in primavera!

Angļu Itāļu
join unisciti
peloton gruppo
workout allenamento
wind vento
spring primavera
speed velocità
watch out attenzione
a un
saturday sabato
but ma
the il
good buon
in in

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Mornings are about my coffee and fresh magazine

IT Le mattinate riguardano il mio caffè e la mia rivista fresca

Angļu Itāļu
fresh fresca
magazine rivista
coffee caffè
my mia

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN Malibú from The Kush Brothers Seeds will light your mornings ablaze

IT Malibú di The Kush Brothers Seeds accenderà le tue mattine

Angļu Itāļu
kush kush
seeds seeds
from di
brothers brothers
the le
your tue

EN The museum is popular with school groups on weekday mornings. They generally depart by mid-afternoon.

IT Il museo è una meta preferita per le scolaresche la mattina dei giorni infrasettimanali. Le scolaresche lasciano solitamente il museo a metà pomeriggio.

Angļu Itāļu
museum museo
generally solitamente
mid metà
afternoon pomeriggio
is è
the le

EN Monday through Thursday and mornings before 11am are least crowded.

IT I giorni dal lunedì al giovedì e la mattina prima delle 11 sono i periodi di tempo meno affollati.

Angļu Itāļu
least meno
thursday giovedì
am sono
monday lunedì
before di
and e

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Campo de' Fiori is a bustling market during the mornings and then transforms into a lively square at night full of bars and restaurants.

IT Campo dei Fiori è una delle zone più affascinanti di Roma, con i suoi mercatini di giorno e con i ristoranti e locali sempre affollati di sera.

Angļu Itāļu
campo campo
fiori fiori
square zone
market mercatini
restaurants ristoranti
the i
night sera
a una
is è

EN Find the genres and decades you love most with expertly curated original stations for mellow mornings, dinner parties and more.

IT Trova i generi e i decenni che ti piacciono di più con stazioni radio curate da esperti per accompagnare le mattinate tranquille, le cene con gli amici e molto altro.

Angļu Itāļu
genres generi
decades decenni
stations stazioni
dinner cene
you amici
with con
find e
the i
for da
and more altro

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN If you want to be first on the mountain in the mornings, zooming down the freshly prepared slopes, then these hotels offer the ideal starting point from which to do so.

IT Amare gli sport sulla neve ed essere i primi a salire sulla montagna per godersi le piste appena preparate: se è ciò che cerchi, questi hotel sono il migliore punto di partenza.

Angļu Itāļu
mountain montagna
freshly appena
prepared preparate
slopes piste
hotels hotel
ideal migliore
point punto
if se
be essere
offer sono
down di
the i

EN Airy, effortlessly chic in-house café is there for lazy, don’t-wanna-go-anywhere-without-a-cappuccino kinda mornings.

IT La caffetteria in loco ti aspetta con la sua atmosfera ariosa e accattivante: non serve andare lontano per un bel cappuccino.

Angļu Itāļu
airy ariosa
café caffetteria
a un
in in
go andare
is sua
there e

EN We can allow ourselves to be transported by slow summer mornings and even more so by lively, never-ending nights

IT Lasciamoci trasportare dalle lente mattine estive e poi ancora dalle vivaci notti in bianco

Angļu Itāļu
summer estive
lively vivaci
nights notti
and e

EN I have to say that I’m a bit slow in the mornings, so after we’ve all had coffee together, I fiddle about a bit for the first hour … I answer emails, take care of secondary things, then around 10 we discuss the projects and divide up the tasks

IT Ammetto che al mattino sono un po’ lenta, per cui dopo il caffè tutti insieme, la prima ora tergiverso un po’… Rispondo alle e-mail, sistemo cose secondarie, poi verso le 10 facciamo il punto sui progetti e ci dividiamo i compiti

EN Mornings are the least crowded.

IT Le mattine sono meno affollate.

Angļu Itāļu
least meno
crowded affollate
the le
are sono

EN Afternoons are typically quieter than mornings.

IT I pomeriggi sono in genere più tranquilli delle mattine.

Angļu Itāļu
typically in genere
are sono

EN The warmer it is, the more pleasant it is during the day—especially in the mornings and evenings

IT Nei mesi caldi le temperature sono generalmente più piacevoli, soprattutto al mattino e alla sera

Angļu Itāļu
pleasant piacevoli
especially soprattutto
and e
the le
more più
in nei
is sono

EN Starting this process early and highlighting the value to be realized by widespread adoption meant we had rapid uptake and early adopters supporting the move.”

IT Avviando questo processo in anticipo e sottolineando i vantaggi dell'adozione a livello aziendale, abbiamo potuto ottenere un rapido consenso e convincere dipendenti che hanno adottato subito la piattaforma, facilitando il passaggio".

Angļu Itāļu
starting avviando
process processo
value livello
rapid rapido
move passaggio
and e
to a
we abbiamo
the i
this questo

EN Less than one hour early More than one hour early

IT Con meno di un'ora di anticipo Con più di un'ora di anticipo

Angļu Itāļu
less meno
early di

EN In early 2017, the “Facebook Bill” was brought before the Israeli parliament for early approval

IT All'inizio del 2017, il ""disegno di legge di Facebook"" è stato presentato al parlamento israeliano per l'approvazione anticipata

Angļu Itāļu
facebook facebook
was stato
parliament parlamento
israeli israeliano
the il
in del
for di

EN I went early because attacking early was needed to gain more seconds

IT È stata una salita molto veloce, dall?inizio alla fine

Angļu Itāļu
early inizio
was stata
to molto

EN It’s always amazing to see it come to life from an early sketch or an early idea and being able to feel it and interact with it really gave us the notion of all its possibilities.

IT È sempre sorprendente vedere un oggetto prendere vita a partire dallo schizzo e dall’idea iniziale; essere poi in grado di percepirlo e di interagire con esso ci ha permesso di coglierne le infinite possibilità.

Angļu Itāļu
amazing sorprendente
sketch schizzo
interact interagire
life vita
always sempre
an un
able in grado di
possibilities possibilità
the le
it esso
to a
with con
to see vedere
and e
of partire
from dallo

Rāda 50 no 50 tulkojumiem