Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "meant to keep" uz Indonēzietis

Rāda 50 no 50 frāzes "meant to keep" tulkojumiem no Angļu uz Indonēzietis

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Indonēzietis vārdos/frāzēs:

keep ada adalah agar akan aman anda apa aplikasi atas atau banyak beberapa berada bisa dalam dan dapat dari dengan di dua hal harus ini itu juga kami kamu karena keamanan layanan lebih mana membantu membuat menggunakan menjaga menyimpan mereka merupakan meskipun mungkin oleh pada perlu saat sangat satu sebagai sebuah sehingga selama semua seperti setiap tetap tidak tidak akan untuk waktu yang

Tulkojums no Angļu uz Indonēzietis no meant to keep

Angļu
Indonēzietis

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

ID Banyak cryptocurrency yang dirancang untuk membuat Anda lebih anonim, sehingga lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda karena akan sulit untuk verifikasi asal usul uang tersebut.

Angļu Indonēzietis
cryptocurrency cryptocurrency
anonymous anonim
hard sulit
get mendapatkan
many banyak

EN This article isn’t meant to cause panic or keep people from using Tinder

ID Artikel ini tidak mempunyai tujuan untuk menimbulkan kepanikan atau mencegah orang-orang untuk menggunakan Tinder

Angļu Indonēzietis
tinder tinder
or atau
people orang
article artikel
to untuk
this ini

EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet

ID Kami selalu menguji produk-produk baru yang dibuat untuk menjaga keamanan Anda selama menelusuri internet

Angļu Indonēzietis
testing menguji
new baru
internet internet
you anda
we kami
products produk
keep menjaga
the yang
to untuk

EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.

ID Surfshark menggunakan protokol keamanan canggih dan enkripsi AES-256-GCM, yang memastikan data Anda tetap aman dan hanya bisa dibaca oleh pihak penerima.

Angļu Indonēzietis
surfshark surfshark
advanced canggih
protocols protokol
data data
secure aman
security keamanan
encryption enkripsi
ensuring memastikan
can bisa
and dan

EN Enter your hostname under ?Dynamic DNS Hostname? and click ?Save Hostname?. In our case, this meant entering ?petersappletv.ddnsfree.com? as the hostname.

ID Masukkan hostname Anda di bawah “Dynamic DNS Hostname” dan klik “Save Hostname”. Pada saat kami coba, kami memasukkan “petersapplet.ddnstree.com” sebagai nama host.

Angļu Indonēzietis
dns dns
click klik
in di
enter masukkan
as sebagai
your anda
our kami
and dan
under bawah

EN This meant that Happn was actively going against its own privacy policy, essentially lying to its users.

ID Dengan kata lain, Happn secara aktif melanggar ketentuan privasinya sendiri dan bohong terhadap penggunanya.

Angļu Indonēzietis
actively aktif
own sendiri
to dengan
that dan

EN For Happn to work as it was meant to, the app constantly has to know where you are

ID Untuk Happn dapat bekerja yang semestinya, maka aplikasinya mesti secara aktif untuk tahu dimana anda berada

Angļu Indonēzietis
where dimana
you anda
to untuk
the yang

EN What is Meant By Online Censorship?

ID Apa yang Dimaksud dari Penyensoran Online?

Angļu Indonēzietis
online online
is yang
what apa

EN Disclaimer: the article above is meant as informational

ID Peringatan: artikel di atas dimaksudkan sebagai sarana informasi

Angļu Indonēzietis
article artikel
as sebagai
above di atas

EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.

ID Lebih dari setengah milenial akan rela menyerah pada manfaat lain jika itu berarti mereka dapat bekerja dari rumah dan memiliki keseimbangan kehidupan kerja yang kami sebutkan dalam statistik sebelumnya.

Angļu Indonēzietis
half setengah
benefits manfaat
balance keseimbangan
previous sebelumnya
life kehidupan
other lain
if jika
work kerja
home rumah
we kami
in dalam
the dan
have memiliki

EN What is meant by active period, grace period, and validity period?

ID Apa yang dimaksud dengan masa aktif, masa tenggang, dan masa berlaku?

Angļu Indonēzietis
active aktif
and dan
is yang
what apa
by dengan

EN All of these came from elements of the logo and were meant to feel fun and celebratory. Like a party!

ID Semua ini berasal dari elemen logo dan bertujuan agar terasa fun dan meriah. Seperti pesta!

Angļu Indonēzietis
elements elemen
logo logo
the dan
like seperti
all semua
to agar
from dari

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN We don’t have an API that gives access to data. Our REST API is meant for brokers who want to be supported on our trading platform.

ID Kami tidak memiliki API yang memberikan akses pada data. REST API kami ditujukan bagi para broker yang ingin didukung kedalam trading platform kami.

Angļu Indonēzietis
api api
access akses
supported didukung
platform platform
data data
gives memberikan
want ingin
have memiliki

EN , your code must save/delete the object. They aren’t meant for veto purposes, rather they allow you to perform extra operations.

ID , kode anda harus simpan/hapus obyek. Mereka tidak berarti untuk tujuan melarang, daripada mereka mengizinkan anda melakukan tindakan tambahan.

Angļu Indonēzietis
code kode
save simpan
allow mengizinkan
extra tambahan
to untuk

EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration

ID Hal ini sering menghasilkan notasi yang rumit yang dibuat dalam buklet tes atau kertas gores, yang dimaksudkan untuk menunjukkan item mana yang memerlukan pertimbangan lebih lanjut

Angļu Indonēzietis
often sering
made dibuat
test tes
paper kertas
require memerlukan
further lebih lanjut
or atau
in dalam
items item
this hal
to untuk

EN The logo is at an angle to feel like a sticker and the dot in the “i” is meant to look like a person

ID Logo dimiringkan agar terasa seperti stiker dan titik di "i" didesain agar terlihat seperti orang

Angļu Indonēzietis
look terlihat
person orang
in di
to agar
and dan

EN No part of the content that we provide constitutes financial advice, legal advice or any other form of advice meant for your specific reliance for any purpose

ID Tidak ada satu bagian pun dalam konten kami yang menyatakan saran keuangan, saran hukum, atau segala bentuk saran yang ditujukan untuk kepentingan spesifik Anda dengan tujuan apa pun

Angļu Indonēzietis
content konten
financial keuangan
advice saran
legal hukum
form bentuk
specific spesifik
or atau
we kami
your anda
the yang
of satu
for untuk

EN No content on our Site is meant to be a solicitation or offer.

ID Tidak ada konten di Situs kami yang dimaksudkan untuk permintaan atau penawaran.

Angļu Indonēzietis
content konten
offer penawaran
site situs
our kami
or atau
no tidak
to untuk
is yang

EN Links from or to websites outside the Site are meant for convenience only

ID Tautan dari atau ke situs web di luar Situs hanya dimaksudkan untuk tujuan kenyamanan

Angļu Indonēzietis
links tautan
or atau
to ke
only hanya
websites situs web
outside di
site situs

EN Keep an eye on your fuel gauge as well in this uphill racing game. You don't have much to keep you going, so you'll need to grab more during each thrilling race.

ID Perhatikan juga indikator bahan bakarmu dalam game balapan di tanjakan ini. Hanya ada sedikit bahan bakar untuk terus melaju, jadi kamu harus mencarinya di setiap babak.

Angļu Indonēzietis
fuel bahan bakar
game game
in di
more terus
to untuk
so jadi
this ini
an hanya
each setiap

EN To clear your cookies and keep your history, go to Settings > Safari > Advanced > Website Data, then tap Remove All Website Data.

ID Untuk menghapus cookie dan menyimpan riwayat, buka Pengaturan > Safari > Lanjutan > Data Situs Web, lalu ketuk Hapus Semua Data Situs Web.

Angļu Indonēzietis
cookies cookie
history riwayat
settings pengaturan
safari safari
data data
remove menghapus
to untuk
and dan
then lalu
all semua
keep menyimpan

EN As a parent, teacher, or educational professional you want to do everything in your power to keep children safe

ID Sebagai seorang orangtua, guru, atau ahli edukasi Anda ingin melakukan semua hal yang memungkinkan untuk menjaga keamanan anak-anak

Angļu Indonēzietis
as sebagai
or atau
a seorang
want ingin
children anak
to untuk
do melakukan
keep menjaga

EN Online, this can be quite a challenge: new dangers surface at lightning speed and this can be difficult to keep up with

ID Di internet, upaya ini bisa cukup menantang: ancaman bahaya yang baru muncul sangat cepat dan ini bisa sulit untuk dipahami

Angļu Indonēzietis
new baru
speed cepat
difficult sulit
online internet
can bisa
and dan

EN How to Keep Your Children Safe Online

ID Cara Menjaga Keamanan Online Anak-Anak Anda

Angļu Indonēzietis
safe keamanan
online online
your anda
children anak
keep menjaga

EN Is Reddit Safe? Tips for Parents to Keep Teens Safer on Online

ID Apakah Reddit Aman? Tips bagi Orangtua untuk Lebih Menjaga Keamanan Remaja di Internet

Angļu Indonēzietis
reddit reddit
teens remaja
online internet
safe aman
is apakah
keep menjaga

EN How To Keep Your Children Safe Online: The Definitive Guide!

ID Seberapa Aman Aplikasi Facebook Messenger Kids untuk Anak Anda?

Angļu Indonēzietis
children anak
your anda
safe aman
to untuk

EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams

ID Apa mungkin Anda sedang di luar negeri? Tentu tetap bisa melihat pertandingan klub lokal kesukaan Anda melalui stream yang biasa digunakan

Angļu Indonēzietis
local lokal
streams stream
keep tetap
of luar
on melalui
can bisa
then yang

EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!

ID Ingin mendapatkan masa coba gratis ExpressVPN tanpa kehilangan uang untuk berlangganan? Lanjut baca artikel ini!

Angļu Indonēzietis
expressvpn expressvpn
free gratis
trial coba
without tanpa
subscription berlangganan
a artikel
want ingin
get mendapatkan
money untuk

EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.

ID Ingin mencoba layanannya sendiri, tanpa khawatir harus keluar uang untuk produk yang tidak Anda suka? Lanjut baca artikel ini untuk tahu cara mendapatkan masa coba gratis Surfshark.

Angļu Indonēzietis
surfshark surfshark
free gratis
product produk
don tidak
out cara
without tanpa
get mendapatkan
you anda
money untuk
a artikel
like suka
can ingin
the yang

EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.

ID Jika ternyata menyukai layanannya, Anda bisa lanjut berlangganan, meskipun artinya Anda akan berkomitmen pada program langganannya.

Angļu Indonēzietis
subscription berlangganan
committed berkomitmen
plan program
if jika
the akan
to pada

EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!

ID Namun, pastikan bahwa Anda membatalkan akun sebelum masa 30 hari berakhir atau Anda tidak akan bisa mendapatkan kembali uangnya. Masa tiga puluh hari itu dimulai pada saat Anda pertama kali berlangganan, jadi mohon diingat!

Angļu Indonēzietis
cancel membatalkan
start dimulai
subscribe berlangganan
account akun
before sebelum
or atau
however namun
back kembali
the akan
that itu
when saat

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

ID Tapi mohon diingat, jika Anda memutuskan untuk tetap menggunakan VPN setelah masa coba berakhir, program langganan dua tahun mereka akan membantu Anda menghemat uang untuk jangka waktu yang panjang.

Angļu Indonēzietis
decide memutuskan
vpn vpn
trial coba
year tahun
long panjang
if jika
two dua
keep tetap
period waktu
money untuk

EN Keep in mind: if you choose a subscription for one month, your money-back guarantee will be 14 days

ID Mohon ingat: jika memilih program langganan untuk satu bulan, garansi uang kembali Anda akan berjangka waktu 14 hari

Angļu Indonēzietis
subscription langganan
if jika
month bulan
choose memilih
back kembali
days hari
one satu
for untuk
money uang

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:

Angļu Indonēzietis
cyberghost cyberghost
trial coba
weeks minggu
decide memutuskan
cancel membatalkan
follow ikuti
free gratis
if jika
account akun
or atau
keep tetap
want ingin
back kembali
to setelah
the dan
not tidak
get ini
money uang
for selama

EN The VPN provider does not keep any data logs

ID Penyedia VPN ini tidak menyimpan data apapun

Angļu Indonēzietis
vpn vpn
provider penyedia
data data
keep menyimpan
the ini
not tidak

EN Surfshark has a strict no logs policy, meaning they don?t save your personal information or IP address and try their best to keep your online data as anonymous as possible.

ID Surfshark punya kebijakan no log yang ketat, artinya mereka tidak menyimpan informasi pribadi atau alamat IP Anda dan berusaha sebaik mungkin untuk menjaga data online Anda supaya seanonim mungkin.

Angļu Indonēzietis
surfshark surfshark
strict ketat
policy kebijakan
online online
possible mungkin
don tidak
personal pribadi
information informasi
data data
logs log
or atau
address alamat
and dan
keep menjaga
to untuk
they yang

EN An automatic kill switch that will keep your connection secure even if your VPN connection temporarily drops.

ID Tombol mati daya otomatis yang akan menjaga keamanan koneksi Anda bahkan jika koneksi VPN Anda terputus sementara.

Angļu Indonēzietis
automatic otomatis
switch tombol
connection koneksi
secure keamanan
even bahkan
vpn vpn
keep menjaga
if jika
your anda
that yang
will akan

EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.

ID Mereka juga mungkin mencatat aktivitas Anda, menjual informasi pribadi Anda, atau memasang malware, seperti virus komputer, di perangkat Anda.

Angļu Indonēzietis
activities aktivitas
sell menjual
personal pribadi
information informasi
install memasang
on juga
might mungkin
malware malware
virus virus
your anda
or atau
computer komputer
device perangkat
they mereka
as seperti

EN To strengthen online safety and privacy, many people turn to a Virtual Private Network (VPN) to keep the bad guys at bay

ID Untuk memperkuat keamanan dan privasi, banyak orang yang menggunakan Virtual Private Network (VPN) untuk mencegah pelaku kriminal

Angļu Indonēzietis
people orang
virtual virtual
privacy privasi
vpn vpn
safety keamanan
many banyak
the dan
to untuk

EN Many keep logs of users or sell your personal information to third parties

ID Banyak yang menyimpan log pengguna atau menjual informasi pribadi Anda ke pihak ketiga

Angļu Indonēzietis
many banyak
logs log
users pengguna
or atau
sell menjual
personal pribadi
information informasi
to ke
keep menyimpan
your anda
third pihak ketiga

EN It might be tempting to use a free VPN to keep your costs down

ID Mungkin cukup menggiurkan untuk menggunakan VPN gratis guna mengurangi biaya yang dikeluarkan

Angļu Indonēzietis
free gratis
vpn vpn
costs biaya
it yang
might mungkin

EN Keep in mind that you?ll still have to get a subscription to a VPN provider before you?ll be able to set up a connection this way.

ID Mohon diingat bahwa Anda tetap harus berlangganan dengan sebuah penyedia VPN sebelum bisa memasang koneksi seperti ini.

Angļu Indonēzietis
subscription berlangganan
vpn vpn
provider penyedia
connection koneksi
before sebelum
you anda
a sebuah
set up memasang
be bisa
that seperti
still tetap

EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer

ID Sebagian besar perusahaan menyimpan catatan atau log berisi aktivitas Anda untuk bisa dengan lebih baik melayani Anda selaku pelanggan

Angļu Indonēzietis
companies perusahaan
record catatan
log log
activities aktivitas
serve melayani
customer pelanggan
most besar
keep menyimpan
or atau
to untuk

Rāda 50 no 50 tulkojumiem