Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "follow the kyc" uz Indonēzietis

Rāda 50 no 50 frāzes "follow the kyc" tulkojumiem no Angļu uz Indonēzietis

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Indonēzietis vārdos/frāzēs:

follow akan atau berikut dan dari dengan ikuti ke mengikuti untuk

Tulkojums no Angļu uz Indonēzietis no follow the kyc

Angļu
Indonēzietis

EN Sign up for a Xendit account and follow our KYC instructions

ID Registrasi dan aktifkan Akun Xendit Anda dengan mengikuti syarat dan ketentuan yang berlaku.

Angļu Indonēzietis
account akun
follow mengikuti

EN Register for a Xendit account at https://dashboard.xendit.co/register/1 and follow our KYC instructions.

ID Daftarkan akun Xendit disini dan ikuti instruksi KYC kami.

Angļu Indonēzietis
account akun
follow ikuti
instructions instruksi

EN You need to open a bank account and follow the KYC process from the bank you want (the application process will depend on the bank, time estimation can be up to 5 days to 1 month).

ID Anda perlu membuka rekening bank dan mengikuti proses KYC dari bank yang Anda inginkan (proses aplikasi tergantung bank, estimasi waktu bisa sampai 5 hari sampai 1 bulan).

Angļu Indonēzietis
follow mengikuti
process proses
application aplikasi
time waktu
month bulan
bank bank
account rekening
to sampai
can bisa
you anda
the dan
need perlu
from dari

EN When you are ready to process live transactions, click on “Activate Account” on the Dashboard and follow the KYC instructions to go live

ID Ketika Anda siap untuk memproses transaksi sungguhan, klik “Activate Account” pada dashboard dan ikuti instruksi KYC untuk menuju Live

EN Other Value Added Services offered by Flash Mobile include electronic signature, e-KYC, and P2P lending, all of which are in accordance with the provisions of the financial supervisory board of Indonesia

ID Layanan Nilai Tambah lain yang ditawarkan Flash Mobile antara lain tanda tangan elektronik, e-KYC, dan P2P lending yang patuh terhadap ketentuan Badan Pengawas Keuangan Indonesia

Angļu Indonēzietis
value nilai
services layanan
offered ditawarkan
electronic elektronik
provisions ketentuan
financial keuangan
indonesia indonesia
other lain
signature tanda
the dan

EN We comply with the same AML and KYC regulations your local bank does.

ID Luno telah terdaftar di Bappebti no. 007/BAPPEBTI/CP-AK/03/2020

Angļu Indonēzietis
the telah

EN This is Luno’s approach to anti-money laundering (AML) and know-your-customer (KYC) processes

ID Ini adalah langkah Luno dalam proses anti-money laundering (AML) dan know-your-customer (KYC)

Angļu Indonēzietis
processes proses
and dan
is adalah
to dalam
this ini

EN Establishing and maintaining a risk-based approach to Customer Due Diligence (CDD), including customer identification, verification and KYC procedures

ID Menetapkan dan mempertahankan pendekatan berbasis risiko untuk Uji Tuntas Pelanggan (UTP), termasuk identifikasi pelanggan, verifikasi, dan prosedur KYC

Angļu Indonēzietis
maintaining mempertahankan
customer pelanggan
including termasuk
verification verifikasi
risk risiko
to untuk
and dan

EN Maintaining appropriate KYC records for the minimum prescribed periods;

ID Menyimpan catatan KYC yang tepat untuk periode minimum yang ditentukan;

Angļu Indonēzietis
records catatan
minimum minimum
the yang
for untuk

EN Luno’s approach to AML & KYC

ID Pendekatan Luno untuk AML & KYC

Angļu Indonēzietis
to untuk

EN Other Value Added Services offered by Flash Mobile include electronic signature, e-KYC, and P2P lending, all of which are in accordance with the provisions of the financial supervisory board of Indonesia

ID Layanan Nilai Tambah lain yang ditawarkan Flash Mobile antara lain tanda tangan elektronik, e-KYC, dan P2P lending yang patuh terhadap ketentuan Badan Pengawas Keuangan Indonesia

Angļu Indonēzietis
value nilai
services layanan
offered ditawarkan
electronic elektronik
provisions ketentuan
financial keuangan
indonesia indonesia
other lain
signature tanda
the dan

EN If the businesses are individuals in a low risk industry from Indonesia, there is a possibility to get instant activation before the KYC (verification) is done with certain limitations applied.

ID Jika bisnis Anda adalah tipe individu dalam industri berisiko rendah di Indonesia, Anda berpotensi mendapatkan aktivasi instan (Instant Activation / IA) sebelum proses KYC (verifikasi) selesai dilakukan, dengan beberapa batasan tertentu yang berlaku.

Angļu Indonēzietis
individuals individu
low rendah
instant instan
verification verifikasi
done selesai
limitations batasan
if jika
industry industri
indonesia indonesia
businesses bisnis
before sebelum
in di
is adalah
certain tertentu
the yang
there anda

EN Instant Activation (IA) is an accelerated feature that allows a new account to live immediately after activation or before the KYC (verification) process is complete.

ID Aktivasi Instan (Instant Activation/IA) adalah fitur akselerasi yang memungkinkan akun baru langsung aktif setelah mengirimkan data untuk aktivasi atau sebelum proses KYC (verifikasi) selesai.

Angļu Indonēzietis
instant instan
feature fitur
allows memungkinkan
new baru
account akun
verification verifikasi
process proses
or atau
is adalah
before sebelum
the yang

EN Normally, the account will only be used for transactions after completing KYC (verification) within 1-3 days since the account activation was submitted

ID Normalnya, akun Anda hanya dapat digunakan untuk bertransaksi setelah Xendit menyelesaikan KYC (verifikasi) dalam waktu 1-3 hari sejak aktivasi akun Anda diajukan

Angļu Indonēzietis
account akun
only hanya
verification verifikasi
after setelah
used digunakan
since sejak
be dapat

EN However, these limitations will be lifted once Xendit finishes the KYC (verification) process that may take up to 1-3 days (starting from when your account is Live).

ID Batasan-batasan ini akan dihilangkan setelah Xendit selesai melakukan KYC (verifikasi) dalam waktu sekitar 1-3 hari (terhitung dari saat akun Anda sudah aktif secara instan).

Angļu Indonēzietis
limitations batasan
verification verifikasi
account akun
to setelah
when saat
your anda
the akan

EN Registration and activation of the Virtual Account payment method has never been easier. With Xendit, you can instantly activate a Virtual Account after successfully going through the KYC (Know your customer) process.

ID Pendaftaran dan aktivasi metode pembayaran Virtual Account tidak pernah semudah ini. Dengan Xendit, Anda dapat langsung mengaktifkan Akun Virtual setelah berhasil melalui proses KYC (Know Your Customer).

Angļu Indonēzietis
virtual virtual
method metode
instantly langsung
activate mengaktifkan
successfully berhasil
process proses
account akun
payment pembayaran
can dapat
through melalui
never pernah
after setelah
the dan

EN After filling in the KYC information, our team will reach you to arrange to sign our service agreement

ID Setelah mengisi informasi KYC, tim kami akan menghubungi Anda untuk mengatur penandatanganan Perjanjian Kerjasama

Angļu Indonēzietis
information informasi
team tim
agreement perjanjian
our kami
you anda
sign untuk
the akan

EN Use OWNED accounts to simplify KYC requirements

ID Gunakan akun dengan tipe OWNED untuk mengurangi kesulitan mengumpulkan dokumen legal dari partner

Angļu Indonēzietis
accounts akun
use gunakan
to untuk

EN We recommend this account type for Platforms that want to get started accepting payments for their Partners quickly with minimal KYC requirements.

ID Kami merekomendasikan jenis akun ini bagi Platform yang ingin dengan cepat menerima pembayaran untuk partnernya tanpa perlu mengumpulkan dokumen legal milik partner 

Angļu Indonēzietis
type jenis
platforms platform
partners partner
account akun
payments pembayaran
we kami
want ingin
that yang
quickly cepat

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

ID Segala bentuk manipulasi reputasi, termasuk namun tidak terbatas pada skema suka-untuk-suka dan ikuti-untuk-ikuti, suka dan komentar sembarangan, atau penggunaan beberapa akun untuk meningkatkan reputasi seseorang secara artifisial tidak diperbolehkan.

Angļu Indonēzietis
form bentuk
including termasuk
but namun
limited terbatas
accounts akun
boost meningkatkan
allowed diperbolehkan
like suka
use penggunaan
or atau
the dan
not tidak
to untuk
in pada

EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.

ID Ikuti lebih banyak akun untuk mendapatkan pembaruan aktual mengenai topik yang Anda minati.

Angļu Indonēzietis
follow ikuti
accounts akun
topics topik
get mendapatkan
you anda
to untuk
about mengenai
more lebih

EN If you want to get a free trial with ExpressVPN, simply follow these steps:

ID Jika Anda ingin mendapat masa coba gratis dengan ExpressVPN, langsung ikuti langkah-langkah berikut:

Angļu Indonēzietis
free gratis
trial coba
expressvpn expressvpn
simply langsung
if jika
follow ikuti
you anda
want ingin
steps langkah

EN Follow the steps to create your account.

ID Ikuti tahapan untuk membuat akun Anda.

Angļu Indonēzietis
follow ikuti
account akun
your anda
to untuk

EN Are you interested in a free trial with CyberGhost? Follow the steps below to start your free trial today:

ID Tertarik dengan masa coba gratis CyberGhost? Ikuti tahap-tahap berikut untuk memulai masa coba gratis Anda hari ini:

Angļu Indonēzietis
interested tertarik
free gratis
trial coba
cyberghost cyberghost
follow ikuti
today hari ini
start memulai
to untuk
with dengan

EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!

ID Tertarik untuk mencoba NordVPN? Ikuti langkah berikut untuk menggunakan NordVPN gratis selama 30 hari!

Angļu Indonēzietis
interested tertarik
trying mencoba
nordvpn nordvpn
steps langkah
free gratis
follow ikuti
days hari
to untuk

EN Simply follow these steps to use the ExpressVPN free trial for 30 days:

ID Langsung ikuti tahap-tahap di bawah ini untuk menggunakan masa coba gratis ExpressVPN selama 30 hari:

Angļu Indonēzietis
simply langsung
follow ikuti
expressvpn expressvpn
free gratis
trial coba
the bawah
to untuk

EN Do you want to get started quickly? Follow the steps below to download a VPN.

ID Ingin cepat mulai menggunakan layanannya? Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk mengunduh VPN.

Angļu Indonēzietis
started mulai
quickly cepat
follow ikuti
vpn vpn
want ingin
download mengunduh
steps langkah
to untuk
the bawah

EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:

ID Jika tetap ingin berhenti langganan setelah sampai di akhir masa coba gratis Anda, waktunya untuk meminta pengembalian dana. Ikuti langkah-langkah berikut untuk tahu cara meminta kembali uang Anda dari Surfshark dan membatalkan akun Anda:

Angļu Indonēzietis
subscription langganan
free gratis
trial coba
surfshark surfshark
cancel membatalkan
if jika
follow ikuti
account akun
ask meminta
want ingin
refund pengembalian
the dan
end akhir
still tetap
steps langkah

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

ID Setelah menikmati akun masa coba gratis CyberGhost Anda selama beberapa minggu, Anda perlu memutuskan apakah akan tetap menggunakan layanannya atau tidak. Jika ingin membatalkan akun dan mengambil kembali uang Anda, ikuti tahapan di bawah ini:

Angļu Indonēzietis
cyberghost cyberghost
trial coba
weeks minggu
decide memutuskan
cancel membatalkan
follow ikuti
free gratis
if jika
account akun
or atau
keep tetap
want ingin
back kembali
to setelah
the dan
not tidak
get ini
money uang
for selama

EN Some VPNs claim they offer a money-back guarantee, but don?t actually follow through when you ask them for a refund

ID Beberapa VPN mengklaim bahwa mereka menawarkan garansi uang kembali, tapi sebenarnya tidak menepati janji mereka saat Anda meminta pengembalian dana

Angļu Indonēzietis
vpns vpn
actually sebenarnya
ask meminta
offer menawarkan
don tidak
when saat
some beberapa
but tapi
back kembali
you anda
refund pengembalian
they mereka
money uang

EN They will handle your request with care and follow through on their promises

ID Mereka akan menangani permintaan Anda dengan baik dan menepati janji mereka

Angļu Indonēzietis
handle menangani
request permintaan
will akan
and dan

EN Some other VPNs might claim to work with a similar system, but don?t actually follow through in practice, for example due to unreachable customer support

ID Beberapa VPN lain mungkin mengklaim punya sistem yang serupa, tapi sebenarnya tidak melakukan hal tersebut dalam prakteknya, contohnya akibat layanan pelanggan mereka yang tidak bisa dihubungi

Angļu Indonēzietis
vpns vpn
similar serupa
system sistem
actually sebenarnya
customer pelanggan
support layanan
other lain
might mungkin
but tapi
don tidak
some beberapa
in dalam
for yang

EN Some services claim to work with money-back guarantees, but don?t actually follow through on their promises

ID Beberapa layanan mengklaim punya garansi, tapi sebenarnya tidak menepati janji mereka

Angļu Indonēzietis
services layanan
actually sebenarnya
but tapi
don tidak
some beberapa

EN Follow these steps to take advantage of NordVPN?s 30-day money-back guarantee:

ID Ikuti tahap-tahap berikut untuk memanfaatkan penawaran garansi 30 hari uang kembali dari NordVPN:

Angļu Indonēzietis
nordvpn nordvpn
day hari
follow ikuti
advantage memanfaatkan
back kembali
to untuk
money uang

EN Follow these steps to manually install a VPN on your iPhone:

ID Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang VPN secara manual di iPhone Anda:

Angļu Indonēzietis
vpn vpn
iphone iphone
follow ikuti
to untuk
install memasang
manually manual
your anda
steps langkah

EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.

ID Untuk membaca laporan kebijakan no log PwC, Anda harus menjadi pengguna NordVPN. Jika Anda ingin mengetahui lebih dalam tentang penemuannya, ikuti instruksi di bawah ini.

Angļu Indonēzietis
logs log
policy kebijakan
report laporan
nordvpn nordvpn
user pengguna
follow ikuti
instructions instruksi
if jika
read membaca
you anda
into di
be harus
to tentang
the bawah

EN If you?d like to read the PwC?s no logs policy report, you have to be an ExpressVPN user. Follow the instructions below.

ID Jika ingin membaca laporan kebijakan no log PwC, Anda perlu menjadi pengguna ExpressVPN. Ikuti instruksi di bawah ini.

Angļu Indonēzietis
logs log
policy kebijakan
report laporan
expressvpn expressvpn
user pengguna
follow ikuti
instructions instruksi
if jika
read membaca
you anda
have perlu
the bawah
to ini

EN Having said that, we strongly encourage you to follow Reddit’s rules and never abuse this option.

ID Meskipun begitu, kami sangat menyarankan Anda untuk mengikuti peraturan Reddit dan tidak pernah menyalahgunakan pilihan ini.

Angļu Indonēzietis
follow mengikuti
rules peraturan
option pilihan
we kami
and dan
never pernah
you anda
to untuk
said tidak
strongly sangat
this ini

EN Though they are a member of the EU, they don?t follow the same privacy laws as the rest of Europe

ID Meskipun mereka adalah anggota Uni Eropa, mereka tidak mengikuti peraturan privasi yang sama dengan negara Eropa yang lain

Angļu Indonēzietis
follow mengikuti
privacy privasi
laws peraturan
europe eropa
don tidak
member anggota
same sama
the yang
of dengan
a adalah

EN Do you need to connect to a VPN via your Windows computer? Sometimes you don?t have VPN software to help you out and you have to set it up yourself instead. Fortunately, this is quite easy to do. Simply follow these steps:

ID Apakah Anda perlu terhubung ke VPN via komputer Windows Anda? Terkadang tidak ada perangkat lunak yang tersedia untuk membantu Anda sehingga VPN harus dipasang sendiri secara manual. Untungnya, prosesnya cukup mudah. Ikuti tahapan berikut ini:

Angļu Indonēzietis
vpn vpn
windows windows
software perangkat lunak
don tidak
easy mudah
to ke
connect terhubung
computer komputer
follow ikuti
quite cukup
help membantu
this ini
need perlu
is tersedia
and yang
instead untuk

EN To set up a VPN connection on a virtual router (or WiFi hotspot), follow these steps:

ID Untuk memasang koneksi VPN di router virtual (atau hotspot Wi-Fi), ikuti langkah-langkah berikut:

Angļu Indonēzietis
vpn vpn
connection koneksi
virtual virtual
router router
hotspot hotspot
or atau
follow ikuti
to untuk
steps langkah
set up memasang

EN Do you want to connect your Chromecast via a virtual router or hotspot? Follow these steps:

ID Apakah Anda ingin menghubungkan Chromecast Anda via router virtual atau hotspot? Ikuti tahapan di bawah ini:

Angļu Indonēzietis
chromecast chromecast
virtual virtual
router router
hotspot hotspot
follow ikuti
or atau
connect menghubungkan
want ingin
to ini

EN In that case, simply follow these steps:

ID Dalam situasi seperti itu, ikuti langkah-langkah di bawah ini:

Angļu Indonēzietis
follow ikuti
in di
steps langkah

Rāda 50 no 50 tulkojumiem