EN Family coffee recipes Website Template
Tulkot "share your recipes" uz Ungāru valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "share your recipes" tulkojumiem no Angļu uz Ungāru valoda
Tulkojums no Angļu uz Ungāru valoda no share your recipes
Angļu
Ungāru valoda
HU Családi kávé receptek Weboldal sablon
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
HU Sok fontos anyag nehezen megosztható és frissíthető fájlokba van ágyazva? Ha felveszed ezeket egy Confluence-oldalra, egyszerűen megadhatod hozzájuk a kontextust, és megoszthatod őket a többiekkel.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| a | a |
| to | egy |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
HU Állítsa be kedvenc egyéni színeid, háttérképeid, a lapok lekerekítését és egyéb beállításaidat. Majd oszd meg alkotásodat a világgal és adj a témagyűjteményedhez a közösség által készített témákat.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| custom | egyéni |
| other | egyéb |
| share | oszd meg |
| with | által |
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| when | amikor |
| and | a |
| your | az |
EN However, if you or anyone else with an account under your account make any content public, you agree to allow others to view and share your Content.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| content | tartalmat |
| if | ha |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.
HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| when | amikor |
| and | a |
| your | az |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| social | közösségi |
| popular | népszerű |
| website | webhely |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Yes. You can choose not to share information about using the Creative Cloud desktop apps by setting your preferences on your account page.
HU Igen. Kiválaszthatja, hogy nem oszt meg információkat a Creative Cloud asztali alkalmazások használatáról azzal, hogy megadja a beállításokat a fiók oldalon.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| yes | igen |
| apps | alkalmazások |
| to | hogy |
| you | a |
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| code | kód |
| share | oszd meg |
| git | git |
| software | szoftver |
| a | a |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| legal | jogi |
| needs | van |
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
HU Ha nem te vagy a webhelyetek adminisztrátora, oszd meg ezt az oldalt a webhely-adminisztrátoroddal, hogy kihasználhassátok ezt az ajánlatot.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| share | oszd meg |
| a | a |
| if | ha |
| site | webhely |
| to | hogy |
| your | az |
EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.
HU Az intelligens szűrők segítségével mindig megoszthatod az útvonalterved megfelelő nézetét minden egyes érintett féllel.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| always | mindig |
| for | minden |
| your | az |
EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems
HU A TOPdesk ITSM szoftvere az IT szolgáltatásokat egy helyen gyűjti össze, ezért könnyebb átadni az ismereteket, megválaszolni a kérdéseket, és megoldani a problémákat
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| to | egy |
| so | ezért |
| and | a |
| your | az |
EN Incident Management: Keep track of incoming requests, automatically assign tickets to a specialized agent, and share your progress through automated emails.
HU Incident Management: kövesse nyomon a bejövő kérelmeket, automatikusan rendelje hozzá a hibajegyeket szakképzett operátorokhoz, és ossza meg elért eredményeit automatikus emailek segítségével.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| share | ossza meg |
| a | a |
EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.
HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| share | ossza meg |
| first | a |
EN “Why on Earth isn’t there an easier way to share your bike with anybody, anytime?”
HU “Miért nincs a Földön egy egyszerűbb megoldás, hogy a biciklidet megoszthasd akárkivel, akármikor?”
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
EN You get a unique referral link that you can share in your blog posts or on social media
HU Egy egyedi hivatkozási linket kap, amelyet megoszthat blogbejegyzésekben vagy a közösségi oldalon
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| unique | egyedi |
| social | közösségi |
| a | a |
| or | vagy |
| in | egy |
EN No one can force us to record or share your browsing activities
HU Senki nem követelheti, hogy rögzítsük vagy megosszuk az adatokat a böngészési előzményeidről
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
EN “Why on Earth isn’t there an easier way to share your bike with anybody, anytime?”
HU “Miért nincs a Földön egy egyszerűbb megoldás, hogy a biciklidet megoszthasd akárkivel, akármikor?”
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN If a portion or all of Bose’s assets are sold or transferred to a third party, we may share or transfer your information as part of the transaction.
HU Ha a Bose eszközei részben vagy teljes egészében külső félnek kerülnek eladásra vagy átadásra, akkor a tranzakció részeként megoszthatjuk vagy továbbadhatjuk az Ön adatait is.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| a | a |
| if | ha |
| or | vagy |
| your | az |
EN When using a My Bose account, it’s important that you select a strong password and do not share it with others. Alert us immediately if you have any concerns about unauthorised use of your account.
HU My Bose-fiók használatakor fontos, hogy erős jelszót válasszon, és ne ossza meg azt másokkal. Haladéktalanul értesítsen minket, ha úgy gondolja, hogy fiókját illetéktelenül használják.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| important | fontos |
| strong | erős |
| share | ossza meg |
| us | minket |
| if | ha |
| and | hogy |
| that | azt |
EN We do not currently share your personal information with third parties for their own direct marketing purposes.
HU A Bose jelenleg nem osztja meg az Ön személyes adatait külső felekkel azok saját direkt marketinges céljaira.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| your | az |
| personal | személyes |
| own | saját |
EN How we share and disclose your information
HU Hogyan osztjuk meg és tesszük közzé az Ön adatait?
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| how | hogyan |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| Angļu | Ungāru valoda |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
share your recipes recipes easy recipes browse delicious recipes delicious baking recipes share your password share your personal share your git share your progress share your browsing share market share easily share share photos share data between share data share why share content share — copy share results we’ll share share personal share assets instantly share share access share tips share ideas share files share knowledge share feedback both share share capital could share share posts share templates share pages quickly share share experience share online share insights track share share automate share files directly always share share build minutes share lots share code companies share share using share specific
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu