EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
current | jelenlegi |
a | a |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
current | jelenlegi |
a | a |
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
complete | teljes |
performance | teljesítmény |
how | hogyan |
EN You’ll have complete control over data management, security and compliance, when you upgrade, and how you manage uptime and performance
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
complete | teljes |
performance | teljesítmény |
how | hogyan |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.
HU A Cloud Enterprise SLA-céljai közé tartozik a 99,95%-os rendelkezésre állás és a hét minden napján 30 percen belül biztosított támogatás.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.
HU Ha pedig még több biztosítékra van szükséged, 99,9%-os és 99,95%-os rendelkezésre állású SLA-t biztosítunk felhőtermékeink Premium és Enterprise csomagjában.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
if | ha |
more | még |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
the | nem |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN And if you need even more assurance, we offer uptime SLAs of 99.9% and 99.95% in our Premium and Enterprise Cloud plans.
HU Ha pedig még több biztosítékra van szükséged, 99,9%-os és 99,95%-os rendelkezésre állású SLA-t biztosítunk felhőtermékeink Premium és Enterprise csomagjában.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
if | ha |
more | még |
EN Ensure your team and organization are ready to scale with 99.9% uptime SLAs, unlimited storage, 24x7 Premium Support, and more.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
unlimited | korlátlan |
are | áll |
and | a |
to | hogy |
more | még |
EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.
HU A Cloud Enterprise SLA-céljai közé tartozik a 99,95%-os rendelkezésre állás és a hét minden napján 30 percen belül biztosított támogatás.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
support | támogatás |
a | a |
EN Even with a near-perfect SaaS uptime, things can happen. Do you suspect your SaaS environment is down? Check the status page
HU Még a majdnem tökéletes SaaS működési idő esetén is előfordulhatnak hibák. Úgy gondolja, SaaS környezete nem működik? Ellenőrizze állapotát
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
the | nem |
EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.
HU Az önálló kezdőoldalam átlagosan fantasztikus 1,56 másodperc alatt töltött be. Az üzemidő a néhány hónapos teszt után bő 99,99% volt, ahogy ígérték.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
of | után |
was | volt |
a | a |
EN A stunning 99% uptime means your website will be up and running no matter the circumstances
HU Az elképesztő 99%-os elérhetőség azt jelenti Önnek, hogy weblapja folyamatosan elérhető lesz, bármi is történjék
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
will | lesz |
EN We strive to maintain 99.99% uptime for your website
HU Arra törekszünk, hogy 99,99%-os üzemidőt biztosítsunk webhelyének
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
website | webhely |
to | hogy |
EN The average loading time of my fully-fledged landing page was a phenomenal 1.56s, and uptime over a few months of testing was upwards of 99.99%, exactly as promised.
HU Az önálló kezdőoldalam átlagosan fantasztikus 1,56 másodperc alatt töltött be. Az üzemidő a néhány hónapos teszt után bő 99,99% volt, ahogy ígérték.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
of | után |
was | volt |
a | a |
EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.
HU WordPress – a tartalomkezelő rendszerek királya. Tökéletes választás blogokhoz, e-kereskedelmi webhelyekhez és még sok máshoz. Használja ki a WordPress rugalmasságát! A kiváló teljesítmény és üzemidő garantált.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
wordpress | wordpress |
all | teljes |
systems | rendszerek |
perfect | tökéletes |
more | még |
performance | teljesítmény |
and | a |
EN Also, we continuously fine-tune our platform for both free and paid hosting to ensure 99.9% uptime.
HU Sőt, folyamatosan finomítjuk platformunkat, hogy 99,99%-os üzemidőt tudjunk nyújtani, így webhelye mindig elérhető lesz online.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
to | hogy |
EN Website speed is as important as uptime
HU A weboldalaknál a betöltési sebesség ugyanolyan fontos, mint az üzemidő
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
as | mint |
important | fontos |
EN Hostinger is an excellent web hosting service that offers speed, stable uptime, professional customer support and many powerful tools, including a terrific website builder, for bloggers and small businesses.
HU A Hostinger egy nagyszerű webtárhely-szolgáltató, amely sebességet, jó üzemidőt, profi ügyfélszolgálatot és más, jól működő eszközöket kínál, beleértve egy remek weboldalkészítőt bloggerek és kisvállalkozások számára.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
tools | eszközöket |
for | számára |
a | a |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
HU Kezelheti az érzékeny levelezési beállításokat, például azt, hogy ki kezelheti a levelezését
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
who | hogy |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
code | kód |
share | oszd meg |
git | git |
software | szoftver |
a | a |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
that | az |
in | által |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
HU Az IT-szolgáltatásmenedzsment – más néven ITSM – kifejezés azokat a módszereket takarja, amelyekkel az informatikai csapatok teljes körű IT-szolgáltatásokat biztosítanak az ügyfeleknek
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
HU Egyetlen helyen kezelheted több katalógus felhasználóit – Active Directory-, LDAP-, OpenLDAP- és Microsoft Azure AD-felhasználókat –, valamint szabályozhatod az alkalmazáshitelesítési engedélyeket.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
microsoft | microsoft |
users | felhasználó |
multiple | több |
and | az |
single | egyetlen |
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
HU Tedd olajozottá a belépési folyamatot, amelyet csapatod a Jira Work Management és az automatizációk révén a világ bármely pontjáról lebonyolíthat.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
jira | jira |
a | a |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
HU Az alkalmazottakkal már a felvétel előtt megkezdődik a kapcsolat. A Jira Core segít a HR-osztálynak a jelentkezők kezelésében, és az „életrajz beérkezett” és a „felvéve” állapotok közötti lépések kezelésében.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
jira | jira |
hr | hr |
a | a |
EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.
HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
legal | jogi |
needs | van |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
documents | dokumentumokat |
simple | egyszerű |
to | hogy |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
a | a |
EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.
HU A pénzügyi szakemberek azért választják az Atlassian-termékeket, mert a használatával felügyelni tudják a munkafolyamatokat, valós időben tudnak kommunikálni, illetve konzisztensen és gyorsan tudják megosztani az eredményeket.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
atlassian | atlassian |
to | mert |
and | a |
EN Permissions make it trivial to manage access to information, so that M&A document is on lock-down.
HU Az engedélyek megkönnyítik az információkhoz való hozzáférés kezelését, így biztos lehetsz benne, hogy nem lesz gond azzal a felvásárlással kapcsolatos dokumentummal.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
access | hozzáférés |
a | a |
that | az |
to | hogy |
is | lesz |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
or | vagy |
a | a |
EN What about people that need to manage updates for the status page itself?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
page | a |
need | kell |
the | az |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
that | az |
in | által |
EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizált |
powerful | hatékony |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
EN Get all the space you need to manage any type of project within Jira Software
HU Annyi tárhelyet szerezhetsz, amennyire csak szükséged lehet bármely típusú projekt Jira Software-ben történő kezeléséhez.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
project | projekt |
jira | jira |
you | és |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
teams | csapatok |
for | belül |
EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.
HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
jira | jira |
free | ingyenes |
settings | beállítások |
if | ha |
a | a |
in | között |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.
HU Az eszközök tárolásával hatékonyan kezelheted a készletet, nyomon követheted a tulajdonviszonyokat és az életciklusokat, és csökkentheted a költségeket.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
and | a |
EN Use configuration as code to manage and configure your infrastructure and leverage Bitbucket Pipes to create powerful, automated workflows.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
automated | automatizált |
powerful | hatékony |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
HU A Confluence Cloud Premium csomagban olyan speciális eszközök találhatók, amelyekkel az adminisztrátorok a fokozott átláthatóságnak és irányíthatóságnak köszönhetően hatékonyabban kezelhetik Confluence-webhelyüket
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
site | webhely |
and | a |
EN Manage all your users, groups and directories in one central place.
HU Kezeld egyetlen központi helyről az összes felhasználót, csoportot és katalógust.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
users | felhasználó |
central | központi |
all | összes |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
Angļu | Ungāru valoda |
---|---|
need | kell |
without | nélkül |
users | felhasználó |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem