EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Angļu | Franču |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Angļu | Franču |
---|---|
user | utilisateur |
EN (In response to: “‘They had consented to sex last week, therefore, today was also consented”.)
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il avait donné son consentement pour avoir un rapport sexuel la semaine dernière, donc ça compte aussi pour aujourd’hui ».)
Angļu | Franču |
---|---|
response | répondre |
sex | sexuel |
week | semaine |
today | aujourdhui |
last | dernière |
to | à |
EN If the user does not object within four weeks from receipt of the amendment notice, the user is deemed to have consented
FR Si dans un délai de 4 semaines après la réception de l'avis de modification aucune contestation n'est manifestée par l'utilisateur, son accord est considéré comme acquis
Angļu | Franču |
---|---|
weeks | semaines |
receipt | réception |
amendment | modification |
deemed | considéré |
if | si |
the | la |
of | de |
to | après |
is | est |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN Determines if a user has consented to allow cookies
FR Détermine si un utilisateur a consenti à autoriser les cookies
Angļu | Franču |
---|---|
determines | détermine |
user | utilisateur |
consented | consenti |
cookies | cookies |
if | si |
a | un |
to | à |
has | a |
allow | autoriser |
EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data
FR Lorsque l'utilisateur a explicitement consenti à la collecte et au traitement de ses données
Angļu | Franču |
---|---|
explicitly | explicitement |
consented | consenti |
collection | collecte |
processing | traitement |
data | données |
where | lorsque |
the | la |
of | de |
to | à |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Le cookie est utilisé pour mémoriser si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
consented | consenti |
data | donnée |
or | ou |
to | à |
it | il |
the | le |
used | utilisé |
is | est |
has | a |
of | de |
store | mémoriser |
not | ne |
to store | stocke |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est installé par le module de bannière de cookies, il est utilisé pour enregistrer le fait que vous ayez ou non accepté l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune information personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
plugin | module |
set | installé |
data | information |
or | ou |
used | utilisé |
it | il |
the | le |
has | ayez |
of | de |
not | ne |
cookie | cookie |
is | est |
to store | stocke |
cookies | cookies |
by | par |
to | vous |
EN It is a clickable message that is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel
FR C’est un message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal
Angļu | Franču |
---|---|
clickable | cliquable |
previously | préalablement |
consented | consenti |
channel | canal |
sent | envoyé |
a | un |
message | message |
mobile | mobile |
or | ou |
information | informations |
the | le |
to | à |
of | de |
is | est |
receive | recevoir |
it | cest |
this | ce |
EN This clickable message is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel
FR Ce message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal
Angļu | Franču |
---|---|
clickable | cliquable |
previously | préalablement |
consented | consenti |
channel | canal |
sent | envoyé |
message | message |
mobile | mobile |
or | ou |
information | informations |
this | ce |
to | à |
the | le |
of | de |
is | est |
has | ayant |
who | qui |
receive | recevoir |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce Cookie est mis en place par le plugin "GDPR Cookie Consent" pour stocker si le visiteur a consenti aux cookies ou pas. Il ne contient aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | donnée |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
has | a |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
of | mis |
EN This cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
consented | consenti |
data | données |
or | ou |
it | il |
this | ce |
to | à |
used | utilisé |
to store | stocker |
has | a |
of | de |
cookie | cookie |
the | personnelles |
is | est |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
cookie | cookie |
used | utilisé |
and | et |
by | par |
to | vues |
EN This clickable message is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel
FR Ce message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal
Angļu | Franču |
---|---|
clickable | cliquable |
previously | préalablement |
consented | consenti |
channel | canal |
sent | envoyé |
message | message |
mobile | mobile |
or | ou |
information | informations |
this | ce |
to | à |
the | le |
of | de |
is | est |
has | ayant |
who | qui |
receive | recevoir |
EN It is a clickable message that is sent to the mobile phone or computer of the Internet user who has previously consented to receive information via this channel
FR C’est un message cliquable qui est envoyé sur le mobile ou l’ordinateur de l’internaute ayant préalablement consenti à recevoir des informations via ce canal
Angļu | Franču |
---|---|
clickable | cliquable |
previously | préalablement |
consented | consenti |
channel | canal |
sent | envoyé |
a | un |
message | message |
mobile | mobile |
or | ou |
information | informations |
the | le |
to | à |
of | de |
is | est |
receive | recevoir |
it | cest |
this | ce |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce Cookie est mis en place par le plugin "GDPR Cookie Consent" pour stocker si le visiteur a consenti aux cookies ou pas. Il ne contient aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | donnée |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
has | a |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
of | mis |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | donnée |
or | ou |
consented | consenti |
used | utilisé |
it | il |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
of | de |
to | à |
not | ne |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN Please note that if the user navigates while logged into the social network, he has already consented to the use of cookies conveyed through this site at the time of registration with the social network.
FR Veuillez noter que si l?utilisateur navigue tout en étant connecté au réseau social, il a déjà consenti à l?utilisation des cookies véhiculés via ce site au moment de son inscription sur le réseau social.
Angļu | Franču |
---|---|
please | veuillez |
note | noter |
consented | consenti |
cookies | cookies |
logged | connecté |
if | si |
social | social |
site | site |
registration | inscription |
user | utilisateur |
network | réseau |
he | il |
to | à |
use | utilisation |
has | a |
of | de |
the | le |
already | déjà |
time | moment |
this | ce |
while | tout en |
EN The cookie is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Le cookie est utilisé pour mémoriser si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
consented | consenti |
data | donnée |
or | ou |
to | à |
it | il |
the | le |
used | utilisé |
is | est |
has | a |
of | de |
store | mémoriser |
not | ne |
to store | stocke |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN Where the user has explicitly consented to your collection and processing of their data
FR Lorsque l'utilisateur a explicitement consenti à la collecte et au traitement de ses données
Angļu | Franču |
---|---|
explicitly | explicitement |
consented | consenti |
collection | collecte |
processing | traitement |
data | données |
where | lorsque |
the | la |
of | de |
to | à |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est déposé par le plugin de GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l?utilisateur a consenti ou non à l?utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
this | ce |
used | utilisé |
user | utilisateur |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
use | utilisation |
cookies | cookies |
EN This cookie is used to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
consented | consenti |
data | données |
or | ou |
it | il |
this | ce |
to | à |
used | utilisé |
to store | stocker |
has | a |
of | de |
cookie | cookie |
the | personnelles |
is | est |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est installé par le module de bannière de cookies, il est utilisé pour enregistrer le fait que vous ayez ou non accepté l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune information personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
plugin | module |
set | installé |
data | information |
or | ou |
used | utilisé |
it | il |
the | le |
has | ayez |
of | de |
not | ne |
cookie | cookie |
is | est |
to store | stocke |
cookies | cookies |
by | par |
to | vous |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | données |
or | ou |
consented | consenti |
it | il |
used | utilisé |
to store | stocker |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | donnée |
or | ou |
consented | consenti |
used | utilisé |
it | il |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
of | de |
to | à |
not | ne |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
FR Le cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.
Angļu | Franču |
---|---|
set | défini |
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
data | donnée |
or | ou |
consented | consenti |
used | utilisé |
it | il |
the | le |
to store | stocker |
is | est |
of | de |
to | à |
not | ne |
by | par |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Angļu | Franču |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Angļu | Franču |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Angļu | Franču |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Angļu | Franču |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN In addition, the organization must be capable of demonstrating that the consumer has consented to receiving disclosures electronically and that he/she can access the information in the electronic format provided.
FR De plus, l'organisation doit être en mesure de démontrer que le consommateur a consenti à recevoir des divulgations par voie électronique et qu'il peut avoir accès à l'information dans le format électronique fourni.
Angļu | Franču |
---|---|
demonstrating | démontrer |
consumer | consommateur |
consented | consenti |
disclosures | divulgations |
access | accès |
format | format |
electronic | électronique |
the | le |
in | en |
of | de |
to | à |
must | doit |
that | que |
can | peut |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
FR Ce faisant, nous sommes en mesure de proposer aux visiteurs professionnels un contenu pertinent par e-mail, uniquement (pour lever tout doute) si le visiteur professionnel en a donné l'autorisation
Angļu | Franču |
---|---|
relevant | pertinent |
content | contenu |
doubt | doute |
if | si |
this | ce |
visitors | visiteurs |
a | un |
visitor | visiteur |
of | de |
the | le |
we | nous |
are | sommes |
to provide | proposer |
to | faisant |
has | a |
with | mesure |
by | par |
EN The use of the Services is subject exclusively to these ToS. Provisions in deviation of these ToS only apply where Lemonade has consented to them in writing.
FR L’utilisation des Services est exclusivement régie par les présentes Conditions d’Utilisation. Aucune dérogation aux présentes Conditions d’Utilisation ne peut s’appliquer sans le consentement écrit de Lemonade.
Angļu | Franču |
---|---|
lemonade | lemonade |
exclusively | exclusivement |
use | lutilisation |
the | le |
of | de |
services | services |
is | est |
EN Upon registration, you agree that you are over the age of 18 (or if you are between the ages of 13 and 18, your parent or legal guardian has consented), and you agree to be bound by these terms.
FR Lors de votre inscription, vous attestez être majeur (ou si vous avez entre 13 et 18 ans, votre parent ou tuteur légal y a consenti) et vous acceptez d'être lié par ces conditions.
Angļu | Franču |
---|---|
registration | inscription |
legal | légal |
consented | consenti |
bound | lié |
or | ou |
if | si |
terms | conditions |
parent | parent |
agree | acceptez |
your | votre |
of | de |
by | par |
you | vous |
and | et |
be | être |
the | ces |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem