Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "serving the content" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "serving the content" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

serving a aide aider au autre aux avec avoir cela chaque de deux du d’un d’une est fois gestion la gestion leur mais non ou où par portion produits servant servent service services servir si site tous tout un service utiliser vos à
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

Tulkojums no Angļu uz Franču no serving the content

Angļu
Franču

EN From the Model Registry, quickly deploy production models using batch scoring for scale, or Databricks Serving for low-latency online serving as REST API endpoints

FR À partir du registre de modèles, déployez rapidement des modèles de production utilisant le scoring par lots pour une mise à l'échelle, ou Databricks Serving pour une faible latence en ligne servant de points de terminaison pour l'API REST

Angļu Franču
registry registre
quickly rapidement
production production
batch lots
scale échelle
or ou
databricks databricks
serving servant
online en ligne
endpoints points de terminaison
deploy déployez
models modèles
scoring scoring
using de

EN Who? Administrators, employees, and volunteers of child-serving organizations, as well as post-secondary students studying to work in child-serving fields

FR Pour qui? Administrateurs, employés et bénévoles d’organismes de services à l’enfance. Étudiants de niveau postsecondaire qui aspirent à travailler dans des domaines où ils seront appelés à côtoyer des enfants.

Angļu Franču
administrators administrateurs
employees employés
volunteers bénévoles
post-secondary postsecondaire
fields domaines
child enfants
of de
to à
in dans
to work travailler

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

FR Location d'accessoires de buffets, service et table | Louez des accessoires chez Party Rent

Angļu Franču
serving service
table table
accessories accessoires
party party
at chez
rent rent
rental location
and et

EN Serving in several roles, including Board Member, Committee Chairman and President, Mark is currently serving as Founder and Senior Advisor to NATOA

FR Ayant occupé plusieurs postes, dont celui de membre du conseil d’administration, de président de comité et de président, Mark est actuellement fondateur et conseiller principal de NATOA

Angļu Franču
roles postes
member membre
mark mark
currently actuellement
founder fondateur
advisor conseiller
committee comité
president président
is est
board de
and et
to dont

EN Serving our clients, serving our vision.

FR Au service de nos clients, au service de notre vision.

Angļu Franču
serving service
clients clients
vision vision

EN Who? Administrators, employees, and volunteers of child-serving organizations, as well as post-secondary students studying to work in child-serving fields

FR Pour qui? Administrateurs, employés et bénévoles d’organismes de services à l’enfance. Étudiants de niveau postsecondaire qui aspirent à travailler dans des domaines où ils seront appelés à côtoyer des enfants.

Angļu Franču
administrators administrateurs
employees employés
volunteers bénévoles
post-secondary postsecondaire
fields domaines
child enfants
of de
to à
in dans
to work travailler

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

FR Location d'accessoires de buffets, service et table | Louez des accessoires chez Party Rent

Angļu Franču
serving service
table table
accessories accessoires
party party
at chez
rent rent
rental location
and et

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin

FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante

Angļu Franču
reduces réduit
requests requêtes
static statique
cloudflare cloudflare
bandwidth bande passante
consumption consommation
data center datacenter
content contenu
network réseau
to à
a un
of de
on sur
caching mise en cache
from partir

EN Internationalization in SEO focuses on serving the right content from a website with multiple language or country versions and making sure that content is being targeted towards the specific language and location of the user.

FR L?internationalisation du référencement se concentre sur la diffusion du bon contenu à partir d?un site web avec plusieurs versions linguistiques ou nationales et sur le ciblage du contenu vers la langue et l?emplacement spécifiques de l?utilisateur.

Angļu Franču
internationalization internationalisation
seo référencement
focuses se concentre
content contenu
or ou
versions versions
right bon
location emplacement
user utilisateur
a un
of de
on sur
website site
and à
making et
specific spécifiques
with avec

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

Angļu Franču
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

Angļu Franču
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

Angļu Franču
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

Angļu Franču
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Angļu Franču
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

Angļu Franču
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

Angļu Franču
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

Angļu Franču
legacy héritage
customers clients
lifecycle cycle de vie
management gestion
automation automatisation
loop boucle
closed fermée
content contenu
design conception
includes comprend
intelligence intelligence
year ans
also également
in en
our notre
on sur
to fournir
and et

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Angļu Franču
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

Angļu Franču
content contenu
segmentation segmentation
helps aide
publisher éditeur
pillars piliers
maximize maximiser
selection sélection
boards boards
identify identifier
to à
its de

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

Angļu Franču
content contenu
refers fait référence
earned gagné
or ou
owned owned
to à
the le
your votre
brand marque
in en
own propre
is est

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

Angļu Franču
optimize optimiser
team équipe
revenue revenus
my ma
strategy stratégie
focus concentrer
content contenu
and et
the le
have avais
to se
not pas
works fonctionnement
create créer
can puisse
i j
on sur
that qui

EN I think Cloudflare is in the best position to do this well because it is ultimately serving the content and has visibility from the client to the origin server."

FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »

Angļu Franču
cloudflare cloudflare
content contenu
client client
i je
position position
server serveur
this ce
the la
from du
visibility visibilité
think pense
and et
in dans
the best meilleure

EN Enable customer connections with your brand by serving the right content at the right time to inspire engagement, conversion, and loyalty.

FR Encouragez les liens entre les clients et votre marque en diffusant les bons contenus au bon moment, afin de susciter l’engagement, la conversion et la fidélité.

Angļu Franču
connections liens
content contenus
time moment
inspire susciter
loyalty fidélité
customer clients
the la
right bon
conversion conversion
your votre
brand marque
and et

EN IXIASOFT’s partner Mekon is an industry-leading system integrator and consultant. Help you build your IA, Migrate content into IXIASOFT CCMS and develop output templates in Antenna house or InDesign – serving customers in North America and Europe

FR Partenaire d?IXIASOFT, Mekon est une entreprise de premier plan du domaine de l?intégration système et du conseil. Mekon se consacre à améliorer la création, la gestion et la livraison de contenu.

Angļu Franču
partner partenaire
content contenu
system système
industry entreprise
and et
help améliorer
build création
is est

EN Parents who have children in child-serving organizations may also find the content relevant.

FR Elle intéressera peut-être aussi les parents d’enfants desservis par un organisme de services à l’enfance.

Angļu Franču
organizations organisme
may peut
parents parents
have de
in à

EN Parents with children in child-serving organizations will also find the content relevant.

FR Cette vidéo intéressera aussi les parents d’enfants desservis par un organisme de services à l’enfance.

Angļu Franču
organizations organisme
parents parents
the cette
also aussi
with à

EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.

FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.

Angļu Franču
we nous
and et
over de

EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.

FR Au service de plus de 100 000 restaurants, Mood comprend ce dont vous avez besoin. Un excellent contenu. Un service fiable. Un prix abordable. Tout est au menu de Mood.

Angļu Franču
restaurant restaurants
mood mood
content contenu
reliable fiable
menu menu
understands comprend
need besoin
on au
service service
you dont

EN You can update your interests through My Ireland registration, which will allow more accurate content serving

FR Vous pouvez mettre à jour vos intérêts par le biais de l'inscription à My Ireland, ce qui permettra de diffuser un contenu plus précis

Angļu Franču
update mettre à jour
interests intérêts
ireland ireland
content contenu
my my
accurate précis
your vos
you vous
through de
more plus
will allow permettra

EN Focused on serving sub-saharan Africa, NAPAfrica, he has been instrumental in ensuring that content is locally available in Africa

FR Centré sur le service pour l?Afrique subsaharienne, NAPAfrica a joué un rôle essentiel pour garantir que le contenu soit disponible localement en Afrique

Angļu Franču
serving service
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
content contenu
locally localement
in en
has a
on sur
available disponible
that que

EN IXIASOFT’s partner Mekon is an industry-leading system integrator and consultant. Help you build your IA, Migrate content into IXIASOFT CCMS and develop output templates in Antenna house or InDesign – serving customers in North America and Europe

FR Partenaire d?IXIASOFT, Mekon est une entreprise de premier plan du domaine de l?intégration système et du conseil. Mekon se consacre à améliorer la création, la gestion et la livraison de contenu.

Angļu Franču
partner partenaire
content contenu
system système
industry entreprise
and et
help améliorer
build création
is est

EN Parents with children in child-serving organizations will also find the content relevant.

FR Cette vidéo intéressera aussi les parents d’enfants desservis par un organisme de services à l’enfance.

Angļu Franču
organizations organisme
parents parents
the cette
also aussi
with à

EN Parents who have children in child-serving organizations may also find the content relevant.

FR Elle intéressera peut-être aussi les parents d’enfants desservis par un organisme de services à l’enfance.

Angļu Franču
organizations organisme
may peut
parents parents
have de
in à

EN We provide high-quality animated creative content for film, series, documentaries and interactive experiences that capture the imagination while serving a worldwide clientele and advancing the animated art form for over 30 years.

FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.

Angļu Franču
we nous
and et
over de

EN For example, if an intermediary simply blocks studentflats.gr, then it will also block the legitimate part of the site (the content the WordPress installation is serving to visitors)

FR Par exemple, si un intermédiaire se contente de bloquer le site studentflats.gr, il bloque également la partie légitime de ce site (soit les contenus WordPress proposés aux internautes)

Angļu Franču
legitimate légitime
content contenus
wordpress wordpress
if si
blocks bloque
it il
block bloquer
also également
site site
of de
part partie
example exemple
an un

EN By serving content closer to end users, Axios can extend their reach around the world, whether a reader is following political events in Copenhagen or perusing sports coverage in Philadelphia.

FR Fournir une expérience utilisateur rapide et efficace était par conséquent notre premier objectif lors de notre examen des différents services », ajoute Jess Szmajda.

Angļu Franču
serving services
users utilisateur
can objectif
reader et
to fournir
by par
end des
the premier
a une
around de

EN With Instagam basically serving as a second storefront for apparel brands, engaging content is necessary to influence your audience’s purchasing decisions

FR Instagam servant pratiquement de deuxième vitrine pour les marques de vêtements, un contenu attrayant est nécessaire pour influencer les décisions d'achat de votre public

Angļu Franču
serving servant
storefront vitrine
apparel vêtements
engaging attrayant
content contenu
necessary nécessaire
audiences public
a un
your votre
decisions décisions
is est
brands marques
influence influencer

EN TikTok is an algorithm-based short-form video channel that prioritizes serving users' videos based on content that they’ve seen before

FR TikTok est une chaîne vidéo courte basée sur un algorithme qui sert en priorité les vidéos des utilisateurs en fonction du contenu qu'ils ont déjà vu

Angļu Franču
tiktok tiktok
channel chaîne
seen vu
short courte
algorithm algorithme
content contenu
users utilisateurs
based on basée
videos vidéos
on sur
that qui
is est
video vidéo
before des
an un

EN It's time to zoom in on the content serving as workout motivation, often featuring fit girls (#fitspo)

FR Il est temps de faire un zoom sur le contenu qui sert de motivation à l'entraînement et qui met souvent en scène des filles en forme (#fitspo)

Angļu Franču
motivation motivation
often souvent
zoom zoom
content contenu
to à
fit un
the le
time temps
in en
on sur
girls filles
featuring de

EN When designing cache rules, it is also important to understand how old the content you are serving is.

FR Lors de la conception des règles de mise en cache, il est également important de comprendre l?âge du contenu que vous servez.

Angļu Franču
designing conception
important important
old âge
content contenu
cache cache
rules règles
it il
the la
also également
is est
you vous
when lors

EN In general, you should only vary the cache if you are serving alternate content to clients based on that header.

FR En général, vous ne devez modifier le cache que si vous servez un contenu alternatif aux clients en fonction de cet en-tête.

Angļu Franču
general général
cache cache
content contenu
clients clients
if si
the le
in en
you should devez
header en-tête
you vous
to modifier
based un

EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.

FR Une plate-forme de contenus est la pierre angulaire de la quête du marketing de contenu et de la portée omnicanal. Agrégez tous vos contenus et fichiers multimédia et introduisez une collaboration fluide entre vos équipes.

Angļu Franču
quest quête
omnichannel omnicanal
files fichiers
collaborate collaboration
seamlessly fluide
teams équipes
marketing marketing
media multimédia
the la
your vos
content contenu
reach portée
a une
is est
and et
across de

EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.

FR Appropriez-vous l’intégralité du cycle de vie de vos contenus. Sitecore Content Hub™ vous aide à gérer chaque aspect de vos contenus de marketing sur l’ensemble des canaux, grâce à une solution unifiée et intégrée.

EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.

FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.

Angļu Franču
hub hub
platform plateforme
exposes expose
graphql graphql
apis api
allowing permettant
channel canaux
delivery diffusion
scalable évolutive
demand demande
publish publiez
content content
highly fortement
to à
a une
you vous
that qui
on sur
from depuis

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

FR Il est plutôt complexe de déterminer quel contenu exact est disponible, dans l'entreprise. Content Hub facilite la découverte et la syndication du contenu, pour de nombreuses équipes et zones géographiques.

Angļu Franču
hub hub
easy facilite
discover découverte
company lentreprise
teams équipes
it il
content content
the la
of de
to plutôt
understanding et
available disponible
makes est
multiple nombreuses

EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.

FR Content Hub est le référentiel de contenu par excellence. Pour créer une nouvelle expérience digitale ou mettre à jour une expérience existante avec du nouveau contenu, c'est la solution idéale.

Angļu Franču
hub hub
repository référentiel
experience expérience
or ou
update mettre à jour
content content
to à
create créer
its de
a une
time jour
with avec

EN Get Pre-Approved Content in Bulk If you can sit down with your clients and identify a cache of approved creative assets, you can look for opportunities to repurpose that content when creating a content calendar

FR Get Pre-Approved Content in BulkSi vous avez l'occasion de vous asseoir avec vos clients et d'identifier plusieurs ressources créatives approuvées, vous pourrez ensuite les réutiliser dans un calendrier de contenu

Angļu Franču
clients clients
creative créatives
calendar calendrier
get get
in in
a un
content content
your vos
of de
approved approuvé
assets ressources
can utiliser
down dans
with avec
you pourrez
and et

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.

Angļu Franču
content contenu
order commandez
agency agence
resell revendre
if si
or ou
looking cherchez
a un
to à
will sera
us nous
is est
that qui

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

FR La stratégie de marketing de contenu la plus efficace est celle qui est axée sur la performance. Suivez les performances du contenu pour analyser l'efficacité du contenu externe et ajuster votre stratégie le plus rapidement possible.

Angļu Franču
strategy stratégie
external externe
content contenu
marketing marketing
quickly rapidement
possible possible
track suivez
of de
analyze analyser
your votre
adjust ajuster
successful efficace
and et

EN Google is able to distinguish unique content from copied content, thin content, and web spam better and better. The gibberish score helps with that. Google even got that patented in 2009.

FR Google distingue de mieux en mieux un contenu original d’un contenu copié, les contenus trop maigres et les spams, ou encore le charabia. Google a même été breveté pour cela en 2009.

Angļu Franču
google google
spam spams
copied copié
patented breveté
in en
the le
to mieux
content contenu
and et
that cela

Rāda 50 no 50 tulkojumiem