Tulkot "lightbulb went off" uz Franču

FR Si le lightbulb est court, je me suis tenu debout sur la chair et fixer mon lightbulb

• lightbulb est court
• je me suis
• fixer mon lightbulb

FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.

• Eurêka
• l'équipe de sécurité
• réalisé qu'elle pouvait
• rationaliser le processus

FR Eurêka : l'équipe de sécurité a réalisé qu'elle pouvait utiliser ces outils Atlassian pour tisser des liens avec les développeurs et rationaliser le processus DevOps.

• Eurêka
• l'équipe de sécurité
• réalisé qu'elle pouvait
• rationaliser le processus

FR En 2011, une idée a fait surface. Les outils destinés aux designers pouvaient-ils être conçus sur le Web ?

• pouvaient-ils être conçus
• Web

FR Avant de changer l’ampoule d’une lampe, débranchez-la ou coupez le courant au moyen de l’interrupteur

• changer
• lampe
• débranchez-la
• coupez le courant

FR Avant de changer l’ampoule d’une lampe, débranchez-la ou coupez le courant au moyen de l’interrupteur

• changer
• lampe
• débranchez-la
• coupez le courant

FR Avant de changer l’ampoule d’une lampe, débranchez-la ou coupez le courant au moyen de l’interrupteur

• changer
• lampe
• débranchez-la
• coupez le courant

FR Avant de changer l’ampoule d’une lampe, débranchez-la ou coupez le courant au moyen de l’interrupteur

• changer
• lampe
• débranchez-la
• coupez le courant

FR Du changement d’une ampoule à de petites réparations, nous nous occupons des tâches de maintenance de votre logement pour offrir un confort premium à vos invités !

• changement
• réparations
• occupons des tâches
• offrir un confort
• invités

FR Dans l'ensemble c'était très bien à l'exception dune connexion internet qui sinterrompait par moments

• l'exception dune connexion
• sinterrompait par moments

FR Nous sommes donc retournées à notre voiture pour laisser nos sacs à dos et nous avons skié tout l’après-midi

• sommes donc retournées
• voiture pour laisser
• sacs à dos

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

• Remise
• d'affaires
• entreprise individuelle
• personnels
• ThreeBestRated

FR 20 % DE RÉDUCTION SUR LES BEST-SELLERS -50 % SUR LES LUNETTES DE SOLEIL JUSQU’À -50 % MODÈLES PERSONNALISÉS JUSQU'À -50 % : VÊTEMENTS/ACCESSOIRES

• RÉDUCTION SUR LES
• LUNETTES DE SOLEIL
• MODÈLES PERSONNALISÉS JUSQU'À
• VÊTEMENTS
• ACCESSOIRES

FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros

• School of Film
• of Southern California
• artistique
• puis a intégré
• artistique de Warner

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

• confinés à cause
• coronavirus
• injustes
• violence de genre
• augmenté
• l'accès des filles
• éducation de qualité

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

• confinés à cause
• coronavirus
• injustes
• violence de genre
• augmenté
• l'accès des filles
• éducation de qualité

FR Les pays du monde entier se sont confinés à cause du coronavirus. Les conséquences de cette situation pour les filles ont été lourdes et injustes. La violence de genre a augmenté et l'accès des filles à une éducation de qualité a diminué.

• confinés à cause
• coronavirus
• injustes
• violence de genre
• augmenté
• l'accès des filles
• éducation de qualité

FR L'habileté de Blue à suivre mon évaluation compliquée de 42 départements, 28 questionnaires et d'évaluation avec de multiples rapports (...) m'a permi

• L'habileté de Blue
• suivre mon évaluation
• départements
• questionnaires
• rapports
• m'a permi

FR « Lorsque nous avons mis en œuvre Blue, tout s’est exceptionnellement bien déroulé, sans un seul souci technique. »

• Lorsque nous avons
• œuvre Blue
• exceptionnellement bien déroulé
• seul souci technique

FR « De plus, étant moi-même immigrant, je me suis rendu compte que beaucoup de gens venaient s?installer ici. J?utilise une fondation de chez moi, mais ici, comment les gens peuvent-ils l?obtenir facilement ? »

• étant moi-même immigrant
• je me suis
• compte que beaucoup
• installer ici
• utilise une fondation
• chez moi
• ici
• comment les gens
• obtenir facilement

FR Sélectionnez quelques tâches du backlog que vous exécuterez jusqu'au bout, et demandez ensuite à votre équipe ce qui s'est bien passé et ce qui s'est mal passé

• Sélectionnez quelques tâches
• jusqu'au bout
• passé
• s'est mal passé

FR Prenez des notes sur ce qui a bien fonctionné et ce qui a mal fonctionné

• Prenez des notes
• a bien fonctionné
• a mal fonctionné

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

• pendant mois
• taux sera annualisé
• satisfaire les conditions
• facturation annuelle

FR -10% sur tout ♥️ -15% dès 70€ ♥️ -20% dès 160€

• dès

FR Microphone et émetteur connectés, casque non branché, tension Bias micro désactivée, limiteur Off, mode Dual Recording Off

• Microphone
• émetteur connectés
• casque non branché
• tension Bias micro
• limiteur Off
• mode Dual Recording

FR 20 % de remise sur PRO, 30 % sur ENT et 40 % sur ARCH pour les nouvelles licences de Delphi, C++Builder et RAD Studio 11.2

• remise sur PRO
• ENT
• licences de Delphi
• RAD Studio

FR Ce que j'essaierais d'éviter, c'est de le rendre plus long que nécessaire parce que vous êtes sorti du sujet pendant 15 minutes.

• j'essaierais d'éviter
• long que nécessaire
• pendant

FR Il était encore au travail lorsque l'explosion est survenue

FR “Cette fois, j'ai choisi une pièce de rechange haut de gamme chez iFixit au lieu de la camelote d'eBay.”

• fois
• camelote

FR Ça me rappelle l’enseignement en ligne. Ça vous dit quelque chose? Avez-vous un enfant ou un animal de compagnie qui a fait une apparition embarrassante sur Zoom?

• Ça me rappelle
• ligne
• Ça vous dit
• chose
• Avez-vous un enfant
• animal de compagnie
• embarrassante sur Zoom

FR En 2020, nous avons vu plusieurs événements cyclistes disparaître du calendrier et nombreux ont été celles et ceux qui se sont entraîné dur sans voir leurs efforts récompensés

• efforts récompensés

FR Après l'arrêt des deux programmes auxquels elle a participé, Iulia Mendel, qui fut l'attachée de presse du président ukrainien, signe son retour à la télévision dans une émission politique produite par l'oligarque Rinat Akhmetov

• auxquels elle a
• Iulia Mendel
• président ukrainien
• signe son retour
• Rinat Akhmetov

FR La saison Process 2012 s´est bien passée et tout particulièrement pour les études de vinification selon la méthode CEB n°143,...

• saison Process
• passée
• CEB

FR Ce que j'essaierais d'éviter, c'est de le rendre plus long que nécessaire parce que vous êtes sorti du sujet pendant 15 minutes.

• j'essaierais d'éviter
• long que nécessaire
• pendant

FR Mais, je n’avais pas encore prononcé ces mots à voix haute... encore. Au lieu de ça, mon cerveau a pris une tangente ressemblant un peu à ce qui suit :

• je
• prononcé ces mots
• voix
• lieu de ça
• mon cerveau a
• suit

FR En particulier, la plate-forme d'entrée ouverte à l'arrière gauche, qui permettait de monter et descendre rapidement, caractérisait l'autobus à deux étages, qui a été produit en série en 1958

• particulier
• plate-forme d'entrée ouverte
• l'arrière gauche
• permettait de monter
• descendre rapidement
• étages
• a été produit

FR Les gens sont passés de la capture et du partage d'instants improvisés à la production d'images de très haute qualité annonçant des scènes plus élaborées

• gens sont passés
• capture
• partage d'instants improvisés
• haute qualité annonçant
• scènes plus élaborées

FR Si vos données ne sont pas exactes, votre stratégie dédiée aux médias sociaux risque de manquer d'efficacité.

• exactes

FR ddr, révolution de danse de danse, jeux de rythme, jeux de la vieille école, ps2, playstation, arcade, jeux darcade, classiques darcade, pour ordinateur portable, jeux vidéos, jeu

• ddr
• révolution de danse
• danse
• jeux de rythme
• école
• playstation
• arcade
• jeux darcade
• classiques darcade
• ordinateur portable
• jeux vidéos
• jeu

FR * La version Cloud est proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR *La version Cloud est désormais proposée avec une remise de 75 % pour les clients Community éligibles, et avec une remise de 50 % pour les clients Academic éligibles.

• clients Community éligibles
• clients Academic

FR Expliquez le problème au nouvel agent avant de transférer un appel pour qu’il puisse facilement reprendre la conversation là où elle s’était arrêtée.

• Expliquez le problème
• transférer un appel
• puisse facilement reprendre
• conversation là où

FR Comment désactiver le mode nuit sur lappareil photo de liPhone et le garder éteint

• nuit sur lappareil
• liPhone
• garder éteint

FR Avec iOS 15, Apple offre la possibilité de désactiver le mode nuit et de conserver les paramètres pour sassurer quil reste éteint. Voici comment.

• iOS
• désactiver le mode
• conserver les paramètres
• sassurer quil reste
• Voici

FR Toutes les entrées du Musée sont accessibles aux gens qui utilisent des appareils roulants et à ceux qui préfèrent éviter les escaliers. Une aire de débarquement accessible permet de laisser des passagers à proximité des portes d’entrée.

• entrées du Musée
• accessibles aux gens
• utilisent des appareils
• ceux qui préfèrent
• escaliers
• aire de débarquement
• permet de laisser
• passagers à proximité
• portes

FR Nous valorisons la flexibilité au travail et reconnaissons l’importance du temps libre et de la vie personnelle. Nous vous offrons même un jour congé pour votre anniversaire !

• valorisons la flexibilité
• travail
• reconnaissons
• libre
• personnelle

FR Grâce au micro et au haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler à travers la caméra, communiquer avec vos proches ou effrayer les cambrioleurs potentiels, même si vous n’êtes pas sur place.

• Grâce au micro
• haut-parleur intégrés
• pouvez entendre
• parler à travers
• caméra
• effrayer les cambrioleurs

FR Suis-je facturé pour des instances inactives ? Si une instance n’est pas allumée, vous ne serez facturé que pour ses ressources de stockage et les adresses IP publiques associées et non pas pour les vCPU et la mémoire vive.

• instances inactives
• instance
• allumée
• ressources de stockage
• adresses IP publiques
• vCPU
• mémoire

FR Ceux-ci incluent les politiques sur les vacances, où les employés sont plutôt encouragés à prendre les périodes de pause qui leur est nécessaire

• vacances
• où les employés
• périodes de pause
• nécessaire