Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "light meals" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "light meals" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

light ampoule au aux avant avec bien blanc bleu ce chaque clair claire comme couleur couleurs dans dans le de de la de l’ des deux du d’un d’une entre est et extérieur facilement faible femme fois grâce à homme la lampe le les leur light luminaire lumineuse lumineux lumière lumières léger légers légère légères mais mots même noir par pendant permet petit peu plus de plusieurs pour qualité rouge se si simple soit soleil sous sur tous tout très un un peu une vers vert vos à éclairage éclairer
meals aliments cuisine déjeuner faire fruits le les légumes nourriture plats préparer recettes repas restaurant restaurants tout

Tulkojums no Angļu uz Franču no light meals

Angļu
Franču

EN Participants in a recent clinical study said that they were more full and satisfied with their meals and their overall diet when chickpeas were added to meals

FR Ainsi, les participants à une récente étude clinique ont déclaré être plus rassasiés et satisfaits de leurs repas et de leur régime dans son ensemble lorsqu’on ajoutait des pois chiches à leurs repas

Angļu Franču
participants participants
recent récente
clinical clinique
satisfied satisfaits
meals repas
diet régime
said déclaré
study étude
a une
to à
in dans

EN Business class meals are guaranteed until 30 minutes prior to departure of the train from its station of origin. Last-minute upgrades will include no compensation for meals.

FR Le repas en classe Affaires est garanti jusqu’à 30 minutes avant le départ du train de sa gare d’origine. Veuillez noter que les surclassements de dernière minute ne comprendront aucune compensation pour le repas.

Angļu Franču
business affaires
class classe
meals repas
guaranteed garanti
upgrades surclassements
compensation compensation
minutes minutes
of de
station gare
no aucune
minute minute
the le
train train
last dernière
from du

EN Depending on the destination, it is possible that some special meals are not available. Please note the unavailability of special meals below on the following stopovers:

FR A noter : selon les destinations, il est possible que certains repas spéciaux ne soient pas disponibles.

Angļu Franču
destination destinations
special spéciaux
meals repas
it il
possible possible
note noter
some certains
are disponibles

EN When travelling in Sleeper Plus class, all meals are included in the price of your ticket and priority reserved sitting is given in the dining car. Caterered meals (no chef on board).

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

Angļu Franču
class classe
car voiture
chef chef
ticket billet
in en
meals repas
included compris
and à
are sont
of de
on par
price prix
your vous

EN Discover our Fresh To Go meals, developed in collaboration with a nutritionist, and designed to improve the nutritional value of your meals.

FR Découvrez nos plats Tout Prêt Tout Frais, élaborés en collaboration avec une nutritionniste, et conçus dans une démarche visant à améliorer les valeurs nutritives de vos repas.

Angļu Franču
discover découvrez
fresh frais
collaboration collaboration
nutritionist nutritionniste
go prêt
meals repas
improve améliorer
to à
in en
of de
your vos
our nos
a une
with avec

EN Participants in a recent clinical study said that they were more full and satisfied with their meals and their overall diet when chickpeas were added to meals

FR Ainsi, les participants à une récente étude clinique ont déclaré être plus rassasiés et satisfaits de leurs repas et de leur régime dans son ensemble lorsqu’on ajoutait des pois chiches à leurs repas

Angļu Franču
participants participants
recent récente
clinical clinique
satisfied satisfaits
meals repas
diet régime
said déclaré
study étude
a une
to à
in dans

EN When travelling in Sleeper Plus class, all meals are included in the price of your ticket and priority reserved sitting is given in the dining car. Caterered meals (no chef on board).

FR Si vous voyagez en classe Voiture-lit Plus, de délicieux repas sont compris dans le prix du billet. Service de nourriture de type traiteur, préparée la journée-même (pas de chef à bord).

Angļu Franču
class classe
car voiture
chef chef
ticket billet
in en
meals repas
included compris
and à
are sont
of de
on par
price prix
your vous

EN Discover our Fresh To Go meals, developed in collaboration with a nutritionist, and designed to improve the nutritional value of your meals.

FR Découvrez nos plats Tout Prêt Tout Frais, élaborés en collaboration avec une nutritionniste, et conçus dans une démarche visant à améliorer les valeurs nutritives de vos repas.

Angļu Franču
discover découvrez
fresh frais
collaboration collaboration
nutritionist nutritionniste
go prêt
meals repas
improve améliorer
to à
in en
of de
your vos
our nos
a une
with avec

EN Make your own meals: When you plan your meals in advance, you save a lot of money by cutting down on food waste. Make a list before you head to the grocery store, and then stick to it.

FR Faire vos repas vous-même: Vous ferez beaucoup d’économies en réduisant le gaspillage des aliments si vous prévoyez vos repas. Rédigez votre liste d?épicerie avant de partir et respectez-la.

Angļu Franču
plan prévoyez
waste gaspillage
meals repas
in en
list liste
the le
of de
grocery épicerie
you vous
to avant
and et

EN Can you trust your hunger or should you schedule your meals? You may have heard that eating 6 small meals per day ?

FR Vous avez peut-être lu sur internet que 6 petits repas par jour permettraient de booster le métabolisme et aideraient à perdre du ?

Angļu Franču
small petits
meals repas
trust sur
you vous
per de
day jour
should le
can peut

EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.

FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.

Angļu Franču
blue bleue
light lumière
harmful nocive
lenses lentilles
eyes yeux
your vos
to à
for pour
beneficial bénéfique
can peut
while tout en
through en

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte

Angļu Franču
main principale
light lumière
portrait portrait
sports sports
action action
recommended recommandé
life nature
background fond
still un
with avec
and et
applications utilisations

EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip

FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse

Angļu Franču
strip bande
connect connectez
current courant
light lumineuse
when lorsque
the la
a une
will fera
because de
long longtemps

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?

Angļu Franču
visual visuel
artificial artificielle
central centrale
burn brûler
art art
or ou
form forme
use lutilisation
can peut
light lumière
of de
as comme
the la
is est
a une
in dans

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)

Angļu Franču
typical typique
source source
spectrum spectre
visible visible
infrared infrarouge
the la
to à
light lumineuse
from du
ranges de

EN From rich, warm light to a blinding ceiling light that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

FR Qu'il s'agisse d'une lumière riche et chaude ou d'un plafonnier aveuglant qui fournit suffisamment de lumière pour voir chaque détail dans le miroir, il existe un plafonnier pour chaque salle de bains et chaque style

Angļu Franču
rich riche
warm chaude
light lumière
detail détail
mirror miroir
style style
a un
provides fournit
the le
bathroom bains
in dans
enough pour
see voir

EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs

FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts

Angļu Franču
diameter diamètre
suspension suspension
cm cm
comprised composé
normal normales
lamp lampe
sources sources
source source
bulbs ampoules
of de
to à
are sont
light lumineuses

EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.

FR Des en-cas et collations légères sont servis du matin au soir par une équipe attentionnée, dans une atmosphère d’élégance et d’extravagance cosmopolite.

Angļu Franču
snacks collations
light légères
late soir
atmosphere atmosphère
team équipe
from du
and et
in en
early dans

EN Restaurant: international cuisine, Breakfast, Light meals

FR Restaurant: cuisine internationale, Petit déjeuner, Repas légers

Angļu Franču
international internationale
meals repas
restaurant restaurant
breakfast déjeuner
light légers
cuisine cuisine

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

FR L’endroit idéal pour déguster des jus frais et des repas légers, lors d’une journée au bord de la piscine

Angļu Franču
fresh frais
light légers
meals repas
pool piscine
ideal idéal
a l
the la
and et

EN The perfect spot for light meals in the day or cocktails by the pool.

FR L’endroit idéal où prendre un déjeuner léger ou un cocktail au bord de la piscine.

Angļu Franču
perfect idéal
light léger
meals déjeuner
or ou
cocktails cocktail
pool piscine
the la
for de

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

Angļu Franču
wines vin
beers bière
tropical tropical
cocktails cocktail
served servi
tapas tapas
meals repas
light léger
with avec
chilled frais
off de
and et

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

FR Passez une journée de détente au bord de la piscine à siroter des cocktails tropicaux et des jus de fruits frais et déguster des repas légers.

Angļu Franču
spend passez
relaxing détente
pool piscine
tropical tropicaux
cocktails cocktails
fresh frais
juices jus de fruits
light légers
meals repas
the la
and à
a une

EN Immerse yourself in the rich history of the sport in our Clubhouse cafés, where we serve fine coffee, snacks and light meals.

FR Au café du Clubhouse, plongez-vous dans la riche histoire de ce sport que nous adorons autour d'un café, d'un bon snack ou d'un léger repas.

Angļu Franču
immerse plongez
rich riche
history histoire
sport sport
light léger
the la
where ou
we vous
of de
meals repas
in dans
coffee café

EN Here you can enjoy ice-cream, snacks and light meals or a refreshing drink during the day.

FR Vous y dégusterez des glaces, des snacks et des plats légers ou une boisson rafraîchissante pendant la journée.

Angļu Franču
light légers
refreshing rafraîchissante
ice glaces
or ou
snacks snacks
the la
meals plats
you vous
during pendant
a une

EN Depending on the length of your flight, we will serve you a light snack or a delicious multi-course meal made using our very best local products. All snacks, meals and beverages are complimentary and are included in your ticket price.

FR Selon la durée de votre vol, nous vous servirons un encas léger ou un délicieux repas composés de plusieurs plats réalisés à partir de nos meilleurs produits locaux. Tous les encas, repas et boissons sont gratuits et inclus dans le prix du billet.

Angļu Franču
length durée
flight vol
light léger
delicious délicieux
best meilleurs
local locaux
beverages boissons
complimentary gratuits
or ou
made réalisés
ticket billet
a un
included inclus
of de
your votre
meal repas
are sont
you vous
products produits
our nos
and à
we nous
in dans
price prix

EN Light meals, snacks, hot and cold drinks, and alcoholic beverages are always available for purchase.

FR Des repas légers chauds et froids, casse-croûte, boissons chaudes, rafraîchissements et boissons alcoolisées offerts à prix abordables pour achat à bord.

Angļu Franču
light légers
cold froids
purchase achat
available abordables
for pour
meals repas
hot chaudes
and à
drinks boissons

EN The extensive menu includes salads, light meals and a selection of grilled meats and seafood. 

FR Le menu offre un vaste choix de salades, plats légers, ainsi qu’une sélection de viandes et fruits de mer grillés.

Angļu Franču
extensive vaste
menu menu
salads salades
light légers
grilled grillé
meats viandes
seafood fruits de mer
selection sélection
meals plats
a un
of de
the le
and et

EN On a sunny afternoon, take it to our outdoor eatery at Le Riverain terrace to savor a variety of light meals and refreshing beverages. Enjoy the beautiful views and summer vibes!

FR Lors d'un après-midi ensoleillé, détendez-vous à la terrasse Le Riverain et savourez une variété de repas légers et de boissons rafraîchissantes. Profitez de la vue et de l'ambiance estivale!

Angļu Franču
terrace terrasse
light légers
meals repas
refreshing rafraîchissantes
beverages boissons
summer estivale
sunny ensoleillé
le le
enjoy savourez
afternoon midi
it vous
to à
of de
variety variété
views vue
a une

EN Light meals, snacks, hot and cold drinks, and alcoholic beverages are always available for purchase.

FR Des repas légers chauds et froids, casse-croûte, boissons chaudes, rafraîchissements et boissons alcoolisées offerts à prix abordables pour achat à bord.

Angļu Franču
light légers
cold froids
purchase achat
available abordables
for pour
meals repas
hot chaudes
and à
drinks boissons

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

FR L’endroit idéal pour déguster des jus frais et des repas légers, lors d’une journée au bord de la piscine

Angļu Franču
fresh frais
light légers
meals repas
pool piscine
ideal idéal
a l
the la
and et

EN The perfect spot for light meals in the day or cocktails by the pool.

FR L’endroit idéal où prendre un déjeuner léger ou un cocktail au bord de la piscine.

Angļu Franču
perfect idéal
light léger
meals déjeuner
or ou
cocktails cocktail
pool piscine
the la
for de

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

Angļu Franču
wines vin
beers bière
tropical tropical
cocktails cocktail
served servi
tapas tapas
meals repas
light léger
with avec
chilled frais
off de
and et

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

FR Passez une journée de détente au bord de la piscine à siroter des cocktails tropicaux et des jus de fruits frais et déguster des repas légers.

Angļu Franču
spend passez
relaxing détente
pool piscine
tropical tropicaux
cocktails cocktails
fresh frais
juices jus de fruits
light légers
meals repas
the la
and à
a une

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

FR L’endroit idéal pour déguster des jus frais et des repas légers, lors d’une journée au bord de la piscine

Angļu Franču
fresh frais
light légers
meals repas
pool piscine
ideal idéal
a l
the la
and et

EN The perfect spot for light meals in the day or cocktails by the pool.

FR L’endroit idéal où prendre un déjeuner léger ou un cocktail au bord de la piscine.

Angļu Franču
perfect idéal
light léger
meals déjeuner
or ou
cocktails cocktail
pool piscine
the la
for de

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

Angļu Franču
wines vin
beers bière
tropical tropical
cocktails cocktail
served servi
tapas tapas
meals repas
light léger
with avec
chilled frais
off de
and et

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

FR Passez une journée de détente au bord de la piscine à siroter des cocktails tropicaux et des jus de fruits frais et déguster des repas légers.

Angļu Franču
spend passez
relaxing détente
pool piscine
tropical tropicaux
cocktails cocktails
fresh frais
juices jus de fruits
light légers
meals repas
the la
and à
a une

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

FR L’endroit idéal pour déguster des jus frais et des repas légers, lors d’une journée au bord de la piscine

Angļu Franču
fresh frais
light légers
meals repas
pool piscine
ideal idéal
a l
the la
and et

EN The perfect spot for light meals in the day or cocktails by the pool.

FR L’endroit idéal où prendre un déjeuner léger ou un cocktail au bord de la piscine.

Angļu Franču
perfect idéal
light léger
meals déjeuner
or ou
cocktails cocktail
pool piscine
the la
for de

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

Angļu Franču
wines vin
beers bière
tropical tropical
cocktails cocktail
served servi
tapas tapas
meals repas
light léger
with avec
chilled frais
off de
and et

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

FR Passez une journée de détente au bord de la piscine à siroter des cocktails tropicaux et des jus de fruits frais et déguster des repas légers.

Angļu Franču
spend passez
relaxing détente
pool piscine
tropical tropicaux
cocktails cocktails
fresh frais
juices jus de fruits
light légers
meals repas
the la
and à
a une

EN The ideal spot to enjoy fresh juices and light meals - the perfect complement to a day by the pool

FR L’endroit idéal pour déguster des jus frais et des repas légers, lors d’une journée au bord de la piscine

Angļu Franču
fresh frais
light légers
meals repas
pool piscine
ideal idéal
a l
the la
and et

EN The perfect spot for light meals in the day or cocktails by the pool.

FR L’endroit idéal où prendre un déjeuner léger ou un cocktail au bord de la piscine.

Angļu Franču
perfect idéal
light léger
meals déjeuner
or ou
cocktails cocktail
pool piscine
the la
for de

EN Cool off with chilled wines, beers and tropical cocktails served with tapas and light meals

FR Rafraîchissez-vous avec un verre de vin, une bière ou un cocktail tropical bien frais servi avec des tapas et un repas léger

Angļu Franču
wines vin
beers bière
tropical tropical
cocktails cocktail
served servi
tapas tapas
meals repas
light léger
with avec
chilled frais
off de
and et

EN Spend a relaxing day by the pool with tropical cocktails, fresh juices and light meals.

FR Passez une journée de détente au bord de la piscine à siroter des cocktails tropicaux et des jus de fruits frais et déguster des repas légers.

Angļu Franču
spend passez
relaxing détente
pool piscine
tropical tropicaux
cocktails cocktails
fresh frais
juices jus de fruits
light légers
meals repas
the la
and à
a une

EN Immerse yourself in the rich history of the sport in our Clubhouse cafés, where we serve fine coffee, snacks and light meals.

FR Au café du Clubhouse, plongez-vous dans la riche histoire de ce sport que nous adorons autour d'un café, d'un bon snack ou d'un léger repas.

Angļu Franču
immerse plongez
rich riche
history histoire
sport sport
light léger
the la
where ou
we vous
of de
meals repas
in dans
coffee café

EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.

FR Dans notre restaurant confortable et lumineux avec terrasse ensoleillée, nous mettons l'accent sur le plaisir - des plats délicieux faits de produits locaux et biologiques autant que possible sont complétés par un service cordial.

Angļu Franču
terrace terrasse
indulgence plaisir
delicious délicieux
meals plats
complemented complété
comfortable confortable
restaurant restaurant
local locaux
are sont
service service
with avec
in dans
our notre
produced été
on sur
and et
we nous
from de

EN The attentive team is happy to serve small snacks or light meals from early to late in an atmosphere of worldly grandeur and extravagance.

FR Des en-cas et collations légères sont servis du matin au soir par une équipe attentionnée, dans une atmosphère d’élégance et d’extravagance cosmopolite.

Angļu Franču
snacks collations
light légères
late soir
atmosphere atmosphère
team équipe
from du
and et
in en
early dans

EN Detox bar with fresh juices and vegetable dishes for light catering between meals

FR Bar détox offrant des jus frais et des plats de légumes pour les petites faims

Angļu Franču
detox détox
bar bar
fresh frais
vegetable légumes
dishes plats
between de
and et

Rāda 50 no 50 tulkojumiem