EN A large consumer audience not only buy and sell boats but also use the website as a resource for boating tips, advice and other boating information.
Tulkot "jet boating" uz Franču
Rāda 50 no 50 frāzes "jet boating" tulkojumiem no Angļu uz Franču
Tulkojums no Angļu uz Franču no jet boating
Angļu
Franču
FR En plus d'acheter et de vendre des bateaux, un vaste public de consommateurs utilise le site Web comme ressource pour obtenir des conseils, des astuces et d'autres renseignements sur la navigation de plaisance.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| consumer | consommateurs |
| audience | public |
| boats | bateaux |
| resource | ressource |
| information | renseignements |
| sell | vendre |
| a | un |
| as | comme |
| tips | conseils |
| website | site |
| and | et |
| use | utilise |
| other | de |
EN A large consumer audience not only buy and sell boats but also use the website as a resource for boating tips, advice and other boating information.
FR En plus d'acheter et de vendre des bateaux, un vaste public de consommateurs utilise le site Web comme ressource pour obtenir des conseils, des astuces et d'autres renseignements sur la navigation de plaisance.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| consumer | consommateurs |
| audience | public |
| boats | bateaux |
| resource | ressource |
| information | renseignements |
| sell | vendre |
| a | un |
| as | comme |
| tips | conseils |
| website | site |
| and | et |
| use | utilise |
| other | de |
EN Jet.ne.jp provides IMAP access to your Jet.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| jet | jet |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| jp | jp |
| ne | ne |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN First flight of the Alpha Jet trainer, powered by a Larzac jet engine developed jointly by Snecma and Turbomeca (subsequently deployed by 13 air forces and governments).
FR Premier vol de l'Alpha Jet, équipé d'un réacteur Larzac développé conjointement par Snecma et Turbomeca (réacteurs utilisés ensuite par 13 armées de l'air et gouvernements).
| Angļu | Franču |
|---|---|
| flight | vol |
| jet | jet |
| jointly | conjointement |
| deployed | utilisé |
| governments | gouvernements |
| developed | développé |
| air | lair |
| of | de |
| by | par |
| the | premier |
| and | et |
EN Saint-Cloud, France, May 06, 2021 – Dassault Aviation today announced an all-new Falcon jet that will deliver a level of comfort, versatility and technology unmatched by any purpose-built business jet
FR Saint-Cloud, le 6 mai 2021 – Dassault Aviation a lancé ce jour un tout nouveau Falcon qui proposera un niveau de confort, de polyvalence et de technologie inégalé sur le marché des avions d’affaires
EN 5If exterior colour is Jet Black Mica, contrasting top in piano black is replaced with Jet Black Mica top.
FR 5Si la couleur extérieure est noir de jais mica, le dessus contrastant de couleur noir piano est remplacé par un dessus de couleur noir de jais mica.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| exterior | extérieure |
| is | est |
| piano | piano |
| replaced | remplacé |
| black | noir |
| top | un |
| in | dessus |
| colour | couleur |
EN Jet.ne.jp provides IMAP access to your Jet.ne.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Jet.ne.jp fournit un accès IMAP à votre compte Jet.ne.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| jet | jet |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| jp | jp |
| ne | ne |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Fly home and around the world with Jokie and his girlfriend Jet. You?ll find a large selection of Jokie and Jet thingambobs in this shop.
FR Faites le tour du monde chez vous avec Jokie et sa copine Jet. Dans cette boutique, vous trouverez un grand nombre de gadgets de Jokie et Jet.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| world | monde |
| girlfriend | copine |
| jet | jet |
| large | grand |
| shop | boutique |
| a | un |
| the | le |
| this | cette |
| you | vous |
| find | et |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
EN T1 is the largest terminal consisting of a central hall, Haupt-Pier (16 jet bridges), Süd-Pier (9 jet bridges) and Nord-Pier
FR T1 est le plus grand Terminal composé d?un hall central, de la Jetée Haupt (16 passerelles), Jetée Süd (9 passerelles) et la Jetée Nord
| Angļu | Franču |
|---|---|
| terminal | terminal |
| central | central |
| hall | hall |
| jet | jet |
| consisting | composé |
| s | d |
| pier | jetée |
| nord | nord |
| a | un |
| of | de |
| largest | plus grand |
| and | et |
EN Physicists from the University of Texas at Austin found that ?a liquid jet can bounce off a bath of the same liquid if the bath is moving horizontally with respect to the jet
FR Des physiciens de l?Université du Texas à Austin ont trouvé que ?un jet liquide peut rebondir sur une surface du même liquide en mouvement horizontal par rapport au jet
| Angļu | Franču |
|---|---|
| physicists | physiciens |
| texas | texas |
| austin | austin |
| liquid | liquide |
| jet | jet |
| bounce | rebondir |
| found | trouvé |
| to | à |
| can | peut |
| university | université |
| of | de |
| a | un |
| moving | mouvement |
| the | même |
| that | que |
| from | du |
EN First flight of the Alpha Jet trainer, powered by a Larzac jet engine developed jointly by Snecma and Turbomeca (subsequently deployed by 13 air forces and governments).
FR Premier vol de l'Alpha Jet, équipé d'un réacteur Larzac développé conjointement par Snecma et Turbomeca (réacteurs utilisés ensuite par 13 armées de l'air et gouvernements).
| Angļu | Franču |
|---|---|
| flight | vol |
| jet | jet |
| jointly | conjointement |
| deployed | utilisé |
| governments | gouvernements |
| developed | développé |
| air | lair |
| of | de |
| by | par |
| the | premier |
| and | et |
EN Keywords used by Yann Villaret to describe this photograph: Saint-Tropez, Sails, Sailboat, The sails of Saint-Tropez, Mediterranean, Sea, Boating, Yann Villaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Saint-Tropez, Voiles, Voilier, Les voiles de Saint-Tropez, Méditerranée, Mer, Nautisme, Yann Villaret
| Angļu | Franču |
|---|---|
| sails | voiles |
| mediterranean | méditerranée |
| sea | mer |
| of | de |
| the | la |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Portage Lakes State Park is located just a few miles northwest of North Canton, offering additional opportunities for boating, swimming, and fishing.
FR Le parc d'État de Portage Lakes est situé à quelques kilomètres au nord-ouest de North Canton, offrant des possibilités supplémentaires pour la navigation de plaisance, la natation et la pêche.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| miles | kilomètres |
| canton | canton |
| offering | offrant |
| fishing | pêche |
| lakes | lakes |
| northwest | nord-ouest |
| swimming | natation |
| of | de |
| north | nord |
| additional | supplémentaires |
| located | situé |
| and | à |
| a | quelques |
| opportunities | possibilités |
EN Suzuki’s Accolades from Boating Industry
FR Suzuki reçoit les honneurs de l’industrie nautique
| Angļu | Franču |
|---|---|
| from | de |
EN Suzuki has been a prominent recipient of the Top Products award from Boating Industry magazine, an American marine business journal
FR Suzuki a été l’un des principaux récipiendaires du Prix des meilleurs produits du magazine Boating Industry, une revue américaine spécialisée dans le secteur maritime
| Angļu | Franču |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| american | américaine |
| marine | maritime |
| magazine | magazine |
| from | du |
| been | été |
| industry | industry |
| journal | revue |
| the | le |
| has | a |
| products | produits |
| a | une |
EN For generations, boating enthusiasts have relied on Suzuki quality to bring them home
FR Depuis des générations, les amateurs de navigation comptent sur la qualité Suzuki pour les ramener au quai
| Angļu | Franču |
|---|---|
| generations | générations |
| enthusiasts | amateurs |
| suzuki | suzuki |
| quality | qualité |
| bring | de |
| to | depuis |
EN "Fantastic place to bring the family. Two playgrounds, two cafes, duck pond & boating pond. Rent boats from £10/30mins (West lake). Great way to spend a day. 10-15mins walk from Mile End tube station."
FR "Un des grands beaux parcs londoniens, avec lacs, canaux, cafés..."
| Angļu | Franču |
|---|---|
| cafes | cafés |
| lake | lacs |
| great | grands |
| a | un |
| spend | avec |
EN Are you that fun intern who likes boating, fishing and BBQ'ing? Then this vacancy is ideally suited for you!
FR Vous souhaitez approfondir vos connaissances sous le soleil ? Alors venez faire un stage dans notre cabinet d'avocats
| Angļu | Franču |
|---|---|
| you | vous |
| this | venez |
| then | alors |
| and | notre |
EN TRAVEL POSTER, 1926. British poster advertising boating holidays along the Norfolk and Suffolk Broads. Lithograph by Freda Lingstrom, 1926.
FR Billet d'affiche, 1926. Affiche publicitaire britannique Boating Holidays le long de la Norfolk et Suffolk Broads. Lithographie de Freda Lingstrom, 1926.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| poster | affiche |
| british | britannique |
| advertising | publicitaire |
| holidays | holidays |
| along | de |
| and | et |
EN Boating and sailing in New Brunswick
FR Voile et navigation de plaisance
| Angļu | Franču |
|---|---|
| sailing | voile |
| and | et |
EN It was at the end of the 16th century that the Dutch invented pleasure boating, christening their little racing boats jachts
FR Nous sommes à la fin du XVIe siècle lorsque les Hollandais inventent la navigation de plaisance, baptisant « jacht » leurs petits navires de course
| Angļu | Franču |
|---|---|
| dutch | hollandais |
| little | petits |
| racing | course |
| boats | navires |
| century | siècle |
| the | la |
| of | de |
| at | à |
| the end | fin |
EN Always steer clear of hydroelectric generating stations, including when you’re boating. These images will give you an idea of the very real hazards you may face, both downstream and upstream of a generating station.
FR Il ne faut pas s’approcher des centrales hydroélectriques, même dans une embarcation. Voyez en images les dangers qui vous guettent, autant en amont qu’en en aval d’une centrale hydroélectrique.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| images | images |
| hazards | dangers |
| downstream | aval |
| you | vous |
| upstream | amont |
| and | faut |
| a | une |
| the | même |
| always | pas |
EN Always stay clear of spillways, including when you’re boating. These images will give you an idea of the very real hazards you may face, both downstream and upstream of a spillway.
FR Il ne faut pas s’approcher des évacuateurs de crues, même dans une embarcation. Voyez en images les dangers qui vous guettent autant en amont qu’en aval d’un évacuateur de crues.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| images | images |
| hazards | dangers |
| downstream | aval |
| of | de |
| you | vous |
| upstream | amont |
| a | une |
| the | même |
| always | pas |
EN Lake Zurich was once above all a transport route. Today, it is a popular excursion point for swimming, boating or having a picnic on the lake's banks.
FR Quoi de plus beau que les rives du lac de Zurich l’été pour se réunir, pique-niquer sous le soleil ou plonger dans l’eau.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| zurich | zurich |
| or | ou |
| banks | rives |
| lake | lac |
| the | le |
| a | l |
| lakes | plus |
| is | que |
EN Magnets for boating and camping
FR Des aimants pour la navigation et le camping
| Angļu | Franču |
|---|---|
| magnets | aimants |
| camping | camping |
| and | et |
| for | pour |
EN Bumpy roads or choppy waters when camping or boating will no longer cause your furnishings or glasses to wobble or clank
FR Votre mobilier ne tremblera plus et vos verres ne cliquèteront plus pendant vos trajets sur des routes cahoteuses ou lors de vos sorties en bateau, même en eaux agitées
| Angļu | Franču |
|---|---|
| roads | routes |
| waters | eaux |
| glasses | verres |
| furnishings | mobilier |
| or | ou |
| when | lors |
EN Applications for hooks while camping or boating
FR Possibilités d'utilisation de crochets en camping et sur le bateau
| Angļu | Franču |
|---|---|
| hooks | crochets |
| camping | camping |
| for | de |
| while | en |
EN Boating and sailing in New Brunswick
FR Voile et navigation de plaisance
| Angļu | Franču |
|---|---|
| sailing | voile |
| and | et |
EN The rivers, lakes and marshes provide boating and canoeing with public access and boat launch at Lighthouse Park
FR Les rivières, les lacs et les marais permettent de faire du bateau et du canot (accès public et rampe de mise à l'eau pour les bateaux au parc Lighthouse)
| Angļu | Franču |
|---|---|
| rivers | rivières |
| lakes | lacs |
| marshes | marais |
| public | public |
| access | accès |
| park | parc |
| and | à |
| with | mise |
EN Lillas Fawcett Park and Silver Lake provide the ideal spot for freshwater swimming, boating and fishing
FR Le parc Lillas Fawcett et le grand lac Silver sont parfaits pour la baignade en eau douce, la navigation de plaisance et la pêche
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| silver | silver |
| ideal | parfaits |
| spot | grand |
| swimming | baignade |
| fishing | pêche |
| lake | lac |
| and | et |
EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.
FR Durant son temps libre, elle aime naviguer, randonner et profiter des grands espaces avec son mari, leurs deux enfants et leurs deux chiens.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| hiking | randonner |
| husband | mari |
| children | enfants |
| dogs | chiens |
| in | durant |
| with | avec |
| the | aime |
| two | deux |
| time | temps |
| and | et |
| outdoors | des |
| she | elle |
EN I also host nautical activities like bathing, windsurfing, pleasure boating and canoeing, practiced at 64 marinas 12 of which are on my French shores, and more than a hundred beaches
FR J’accueille aussi des activités nautiques comme la baignade, la planche à voile, la plaisance, le canoë-kayak, réparties sur 64 ports de plaisance, dont 12 en France, et plus d’une centaine de plages
| Angļu | Franču |
|---|---|
| nautical | nautiques |
| bathing | baignade |
| beaches | plages |
| activities | activités |
| of | de |
| hundred | centaine |
| more | plus |
| like | comme |
| and | à |
| on | sur |
| french | le |
| a | s |
EN Boating and sailing in New Brunswick
FR Voile et navigation de plaisance
| Angļu | Franču |
|---|---|
| sailing | voile |
| and | et |
EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.
FR Durant son temps libre, elle aime naviguer, randonner et profiter des grands espaces avec son mari, leurs deux enfants et leurs deux chiens.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| hiking | randonner |
| husband | mari |
| children | enfants |
| dogs | chiens |
| in | durant |
| with | avec |
| the | aime |
| two | deux |
| time | temps |
| and | et |
| outdoors | des |
| she | elle |
EN Expanding the use of commercial and recreational boating services such as water taxis
FR l’augmentation de l’utilisation des services de navigation commerciale et de plaisance, notamment les bateaux-taxis;
| Angļu | Franču |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| use | lutilisation |
| of | de |
| services | services |
| and | et |
| the | les |
EN The project is expected to be completed before boating season.
FR Nous prévoyons avoir mené à bien le projet avant le début de la saison de navigation de plaisance.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| season | saison |
| completed | mené |
| project | projet |
| to | à |
| before | de |
EN An article published on “Québec YACHTING” the site Bateau info, the information source # 1 of boating on the web. (french...
FR Un article à été publié sur « Québec YACHTING » le site de Bateau info, la source d’information #1 du nautisme sur le...
| Angļu | Franču |
|---|---|
| published | publié |
| source | source |
| site | site |
| of | de |
| info | info |
| an | un |
| on | sur |
EN For vessel licensing enquiries, please contact the Office of Boating Safety by email at obs-bsn@tc.gc.ca or by phone at 1-800-267-6687.
FR Pour les demandes reliées au permis de bâtiments, veuillez contacter le Bureau de la sécurité nautique par courriel à obs-bsn@tc.gc.ca ou par téléphone au 1-800-267-6687.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| licensing | permis |
| office | bureau |
| courriel | |
| tc | tc |
| or | ou |
| safety | sécurité |
| please | veuillez |
| contact | contacter |
| phone | téléphone |
| at | à |
| of | de |
| by | par |
EN Dragon Boating groups in Australia | Meetup
FR Bateau-dragon groupes pour : France | Meetup
| Angļu | Franču |
|---|---|
| dragon | dragon |
| groups | groupes |
| in | pour |
| australia | france |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Dragon Boating Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Bateau-dragon partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| dragon | dragon |
| groups | groupes |
| world | monde |
| the | le |
| find | et |
| ones | les |
| you | vous |
| and | à |
| near | de |
EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."
FR "Grand parc royal. Pour les scientifiques, celui-ci abrite le musée Observatoire Royale, lieu historique du premier méridien mondial, l'origine du 'Greenwich Mean Time' ou Temps Universel Coordonnée ;)"
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| great | grand |
| place | lieu |
| for | pour |
EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."
FR "Grand parc royal. Pour les scientifiques, celui-ci abrite le musée Observatoire Royale, lieu historique du premier méridien mondial, l'origine du 'Greenwich Mean Time' ou Temps Universel Coordonnée ;)"
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| great | grand |
| place | lieu |
| for | pour |
EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."
FR "Grand parc royal. Pour les scientifiques, celui-ci abrite le musée Observatoire Royale, lieu historique du premier méridien mondial, l'origine du 'Greenwich Mean Time' ou Temps Universel Coordonnée ;)"
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| great | grand |
| place | lieu |
| for | pour |
EN "I love this park. Great place for dog walkers, the boating lake is a particular favourite spot of my dogs. A variety of areas provide you with a different experience. Fantastic views of the city."
FR "Grand parc royal. Pour les scientifiques, celui-ci abrite le musée Observatoire Royale, lieu historique du premier méridien mondial, l'origine du 'Greenwich Mean Time' ou Temps Universel Coordonnée ;)"
| Angļu | Franču |
|---|---|
| park | parc |
| great | grand |
| place | lieu |
| for | pour |
EN "Fantastic place to bring the family. Two playgrounds, two cafes, duck pond & boating pond. Rent boats from £10/30mins (West lake). Great way to spend a day. 10-15mins walk from Mile End tube station."
FR "Un des grands beaux parcs londoniens, avec lacs, canaux, cafés..."
| Angļu | Franču |
|---|---|
| cafes | cafés |
| lake | lacs |
| great | grands |
| a | un |
| spend | avec |
EN It was at the end of the 16th century that the Dutch invented pleasure boating, christening their little racing boats jachts
FR Nous sommes à la fin du XVIe siècle lorsque les Hollandais inventent la navigation de plaisance, baptisant « jacht » leurs petits navires de course
| Angļu | Franču |
|---|---|
| dutch | hollandais |
| little | petits |
| racing | course |
| boats | navires |
| century | siècle |
| the | la |
| of | de |
| at | à |
| the end | fin |
EN Camping, fishing and boating are popular recreational activities at the park. In the wintertime, when the park is coated in snow and the scenic waterfalls change to icefalls, visitors are welcome to go ice skating and sledding.
FR Le parc est populaire pour faire du camping, de la pêche et du bateau. Quand, en hiver, il se couvre de neige et que ses chutes d’eau fabuleuses se transforment en murs de glace, le parc se remplit de visiteurs venus faire du patinage et de la luge.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| camping | camping |
| fishing | pêche |
| popular | populaire |
| park | parc |
| visitors | visiteurs |
| skating | patinage |
| waterfalls | chutes |
| ice | glace |
| in | en |
| snow | neige |
| and | et |
| when | quand |
EN Located on Al Khobar's Corniche Promenade, the hotel is minutes away from the bustling business district, the thrills of Prince Mohammed bin Fahd Amusement Park, and boating pleasures at Half Moon Bay.
FR Sur la promenade de la Corniche d'Al Khobar, l'hôtel est à tout près du quartier animé des affaires, du parc d'attractions Prince Mohammed bin Fahd et des promenades en bateau de Half Moon Bay.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| business | affaires |
| district | quartier |
| prince | prince |
| bin | bin |
| bay | bay |
| bustling | animé |
| half | half |
| moon | moon |
| park | parc |
| promenade | promenade |
| on | sur |
| of | de |
| and | à |
| from | du |
EN Translation and Localization in the Boating Industry
FR Traduction et localisation dans le secteur du nautisme
| Angļu | Franču |
|---|---|
| industry | secteur |
| localization | localisation |
| the | le |
| in | dans |
| and | et |
EN Translation and localization from English into French of marketing, legal, technical contents for the website of a client in the boating industry.
FR Traduction et localisation de contenus variés (marketing, juridique, technique) pour le site internet d'un client dans le secteur nautique.
| Angļu | Franču |
|---|---|
| technical | technique |
| client | client |
| marketing | marketing |
| industry | secteur |
| contents | contenus |
| website | site |
| the | le |
| localization | localisation |
| of | de |
| in | dans |
| legal | juridique |
| a | dun |
| and | et |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
boating boating lake boating pond pleasure boating boating tips jet own jet ski water jet rolland enviro® jet jet boat jet skiing his girlfriend jet jet black mica jet fuel even jet discs jet cooper versions of jet quietest business jet fastest military jet jet airways jet boat ride jet packs further a jet private jet jet boat trips private jet charter alpha jet fighter jet jet bridges jet skis traffic jet jet ski ride jet ski jet age subsidiary anadolu jet go jet skiing aircraft jet plane jet black orea jet ski jet is a somcag jet fuel jet d jet design jet ferry a jet boat a liquid jet joined jet services oracle jet ui replaced with jet jet fuel depots
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu