Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "improve every facet" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "improve every facet" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

improve a accroître aider à amélioration améliorent améliorer améliorez applications au augmenter augmentez autres aux avec ce cela comme comment créer créé dans dans le de des en entreprises est et faire la le les lorsque meilleure mieux mise même niveau non optimisation optimiser opérations ou par pas peut plus plus de pour pouvez pratiques processus produits projets qu qualité que qui renforcer service services sur système temps tout travail tâches un votre workflows à également
every 3 a a été afin afin de aide aider ainsi ans appareil après assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons ayant besoin bien c ce ce qui cela ces cette chacun chacune chaque chaque fois que chose choses client comme comment complète compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux doit dont du d’un elle en ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois grâce grâce à il il y a ils jour jours l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil outils où par partir partout dans partout dans le monde pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produit produits qu quatre que quel quelque qui s sa sans se ses si soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers très un une une fois unique utilisateur utiliser utilisez vie voir vos votre vous y à à chaque fois à la à tous également équipe équipes été être
facet facettes

Tulkojums no Angļu uz Franču no improve every facet

Angļu
Franču

EN We can help you improve every facet of your operations, from increasing productivity and eliminating inefficiencies to improving the quality of your work force.

FR Nous pouvons vous aider à améliorer tous les volets de vos activités, que vous vouliez accroître votre productivité, éliminer les inefficacités, rehausser la qualité de votre main-d’œuvre ou atteindre bien d’autres objectifs.

Angļu Franču
inefficiencies inefficacités
eliminating éliminer
quality qualité
productivity productivité
the la
we can pouvons
we nous
improve améliorer
of de
to à
you vous
increasing accroître

EN A new level of comfort, convenience and value where every facet of your travel is included and every detail handled by our staff.

FR Un nouveau niveau de confort et les valeurs d’un service où chaque détail de votre voyage est inclus et pris en main par notre personnel.

Angļu Franču
new nouveau
level niveau
included inclus
detail détail
comfort confort
a un
your votre
is est
travel voyage
staff personnel
of de
by par
our notre
and et

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

Angļu Franču
competitive concurrentiel
production production
metre mètre
pump pompe
gain gain
saving économie
compressed comprimé
of de
bottle bouteille
in en
and et

EN Real estate and development is an important facet of the work Canada Lands Company undertakes to improve the value of a given asset. 

FR L’immobilier et aménagement est un volet important du travail effectué par la Société immobilière du Canada afin d’améliorer la valeur d’un actif donné.

Angļu Franču
important important
company société
the la
and et
work travail
canada canada
value valeur
a un
given donné
asset actif
is est

EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more

FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire

Angļu Franču
elderly personnes âgées
care care
service services
of de
more plus
and à
largest plus grand

EN This means that day by day or week by week, it’s possible to connect with anyone and not get bogged down with clutter, allowing you to touch base at every facet of an employee’s journey.

FR Cela signifie qu’au jour le jour, ou semaine après semaine, il est possible de connecter avec tout le monde sans vous perdre dans le fouillis, vous permettant ainsi de prendre des nouvelles à tout moment du parcours d’un employé.

Angļu Franču
employees employé
or ou
week semaine
allowing permettant
possible possible
anyone tout le monde
of de
day jour
down dans
journey parcours
this cela
to à
you vous
with avec

EN These solutions called on every facet of Air Liquide’s diverse and wide-ranging expertise

FR Celles-ci sont le fruit d’une mobilisation d’Air Liquide dans toute sa diversité

Angļu Franču
on le

EN A quick 30 minutes west of Boston, our global headquarters is part of the Massachusetts “tech belt." In Framingham, you’ll find teams focused on every facet of the business including: Creative, Engineering, Finance, HR, Marketing, Product, and Sales.

FR Situé au cœur de Berlin, à quelques pas du Park am Gleisdreieck, notre siège européen accueille notre équipe internationale en marketing, en vente et en ingénierie.

Angļu Franču
headquarters siège
global internationale
engineering ingénierie
is situé
marketing marketing
and et
in en
our notre
sales vente
of de
teams équipe
on au
a quelques

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
based basé
cloud cloud
system système
a un
companies entreprises
of de
customized personnalisé
your et

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing... Read more

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la... Lire la suite

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à
read lire

EN "I love the fact that I can touch every facet of audiovisual storytelling in one place, at the same time. The simplest way to describe working in Unity is pure creation.” 

FR « J'adore être en mesure de toucher à toutes les facettes de la narration audiovisuelle simultanément, en un seul endroit. Pour décrire simplement le travail dans Unity, il suffit de deux mots : création pure. » 

Angļu Franču
touch toucher
facet facettes
storytelling narration
working travail
unity unity
pure pure
place endroit
of de
in en

EN The addition of Reflektion accelerates Sitecore?s SaaS transformation into a composable digital experience platform with best-of-breed solutions that span every facet of content, experience and commerce

FR L'acquisition de Reflektion accélère la transformation du SaaS de Sitecore en une plateforme d'expérience numérique modulable avec les meilleures solutions, qui couvrent chaque aspect du contenu, de l'expérience et du commerce

Angļu Franču
accelerates accélère
sitecore sitecore
saas saas
platform plateforme
solutions solutions
content contenu
commerce commerce
best meilleures
of de
the la
transformation transformation
with avec
digital numérique
that qui
and et

EN Indigenous musicians and those who support them are in every facet of the music and television industry and all areas of the country, yet to date, no national study had ever been conducted

FR Les musiciens autochtones et ceux qui les soutiennent participent à tous les aspects de l’industrie musicale et télévisuelle partout au pays, et pourtant, aucune étude nationale n’avait encore été réalisée

Angļu Franču
indigenous autochtones
musicians musiciens
music musicale
television télévisuelle
support soutiennent
country pays
national nationale
of de
no aucune
study étude
to à
been été
conducted réalisé

EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements to delivering quick and accurate support.

FR Notre engagement en matière de qualité est évident dans tous les aspects des produits et services ANSYS, de l’élaboration des exigences de produits axées sur les besoins des clients à la fourniture d’une assistance rapide et précise.

Angļu Franču
commitment engagement
ansys ansys
drafting élaboration
delivering fourniture
quick rapide
accurate précise
evident évident
customer clients
quality qualité
is est
services services
to à
in en
of de
and matière
requirements exigences
support assistance
our notre
products produits

EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements, to delivering quick and accurate support

FR Notre engagement en matière de qualité est évident dans tous les aspects des produits et services ANSYS, de l’élaboration des exigences de produits axées sur les besoins des clients à la fourniture d’une assistance rapide et précise

Angļu Franču
commitment engagement
ansys ansys
drafting élaboration
delivering fourniture
quick rapide
accurate précise
evident évident
customer clients
quality qualité
is est
services services
to à
in en
of de
and matière
requirements exigences
support assistance
our notre
products produits

EN The demand for skilled, well-trained workers affects every facet of the mining industry. Ontario’s highly skilled and educated workers will help fuel your company's success.

FR Tous les secteurs de l’industrie minière ont besoin de travailleurs compétents et qualifiés. Ceux de l’Ontario contribueront à l’essor de votre entreprise.

Angļu Franču
workers travailleurs
mining minière
skilled qualifiés
of de
industry secteurs
your votre
will besoin
and à

EN What’s more, they will point you toward better management practices and direct you to the experts you need in every facet of your business development.

FR Ils vous aiguillent vers les bonnes pratiques de gestion et vous orientent vers les experts dont vous avez besoin dans toutes les sphères du développement de votre entreprise.

Angļu Franču
practices pratiques
experts experts
development développement
better bonnes
business entreprise
need besoin
in dans
of de
your votre
management gestion
you dont
and et

EN By forming a dedicated committee that works closely with our Executive Team, we aim to integrate DE&I within every facet of our business.

FR En formant un comité spécial qui collabore étroitement avec notre équipe de direction, nous visons à intégrer une approche DEI (diversité, équité et inclusion) à tous les pans de notre entreprise.

Angļu Franču
forming formant
closely étroitement
team équipe
committee comité
business entreprise
to à
de de
a un
integrate intégrer
that qui
our notre
we nous
with avec

EN The first thing that strikes you when you talk to our engineers is that there’s no boundary between developers and production. Mastering every facet of kDrive is a team effort:

FR La première chose qui frappe lorsque nous parlons avec nos ingénieurs, c?est qu?il n?y a pas de frontière entre les développeurs et la production. C?est un travail d?équipe pour maîtriser chaque facette de kDrive :

Angļu Franču
boundary frontière
mastering maîtriser
kdrive kdrive
effort travail
engineers ingénieurs
developers développeurs
when lorsque
team équipe
production production
the la
a un
the first première
of de
our nos
no pas

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN Given that the law affects every facet of organizational communications, you need a language partner who can identify content that is legal in nature or may have legal implications, in any type of document

FR Le droit et la traduction juridique (souvent appelée « traduction légale ») sont présents dans pratiquement tous les domaines et secteurs de l?économie

Angļu Franču
law droit
legal juridique
of de
in dans
is présents
language et

EN Planview’s commitment to privacy extends to every facet of the organization to ensure customer data is managed with the utmost of care.

FR L'engagement de Planview en matière de confidentialité s'étend à toutes les facettes de l'organisation pour garantir que le plus grand soin est apporté à la gestion des données des clients.

Angļu Franču
extends étend
facet facettes
customer clients
privacy confidentialité
to à
care soin
of de
data données
ensure garantir
managed la gestion
utmost plus

EN We?re also looking at how technology changes every facet of government

FR Nous examinons aussi comment la technologie change toutes les facettes de l?activité gouvernementale

Angļu Franču
facet facettes
changes change
we nous
how comment
technology technologie
of de
also aussi

EN Technology shapes every facet of Canadian life. But will it hurt or help us?

FR La technologie façonne toutes les facettes de la vie canadienne. Va-t-elle nous nuire ou nous aider?

Angļu Franču
shapes façonne
facet facettes
canadian canadienne
hurt nuire
help aider
life vie
or ou
technology technologie
of de
us nous
it les

EN Technology shapes every facet of Canadian life

FR La technologie façonne tous les aspects de la vie canadienne

Angļu Franču
shapes façonne
canadian canadienne
life vie
technology technologie
of de

EN Technology also spans every facet of society; as a result, the potential range of topics is a very broad tent

FR La technologie s?applique à tous les aspects de la société; résultat, la gamme potentielle de sujets est très vaste

Angļu Franču
potential potentielle
range gamme
topics sujets
society société
result résultat
very très
broad vaste
the la
technology technologie
of de
is est
a s

EN These 50 free digital marketing courses can help you learn all the ins and outs of every facet of digital marketing today

FR Ces 50 cours gratuits de marketing numérique peuvent vous aider à apprendre tous les tenants et aboutissants de chaque facette du marketing numérique aujourd'hui

Angļu Franču
free gratuits
digital numérique
marketing marketing
courses cours
of de
today aujourdhui
you vous
learn et
can peuvent
and à
the ces

EN Drone, aerial, and satellite imagery and other types of remotely sensed data are opening new frontiers in nearly every facet of life and industry

FR Les images de drone, aériennes et satellite, ainsi que d’autres types de données télédétectées, repoussent les limites dans presque tous les domaines de la vie et de l’industrie

Angļu Franču
drone drone
satellite satellite
imagery images
data données
industry domaines
types types
life vie
of de
and et

EN It also requires hardening your cybersecurity across every facet of your IT ecosystem

FR Elle nécessite également un renforcement de votre cybersécurité dans tous les domaines de votre écosystème informatique

Angļu Franču
requires nécessite
ecosystem écosystème
cybersecurity cybersécurité
also également
your votre
of de
it elle

EN Air compressor systems, power tools and material handling equipment are utilized in every facet of the power generation industry… and Ingersoll Rand has the reliable and durable solutions that you need

FR Des systèmes de compresseur d’air, outils électriques et équipements de manutention des matériaux sont utilisés dans l’ensemble de la production d’énergie, et Ingersoll Rand a les solutions fiables et durables dont vous avez besoin

Angļu Franču
compressor compresseur
handling manutention
solutions solutions
reliable fiables
durable durables
systems systèmes
tools outils
equipment équipements
material matériaux
and et
of de
the la
are sont
in dans
has a
need besoin
generation production

EN But the emergency measures already on the books reach into every facet of Ontarians’ lives

FR Mais les mesures d'urgence déjà prévues touchent tous les aspects de la vie des Ontariens

Angļu Franču
measures mesures
lives vie
of de
already déjà
the la
but mais

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN This means that day by day or week by week, it’s possible to connect with anyone and not get bogged down with clutter, allowing you to touch base at every facet of an employee’s journey.

FR Cela signifie qu’au jour le jour, ou semaine après semaine, il est possible de connecter avec tout le monde sans vous perdre dans le fouillis, vous permettant ainsi de prendre des nouvelles à tout moment du parcours d’un employé.

Angļu Franču
employees employé
or ou
week semaine
allowing permettant
possible possible
anyone tout le monde
of de
day jour
down dans
journey parcours
this cela
to à
you vous
with avec

EN By forming a dedicated committee that works closely with our Executive Team, we aim to integrate DE&I within every facet of our business.

FR En formant un comité spécial qui collabore étroitement avec notre équipe de direction, nous visons à intégrer une approche DEI (diversité, équité et inclusion) à tous les pans de notre entreprise.

Angļu Franču
forming formant
closely étroitement
team équipe
committee comité
business entreprise
to à
de de
a un
integrate intégrer
that qui
our notre
we nous
with avec

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN Logicbox helps companies grow by combining every facet of your business into a single, customized, cloud-based system. From account and lead management, CPQ and production, to invoicing, purchasing

FR Logicbox aide les entreprises à croître en regroupant chacune de leurs facettes dans un même système basé sur le cloud, unique et personnalisé. De la gestion des comptes et des leads, au CPQ et à la

Angļu Franču
helps aide
grow croître
facet facettes
cloud-based basé sur le cloud
cpq cpq
based basé
cloud cloud
system système
a un
account comptes
companies entreprises
of de
customized personnalisé
management gestion
to à

EN The first thing that strikes you when you talk to our engineers is that there’s no boundary between developers and production. Mastering every facet of kDrive is a team effort:

FR La première chose qui frappe lorsque nous parlons avec nos ingénieurs, c?est qu?il n?y a pas de frontière entre les développeurs et la production. C?est un travail d?équipe pour maîtriser chaque facette de kDrive :

Angļu Franču
boundary frontière
mastering maîtriser
kdrive kdrive
effort travail
engineers ingénieurs
developers développeurs
when lorsque
team équipe
production production
the la
a un
the first première
of de
our nos
no pas

EN So before you do a deep dive into every facet of your donor base, take a moment to hone in on what you’re trying to accomplish by sending the survey. 

FR Alors, avant de creuser tous les aspects de votre bassin de donateurs, prenez un instant pour préciser la raison de votre sondage.

Angļu Franču
donor donateurs
survey sondage
a un
the la
your votre
of de
to avant
moment les

EN A: Imagine going from having to operate every facet of your business to being able to work on the challenges and opportunities you most want to tackle

FR R : Imaginez que vous ne soyez plus obligé de gérer toutes les facettes de votre entreprise, mais que vous puissiez travailler sur les défis et les opportunités que vous souhaitez le plus aborder

Angļu Franču
imagine imaginez
facet facettes
able puissiez
tackle aborder
opportunities opportunités
business entreprise
the le
of de
challenges défis
your votre
on sur
and et

EN Given that the law affects every facet of organizational communications, you need a language partner who can identify content that is legal in nature or may have legal implications, in any type of document

FR Le droit et la traduction juridique (souvent appelée « traduction légale ») sont présents dans pratiquement tous les domaines et secteurs de l?économie

Angļu Franču
law droit
legal juridique
of de
in dans
is présents
language et

EN Planview’s commitment to privacy extends to every facet of the organization to ensure customer data is managed with the utmost of care.

FR L'engagement de Planview en matière de confidentialité s'étend à toutes les facettes de l'organisation pour garantir que le plus grand soin est apporté à la gestion des données des clients.

Angļu Franču
extends étend
facet facettes
customer clients
privacy confidentialité
to à
care soin
of de
data données
ensure garantir
managed la gestion
utmost plus

EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements to delivering quick and accurate support.

FR Notre engagement envers la qualité est évident dans toutes les facettes des produits et services Ansys, de l'élaboration des exigences du client en matière de produits à la fourniture d'un support rapide et précis.

Angļu Franču
commitment engagement
facet facettes
ansys ansys
drafting élaboration
delivering fourniture
quick rapide
evident évident
customer client
requirements exigences
accurate précis
quality qualité
is est
services services
to à
in en
of de
and matière
support support
our notre
products produits
from du

EN Our commitment to quality is evident in every facet of Ansys products and services, from drafting customer-driven product requirements, to delivering quick and accurate support

FR Notre engagement envers la qualité est évident dans toutes les facettes des produits et services d'Ansys, de l'élaboration des exigences du client en matière de produits à la fourniture d'une assistance rapide et précise

Angļu Franču
commitment engagement
facet facettes
drafting élaboration
requirements exigences
delivering fourniture
quick rapide
accurate précise
evident évident
customer client
quality qualité
is est
services services
to à
in en
of de
and matière
support assistance
our notre
products produits
from du

EN We?re also looking at how technology changes every facet of government

FR Nous examinons aussi comment la technologie change toutes les facettes de l?activité gouvernementale

Angļu Franču
facet facettes
changes change
we nous
how comment
technology technologie
of de
also aussi

EN Technology shapes every facet of Canadian life. But will it hurt or help us?

FR La technologie façonne toutes les facettes de la vie canadienne. Va-t-elle nous nuire ou nous aider?

Angļu Franču
shapes façonne
facet facettes
canadian canadienne
hurt nuire
help aider
life vie
or ou
technology technologie
of de
us nous
it les

EN Technology shapes every facet of Canadian life

FR La technologie façonne tous les aspects de la vie canadienne

Angļu Franču
shapes façonne
canadian canadienne
life vie
technology technologie
of de

EN Technology also spans every facet of society; as a result, the potential range of topics is a very broad tent

FR La technologie s?applique à tous les aspects de la société; résultat, la gamme potentielle de sujets est très vaste

Angļu Franču
potential potentielle
range gamme
topics sujets
society société
result résultat
very très
broad vaste
the la
technology technologie
of de
is est
a s

Rāda 50 no 50 tulkojumiem