Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "hands with solid" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "hands with solid" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

hands doigt doigts main mains
solid assurer au bonne confiance fiable forte gestion les massif plus de qualité robuste services solid solide solides sur système sécurité tout travail très équipe équipes

Tulkojums no Angļu uz Franču no hands with solid

Angļu
Franču

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

Angļu Franču
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

Angļu Franču
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

Angļu Franču
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

Angļu Franču
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

Angļu Franču
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

Angļu Franču
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

Angļu Franču
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

Angļu Franču
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

Angļu Franču
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

Angļu Franču
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN A solid drawer box with a solid array of features

FR Les nombreux ajouts et finitions de la boîte tiroir

Angļu Franču
drawer tiroir
box boîte
of de
a nombreux
with les

EN Both pieces are made from solid rigid binding board, which is a double layer construction of solid board and a veneer of your choice

FR Les deux pièces qui constituent la boîte tiroir sont fabriquées à partir d?un panneau de carton rigide et robuste, constitué lui-même d’une double couche de carton rigide

Angļu Franču
pieces pièces
made fabriqué
solid robuste
rigid rigide
layer couche
a un
are sont
of de
and à
which la
from partir

EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors

FR Le Closet Bar de Buster + Punch est un produit conçu pour s'adapter parfaitement à vos portes pleines ou à vos portes intérieures en verre ou pleines

Angļu Franču
bar bar
great parfaitement
doors portes
glass verre
buster buster
punch punch
a un
or ou
to à
the le
your vos
product produit
designed pour
interior en

EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.

FR La barre de traction double face de Buster and Punch présente de nombreuses finitions de couleurs et de matériaux magnifiques tels que le bronze massif, la fonte, le laiton massif, le bois, l'acrylique...

Angļu Franču
pull traction
bar barre
beautiful magnifiques
finishes finitions
materials matériaux
solid massif
bronze bronze
brass laiton
wood bois
buster buster
punch punch
many nombreuses
and and

EN Keller has radically revisited the principle of the countertravel kiln optimizing the direct heat transfer (according to the “solid-solid” principle) while guaranteeing the intrinsic properties of the final product.

FR Keller a entièrement revisité le principe du four à contre-courant, optimisant le transfert de chaleur « solide-solide » tout en garantissant les propriétés intrinsèques du produit final.

Angļu Franču
principle principe
optimizing optimisant
transfer transfert
heat chaleur
guaranteeing garantissant
properties propriétés
the le
of de
product produit
final final
has a
to à

EN Red Hat and Lenovo create a solid foundation for all SAP initiatives, with built-in security, solid performance, and support for containers, automation, and hybrid cloud environments.

FR Red Hat et Lenovo forment une base solide adaptée à tous les projets SAP. Elle intègre la sécurité, offre des performances robustes et prend en charge les conteneurs, l'automatisation et les environnements de cloud hybride.

Angļu Franču
red red
hat hat
lenovo lenovo
sap sap
performance performances
containers conteneurs
hybrid hybride
cloud cloud
environments environnements
built intègre
security sécurité
initiatives projets
solid solide
in en
a une
and à
create et
support des
all de

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

FR Les disques durs sont devenus des CD (Compact Disk) dans les années 1980 et les disques SSD (Solid State Drive) ont remplacé les disques rotatifs par des circuits électroniques et une mémoire flash

Angļu Franču
compact compact
cds cd
solid solid
state state
ssds ssd
flash flash
memory mémoire
replaced remplacé
and et
in dans
the une

EN New to Sitecore?s platform? Get hands-on training to build solid solutions with Sitecore?s powerful functionality and customization options

FR Vous découvrez la plate-forme de Sitecore ? Bénéficiez d’une formation pratique et apprenez à construire des solutions fiables grâce aux puissantes fonctionnalités et options de personnalisation de Sitecore

Angļu Franču
sitecore sitecore
platform plate-forme
powerful puissantes
s s
training formation
solutions solutions
customization personnalisation
options options
functionality fonctionnalité
to à
on fiables
to build construire

EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead

FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir

Angļu Franču
finally enfin
leaders dirigeants
transparency transparence
and et
challenges défis
all tous
accountability responsabilité
the la
we nous
on continuer
to à
as tant

EN Our hands on, down to earth approach has gained us a solid reputation amongst our clients and partners.

FR Notre approche pratique et terre-à-terre nous a permis d’acquérir une solide réputation au sein de nos clients et nos partenaires.

Angļu Franču
earth terre
approach approche
solid solide
reputation réputation
clients clients
partners partenaires
a une
on au

EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood

FR L'horloge murale Micro Eslabon conçue pour Nomon par Andres Martinez combine un cadre et des aiguilles en laiton poli avec du bois de noyer massif

Angļu Franču
micro micro
wall murale
combines combine
brass laiton
frame cadre
solid massif
walnut noyer
wood bois
with avec
designed pour
by par
and et

EN Finally, as leaders, we ought to sustain our solid commitment to transparency, accountability, and oversight and our “all hands-on-deck” attitude towards the challenges ahead

FR Enfin, en tant que dirigeants, nous devons continuer à nous engager fermement en faveur de la transparence, de la responsabilité et des mécanismes de contrôle et nous devons continuer à travailler tous azimuts pour relever les défis à venir

Angļu Franču
finally enfin
leaders dirigeants
transparency transparence
and et
challenges défis
all tous
accountability responsabilité
the la
we nous
on continuer
to à
as tant

EN The Micro Eslabon Wall Clock designed for Nomon by Andres Martinez combines polished brass frame and hands with solid walnut wood

FR L'horloge murale Micro Eslabon conçue pour Nomon par Andres Martinez combine un cadre et des aiguilles en laiton poli avec du bois de noyer massif

Angļu Franču
micro micro
wall murale
combines combine
brass laiton
frame cadre
solid massif
walnut noyer
wood bois
with avec
designed pour
by par
and et

EN Jean-Aimé Mougenot joined SNCF in 1980 as a train driver in the Midi-Pyrénées region, forging solid, hands-on experience of the rail industry and in-depth regional knowledge.

FR Entré en 1980 à la SNCF comme conducteur de trains en région Midi-Pyrénées, Jean-Aimé Mougenot s’est forgé sur le terrain une solide expérience du monde ferroviaire et une connaissance approfondie des territoires.

Angļu Franču
sncf sncf
driver conducteur
experience expérience
region région
in en
of de
as comme
depth approfondie
a une
solid solide
rail ferroviaire
and à
knowledge et
on sur

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie

Angļu Franču
happy heureuses
family familles
silhouette silhouette
recreation loisirs
religion religion
concept concept
hands mains
teamwork équipe
to à
concert concert
their de
the la
people gens
holiday vacances
a un
music musique
lifestyle vie
sun soleil

EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot

FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture

Angļu Franču
takes .
woman personnes
of de
with avec

EN A sure-fire way to identify that you are holding a tablet in your hands is by checking to see if it is able to be held in your hands

FR Un moyen sûr d'identifier que vous détenez une tablette dans vos mains est de vérifier si vous la tenez bien entre vos mains

Angļu Franču
tablet tablette
sure bien
hands mains
checking vérifier
if si
your vos
a un
way de
is est
in dans
you vous
are tenez

EN Female hands in gold paint on grey background. Hands of woman painted with golden color.

FR Les mains dans la peinture d'or sur fond gris. Mains de femme peint avec la couleur d'or.

Angļu Franču
hands mains
background fond
golden dor
grey gris
color couleur
of de
woman femme
painted peint
on sur
with avec
in dans
paint peinture

EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins

FR Section II : Projets supplémentairesProjet 1. Session musicale pratiqueProjet 2. Session de post-production pratique Annexe A : Informations sur la finalisation du coursAnnexe B : Plugins d'effets et d'instruments AIR

Angļu Franču
ii ii
music musicale
appendix annexe
air air
plugins plugins
session session
b b
on sur
post post
and et

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)

Angļu Franču
plaque plaque
hands mains
this ce
of de
with avec
a une
on sur

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

FR Il a donc fait fabriquer un panneau avec une paire de mains afin que les gens puissent taper dans ces mains en arrivant au bout de la route.

Angļu Franču
made fait
hands mains
could puissent
it il
people gens
the la
a un
so donc
end bout
of de
with avec
on au
had a

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

Angļu Franču
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.

FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.

Angļu Franču
infections infections
often souvent
feet pieds
hands mains
probably probablement
warm chaud
moist humide
environment environnement
wash lave
the le
and et
in dans
due un
more plus

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

Angļu Franču
spaces espaces
wish .
your votre
our de
you vous

EN A standard 4-pole Jack plug (TRRS) for hands-free kit. Use a hands-free kit compatible 'Android' or 'iPhone' with microphone.

FR Une prrise Jack 4 pôles standard (TRRS) pour kit main libre. Utiliser un kit main libre compatible 'Android' ou 'iPhone' avec micro.

Angļu Franču
standard standard
trrs trrs
compatible compatible
android android
or ou
iphone iphone
microphone micro
jack jack
hands main
free libre
for pour
a un
kit kit
use utiliser

EN This idea lead to the Hands-on series.In this first book of the Hands-on series, several examples for a reproducible usage scenario are built.

FR Cette idée a conduit à la série Hands-on.Dans ce premier livre de la série Hands-on, plusieurs exemples de scénario d'utilisation reproductible sont construits.

Angļu Franču
idea idée
series série
book livre
reproducible reproductible
scenario scénario
built construits
to à
of de
this ce
examples exemples
the la
are sont
in dans

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

FR Le développeur a créé ce jeu amusant et sexy avec lesquels vous pouvez jouer vos mains seulement! Vous pouvez donc contrôler et baiser une fille sexy juste en bougeant vos mains. Aucune manette ou autre dispositif n'est nécessaire !

Angļu Franču
developer développeur
hands mains
control contrôler
fuck baiser
chick fille
created créé
devices dispositif
or ou
sexy sexy
game jeu
fun amusant
no aucune
needed nécessaire
the le
with avec
so donc
you vous
and et
other autre
this ce
play jouer

EN Harmony allows you to be as hands-on or as hands-off as you like.

FR Harmony vous permet d?être aussi impliqué que vous le souhaitez.

Angļu Franču
allows permet
harmony harmony
on le
you vous
be être

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

Angļu Franču
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

Angļu Franču
hands mains
good bonnes
tandem tandem
your vos
are sont
of de
with avec
our notre

EN The employee disinfects their hands using the hands-free alcohol-gel dispenser. After this, they get the ‘all clear’ and can go inside.

FR Le collaborateur se désinfecte les mains à l’aide du distributeur automatique de gel hydroalcoolique. Il est ensuite autorisé à entrer.

Angļu Franču
employee collaborateur
hands mains
dispenser distributeur
gel gel
the le
and à

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

Angļu Franču
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

Angļu Franču
hands mains
good bonnes
tandem tandem
your vos
are sont
of de
with avec
our notre

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

Angļu Franču
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN If you did every joint in your hands there's at least 20 in each hand so just 2 hands is 40 joints

FR Si vous faîtes chaque lien des articulations, il y en a au moins 20 pour chaque main donc 40 pour les deux..

Angļu Franču
if si
hand main
in en
did a
least au moins
at least moins
you vous
so donc
just pour

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

Angļu Franču
spaces espaces
wish .
your votre
our de
you vous

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

FR Nous sommes tous ensemble maintenant, tendant la main pour un pouvoir et une force plus grands que les nôtres, et alors que nous nous donnons la main, nous trouvons l'amour et la compréhension au-delà de nos rêves les plus fous.

Angļu Franču
hands main
dreams rêves
now maintenant
strength force
our nos
as alors
we nous
are sommes

EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.

FR Semrush est un package très fiable qui me fournit exactement ça.

Angļu Franču
semrush semrush
solid fiable
package package
delivers fournit
a un
exactly exactement
that qui
very très
is est

EN Start your Ahrefs trial today and back your content marketing strategy with rock-solid data.

FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.

Angļu Franču
start commencez
ahrefs ahrefs
trial essai
solid solides
content contenu
marketing marketing
your votre
today aujourdhui
strategy stratégie
data données
with avec
and et

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

FR noir, noir uni, noir uniquement, visage noir, bandana, de base, dune couleur, uni, tout noir, avec juste du noir, pas cher, le moins cher

Angļu Franču
bandana bandana
cheap pas cher
cheapest le moins cher
black noir
with avec
basic de base
color couleur
just juste
all de
only le

Rāda 50 no 50 tulkojumiem