EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.
Angļu | Franču |
---|---|
working | travaille |
day | jour |
with | avec |
passion | passion |
we | nous |
who | qui |
are | sommes |
since | le |
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
Angļu | Franču |
---|---|
time | moment |
leading | leader |
true | véritable |
vision | vision |
s | s |
market | marché |
right | bon |
to | à |
the | le |
a | une |
passion | passion |
products | produits |
customer | client |
customers | clients |
our | nos |
on | au |
it | mais |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
Angļu | Franču |
---|---|
chosen | choisie |
forced | obligé |
exploring | explorer |
park | parc |
season | saison |
winter | hiver |
christmas | noël |
year | année |
in | en |
to | à |
date | date |
our | notre |
a | une |
we | nous |
limit | limiter |
mode | mode |
are | sommes |
EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.
FR Le Groupe Autajon n'a qu'une ambition : communiquer sa passion du Packaging pour porter au plus haut le message des marques et de leurs produits.
Angļu | Franču |
---|---|
ambition | ambition |
packaging | packaging |
message | message |
highest | plus haut |
brands | marques |
the | le |
passion | passion |
products | produits |
EN Autajon has only one ambition : to communicate our passion for Packaging in order to raise your brand's message and your products to the highest possible level.
FR Le Groupe Autajon n'a qu'une ambition : communiquer sa passion du Packaging pour porter au plus haut le message des marques et de leurs produits.
Angļu | Franču |
---|---|
ambition | ambition |
packaging | packaging |
message | message |
highest | plus haut |
brands | marques |
the | le |
passion | passion |
products | produits |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Angļu | Franču |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN A passion for what you do. We believe that passion drives excellence.
FR La passion du travail bien fait, afin de contribuer à notre excellence.
Angļu | Franču |
---|---|
excellence | excellence |
we | notre |
passion | passion |
that | fait |
for | de |
EN A story of passion, research and quality that began in 1936 Bonaldo, a successful company in Italy and worldwide that produces elegant furniture and designer accessories, originated from a great passion for design
FR Une histoire de passion, de recherche et de qualité depuis 1936 C'est d’une grande passion pour le design qu'est née Bonaldo, une entreprise affirmée en Italie et au niveau international pour la production de meubles et d'accessoires de design
Angļu | Franču |
---|---|
research | recherche |
italy | italie |
worldwide | international |
furniture | meubles |
story | histoire |
company | entreprise |
design | design |
of | de |
in | en |
great | grande |
passion | passion |
and | et |
from | depuis |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
FR Mais je pense que je suis capable de maintenir cette passion et je suppose que cela est très utile, que vous y êtes depuis longtemps et que vous êtes toujours passionné par la technologie sous-jacente.
Angļu | Franču |
---|---|
able | capable |
helpful | utile |
suppose | suppose |
very | très |
i | je |
underlying | sous |
technology | technologie |
the | la |
behind | par |
to | depuis |
maintain | maintenir |
passion | passion |
and | et |
you | vous |
still | toujours |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
FR Les clubs spécialisés Lions permettent à leurs membres d’exprimer leurs passions, quelles qu’elles soient
Angļu | Franču |
---|---|
lions | lions |
clubs | clubs |
passion | les |
that | leurs |
EN We also organized a workshop during which Matthieu tried to communicate his passion for Rubik?s Cubes (he has dozens) to the whole team
FR Nous avons aussi organisé un atelier pendant lequel Matthieu a communiqué sa passion pour les Rubik’s Cube (il en a des dizaines) à toute l?équipe
Angļu | Franču |
---|---|
workshop | atelier |
organized | organisé |
team | équipe |
to | à |
a | un |
whole | toute |
we | nous |
has | a |
dozens | dizaines |
EN Created on July 1 2006, this center is a reflection of Safran’s desire to conserve, communicate and share its history, built on passion and innovation over more than a century.
FR Créé le 1er juillet 2006, cet espace traduit la volonté de Safran de conserver, transmettre et partager son histoire, faite de passion et d'innovation depuis plus d'un siècle.
Angļu | Franču |
---|---|
july | juillet |
conserve | conserver |
history | histoire |
century | siècle |
desire | volonté |
share | partager |
created | créé |
of | de |
this | cet |
is | son |
a | dun |
on | le |
to | depuis |
and | et |
passion | passion |
more | plus |
EN We also organized a workshop during which Matthieu tried to communicate his passion for Rubik?s Cubes (he has dozens) to the whole team
FR Nous avons aussi organisé un atelier pendant lequel Matthieu a communiqué sa passion pour les Rubik’s Cube (il en a des dizaines) à toute l?équipe
Angļu | Franču |
---|---|
workshop | atelier |
organized | organisé |
team | équipe |
to | à |
a | un |
whole | toute |
we | nous |
has | a |
dozens | dizaines |
EN Created on July 1 2006, this center is a reflection of Safran’s desire to conserve, communicate and share its history, built on passion and innovation over more than a century.
FR Créé le 1er juillet 2006, cet espace traduit la volonté de Safran de conserver, transmettre et partager son histoire, faite de passion et d'innovation depuis plus d'un siècle.
Angļu | Franču |
---|---|
july | juillet |
conserve | conserver |
history | histoire |
century | siècle |
desire | volonté |
share | partager |
created | créé |
of | de |
this | cet |
is | son |
a | dun |
on | le |
to | depuis |
and | et |
passion | passion |
more | plus |
EN If they communicate wirelessly, data transmission is also a challenge, as bandwidth is limited and nearby objects can potentially interfere with each other if they communicate on the same frequencies at the same time
FR S’ils communiquent sans fil, la transmission de la donnée est également un défi, la bande passante étant limitée et les objets proches pouvant potentiellement se brouiller mutuellement s’ils utilisent les mêmes fréquences en même temps
Angļu | Franču |
---|---|
communicate | communiquent |
wirelessly | sans fil |
transmission | transmission |
challenge | défi |
bandwidth | bande passante |
objects | objets |
can | pouvant |
potentially | potentiellement |
frequencies | fréquences |
nearby | proches |
a | un |
also | également |
data | donnée |
limited | limitée |
the | la |
other | de |
same | même |
time | temps |
the same | mêmes |
is | est |
and | et |
with | sans |
EN Our Approach, our Passion, our Vision and our Mission | Explorance
FR Notre approche et nos solutions d'évaluation | Explorance
Angļu | Franču |
---|---|
approach | approche |
EN Our work, our customers and our passion are all at the core of what makes our work break through!
FR Notre travail, nos clients et notre passion sont à nos systèmes médias ce que le cœur est au corps humain.
Angļu | Franču |
---|---|
work | travail |
customers | clients |
core | cœur |
the | le |
are | sont |
passion | passion |
makes | est |
and | à |
EN Our Company’s strength lies in the breadth of our iconic brand portfolio, the diversity and passion of our 300,000 people, and our deep roots in the communities in which we operate.
FR La force de notre entreprise réside dans l'étendue de notre portefeuille de marques emblématiques, la diversité et la passion de nos 300 000 collaborateurs et nos racines profondes dans les communautés où nous sommes présents.
Angļu | Franču |
---|---|
strength | force |
breadth | étendue |
brand | marques |
portfolio | portefeuille |
people | collaborateurs |
roots | racines |
operate | entreprise |
diversity | diversité |
communities | communautés |
of | de |
the | la |
passion | passion |
we | nous |
EN Our Group's number one priority, expressed in our value of Guest Passion, is to satisfy our guests and to bring the Feel Welcome promise, our Group signature, to life
FR C’est tout le sens que nous donnons à l’incarnation de notre valeur – Passion pour le client – et c’est ainsi que nous apportons une satisfaction supplémentaire à nos hôtes
Angļu | Franču |
---|---|
value | valeur |
guest | client |
guests | hôtes |
of | de |
passion | passion |
is | une |
number | le |
EN We are represented by more than 22 nationalities, our work pace is fast and constant. Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
FR Nous sommes représentés par plus de 22 nationalités, notre rythme de travail est rapide et intense. Notre diversité est notre force, et notre passion et notre vision commune nous permettent de progresser.
Angļu | Franču |
---|---|
represented | représenté |
nationalities | nationalités |
pace | rythme |
fast | rapide |
shared | commune |
vision | vision |
diversity | diversité |
work | travail |
strength | force |
by | par |
more | plus |
is | est |
passion | passion |
our | notre |
we | nous |
and | et |
are | sommes |
than | de |
EN Our passion for music, our pursuit of excellence and our expertise have spearheaded our quest for acoustic perfection
FR Notre passion pour la musique, notre goût de l’excellence et notre savoir-faire nous ont guidés dans notre quête d’absolu acoustique
Angļu | Franču |
---|---|
quest | quête |
acoustic | acoustique |
music | musique |
of | de |
our | notre |
expertise | savoir |
passion | passion |
and | et |
EN Our Group's number one priority, expressed in our value of Guest Passion, is to satisfy our guests and to bring the Feel Welcome promise, our Group signature, to life
FR C’est tout le sens que nous donnons à l’incarnation de notre valeur – Passion pour le client – et c’est ainsi que nous apportons une satisfaction supplémentaire à nos hôtes
Angļu | Franču |
---|---|
value | valeur |
guest | client |
guests | hôtes |
of | de |
passion | passion |
is | une |
number | le |
EN Our work, our customers and our passion are all at the core of what makes our work break through!
FR Notre travail, nos clients et notre passion sont à nos systèmes médias ce que le cœur est au corps humain.
Angļu | Franču |
---|---|
work | travail |
customers | clients |
core | cœur |
the | le |
are | sont |
passion | passion |
makes | est |
and | à |
EN Our Company’s strength lies in the breadth of our iconic brand portfolio, the diversity and passion of our people, and our deep roots in the communities in which we operate
FR La force de notre entreprise réside dans l'étendue de notre portefeuille de marques emblématiques, la diversité et la passion de nos collaborateurs, et un ancrage profond dans les communautés où nous sommes présents
Angļu | Franču |
---|---|
strength | force |
breadth | étendue |
brand | marques |
portfolio | portefeuille |
people | collaborateurs |
operate | entreprise |
diversity | diversité |
communities | communautés |
of | de |
the | la |
passion | passion |
we | nous |
EN We are represented by more than 22 nationalities, our work pace is fast and constant. Our diversity is our strength and our shared passion and vision is how we make things happen.
FR Nous sommes représentés par plus de 22 nationalités, notre rythme de travail est rapide et intense. Notre diversité est notre force, et notre passion et notre vision commune nous permettent de progresser.
Angļu | Franču |
---|---|
represented | représenté |
nationalities | nationalités |
pace | rythme |
fast | rapide |
shared | commune |
vision | vision |
diversity | diversité |
work | travail |
strength | force |
by | par |
more | plus |
is | est |
passion | passion |
our | notre |
we | nous |
and | et |
are | sommes |
than | de |
EN Creating the best dairy moments is our passion. Our purpose also expresses this. Together with our vision and values, it guides our actions – today and in the future.
FR Créer les meilleurs moments de lait est notre passion. C’est ce qu’exprime également notre Purpose. Associé à notre vision et à nos valeurs, il guide nos actions, aujourd’hui comme demain.
Angļu | Franču |
---|---|
creating | créer |
moments | moments |
dairy | lait |
purpose | purpose |
vision | vision |
values | valeurs |
guides | guide |
today | aujourdhui |
future | demain |
and | et |
also | également |
it | il |
this | ce |
actions | actions |
best | meilleurs |
passion | passion |
with | à |
EN Driven by our passion for science. Boosted by our unique infrastructure. We expand our knowledge in various nuclear areas. Our purpose? Developing innovative applications for society.
FR Animés par notre passion pour la science. Forts de notre infrastructure unique. Nous élargissons nos connaissances dans divers domaines nucléaires. Notre objectif ? Développer des applications innovantes pour la société.
Angļu | Franču |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
various | divers |
nuclear | nucléaires |
purpose | objectif |
innovative | innovantes |
applications | applications |
society | société |
knowledge | connaissances |
science | science |
in | dans |
by | par |
areas | domaines |
passion | passion |
unique | de |
we | nous |
developing | développer |
EN Share your passion with our organization and our patients. Join our growing healthcare team and impact the lives of those in our communities. Work for Jordan Valley
FR Partagez votre passion avec notre organisation et nos patients. Rejoignez notre équipe de soins de santé en pleine croissance et impactez la vie des membres de nos communautés. Travailler pour Jordan Valley
Angļu | Franču |
---|---|
share | partagez |
organization | organisation |
patients | patients |
growing | croissance |
lives | vie |
jordan | jordan |
valley | valley |
healthcare | santé |
team | équipe |
in | en |
communities | communautés |
your | votre |
of | de |
the | la |
with | avec |
passion | passion |
join | des |
EN Sustainability: It’s our job. It’s our way of life. And most of all, it’s our passion.
FR La durabilité : c’est notre travail. C’est notre mode de vie. Et surtout, c’est notre passion.
Angļu | Franču |
---|---|
job | travail |
life | vie |
sustainability | durabilité |
of | de |
our | notre |
and | et |
passion | passion |
EN Keeping our focus on our vision is what we do with passion and through our core values.
FR Notre passion et nos valeurs fondamentales nous permettent de rester concentrés sur notre vision.
Angļu | Franču |
---|---|
vision | vision |
core | fondamentales |
values | valeurs |
focus | concentrés |
on | sur |
passion | passion |
is | rester |
we | nous |
EN Sustainability: It’s our job. It’s our way of life. And most of all, it’s our passion.
FR La durabilité : c’est notre travail. C’est notre mode de vie. Et surtout, c’est notre passion.
Angļu | Franču |
---|---|
job | travail |
life | vie |
sustainability | durabilité |
of | de |
our | notre |
and | et |
passion | passion |
EN On this website, you will discover our teams and their projects. Visit it regularly to share our passion and our advances.
FR Sur ce site, vous allez découvrir nos équipes et leurs projets. Visitez-le régulièrement pour partager notre passion et nos avancées.
Angļu | Franču |
---|---|
website | site |
discover | découvrir |
projects | projets |
visit | visitez |
regularly | régulièrement |
advances | avancées |
teams | équipes |
this | ce |
passion | passion |
on | le |
share | partager |
you | vous |
their | leurs |
EN Keeping our focus on our vision is what we do with passion and through our core values.
FR Notre passion et nos valeurs fondamentales nous permettent de rester concentrés sur notre vision.
Angļu | Franču |
---|---|
vision | vision |
core | fondamentales |
values | valeurs |
focus | concentrés |
on | sur |
passion | passion |
is | rester |
we | nous |
EN Our team’s shared passion for our planet touches our professional and personal lives
FR La passion commune de notre équipe pour notre planète touche nos vies professionnelles et personnelles
Angļu | Franču |
---|---|
shared | commune |
planet | planète |
touches | touche |
lives | vies |
teams | équipe |
professional | pour |
passion | passion |
EN Everything we do is rooted in our passion for improving the vision of our wearers helping you see more and do more. That’s why wearers are at the heart of our approach to innovation.
FR Tout ce que nous faisons est motivé par notre passion, qui est d’améliorer la vision des utilisateurs, afin que vous puissiez mieux voir et en faire plus. C’est pourquoi les utilisateurs sont au cœur de notre approche de l’innovation.
Angļu | Franču |
---|---|
heart | cœur |
approach | approche |
in | en |
vision | vision |
of | de |
to | mieux |
the | la |
are | sont |
you | vous |
see | voir |
more | plus |
we do | faisons |
is | est |
our | notre |
why | pourquoi |
we | nous |
passion | passion |
and | et |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
FR Notre assistance à la clientèle, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, est le lieu où nous montrons notre passion en faisant de votre bien-être notre priorité numéro un.
Angļu | Franču |
---|---|
support | assistance |
priority | priorité |
well-being | bien |
well | bien-être |
is | disponible |
your | votre |
our | notre |
making | et |
show | de |
we | nous |
passion | passion |
EN Our 24/7 customer support is where we show our passion by making your well-being our number one priority.
FR Notre assistance clientèle, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, est l'occasion de montrer notre passion en faisant de votre bien-être notre priorité numéro un.
Angļu | Franču |
---|---|
support | assistance |
priority | priorité |
well-being | bien |
well | bien-être |
is | disponible |
your | votre |
by | sur |
passion | passion |
our | notre |
making | et |
show | de |
number | le |
EN You would like to be in touch with our team? Are you looking for specific information regarding the Palais and our services? Please do not hesitate to contact us to communicate with one of our team members.
FR Vous désirez entrer en contact avec nos équipes ? Vous êtes à la recherche d’information relative au Palais et à ses services ? Contactez-nous dès maintenant pour parler à un membre de notre équipe.
Angļu | Franču |
---|---|
palais | palais |
services | services |
members | membre |
us | nous |
in | en |
team | équipe |
to | à |
of | de |
the | la |
contact us | contactez-nous |
with | avec |
EN To operate, provide, and maintain our Services, to communicate with you about our Services, to respond to your inquiries, to fulfill our contract with you, to complete your transactions, and for other customer service purposes.
FR Pour exploiter, fournir et maintenir nos Services, pour communiquer avec vous au sujet de nos Services, pour répondre à vos demandes, pour remplir notre contrat avec vous, pour effectuer vos transactions et à d'autres fins de service à la clientèle.
Angļu | Franču |
---|---|
respond | répondre |
inquiries | demandes |
contract | contrat |
transactions | transactions |
maintain | maintenir |
services | services |
your | vos |
service | service |
to | à |
provide | fournir |
communicate | communiquer |
you | vous |
other | de |
purposes | fins |
with | avec |
EN Social media helps us communicate our trend authority, everything from our fashion POV, to the performance of our products
FR Les médias sociaux nous aident à communiquer notre autorité en matière de tendances, qu'il s'agisse de notre point de vue sur la mode ou des performances de notre site products
Angļu | Franču |
---|---|
helps | aident |
authority | autorité |
products | products |
performance | performances |
the | la |
fashion | mode |
to | à |
communicate | communiquer |
of | de |
social media | sociaux |
media | médias |
our | notre |
EN We believe that our passion and enthusiasm turns into your fun and excitement; our pride of craftsmanship becomes your pride of ownership
FR Nous sommes convaincus que notre passion et notre enthousiasme se transforment en votre plaisir et votre engouement et que notre fierté dans nos produits devient votre fierté d’en être propriétaire
Angļu | Franču |
---|---|
fun | plaisir |
pride | fierté |
enthusiasm | enthousiasme |
becomes | devient |
passion | passion |
your | votre |
we | nous |
EN Our Passion and Our Social Commitments | Explorance
FR Nos Engagements Sociaux | Explorance
Angļu | Franču |
---|---|
social | sociaux |
commitments | engagements |
our | nos |
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
FR Nous devons notre succès à la passion, la créativité et à l'innovation de chacun. Si tu as envie d'exprimer tes compétences et contribuer aux forces vives de notre société, rejoins-nous !
Angļu | Franču |
---|---|
success | succès |
skills | compétences |
forces | forces |
want | envie |
company | société |
if | si |
creativity | créativité |
of | de |
the | la |
our | notre |
your | tes |
to | à |
we | nous |
passion | passion |
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
FR L'accès à distance est notre expertise. La satisfaction de nos clients est notre passion !
Angļu | Franču |
---|---|
remote | distance |
expertise | expertise |
customers | clients |
is | est |
passion | passion |
EN Our chefs truly love what they do, and they want to share this passion for food with even our smallest guests
FR Nos chefs aiment vraiment leur métier, et ils veulent partager leur passion avec nos plus jeunes clients
Angļu | Franču |
---|---|
chefs | chefs |
guests | clients |
passion | passion |
want to | veulent |
our | nos |
with | avec |
share | partager |
do | métier |
EN What brings us together is our passion for excellence, a proven track record of achieving extraordinary results, and above all - the drive to deliver true value to our Customers.
FR Ce qui nous rassemble, c'est notre passion pour l'excellence, nos antécédents prouvés en matière de bons résultats et surtout, la volonté d'offrir une véritable valeur ajoutée à nos clients.
Angļu | Franču |
---|---|
proven | prouvé |
results | résultats |
customers | clients |
above all | surtout |
true | véritable |
value | valeur |
of | de |
and | matière |
to | à |
the | la |
a | une |
is | cest |
passion | passion |
EN Bettys Cooking with Schools initiative – our commitment to share our passion for good food and cooking as a life skill with the local community, particularly schools – was launched in 2001
FR L'initiative Bettys Cooking with Schools - notre engagement à partager notre passion pour la cuisine et les bons petits plats en tant que compétence essentielle avec la communauté locale et particulièrement les écoles - a vu le jour en 2001
Angļu | Franču |
---|---|
commitment | engagement |
good | bons |
skill | compétence |
particularly | particulièrement |
schools | écoles |
and | et |
share | partager |
community | communauté |
local | locale |
our | notre |
passion | passion |
food | cuisine |
to | à |
in | en |
with | avec |
for | pour |
EN Recognition of our passion and craftsmanship is also a recognition of our belief that Driving Matters.
FR La reconnaissance de notre passion et de notre savoir-faire est aussi celle de notre engagement envers la conduite sans compromis.
Angļu | Franču |
---|---|
recognition | reconnaissance |
craftsmanship | savoir-faire |
driving | conduite |
of | de |
is | est |
our | notre |
that | compromis |
passion | passion |
and | et |
EN Our Takumi craftsmen are so passionate about the vehicles they craft, it’s only natural that our Mazda owners share that same passion
FR Nos artisans Takumi sont tellement passionnés par les véhicules qu’ils fabriquent que c’est tout à fait naturel que les propriétaires de Mazda finissent par partager cette même passion
Angļu | Franču |
---|---|
craftsmen | artisans |
natural | naturel |
mazda | mazda |
share | partager |
so | tellement |
owners | propriétaires |
vehicles | véhicules |
are | sont |
our | nos |
passionate | passionné |
its | de |
that | fait |
EN Your protection is more than just our priority. It’s our passion.
FR Votre protection n'est pas seulement notre priorité, c'est notre passion.
Angļu | Franču |
---|---|
protection | protection |
priority | priorité |
our | notre |
your | votre |
passion | passion |
is | cest |
just | seulement |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem