Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "being used" uz Franču

Rāda 50 no 50 frāzes "being used" tulkojumiem no Angļu uz Franču

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Franču vārdos/frāzēs:

being a a été accéder afin ai ainsi ainsi que ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoins bien car cas ce ce que ce qui cela celle certaines ces cet cette chaque chez client comme comment comprendre contenu contre cours créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux devez devrait doit dont du déjà développement d’un d’une elle elles en en plus ensemble entre entreprise est et et de faire fait fois grande grâce grâce à il il est ils ils sont informations je jour jours l la le le plus les leur leurs lorsqu lorsque mais mise mon même n ne ne pas niveau non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau offre on ont ou où par par exemple par le pas pendant permet personne personnes peut peut être peuvent place plan plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir première prendre produits projet qu que quelques qui qui sont recherche ressources résultats sa sans savoir se ses si simplement site soient soit sommes son sont source sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une utilisateur utilisation utiliser vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vous êtes vue y à également équipe étant été êtes être
used a afin afin de aider ainsi ainsi que appareil application applications au aucun aussi autre aux avant avec avez avons beaucoup c ce cela certains cette chaque client clients code comme comment créer dans dans la dans le de de la de l’ depuis des deux du déjà d’un elle en encore entre est et et de faire fois fonction gérer il il est ils je la le les logiciel lors lorsque l’utilisation mais mise même non nous nous avons ont ou outil outils où par par le pas pendant plus de plusieurs pour pour le produits programme qu que quelle qui s sans se sera serveur service si soit sous sur sur la sur le sur les système temps tous tous les tout toute toutes toutes les travers trois un une utilisateur utilisation utilise utiliser utilisé utilisée utilisées utilisés vers vous vous avez à à la à travers également été être

Tulkojums no Angļu uz Franču no being used

Angļu
Franču

EN Get detailed insights on which spaces are being used, how they?re being used, and by whom so you can make sure spaces are right-sized, occupied, and fully functional.

FR Obtenez des informations détaillées sur les espaces de travail utilisés, comment ils sont utilisés et par qui, pour vous assurer que les salles sont correctement dimensionnées, occupées et entièrement fonctionnelles.

Angļu Franču
occupied occupé
fully entièrement
functional fonctionnelles
how comment
get obtenez
insights informations
right correctement
spaces espaces
on sur
used utilisé
you vous
are sont
by par
sure assurer
and et
whom qui
they de

EN How is each app being used? Are they all being used for their intended purpose?

FR Comment chaque app est-elle utilisée ? Sont-elles toutes utilisées aux fins prévues ?

Angļu Franču
intended prévues
is est
app app
how comment
used utilisé
for fins
each chaque
all toutes
they sont

EN Our goal is to holistically understand what features are being used, how they?re used, and how CSS is growing and being adopted.

FR Notre objectif est de comprendre de manière globale quelles fonctionnalités sont utilisées, comment elles sont utilisées et comment CSS se développe et est adopté.

Angļu Franču
goal objectif
features fonctionnalités
css css
adopted adopté
used utilisé
to manière
what quelles
how comment
are sont
our notre
is est
understand et

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?

Angļu Franču
sources sources
display écran
usage utilisation
device appareils
is est
system système
s s
or ou
used utilisé

EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?

FR Utilisation des appareils : À quelle fréquence le système AV ou VTC est-il utilisé ? Quelles sources sont utilisées ? À quelle fréquence l’écran est-il utilisé (s’il y en a plusieurs, les deux sont-ils utilisés) ?

Angļu Franču
sources sources
display écran
usage utilisation
device appareils
is est
system système
s s
or ou
used utilisé

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

Angļu Franču
qwant qwant
chrome chrome
searches recherches
history historique
tracked suivi
cookies cookies
internet internet
or ou
on sur
shared partagé
with avec
you pourrez
by par
for pour
the soit

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

Angļu Franču
mountains montagnes
aline aline
in dans
of de
part partie
nature nature
sky ciel
and et
the la

EN This challenge reminded the students of how we have practiced communicating, being resourceful, being imaginative, and being as kind as we can be as we work together

FR La tâche à accomplir a rappelé aux élèves que nous avions pratiqué la communication, la débrouillardise, l’imagination et la gentillesse dans le travail d’équipe

Angļu Franču
students élèves
communicating la communication
we nous
work travail
and à

EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff

FR Afin de promouvoir le bien-être à l'échelle mondiale, nous nous concentrons sur six actions clés : – Être une entreprise ouverte qui accueille la diversité et attache une importance primordiale au bien-être de ses employés

Angļu Franču
worldwide mondiale
scale échelle
company entreprise
welcomes accueille
attaches attache
importance importance
actions actions
six six
of de
open ouverte
staff employés
an une
on sur
key clé
and et

EN A person of any age can be adopted. The person being adopted must consent to being adopted if they are 12 years of age or older. If the person being adopted is married, then their spouse must consent to the adoption.

FR Toute personne, quel que soit son âge, peut être adoptée. La personne qui est adoptée doit consentir à son adoption si elle a 12 ans ou plus. Si la personne qui est adoptée est mariée, son conjoint doit consentir à son adoption.

Angļu Franču
adopted adopté
consent consentir
spouse conjoint
adoption adoption
if si
to à
or ou
older plus
a toute
the la
person personne
age âge
must doit
years ans
being a
is est
can peut
of son

EN Friendly - To us, being friendly means more than being nice. It’s about being transparent, open to change and willing to go above and beyond. 

FR Sympathique - Pour nous, être sympathique signifie plus qu'être gentil. Il s'agit d'être transparent, ouvert au changement et prêt à se surpasser. 

Angļu Franču
transparent transparent
friendly sympathique
beyond au
to à
being il
more plus
open ouvert

EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies

FR Avec Qwant pour Chrome vous pourrez faire des recherches sur Internet sans que votre historique soit gardé, vos coordonnées partagées avec les annonciateurs ou vous soyez suivi par des cookies

Angļu Franču
qwant qwant
chrome chrome
searches recherches
history historique
tracked suivi
cookies cookies
internet internet
or ou
on sur
shared partagé
with avec
you pourrez
by par
for pour
the soit

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

FR Être dans les montagnes, c’est se rapprocher du ciel et faire partie de la nature. Aline Hayoz-Andrey

Angļu Franču
mountains montagnes
aline aline
in dans
of de
part partie
nature nature
sky ciel
and et
the la

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN Modern catering businesses are finding more and more innovative ways of getting noticed, whether it’s the type of food being served or the premises being used...

FR Infonet est un portail en ligne destiné aux entreprises françaises, plus précisément aux PME et aux TPE puisqu?il leur permet d’accéder à toute sorte de données...

Angļu Franču
businesses entreprises
type sorte
of de
more plus
and à
being un
the leur
getting est

EN If client auth is used then a server can seg fault in the event of a DHE ciphersuite being selected and a zero length ClientKeyExchange message being sent by the client. This could be exploited in a DoS attack.

FR Si le client auth est utilisé, un serveur peut seg défaut dans le cas d'un chiffrement DHE étant sélectionné et un message ClientKeyExchange zéro longueur envoyé par le client. Cela pourrait être exploité dans une attaque DoS.

Angļu Franču
client client
server serveur
fault défaut
length longueur
message message
attack attaque
auth auth
selected sélectionné
sent envoyé
if si
used utilisé
and et
dos dos
a un
the le
of une
this cela
by par
zero zéro
in dans
is est
can peut
being étant

EN The implementation was so successful that it is now being rolled out across the provider’s dealerships in France, as well as being used to digitize remote finance use cases.

FR La mise en œuvre a été si réussie qu'elle est maintenant déployée dans toutes les concessions du fournisseur en France, et qu'elle est utilisée pour numériser les cas d'utilisation de la téléfinance.

Angļu Franču
successful réussie
rolled déployé
providers fournisseur
france france
digitize numériser
finance finance
was été
used utilisé
use utilisée
implementation mise
across de
in en
the la
is est
now maintenant
cases cas

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte

Angļu Franču
icloud icloud
security sécurité
used utilisé
if si
systems systèmes
or ou
the le
is est
account compte
way de
to manière
can peut

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées.

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN It may include but not be limited to information about which screens within the user interface are being interacted with and which features are being used while the Services are running.

FR Cela peut comprendre, sans toutefois s’y limiter, les informations concernant les écrans de l’interface utilisateur qui sont utilisés et les fonctionnalités utilisées pendant que les Services sont exécutés.

Angļu Franču
screens écrans
information informations
features fonctionnalités
services services
user utilisateur
about concernant
used utilisé
are sont
within de
the toutefois

EN OlinuXino is designed to make professional assemblies (or being used by skilled maker) with compact board having 100+ GPIOs, being Industrial Grade & Noise Immune

FR OlinuXino est conçu pour apporter des solutions PRO (ou Maker confirmé) avec des cartes compactes offrant +100 GPIOs, Industrial Grade et Noise Immune

Angļu Franču
maker maker
compact compactes
grade grade
industrial industrial
make et
or ou
is est
to apporter
with avec
designed pour
board des

EN Code written in these languages is known for being used for several, general purposes as well as for being quite high-level

FR Le code écrit dans ces langages est destiné à un usage général et est réputé être d'un assez haut niveau

Angļu Franču
general général
used usage
known réputé
code code
quite assez
level niveau
high haut
written écrit
in dans
these ces
is est
several le

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN If and when this work becomes operational, the technology being developed would be managed independently, with a dedicated manager to oversee and ensure it is being used as intended

FR S’il est mis en œuvre, l’outil en cours d’élaboration sera géré par une entité indépendante et placé sous la supervision d’un ou d’une responsable qui veillera à ce qu’il soit utilisé comme prévu

Angļu Franču
independently indépendante
manager responsable
intended prévu
work œuvre
managed géré
used utilisé
this ce
to à
as comme
the la
a une

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte

Angļu Franču
icloud icloud
security sécurité
used utilisé
if si
systems systèmes
or ou
the le
is est
account compte
way de
to manière
can peut

EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up.

FR Si vous avez le service Hostwinds Cloud Sauvegarde, il ne devrait pas y avoir plus de quelques jours avant de voir que l'utilisation de l'objet utilisée est une taille différente de celle des données sauvegardées.

Angļu Franču
hostwinds hostwinds
cloud cloud
size taille
if si
backup sauvegarde
it il
used utilisé
service service
be devrait
see voir
data données
you vous
more plus
days jours
before de
the le
is est
a une
you have avez

EN These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our Website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customise our Website for you.

FR Ces cookies recueillent des informations qui sont utilisées sous forme agrégée pour comprendre comment notre Site web est utilisé ou quelle est l'efficacité de nos campagnes marketing, ou pour personnaliser notre Site web pour vous.

Angļu Franču
cookies cookies
collect recueillent
information informations
form forme
marketing marketing
campaigns campagnes
used utilisé
or ou
are sont
how comment
is est
website site
you vous

EN Even though the vulnerable version of glibc is used in these products, OneSpan rates the exploitability low because of the way the DNS client side resolver is being used in the products.

FR Même si la version vulnérable de glibc est utilisée dans ces produits, OneSpan évalue l'exploitabilité faible en raison de la façon dont le résolveur côté client DNS est utilisé dans les produits.

Angļu Franču
onespan onespan
low faible
dns dns
client client
resolver résolveur
side côté
used utilisé
of de
in en
products produits
though si
version version

EN The silicon sensors used for BCM1F and three of those used in one of the PLT channels were sourced from a batch currently being developed for the CMS Phase II upgrade for the High-Luminosity LHC

FR Les capteurs en silicium du BCM1F et trois de ceux utilisés dans l'un des canaux du PLT proviennent d'un lot destiné à l'amélioration de phase II de CMS en prévision du LHC à haute luminosité

Angļu Franču
silicon silicium
sensors capteurs
channels canaux
batch lot
cms cms
phase phase
ii ii
lhc lhc
high haute
luminosity luminosité
used utilisé
in en
and à
of de
three trois
a dun
from du

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

FR Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées pour aider Acolad à comprendre l’efficacité des campagnes marketing et l’utilisation du site web par les utilisateurs, afin de pouvoir mieux répondre à leurs besoins.

Angļu Franču
cookies cookies
collect collectent
information informations
marketing marketing
campaigns campagnes
used utilisé
to à
are sont
understand et
that qui
website site
to help aider

EN your city, province and the name of your organization may be used in the aggregate to help us understand and improve the reach of our Materials and how they are being used;

FR Le nom de la ville et de la province où vous résidez de même que le nom de votre organisme peuvent être utilisés sous forme agrégée pour nous aider à comprendre et à améliorer la diffusion et l’utilisation de nos ressources.

Angļu Franču
city ville
province province
organization organisme
name nom
improve améliorer
your votre
of de
used utilisé
to à
understand et
our nos
to help aider

EN Formulas can't be used in the Contact List column being used for resource management

FR Les formules ne peuvent pas être utilisées dans la colonne Liste des contacts utilisée par Resource Management

Angļu Franču
formulas formules
contact contacts
column colonne
resource resource
management management
used utilisé
in dans
list liste
the la

EN Make sure that all devices being used, including mobile devices, are designated for the worker and used only for the worker?s job. Additionally:

FR Assurez-vous que tous les appareils utilisés, incluant les appareils mobiles, sont dédiés au travailleur et ne servent que pour son travail, et :

Angļu Franču
devices appareils
mobile mobiles
worker travailleur
s s
used utilisé
job travail
are sont
make vous
all tous
and et
for pour

EN Google, in addition to being the most used search engine (92% of searches), offers many tools that are used to improve a company’s reputation, traffic and online sales.

FR Google, en plus d’être le moteur de recherche le plus utilisé (92% des recherches), propose une pléthore d’outils qui servent à générer de la notoriété de votre entreprise, du trafic et des ventes en ligne.

Angļu Franču
engine moteur
traffic trafic
online en ligne
used utilisé
reputation notoriété
google google
sales ventes
offers propose
in en
search recherche
of de
to à
being être
many des
that qui
a une
searches recherches

EN Google, in addition to being the most used search engine (92% of searches), offers a variety of tools that are used to generate awareness, traffic and online sales for businesses.

FR Google, en plus d’être le moteur de recherche le plus utilisé (92% des recherches), propose une pléthore d’outils qui servent à générer de la notoriété à votre entreprise, du trafic et des ventes en ligne.

Angļu Franču
engine moteur
traffic trafic
online en ligne
used utilisé
google google
sales ventes
offers propose
businesses entreprise
in en
search recherche
of de
generate générer
to à
being être
that qui
a une
searches recherches

EN General anesthetics used in dentistry are usually administered by inhalation, with nitrous oxide gas being one of the most commonly used anesthetics

FR Les anesthésiques généraux utilisés en dentisterie sont habituellement administrés par inhalation, l’oxyde nitreux étant le plus populaire des gaz anesthésiques

Angļu Franču
general généraux
dentistry dentisterie
gas gaz
in en
the le
used utilisé
usually habituellement
by par
are sont
being étant

EN Since TREC is used on Windows and Mac alike, it makes the sharing of these video files a lot easier compared to the previous system of different file extensions being used for the two operating systems.

FR Étant donné que les fichiers TREC sont compatibles avec Windows et Mac, leur partage est beaucoup plus facile par rapport au système précédent nécessitant l'utilisation de différentes extensions de fichier pour les deux systèmes d'exploitation.

Angļu Franču
mac mac
sharing partage
windows windows
system système
extensions extensions
systems systèmes
compared par rapport
of de
files fichiers
on au
file fichier
easier plus facile
used par
makes est
previous précédent

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

FR Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées pour nous aider à analyser l’efficacité des campagnes marketing et la façon dont notre site web est utilisé, afin de pouvoir mieux répondre aux besoins de nos utilisateurs.

Angļu Franču
cookies cookies
collect collectent
information informations
marketing marketing
campaigns campagnes
used utilisé
to à
are sont
you dont
is est
understand et
website site
to help aider

EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.

FR Ces cookies collectent des informations qui sont utilisées pour nous aider à analyser l’efficacité des campagnes marketing et la façon dont notre site web est utilisé, afin de pouvoir mieux répondre aux besoins de nos utilisateurs.

Angļu Franču
cookies cookies
collect collectent
information informations
marketing marketing
campaigns campagnes
used utilisé
to à
are sont
you dont
is est
understand et
website site
to help aider

EN your city, province and the name of your organization may be used in the aggregate to help us understand and improve the reach of our Materials and how they are being used;

FR Le nom de la ville et de la province où vous résidez de même que le nom de votre organisme peuvent être utilisés sous forme agrégée pour nous aider à comprendre et à améliorer la diffusion et l’utilisation de nos ressources.

Angļu Franču
city ville
province province
organization organisme
name nom
improve améliorer
your votre
of de
used utilisé
to à
understand et
our nos
to help aider

Rāda 50 no 50 tulkojumiem