EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
Tulkot "measurements with direct" uz Somu
Rāda 46 no 46 frāzes "measurements with direct" tulkojumiem no Angļu uz Somu
Tulkojums no Angļu uz Somu no measurements with direct
Angļu
Somu
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Timonen will develop and use a new, powerful, scientific methodology for studying electric phenomena in oil-based colloids by combining electric measurements with direct imaging using advanced optical microscopy techniques.
FI Uudessa tutkimusmenetelmässä yhdistetään tarkat sähköiset mittaukset kolloidin suoraan kuvaamiseen käyttäen uusimpia valomikroskopiatekniikoita.
EN Or enter your measurements using these methods
FI Voit myös ilmoittaa mittasi näiden menetelmien avulla
| Angļu | Somu |
|---|---|
| your | myös |
EN Get accurate measurements in 2 minutes with cutting-edge technology
FI Saa tarkat mitat 2 minuutissa huippuluokan teknologian avulla
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| different | eri |
| and | ja |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta
| Angļu | Somu |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | kuin |
EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.
FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| all | kaikki |
EN RAM has about 4,000 measurements,?
FI Yhteistyön myötä Viestilehdet pääsee hyödyntämään RAMin kattavaa viitetietokantaa eri toimialojen mainonnan tehojen vertailussa sekä kulkemaan kehityksen kärjessä online-yleisöjen?
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| way | tapa |
| already | jo |
| well | hyvin |
| is | on |
| one | yksi |
| for | varten |
| how | kuinka |
EN If the measurements or design of the custom-made garment you ordered do not correspond with your order for reasons other than mentioned above, we will offer you a new product free of charge by crediting your customer account
FI Jos tilaamasi räätälöidyn mittatilausvaatteen mitat tai design eivät vastaa tilaustasi muista kuin yllämainituista syistä, tarjoamme sinulle uuden tuotteen ilman kustannuksia hyvittämällä asiakastiliäsi
| Angļu | Somu |
|---|---|
| design | design |
| new | uuden |
| product | tuotteen |
| if | jos |
| or | tai |
| you | sinulle |
| not | ilman |
EN We will help you to find your measurements and update your profile.
FI Autamme sinua tekemään muutoksia mittaprofiilin mittoihin.
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
FI Ainoastaan kahden kuvan sekä pituutesi ja painosi avulla Size:Me vartaloskanneri laskee kaikki mittasi yhtä tarkkaan kuin ammattiräätäli mittanauhan kanssa
| Angļu | Somu |
|---|---|
| with | kanssa |
| all | kaikki |
| and | ja |
| as | kuin |
EN How exact are the Size:me app measurements?
FI Kuinka tarkkoja Size:me-sovelluksen mitat ovat?
| Angļu | Somu |
|---|---|
| how | kuinka |
| are | ovat |
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
FI Ainoastaan kahden kuvan sekä pituutesi ja painosi avulla Size:Me vartaloskanneri laskee kaikki mittasi yhtä tarkkaan kuin ammattiräätäli mittanauhan kanssa
| Angļu | Somu |
|---|---|
| with | kanssa |
| all | kaikki |
| and | ja |
| as | kuin |
EN How exact are the Size:me app measurements?
FI Kuinka tarkkoja Size:me-sovelluksen mitat ovat?
| Angļu | Somu |
|---|---|
| how | kuinka |
| are | ovat |
EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.
FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| all | kaikki |
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| different | eri |
| and | ja |
EN RAMetrics contains the complete results from all standard survey measurements ever conducted in the system; all numeric and all pictorials
FI RAMetrics sisältää kaikki vakiotutkimukset, joita on ikinä tehty RAM-järjestelmässä, niin tutkimustulosten kuin kuvamateriaalien osalta
| Angļu | Somu |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | kuin |
EN Direct to you: November 16-17, 2021
FI Suoraan sinulle: 16.–17. marraskuuta 2021
EN A direct connection to the Adform servers is made via the pixel when you visit our website
FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
| Angļu | Somu |
|---|---|
| benefits | edut |
| or | tai |
| are | ovat |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
| Angļu | Somu |
|---|---|
| data | tietoja |
| for | varten |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| gives | antaa |
| you | sinulle |
| this | tämä |
| us | meitä |
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
FI Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksissa, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa kuten edellä on kuvattu
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| are | on |
| as | kuten |
EN The award has previously been given for the first direct observation of a black hole and for the detection of gravitational waves, which also received a Nobel Prize.
FI Aikaisemmin palkinnon ovat saaneet muun muassa ensimmäinen kuva mustasta aukosta sekä havainto gravitaatioaalloista, joka sai sittemmin myös Nobelin palkinnon.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| also | myös |
| the | joka |
EN Overall, setting up an online store or even receiving orders through Instagram’s direct messages have been some of the most popular tactics to combat declining sales.
FI Verkkokaupan perustaminen tai jopa tilausten vastaanottaminen Instagramin kautta on ollut suosituimpia keinoja torjua laskevaa myyntiä.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| sales | myynti |
| have | on |
| of | kautta |
EN 102 cheap direct flights to & from Amsterdam (AMS)
FI 11 Lentoreittiä kohteesta & kohteeseen Amsterdam (AMS)
| Angļu | Somu |
|---|---|
| amp | amp |
EN Be part of one of the world's top direct selling companies
FI Ole osa yhtä maailman johtavista suoramyyntiyrityksistä
| Angļu | Somu |
|---|---|
| part | osa |
EN This means that neither we – nor anyone else – have direct access to your money
FI Tämä tarkoittaa, ettei meillä eikä kellään muullakaan ole suoraa pääsyä rahoihisi
| Angļu | Somu |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| this | tämä |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN If you need image material from our website on a regular basis, ask us to activate direct download for you. This gives you unlimited access to our collection, 24/7.
FI Jos tarvitset materiaalia sivustoiltamme säännöllisesti, pyydä meitä aktivoimaan sinulle suora lataus. Tämä antaa sinulle rajattoman pääsyn valikoimaamme, 24/7.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| gives | antaa |
| you | sinulle |
| this | tämä |
| us | meitä |
EN All donations above 850 euros can be directly deducted from your taxes (this applies in Finland), which means that, in essence, you have a chance to direct your taxes to support your alma mater.
FI Kaikki yli 850 euron lahjoitukset ovat verovähennyskelpoisia, joten sinulla on nyt mahdollisuus ohjata verorahoja alma materisi tukemiseen.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| all | kaikki |
| have | on |
EN 137 cheap direct flights to & from Amsterdam (AMS)
FI 5 Lentoreittiä kohteesta & kohteeseen Amsterdam (AMS)
| Angļu | Somu |
|---|---|
| amp | amp |
EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing
FI Suoran vaate- tai digitaalipainon edut ovat tyypillisesti asennuskustannusten aleneminen silkkipainoon verrattuna
| Angļu | Somu |
|---|---|
| benefits | edut |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Direct dialogue with your customers
FI Suora dialogi asiakkaidesi kanssa
| Angļu | Somu |
|---|---|
| with | kanssa |
EN You can direct your donation either to Aalto University or to one of its schools specifically. You can also select an individual donation target. Read about the different options and select to support the things that matter to you.
FI Voit osoittaa lahjoituksesi joko Aalto-yliopistolle yleisesti, tietylle korkeakoululle tai yksittäiselle rahastolle. Selaa alta vaihtoehtoja, lue eri korkeakouluista ja muista lahjoituskohteista ja liity tukijoukkoihin!
| Angļu | Somu |
|---|---|
| aalto | aalto |
| different | eri |
| or | tai |
| either | joko |
| you | ja |
| can | voit |
EN direct selling companies worldwide
FI työskentelee liiketoiminnassaan osa-aikaisesti
EN This means that neither we – nor anyone else – have direct access to your money
FI Tämä tarkoittaa, ettei meillä eikä kellään muullakaan ole suoraa pääsyä rahoihisi
| Angļu | Somu |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| this | tämä |
EN If you contact us, we may direct your inquiry to our customer on whose behalf the Product Personal Data is being processed
FI Jos otat meihin yhteyttä, voimme ohjata tiedustelusi asiakkaallemme, jonka puolesta tuotehenkilötietoja käsitellään
| Angļu | Somu |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
| contact | yhteyttä |
| is | jonka |
| we may | voimme |
EN We also keep a record of the fact that you have asked us not to send you direct marketing or to process your data so that we can respect your request in the future.
FI Tallennamme myös tiedon siitä, että olet pyytänyt meitä olemaan lähettämättä sinulle suoramarkkinointia tai käsittelemättä tietojasi, jotta voimme huomioida pyyntösi tulevaisuudessa.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| or | tai |
| can | voimme |
| us | meitä |
| you | sinulle |
| to | siitä |
| the | että |
| also | myös |
EN to object to the processing of your data in some circumstances (in particular, where we do not have to process the data to meet a contractual or other legal requirement, or where we are using the data for direct marketing);
FI vastustaa tietojesi käsittelyä tietyissä olosuhteissa (erityisesti silloin, kun meidän ei tarvitse käsitellä tietoja sopimusperusteisen tai muun oikeudellisen vaatimuksen täyttämiseksi tai kun käytämme tietoja suoramarkkinointiin);
| Angļu | Somu |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| we | meidän |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.
FI Kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet kuluttajan todennettavissa olevan pyynnön, poistamme (ja ohjaamme palveluntarjoajamme poistamaan) tai tarvittaessa korjaamme henkilötietosi rekistereistämme, jollei poikkeusta sovelleta.
| Angļu | Somu |
|---|---|
| we | olemme |
| or | tai |
| our | ja |
EN Direct dialogue with your employees
FI Suora vuoropuhelu työntekijöidesi kanssa
| Angļu | Somu |
|---|---|
| with | kanssa |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
FI Voit peruuttaa markkinointiviestien tilauksen tai kieltäytyä vastaanottamasta niitä meiltä asetuksissasi napsauttamalla Tiliasetukset kohdassa Oma tili, kun olet kirjautuneena Kobo-tiliisi
Rāda 46 no 46 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
measurements with direct measurements measurements using accurate measurements survey measurements ever measurements for a measurements as precisely direct direct access direct connection direct link direct line direct payment direct messages direct contact direct debit payment direct correlation direct marketing purposes link direct direct benefit cheap direct flights direct customers direct sales direct integrations direct download direct debit direct ask direct control direct marketing direct service direct damages direct dialogue direct costs direct each direct calls direct flights each direct website direct we’re direct direct and direct selling benefits of direct direct participation slack direct messages high voltage direct using instagram direct direct call keys a direct connection direct your attention direct your inquiry
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu