EN Sitra, the Finnish Innovation Fund, will capitalise universities by EUR 100 million, of which EUR 67 million will be distributed in proportion to the donations received by universities in 2020-2022.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Somu vārdos/frāzēs:
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Sitra, the Finnish Innovation Fund, will capitalise universities by EUR 100 million, of which EUR 67 million will be distributed in proportion to the donations received by universities in 2020-2022.
FI Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra pääomittaa yliopistoja 100 miljoonalla eurolla, josta 67 miljoonaa euroa jaetaan yliopistojen vuosina 2020-2022 saamien lahjoitusten suhteessa.
Angļu | Somu |
---|---|
finnish | suomen |
million | miljoonaa |
EN on your first order*! *5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
FI ensimmäisestä tilauksestasi*! *5 euron alennus uusille rekisteröityneille asiakkaille ensimmäisestä tilauksesta sen ylittäessä 50 euroa (sis. ALV) viiden päivän kuluessa rekisteröitymisestä. Voimassa 1.12.2021 - 31.1.2022
Angļu | Somu |
---|---|
the | sen |
EN Sitra, the Finnish Innovation Fund, will capitalise universities by EUR 100 million, of which EUR 67 million will be distributed in proportion to the donations received by universities in 2020-2022.
FI Suomen itsenäisyyden juhlarahasto Sitra pääomittaa yliopistoja 100 miljoonalla eurolla, josta 67 miljoonaa euroa jaetaan yliopistojen vuosina 2020-2022 saamien lahjoitusten suhteessa.
Angļu | Somu |
---|---|
finnish | suomen |
million | miljoonaa |
EN Premiums written on the company?s own account increased to EUR 960 million (670). Premiums written on unit-linked insurance amounted to EUR 888 million (602).
FI Omalla vastuulla oleva maksutulo nousi 960 miljoonaan euroon (670). Sijoitussidonnaisista vakuutuksista kertyi maksutuloa 888 miljoonaa euroa (602).
Angļu | Somu |
---|---|
million | miljoonaa |
EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation.
FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.
Angļu | Somu |
---|---|
university | yliopisto |
aalto | aalto |
is | on |
it | se |
when | kun |
EN A donation of less than EUR 10,000 is eligible for matching funding when it is generally allocated to the university. When you donate online and select Aalto University as your donation target, matching funding may be applied for your donation.
FI Alle 10.000 euron lahjoitus on vastinrahakelpoinen, kun se osoitetaan yleisesti yliopistolle. Jos valitset verkkolahjoituksessa vaihtoehdon Aalto-yliopisto, lahjoituksellesi voidaan hakea vastinrahaa.
Angļu | Somu |
---|---|
university | yliopisto |
aalto | aalto |
is | on |
it | se |
when | kun |
EN Aalto.fi uses two types of cookies: first-party cookies (cookies set by Aalto) and third-party cookies (cookies set by a party other than Aalto, but through the aalto.fi website).
FI Aalto.fi käyttää kahdentyyppisiä evästeitä: ensimmäisen osapuolen evästeitä (Aallon asettamia evästeitä) ja kolmannen osapuolen evästeitä (muun kuin Aallon asettamia evästeitä, mutta aalto.fi-verkkosivuston kautta).
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
but | mutta |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
and | ja |
of | kautta |
EN On 28 April 2022, the Board resolved to distribute a dividend of EUR 0.02 per share
FI Hallitus päätti 28.4.2022 jakaa osinkoa 0,02 euroa osakkeelta
Angļu | Somu |
---|---|
share | jakaa |
EN Henceforwad, only Aalto email will be accepted in Aalto-Primo for Aalto University students and staff.
FI Kaikki tekijät, jotka ovat kirjoittaneet tekstiä teokseen, jota lainataan kirjastoista, ovat oikeutettuja lainauskorvaukseen.
Angļu | Somu |
---|---|
for | kaikki |
be | ovat |
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
own | omaa |
EN Aalto JobTeaser for employersUse this channel if you want to reach Aalto University students exclusively. Only Aalto students have access to the adverts (up until twelve months after graduation).
FI Aalto JobTeaser työnantajilleKun haluatte tavoittaa yksinomaan Aalto-yliopiston opiskelijoita, käyttäkää tätä kanavaa. Vain Aallon opiskelijat sekä enintään vuosi sitten valmistuneet alumnimme pääsevät selaamaan työpaikkoja.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
students | opiskelijat |
only | vain |
EN Passwords for Aalto’s usernames can be changed independently with Aalto Workstation and in password.aalto.fi -portal.
FI Aallon käyttäjätunnusten salasanat voidaan vaihtaa itsenäisesti Aallon työasemissa sekä itsepalveluportaalissa pankkitunnuksilla tai HST-kortilla.
EN Aalto JobTeaser for employersUse this channel if you want to reach Aalto University students exclusively. Only Aalto students have access to the adverts (up until twelve months after graduation).
FI Aalto JobTeaser työnantajilleKun haluatte tavoittaa yksinomaan Aalto-yliopiston opiskelijoita, käyttäkää tätä kanavaa. Vain Aallon opiskelijat sekä enintään vuosi sitten valmistuneet alumnimme pääsevät selaamaan työpaikkoja.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
students | opiskelijat |
only | vain |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
FI Lahjoita Aalto-yliopistolle | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Accessibility statement – Aalto University | Aalto University
FI Saavutettavuusseloste - Aalto-yliopisto | Aalto-yliopisto
EN These cookies help us offer more relevant and personalized content to users. Aalto may also use these cookies to offer and target information on Aalto University education and services.
FI Näiden evästeiden avulla voimme tarjota käyttäjille entistä tarkoituksenmukaisempaa ja yksilöllisempää sisältöä sekä tarjota ja kohdentaa tietoa Aalto-yliopiston koulutuksesta ja palveluista.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
information | tietoa |
may | voimme |
and | ja |
EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure
FI vdi.aalto.fi - Kuinka käyttää Aallon virtuaalista työpöytää
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
use | käyttää |
how | kuinka |
EN EURO2022 conference to be hosted by Aalto University | Aalto University
FI Aalto-yliopisto isännöi EURO2022-konferenssin noin 2500 operaatiotutkijalle | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN With your Aalto user ID you can log in to Aalto’s information systems and learning environments, and use the internal services of the university.
FI Avoimen yliopiston opiskelijana voit kirjautua omalla Aalto-käyttäjätunnuksellasi Aallon sähköisiin palveluihin.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
can | voit |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia | Aalto University
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa | Aalto-yliopisto
EN Aalto University Summer School | Aalto University
FI Aalto-yliopiston kesäkoulu | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN Aalto University Innovation Services | Aalto University
FI Aalto-yliopiston innovaatiopalvelut | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Aalto Innovation Services manages commercialization of inventions, intellectual property and technology transfer at Aalto University
FI Aalto-yliopiston innovaatiopalvelut huolehtivat tutkimusideoiden kaupallistamisesta, immateriaalioikeuksista sekä tekniikan siirrosta yliopistossa
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN Aalto University graduates are very satisfied with their degrees | Aalto University
FI Aalto-yliopistosta valmistuneet ovat erittäin tyytyväisiä tutkintoonsa | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
very | erittäin |
are | ovat |
EN Virtual contact opportunities will also be available on days prior to the event (9-10th of November 2021)! Information will be updated on the Aalto Talent Expo webpages: https://www.aalto.fi/en/talent-expo.
FI Tarjolla myös virtuaalisia kontaktimahdollisuuksia fyysisiä messuja edeltävinä päivinä 9-10.11.2021! Lisätietoja päivitetään Aalto Talent Expon verkkosivuille: https://www.aalto.fi/fi/talent-expo.
Angļu | Somu |
---|---|
information | tietoja |
aalto | aalto |
https | https |
EN 'It has been such a pleasure to follow the development that has taken place in Aalto and the School of Business over the years and to see what Aalto has already become
FI ”On ollut hienoa seurata sitä kehitystä, joka Aallossa ja Kauppakorkeakoulussa on tapahtunut vuosien aikana ja nähdä se lopputulema, joka Aallosta on jo nyt tullut
Angļu | Somu |
---|---|
already | jo |
it | se |
and | ja |
has | on |
EN Get in touch with Aalto University Communications | Aalto University
FI Viestinnän yhteystiedot | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Support Aalto University with a donation | Aalto University
FI Lahjoita Aalto-yliopistolle | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Virtual contact opportunities will also be available on days prior to the event (9-10th of November 2021)! Information will be updated on the Aalto Talent Expo webpages: https://www.aalto.fi/en/talent-expo.
FI Tarjolla myös virtuaalisia kontaktimahdollisuuksia fyysisiä messuja edeltävinä päivinä 9-10.11.2021! Lisätietoja päivitetään Aalto Talent Expon verkkosivuille: https://www.aalto.fi/fi/talent-expo.
Angļu | Somu |
---|---|
information | tietoja |
aalto | aalto |
https | https |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN vdi.aalto.fi - How to use Aalto Virtual Desktop Infrastructure
FI vdi.aalto.fi - Kuinka käyttää Aallon virtuaalista työpöytää
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
use | käyttää |
how | kuinka |
EN With your Aalto user ID you can log in to Aalto’s information systems and learning environments, and use the internal services of the university.
FI Avoimen yliopiston opiskelijana voit kirjautua omalla Aalto-käyttäjätunnuksellasi Aallon sähköisiin palveluihin.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
can | voit |
EN Chat with Aalto students | Aalto University
FI Juttele Aallon opiskelijoiden kanssa! | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
with | kanssa |
EN Aalto University becomes a “European University” together with six partners | Aalto University
FI Aalto-yliopisto toteuttaa Eurooppalaiset korkeakoulut -pilotin | Aalto-yliopisto
EN Department of Computer Science | Aalto University
FI Tietotekniikan laitos | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.
FI Tutustu yliopiston poikkitieteelliseen toimintaan tutkimuksen seitsemällä avainalueella. Sivulta löydät esimerkkejä monitieteisestä yhteistyöstä.
Angļu | Somu |
---|---|
examples | esimerkkejä |
EN Interested in working at Aalto? See our open positions.
FI Kiinnostaako työ Aallossa? Katso avoimet työpaikkamme.
Angļu | Somu |
---|---|
see | katso |
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
Angļu | Somu |
---|---|
or | tai |
EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States
FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.
EN Aalto University Communications helps media representatives in all questions related to the university. You're welcome to contact us!
FI Aalto-yliopiston viestintä auttaa median edustajia kaikissa yliopistoon liittyvissä kysymyksissä. Ota meihin yhteyttä!
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
helps | auttaa |
media | median |
contact | yhteyttä |
EN Aalto NeuroImaging (ANI) Infrastructure
FI Aalto NeuroImaging (ANI) infrastruktuuri
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
EN Two new Centres of Excellence to Aalto University – the university is also involved in two consortia
FI Kaksi uutta huippuyksikköä Aalto-yliopistoon – yliopisto myös mukana kahdessa konsortiossa
EN Electromechanical Energy Conversion and Transfer and Life-Inspired Hybrid Materials were chosen as Centres of Excellence led by Aalto University
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
EN Donations made to the long-term development of Aalto University increase the university's endowment. The matching funding brought by the ongoing government matching funding campaign will further increase the university's impact.
FI Aalto-yliopiston pitkäjänteiseen kehittämiseen annetut lahjoitukset kartuttavat yliopiston sijoitusvarallisuutta. Parhaillaan käynnissä olevan valtion vastinrahakampanjan tuomat vastinrahat lisäävät vaikuttavuutta entisestään.
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
increase | lisää |
EN News and events | Aalto University
FI Ajankohtaista | Aalto-yliopisto
Angļu | Somu |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Aalto Talent Expo contact & recruitment fair will be organized in Otahalli on the 11th of November 2021. Virtual fair activities will be available between 9th - 10th of November.
FI 5G on muutakin kuin vain nopeutta. Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan luennoille.
Angļu | Somu |
---|---|
the | kuin |
EN Explore Aalto University through a variety of content!
FI Poimintoja sisällöistä luettavaksi, kuunneltavaksi, katsottavaksi
Rāda 50 no 50 tulkojumiem