EN Display up to 4 different products neatly and cleanly in the same merchandise bowl. Instantly snaps into our large 12” bowl to create 4 distinct sections.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
EN Display up to 4 different products neatly and cleanly in the same merchandise bowl. Instantly snaps into our large 12” bowl to create 4 distinct sections.
ES Exhiba hasta cuatro productos diferentes de manera ordenada y prolija en el mismo recipiente de mercancías. Encaja al instante en nuestro recipiente de 12" para crear 4 secciones diferentes.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
merchandise | mercancías |
sections | secciones |
in | en |
different | diferentes |
and | y |
our | nuestro |
the | el |
products | productos |
to | al |
same | mismo |
create | crear |
EN Vegan bowl with vegetables in bowl
ES Cuenco vegano con verduras en tazón
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
vegan | vegano |
vegetables | verduras |
in | en |
with | con |
bowl | tazón |
EN They prepared and served it in a large, wide, shallow bowl—a ceramic vessel that the Greeks called a kylix—something akin to a modern-day punch bowl
ES Lo preparaban y lo servían en un cuenco grande, ancho y poco profundo, un recipiente de cerámica que los griegos llamaban kylix, algo parecido a un tazón de ponche de nuestros días
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
served | servían |
ceramic | cerámica |
it | lo |
and | y |
in | en |
wide | ancho |
large | grande |
a | un |
to | a |
bowl | tazón |
day | días |
EN bowl of blueberries, blueberry, fruit, food, dessert, bowl, frozen, healthy eating, freshness, food and drink Public Domain
ES rojo, manzana, fruta, comida, jugoso, salud, semilla, alimentación saludable, comida y bebida, bienestar Public Domain
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
domain | domain |
of | rojo |
public | public |
fruit | fruta |
healthy | saludable |
food | comida |
eating | alimentación |
EN Mix the dressing ingredients in a large bowl and stir to combine. Taste and adjust the salt and pepper to your liking. Add the shredded beets to the bowl along with the chickpeas and nuts (optional).
ES Mezcle los ingredientes del aderezo en un tazón grande y revuelva para combinar. Pruebe y ajuste la sal y la pimienta al gusto. Agregue el betabel rallado al bol junto con los garbanzos y las nueces (opcional).
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
large | grande |
stir | revuelva |
adjust | ajuste |
salt | sal |
add | agregue |
nuts | nueces |
optional | opcional |
ingredients | ingredientes |
pepper | pimienta |
in | en |
a | un |
combine | combinar |
taste | gusto |
your | y |
with | con |
bowl | tazón |
EN Kraft 32oz Bowl Our 32oz salad bowl is made from high-grade Kraft paper, making it an ideal choice for salads, poke bowls, pasta, grain bowls, cur...
ES Sirve todo tipo de ensaladas, arroces, frutas, galletas y otros platos fríos o calientes, snacks o postres en las Ensaladeras Kraft de 1000ml . ►...
EN 32oz Bagasse Round Bowl - Lid Sold Separately This 32oz round bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and safer...
ES Tazón Redondo Bagazo 32oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRB32T Este tazón redondo de 32 oz está...
EN PET Lid for Bagasse Round Bowl - Bowl Sold Separately No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free with o...
ES Tapa de PET para tazón redondo de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BRBLDT-2 ¡Ningún contenedo...
EN 32oz Bagasse Square Bowl - Lid Sold Separately This 32oz Square bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and safe...
ES Cuenco cuadrado de bagazo de 32 oz - La tapa se vende por separado Tamaño de embalaje: 300 Unidades/CAJA SKU: BSB32T Este tazón cuadrado de 3...
EN 48oz Bagasse Square Bowl - Lid Sold Separately This 48oz Square bowl is made out of bagasse fiber which is compostable, biodegradable, and saf...
ES Tazón Cuadrado Bagazo 48oz - Tapa se vende por separado Tamaño de Empaque: 300 Unidades/CTN SKU: BSB48T Este tazón cuadrado de 48 oz está hec...
EN PET Lid for Bagasse Square Bowl - Bowl Sold Separately No container is complete without its other half! Keep contents fresh and spill-free wit...
ES Tapa de PET para tazón cuadrado de bagazo - El tazón se vende por separado Tamaño de embalaje: 300 Unidades/CAJA SKU: BSBLDT-1 ¡Ningún contene...
EN Breakfast Cereals with Chocolate, 1 small bowl, 40 g
ES Cereales con chocolate, 1 bol pequeño, 40 g
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cereals | cereales |
chocolate | chocolate |
small | pequeño |
bowl | bol |
with | con |
g | g |
EN After traditional dance and musical performance on the grass-covered hillside of the old Stadium, the Estiada, second to the High Priestess, appears with the bowl and places it on a small stone altar
ES Después de una actuación de baile y música tradicionales en la ladera del antiguo estadio, la Estiada, mano derecha de la Suma Sacerdotisa, aparece con un recipiente y lo coloca sobre un pequeño altar
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
traditional | tradicionales |
dance | baile |
musical | música |
hillside | ladera |
stadium | estadio |
appears | aparece |
places | coloca |
small | pequeño |
it | lo |
the | la |
a | un |
old | antiguo |
performance | actuación |
with | con |
on | en |
of | de |
to | sobre |
EN Araceli Ruiz has been harvesting fruits and vegetables in California’s Salinas Valley, a region known as “the salad bowl of the world,” since she arrived in California from a small town in central Mexico at 19
ES Araceli Ruiz ha cosechado frutas y verduras en el Valle de Salinas en California, una región conocida como “la ensaladera del mundo”, desde que llegó a California proveniente de un pequeño pueblo en el centro de México a los 19 años
EN The CLASSIC is the original biOrb design that brings a modern touch to the traditional goldfish bowl. The ball shape refracts the light and conjures up mesmerising effects. Thanks to its small base, it can be placed in a variety of different locations.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
in | en |
the | el |
is | existe |
of | inglés |
and | idioma |
to | más |
a | texto |
EN Araceli Ruiz has been harvesting fruits and vegetables in California’s Salinas Valley, a region known as “the salad bowl of the world,” since she arrived in California from a small town in central Mexico at 19
ES Araceli Ruiz ha cosechado frutas y verduras en el Valle de Salinas en California, una región conocida como “la ensaladera del mundo”, desde que llegó a California proveniente de un pequeño pueblo en el centro de México a los 19 años
EN In a small bowl, combine oil, orange juice, rice vinegar, and salt for dressing. Chill in the refrigerator.
ES En un tazón pequeño, combine el aceite, el jugo de naranja, el vinagre de arroz y la sal para aderezar. Enfríe en el refrigerador.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
oil | aceite |
orange | naranja |
juice | jugo |
rice | arroz |
vinegar | vinagre |
salt | sal |
refrigerator | refrigerador |
combine | combine |
in | en |
a | un |
for | para |
EN In a small bowl, stir tuna, onion, apple, celery, raisins and two tablespoons of dressing together.
ES En un tazón pequeño, mezcle el atún, la cebolla, la manzana, el apio, las pasas y dos cucharadas de aderezo.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
tuna | atún |
onion | cebolla |
apple | manzana |
celery | apio |
raisins | pasas |
tablespoons | cucharadas |
in | en |
a | un |
of | de |
EN In a small bowl, combine oranges, bananas, and raisins.
ES En un tazón pequeño, combine las naranjas, los plátanos y las pasitas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
oranges | naranjas |
bananas | plátanos |
combine | combine |
in | en |
a | un |
and | y |
EN In a small bowl, mix all honey ginger sauce ingredients until well blended.
ES En un tazón pequeño, mezcle todos los ingredientes de la salsa de miel y jengibre hasta que estén bien mezclados.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
mix | mezcle |
honey | miel |
ginger | jengibre |
sauce | salsa |
ingredients | ingredientes |
a | un |
in | en |
well | bien |
EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice. Discard any seeds.
ES Sostenga la toronja sobre un tazón mediano y, con un cuchillo de pelar pequeño, corte los gajos de toronja, asegurándose de sacar todo el jugo. Deseche las semillas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
bowl | tazón |
small | pequeño |
knife | cuchillo |
cut | corte |
juice | jugo |
seeds | semillas |
a | un |
medium | mediano |
with | con |
over | de |
EN In a small bowl, combine soy sauce, water, brown sugar, and ginger; add to skillet. Cook for 5 minutes over medium-high heat.
ES En un tazón pequeño, combine la salsa de soja, el agua, el azúcar morena y el jengibre; agregar al sartén. Cocine por 5 minutos a fuego medio-alto.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeño |
bowl | tazón |
soy | soja |
sauce | salsa |
sugar | azúcar |
ginger | jengibre |
add | agregar |
minutes | minutos |
combine | combine |
water | agua |
heat | fuego |
in | en |
a | un |
to | a |
over | de |
EN You won’t find names bigger than the Super Bowl, the Grammys or the Academy Awards, but CGS started out as a small family business 45 years ago, and has held onto those family values ever since
ES No encontrará nombres más grandes que la Super Bowl, los Grammys o los Premios de la Academia, pero CGS empezó como una pequeña empresa familiar hace 45 años, y se ha mantenido en esos valores familiares desde entonces
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
names | nombres |
academy | academia |
awards | premios |
small | pequeña |
business | empresa |
held | mantenido |
started | empezó |
bowl | bowl |
or | o |
the | la |
as | como |
values | valores |
bigger | grandes |
but | pero |
a | a |
find | y |
ever | más |
EN Are you a small business? For your convenience, EEOC field offices have designated small business liaisons to answer questions and provide assistance to small businesses.
ES ¿Es usted una pequeña empresa? Para su conveniencia, las oficinas de área de la EEOC han designado enlaces con las pequeñas empresas (En Inglés) para responder preguntas y brindarles asistencia.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
convenience | conveniencia |
eeoc | eeoc |
assistance | asistencia |
offices | oficinas |
questions | preguntas |
business | empresa |
businesses | empresas |
to | a |
your | y |
designated | de |
small | pequeñas |
liaisons | enlaces |
EN Small ships mean small ports. Discover how Silversea’s fleet of small ships takes you to places you never knew existed.
ES Los barcos pequeños son idóneos para puertos pequeños. Descubra la flota de barcos pequeños de Silversea, gracias a la cual podrá descubrir lugares de ensueño que jamás habría imaginado.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
small | pequeños |
ships | barcos |
ports | puertos |
fleet | flota |
places | lugares |
discover | descubra |
to | a |
of | de |
EN A small bowel resection is a surgical procedure that is done to remove the small intestine; this procedure may remove all or part of the small intestine.
ES Una resección del intestino delgado es un procedimiento quirúrgico que se realiza para extirpar el intestino delgado; este procedimiento puede extirpar todo o parte del intestino delgado.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
surgical | quirúrgico |
procedure | procedimiento |
intestine | intestino |
or | o |
is | es |
the | el |
a | un |
this | este |
remove | extirpar |
may | puede |
part | parte |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
check | compruebe |
leaders | líderes |
feel | sensación |
organization | organización |
things | cosas |
of | de |
in | en |
small | pequeñas |
have | tienen |
going | pasando |
a | una |
where | donde |
is | está |
EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food, hokusai, cool, cute, foodies
ES ramen, cuenco de ramen, fideos ramen, japón, japonés, la gran ola de kanagawa, comida, hokusai, guay, linda, los sibaritas
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
ramen | ramen |
bowl | cuenco |
noodles | fideos |
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
cool | guay |
cute | linda |
japan | japón |
great | gran |
food | comida |
of | de |
the | la |
japanese | japonés |
EN ramen, ramen bowl, ramen noodles, japan, japanese, the great wave of kanagawa, food
ES ramen, cuenco de ramen, fideos ramen, japón, japonesas, la gran ola de kanagawa, comida
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
ramen | ramen |
bowl | cuenco |
noodles | fideos |
wave | ola |
of | de |
kanagawa | kanagawa |
food | comida |
the | la |
japan | japón |
great | gran |
japanese | japonesas |
EN Share Super Bowl 50 Social Media Trends and Analysis SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Super Bowl 50 Social Media Trends and Analysis».
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
super | super |
slideshare | slideshare |
bowl | bowl |
media | media |
trends | trends |
analysis | analysis |
social | social |
and | and |
share | compartir |
EN Like Super Bowl Viewing Highlights SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Super Bowl Viewing Highlights».
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
like | la |
super | super |
slideshare | slideshare |
bowl | bowl |
EN Put a serving of food in a bowl instead of eating out of the package or container.
ES Pon una pequeña cantidad de comida en un plato en lugar de comer directamente del empaque.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
package | empaque |
in | en |
instead | en lugar |
a | un |
food | comida |
EN Discover how commerce platform Shopify powers over 100,000 stores and handled an 18,000% increase in traffic to GoldieBlox's store during their 2014 Super Bowl commercial.
ES Descubre cómo la plataforma de comercio Shopify impulsa la actividad de más de 100 000 tiendas y cómo manejó un aumento del tráfico del 18 000 % en la tienda de GoldieBlox durante la emisión de su anuncio en la Super Bowl de 2014.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
discover | descubre |
traffic | tráfico |
commercial | anuncio |
bowl | bowl |
an | un |
commerce | comercio |
stores | tiendas |
increase | aumento |
platform | plataforma |
shopify | shopify |
in | en |
store | tienda |
their | su |
how | cómo |
EN Pour the flour into a bowl, then the eggs and water in the middle
ES Vierta la harina en una fuente; añada los huevos y el agua en el centro
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
flour | harina |
eggs | huevos |
water | agua |
and | y |
in | en |
a | a |
EN Remove the dough from the bowl and place it on a table, lightly dusted with flour
ES Extraiga la masa de la fuente y colóquela en una superficie ligeramente enharinada
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
dough | masa |
on | en |
lightly | ligeramente |
place | superficie |
the | la |
a | una |
EN Daffodils, cosmetics, dishwasher soap detergent packets, or toilet bowl cleaner? Please check all that apply
ES ¿Narcisos, cosméticos, paquetes de detergente del lavavajillas, limpiador del inodoro? Por favor, marque todas las que sean aplicables
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
cosmetics | cosméticos |
dishwasher | lavavajillas |
packets | paquetes |
toilet | inodoro |
cleaner | limpiador |
apply | aplicables |
please | favor |
that | que |
EN And I see that many of you are identifying toilet bowl cleaner, detergent packets, and some of you have even selected daffodils
ES Y veo que muchos de ustedes están identificando el limpiador de inodoros, los paquetes de detergente, y algunos de ustedes incluso han seleccionado los narcisos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
identifying | identificando |
cleaner | limpiador |
packets | paquetes |
selected | seleccionado |
many | muchos |
are | están |
see | veo |
even | incluso |
of | de |
you | ustedes |
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
fishing | pescar |
methods | métodos |
unrivaled | inigualable |
local | local |
community | comunidad |
environmentally | medioambiente |
up | importante |
with | con |
market | mercado |
of | de |
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
ES Este mercado es el lugar más importante para la comunidad pesquera local, ya que trabaja con pescadores que utilizan métodos delicados con el medioambiente para pescar y servirte una porción inigualable de este delicioso platillo
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
fishing | pescar |
methods | métodos |
unrivaled | inigualable |
local | local |
community | comunidad |
environmentally | medioambiente |
up | importante |
with | con |
market | mercado |
of | de |
EN Get red carpet ready in the heart of Hollywood. From the Walk of Fame to the Hollywood Bowl, show off your California cool in the city of stars.
ES Préparese para la alfombra roja en pleno corazón de Hollywood. Desde el Paseo de la Fama hasta el Hollywood Bowl, luzca un estilo californiano en la ciudad de las estrellas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
carpet | alfombra |
hollywood | hollywood |
fame | fama |
stars | estrellas |
bowl | bowl |
in | en |
city | ciudad |
of | de |
to | paseo |
from | desde |
EN Deep single bowl sink in kitchen available
ES Cocina completamente equipada con microondas
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
kitchen | cocina |
in | con |
EN And to add to the rose theme, Pasadena is also home to Rose Bowl Stadium, which hosts a yearly championship college football game in addition to a monthly flea market.
ES Pasadena tiene objetivos muy bien para mantener tu gran patrimonio de las haciendas y los edificios históricos, pero también cuenta con todas las comodidades modernas de una de las principales áreas metropolitanas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
pasadena | pasadena |
also | también |
a | una |
game | tu |
market | de |
is | tiene |
EN It’s easy to get the folic acid you need. Just eat a bowl of cereal with 100% DV of folic acid – or take a vitamin with 100% DV of folic acid – every day.
ES Es fácil obtener todo el ácido fólico que necesitas. Basta con comer una taza de cereal que contenga el 100% del valor diario recomendado de ácido fólico o tomar una vitamina todos los días.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
acid | ácido |
folic | fólico |
cereal | cereal |
vitamin | vitamina |
easy | fácil |
or | o |
take | tomar |
the | el |
get | obtener |
to | basta |
of | de |
with | con |
need | necesitas |
eat | comer |
a | una |
day | días |
every | todos |
EN "Got help from my brother-in-law to fix my grill in time for the Super Bowl"
ES "Mi cuñado me ayudó a reparar la barbacoa a tiempo para la gran final"
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
my | mi |
grill | barbacoa |
the | la |
to | a |
time | tiempo |
help | ayudó |
fix | reparar |
for | para |
EN Add signage or messaging in a merchandising bowl with this acrylic sign holder. A bottom magnet keeps it in place.
ES Agregue señalización o mensajes en un recipiente para mercancías con este porta-letrero de acrílico. Su imán en la base lo mantiene en su lugar.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
acrylic | acrílico |
magnet | imán |
keeps | mantiene |
or | o |
a | un |
place | lugar |
add | agregue |
it | lo |
in | en |
sign | para |
this | este |
signage | señalización |
messaging | mensajes |
with | con |
EN Which Super Bowl ad was preferred by US Hispanics in 2014? Read Here (Captura Group Article) - February 2014
ES ¿Cuál comercial del Super Bowl fue preferido por hispanos en el 2014? Lee aquí (Captura Group Article) - Febrero 2014
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
preferred | preferido |
read | lee |
group | group |
february | febrero |
bowl | bowl |
was | fue |
here | aquí |
in | en |
by | por |
article | article |
which | el |
EN They’ve even risked running a Super Bowl in the past, which we all know isn’t the cheapest marketing option
ES Incluso se han arriesgado a ejecutar un Super Bowl en el pasado, que todos sabemos que no es la opción de marketing más barata
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
marketing | marketing |
bowl | bowl |
even | incluso |
a | un |
in | en |
option | opción |
know | que |
EN Bowl of dry raw buckwheat groats and glass jar
ES Vista aérea de la ciudad de Groningen desde Stadspark zona insta
EN Granola with berries and yogurt in bowl
ES Granola con bayas y yogur en tazón
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
granola | granola |
berries | bayas |
yogurt | yogur |
bowl | tazón |
and | y |
in | en |
with | con |
EN Freshly caught fresh sardines from the Mediterranean sea in a bowl
ES Sardinas frescas recién capturadas del mar Mediterráneo en un bol
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
sardines | sardinas |
bowl | bol |
sea | mar |
mediterranean | mediterráneo |
in | en |
a | un |
freshly | recién |
fresh | frescas |
the | del |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem