Tulkot "openings are posted" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "openings are posted" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no openings are posted

Angļu
Spāņu valoda

EN At Square, we have a variety of entry-level jobs across the company. These openings are posted on our Jobs page as they become available.

ES En Square, tenemos todo tipo de empleos de nivel principiante en toda la empresa. Estas vacantes se publican en nuestra página de empleos a medida que están disponibles.

Angļu Spāņu valoda
variety tipo
page página
square square
level nivel
jobs empleos
company empresa
the la
openings vacantes
we tenemos
a a
available disponibles
are están

EN Who do I talk to about contracting and job opportunities with the Construction Authority? Job openings and contracting opportunities will be posted on the website under the Contracting/Jobs tab

ES ¿Con quién hablo sobre las oportunidades de contratación y trabajo con la Autoridad de Construcción? Las oportunidades de empleo y contratación se publicarán en el sitio web bajo el Contratos/Empleo lengüeta

Angļu Spāņu valoda
contracting contratación
opportunities oportunidades
construction construcción
authority autoridad
who quién
with con
on en

EN Recipes on the internet are prolific. They are posted, copied and re-posted time and time again. While success is not guaranteed with any, there are but a few trustworthy, high-quality and reliable sources available.

ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.

Angļu Spāņu valoda
recipes recetas
success éxito
internet internet
high-quality alta calidad
sources fuentes
the el
quality calidad
high alta
again más
not no
with con
is se
available disponibles
on en
there hay
few de

EN Requests must state that the user personally posted such content or information and detail where the content or information is posted

ES Las solicitudes deben indicar que el usuario publicó personalmente dicho contenido o información y detallar dónde se publica el contenido o la información

Angļu Spāņu valoda
personally personalmente
state indicar
requests solicitudes
must deben
posted publicó
content contenido
or o
is se
user usuario
information información
and y
where dónde
detail detallar

EN You are responsible for all Content posted and activity that occurs under your account (even when Content is posted by others who have accounts under your account).

ES Usted es responsable de todo el Contenido publicado y la actividad que se produce en su cuenta (incluso cuando el Contenido es publicado por otras personas que tienen cuentas en su cuenta).

Angļu Spāņu valoda
posted publicado
activity actividad
others otras
content contenido
account cuenta
accounts cuentas
is es
when cuando
even incluso
are tienen
responsible responsable
your y
all en
that que

EN Recipes on the internet are prolific. They are posted, copied and re-posted time and time again. While success is not guaranteed with any, there are but a few trustworthy, high-quality and reliable sources available.

ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.

Angļu Spāņu valoda
recipes recetas
success éxito
internet internet
high-quality alta calidad
sources fuentes
the el
quality calidad
high alta
again más
not no
with con
is se
available disponibles
on en
there hay
few de

EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted

ES No obstante, no nos comprometemos a revisar el material antes de publicarse en el Servicio ni podemos asegurar la pronta retirada del material inaceptable una vez publicado

Angļu Spāņu valoda
material material
posted publicado
removal retirada
service servicio
not no
to a
we nos
of de
review revisar
on en
ensure asegurar

EN Here are two Reels that were posted by the Memphis Grizzlies that illustrate the disparity between a video that was posted to the Instagram feed versus one only shared to the Reels tab

ES Aquí hay dos Reels que fueron publicados por los Memphis Grizzlies que ilustran la disparidad entre un video que se publicó en el feed de Instagram y uno que solo se compartió en la pestaña Reels

Angļu Spāņu valoda
illustrate ilustran
disparity disparidad
video video
instagram instagram
tab pestaña
reels reels
feed feed
shared compartió
here aquí
posted publicó
to a
by por
a un

EN 1.4The information posted by the site operator on this site is believed to be accurate when posted, but is not warranted or represented in any way to be so

ES 1.4 La información que el operador del sitio publica en el mismo se tiene por correcta al momento de la publicación, pero no se garantiza ni se manifiesta de ninguna manera que lo sea

Angļu Spāņu valoda
accurate correcta
operator operador
when momento
information información
in en
way de
site sitio
is se
but pero
not no

EN UM cannot and does not guarantee that content posted on the Site will not be viewed by unauthorized third parties, and cannot control the actions of others may either view or share information that has been posted.

ES La UM no garantiza ni tiene la facultad para garantizar que el contenido publicado en el Sitio no será visto por terceros no autorizados, y tampoco puede controlar los actos de otras personas que pueden ver o compartir la información publicada.

EN You have a million moving parts to fill job openings

ES Hay mil cosas que debes tener en cuenta para cubrir las ofertas de empleo

Angļu Spāņu valoda
job empleo
fill cubrir
moving de

EN Paychex Careers and Job Openings | Paychex

ES Carreras y oportunidades de empleo de Paychex | Paychex

Angļu Spāņu valoda
paychex paychex
careers carreras
job empleo

EN Explore job openings across our various Paychex locations.

ES Explora las ofertas de trabajo en nuestras diferentes ubicaciones de Paychex.

Angļu Spāņu valoda
explore explora
job trabajo
various diferentes
paychex paychex
locations ubicaciones

EN We’re always seeking great talent to help advance our mission. Check out current openings on our team.

ES Siempre buscamos grandes talentos que nos ayuden a avanzar en nuestra misión. Revise las vacantes actuales en nuestro equipo.

Angļu Spāņu valoda
great grandes
mission misión
current actuales
openings vacantes
check revise
team equipo
to help ayuden
to a
always siempre
advance avanzar
on en

EN Search our current career openings and apply through our jobs portal today.

ES Busque nuestras vacantes laborales actuales y presente su solicitud a través de nuestro portal de empleos hoy.

Angļu Spāņu valoda
portal portal
apply solicitud
jobs empleos
openings vacantes
career laborales
and busque
today hoy
current actuales
our nuestro
through de

EN Information about job opportunities, including short-term consulting openings, can be found on our Careers page.

ES Puede encontrar información sobre oportunidades laborales, incluidas las vacantes de consultoría a corto plazo, en nuestro Empleo .

Angļu Spāņu valoda
short corto
term plazo
opportunities oportunidades
consulting consultoría
information información
can puede
short-term corto plazo
found encontrar
on en
including a
our nuestro
about sobre

EN If not selected, your application will remain in our database and can be matched against future openings

ES Si no se selecciona, su solicitud permanecerá en nuestra base de datos y se puede comparar con futuras vacantes

Angļu Spāņu valoda
selected selecciona
future futuras
openings vacantes
will remain permanecerá
if si
not no
application solicitud
in en
can puede
your y
database base de datos

EN We use LinkedIn to post information about job openings, career fairs, and job application tips

ES Usamos LinkedIn para publicar información sobre ofertas de trabajo, ferias  de empleo y consejos sobre cómo solicitar

Angļu Spāņu valoda
linkedin linkedin
fairs ferias
tips consejos
we use usamos
information información
to post publicar

EN Identify an above-ground shelter room with as few openings as possible.

ES Identifique un cuarto de refugio sobre el nivel del suelo con la menor cantidad posible de aberturas.

Angļu Spāņu valoda
identify identifique
shelter refugio
room cuarto
openings aberturas
possible posible
ground suelo
an un
few de
with con

EN Explore openings in Head Start programs on the Early Childhood Learning and Knowledge Center (ECLKC) Job Center.

ES Explore las oportunidades de empleo que ofrecen los programas de Head Start en el Centro de Aprendizaje y Conocimiento en la Primera Infancia (ECLKC, sigla en inglés).

Angļu Spāņu valoda
explore explore
programs programas
job empleo
head head
eclkc eclkc
start start
in en
childhood infancia
learning aprendizaje
center centro
knowledge conocimiento

EN Job openings for staff positions and internships

ES Plazas vacantes y pasantías para el personal

Angļu Spāņu valoda
internships pasantías
and y
staff personal
for para

EN The latest openings, events and news

ES Las últimas aperturas, eventos y noticias

Angļu Spāņu valoda
openings aperturas
events eventos
and y
the las
news noticias
latest últimas

EN And their trust and confidence in the stability of the Balearic market remains strong, demonstrated in the new openings of several new shops across Menorca (Ciutadella) and Mallorca (Portals and Santanyí)

ES Además, la firma sigue confiando en la estabilidad del mercado balear, como muestra la reciente apertura de nuevas oficinas en Ciutadella de Menorca y en las localidades mallorquinas de Portals y Santanyí

Angļu Spāņu valoda
stability estabilidad
balearic balear
openings apertura
menorca menorca
portals portals
new nuevas
the la
in en
market mercado

EN Stay updated on new job openings.

ES Mantente al tanto de nuestras vacantes.

Angļu Spāņu valoda
stay mantente

EN Get our newsletter and be the first to know about new hotel openings and discover stories about art, music, architecture, influential designers, hoteliers, and more

ES Reciba nuestro boletín informativo para enterarse antes que nadie de las inauguraciones de hoteles y descubrir historias sobre arte, música, arquitectura, diseñadores influyentes, hoteleros y más

Angļu Spāņu valoda
hotel hoteles
stories historias
influential influyentes
designers diseñadores
hoteliers hoteleros
newsletter boletín
discover descubrir
art arte
music música
architecture arquitectura
first de
know que
our nuestro

EN You can now view current job openings by clicking here.

ES Haga clic aquí para ver los puestos vacantes.

Angļu Spāņu valoda
here aquí
view ver
can haga
clicking clic
by los

EN REPORT | Immigration in Mexico: More Openings, Fewer Barriers  

ES INFORME | Inmigración Venezuela-Roraima: Evolución, impactos y perspectivas

Angļu Spāņu valoda
report informe
immigration inmigración

EN Please take a look at our openings throughout the world, and help us continue to be a great place to work.

ES Por favor, echa un vistazo a nuestras aperturas en todo el mundo y ayúdanos a seguir siendo un excelente lugar para trabajar.

Angļu Spāņu valoda
openings aperturas
help us ayúdanos
world mundo
great excelente
the el
please favor
a un
continue seguir
to a
place lugar
and y

EN Temporarily restrict access to wide openings, corridors, and stairs with our 18-foot-long wall-mounted retractable belt safety barriers.

ES Restrinja temporariamente el acceso a entradas, corredores y escaleras anchas con nuestras barreras de Cinturón Retráctil con Montaje en la Pared de 18 pies

Angļu Spāņu valoda
restrict restrinja
stairs escaleras
retractable retráctil
belt cinturón
barriers barreras
mounted montaje
wall pared
foot pies
access acceso
to a
with con

EN Temporarily restrict access to wide openings, corridors, and stairs with our 24-foot-long wall-mounted retractable belt safety barriers.

ES Restrinja temporariamente el acceso a entradas, corredores y escaleras anchas con nuestras barreras de Cinturón Retráctil con Montaje en la Pared de 24 pies

Angļu Spāņu valoda
restrict restrinja
stairs escaleras
retractable retráctil
belt cinturón
barriers barreras
mounted montaje
wall pared
foot pies
access acceso
to a
with con

EN Check out our openings on the City and County of San Francisco jobs website.

ES Eche un vistazo a nuestras vacantes en el sitio web de ofertas laborales de la Ciudad y Condado de San Francisco.

Angļu Spāņu valoda
county condado
san san
francisco francisco
openings vacantes
city ciudad
of de
on en

EN For the latest job openings here at Zuckerberg San Francisco General, visit the San Francisco City and County Job Opportunities website.

ES Para consultar las ofertas de trabajo más recientes de Zuckerberg San Francisco General, visite el sitio web de ofertas laborales de la Ciudad y Condado de San Francisco.

Angļu Spāņu valoda
zuckerberg zuckerberg
san san
francisco francisco
general general
visit visite
city ciudad
county condado
opportunities ofertas
for para

EN Dirt quickly accumulates in the deep openings at the bottom / © NextPit

ES La suciedad se acumula rápidamente. / © NextPit

Angļu Spāņu valoda
dirt suciedad
quickly rápidamente
accumulates acumula
the la

EN Explore current openings to find your match at GM Financial.

ES Explore las vacantes actuales para encontrar su lugar en GM Financial.

Angļu Spāņu valoda
current actuales
openings vacantes
your su
at en
explore explore
find encontrar

EN We Have Job Openings All Over the World

ES Tenemos ofertas de trabajo en todo el mundo

Angļu Spāņu valoda
job trabajo
world mundo
the el
we tenemos
over de
all en

EN Occasional early closures or late openings may occur due to private events.

ES Debido a la celebración de eventos privados, los horarios de apertura y cierre pueden atrasarse o adelantarse ocasionalmente.

Angļu Spāņu valoda
openings apertura
may pueden
occasional ocasionalmente
or o
events eventos
to a
due de
due to debido

EN COVID-19: Easy cancellation and Hotel re-openings

ES COVID-19: Cancelación sencilla de reservas y Reaperturas de hoteles

Angļu Spāņu valoda
easy sencilla
cancellation cancelación
hotel hoteles

EN The openings are mostly lintelled, although there are rounded arches in the central corridor

ES Las aperturas son principalmente adinteladas, aunque en el corredor central hay de medio punto

Angļu Spāņu valoda
openings aperturas
mostly principalmente
central central
corridor corredor
the el
in en
are son
there hay

EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!

ES Las vacantes son limitadas, ya que dependen de la universidad, pero dado el éxito de los programas llevados a cabo el año pasado en Siracusa y Colorado, ocho nuevas instituciones (en inglés) se han unido al programa. ¡Ahora es momento de presentarte!

Angļu Spāņu valoda
openings vacantes
limited limitadas
colorado colorado
apply programa
depending dependen
institutions instituciones
is es
but pero
now ahora
eight de
are son
on en
last pasado
to a

EN Digital technology can really help unemployed jobseekers, creating openings through its many new functions, giving those who are worst off access to education and healthcare

ES En efecto, lo digital puede ayudar a las personas excluidas a encontrar un trabajo, crear vocaciones para sus nuevos oficios, dar a los más desfavorecidos el acceso a la educación y a la salud

Angļu Spāņu valoda
new nuevos
access acceso
education educación
can puede
digital digital
help ayudar
to a
and y
healthcare la salud
are dar

EN If you want to live like a prince or princess in Paris, nothing could be easier: with 11 palaces and many new hotel openings, the French capital unites exceptional quality of service with a personalised welcome

ES ¿Y si decidimos vivir como príncipes en París? Nada más fácil: con 11 Palaces, y la aparición de nuevos hoteles, la capital alinea una calidad de servicio excepcional y una acogida personalizada

Angļu Spāņu valoda
paris parís
new nuevos
hotel hoteles
capital capital
quality calidad
personalised personalizada
if si
service servicio
in en
to live vivir
easier más fácil
of de
with con
the la
to más

EN Several recent openings bear witness to this trend: for example, the Presenhuber Gallery, which has been operating a location near the museum since the beginning of 2020

ES Varias inauguraciones en los últimos tiempos son testigos de ello: por ejemplo, la galería Presenhuber, que desde principios del año 2020 cuenta con una sede cerca del museo

Angļu Spāņu valoda
recent últimos
gallery galería
museum museo
the la
bear que
to a
example ejemplo
near en
this ello

EN The area around Kunsthaus Zürich has become very dynamic again with the openings of many established, but also young and innovative galleries. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

ES El área alrededor del Kunsthaus Zürich se ha recuperado su dinamismo con la apertura de muchas galerías históricas, aunque también algunas nuevas e innovadoras. Charlotte von Stotzingen, directora de Zurich Art Weekend

Angļu Spāņu valoda
openings apertura
innovative innovadoras
galleries galerías
charlotte charlotte
director directora
art art
area área
many muchas
has ha
become su
zürich zürich
of de
also también
von von
with con
zurich zurich

EN Ask whether your family qualifies for Head Start services and if your local program has any openings for children your child’s age.

ES Pregunte si su familia califica para los servicios de Head Start y si su programa local tiene alguna vacante para niños de la edad de su hijo(a).

Angļu Spāņu valoda
family familia
qualifies califica
local local
program programa
age edad
head head
start start
if si
children niños
services servicios
your y
for para

EN You must make e-mail marketing more efficient in order to generate more openings and conversions. Wo...

ES Lista de bloqueo de E-goi: ¿cuáles son los beneficios y cómo usarla? Aprende cómo eliminar contactos...

Angļu Spāņu valoda
more son
to cómo
and aprende

EN While many live in far-off remote places, you can make connections at one of the festivals, gallery openings and exhibitions that take place all year round.

ES Si bien muchos viven en lugares remotos y lejanos, podrás hacer buenas conexiones en uno de los festivales, inauguraciones de galerías y exposiciones que tienen lugar durante todo el año.

Angļu Spāņu valoda
remote remotos
connections conexiones
festivals festivales
far lejanos
places lugares
exhibitions exposiciones
year año
you can podrás
the el
in en
many muchos
place lugar
gallery galerías

EN Find out all the newest openings and design news on Mallorca this autumn

ES ¡Descubre aquí las últimas aperturas y tendencias de diseño en Mallorca!

Angļu Spāņu valoda
openings aperturas
design diseño
mallorca mallorca
news últimas
find y
on en
the aquí

EN View all job openings and internships

ES Ver todas las vacantes y prácticas empresariales.

Angļu Spāņu valoda
internships prácticas
view ver
and y
all todas

EN If you wish to submit a job application to us, we encourage you to consult our list of openings that we regularly update at carrieres.patek.com.

ES Si desea enviar una solicitud, le recomendamos que consulte las ofertas de empleo que publicamos regularmente en carrieres.patek.com.

Angļu Spāņu valoda
regularly regularmente
patek patek
if si
a una
wish desea
job empleo
of de
application solicitud
at en
to enviar
that que

EN The various openings, tunnels, and shafts of underground mines can experience ground failure or instability

ES Las diversas aberturas, túneles y pozos de las minas subterráneas pueden experimentar fallos o inestabilidad del terreno

Angļu Spāņu valoda
various diversas
openings aberturas
tunnels túneles
underground subterráneas
mines minas
can pueden
experience experimentar
ground terreno
failure fallos
instability inestabilidad
or o
of de

Rāda 50 no 50 tulkojumiem