EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
Tulkot "open water diver" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "open water diver" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no open water diver
Angļu
Spāņu valoda
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| advanced | advanced |
| courses | cursos |
| certificate | certificado |
| foundational | fundamentales |
| skills | habilidades |
| water | water |
| rescue | rescue |
| the | el |
| national | nacional |
| diving | buceo |
| of | de |
| for | para |
| diver | diver |
| all | todos |
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| certification | certificación |
| rebreather | rebreather |
| water | water |
| become | en |
| but | pero |
| be | ser |
| you | la |
| you must | debes |
| to become | convertirte |
| to | para |
| earn | obtener |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
ES Los cursos PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, y Rescue Diver están todos aceptados para el Certificado nacional de buceo: Habilidades Fundamentales
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| advanced | advanced |
| courses | cursos |
| certificate | certificado |
| foundational | fundamentales |
| skills | habilidades |
| water | water |
| rescue | rescue |
| the | el |
| national | nacional |
| diving | buceo |
| of | de |
| for | para |
| diver | diver |
| all | todos |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
ES Los cursos PADI de formación continua como el Advanced Open Water Diver y Deep Diver te ayudarán a desarrollar tus habilidades como buceador
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| develop | desarrollar |
| skills | habilidades |
| water | water |
| courses | cursos |
| open | open |
| education | formación |
| help | ayudar |
| as | como |
| your | y |
| diver | buceador |
| deep | a |
| help you | ayudarán |
EN PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver
ES Los cursos PADI de formación continua como el Advanced Open Water Diver y Deep Diver te ayudarán a desarrollar tus habilidades como buceador
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| develop | desarrollar |
| skills | habilidades |
| water | water |
| courses | cursos |
| open | open |
| education | formación |
| help | ayudar |
| as | como |
| your | y |
| diver | buceador |
| deep | a |
| help you | ayudarán |
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| certification | certificación |
| junior | junior |
| complete | completar |
| dive | inmersión |
| advanced | advanced |
| open | open |
| adventure | adventure |
| water | water |
| divers | buceadores |
| the | la |
| diver | diver |
| can | pueden |
| deep | a |
EN PADI Advanced Open Water Diver and PADI Rescue Diver diver certifications
ES Certificaciones PADI Advanced Open Water Diver y PADI Rescue Diver
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| diver | diver |
| and | y |
| certifications | certificaciones |
| water | water |
| rescue | rescue |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kids | niños |
| older | mayores |
| course | curso |
| certification | certificación |
| or | o |
| water | water |
| open | open |
| junior | junior |
| the | la |
| can | pueden |
| diver | buceador |
| a | un |
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| kids | niños |
| older | mayores |
| course | curso |
| certification | certificación |
| or | o |
| water | water |
| open | open |
| junior | junior |
| the | la |
| can | pueden |
| diver | buceador |
| a | un |
EN Your instructor may also offer the PADI Deep Diver and Search and Recovery Diver specialty diver courses along with your divemaster training to help you meet all requirements and to broaden your abilities.
ES Tu instructor puede ofrecerte también los cursos de especialidad de buceo PADI Deep Diver y Search and Recovery Diver junto con tu entrenamiento de divemaster para ayudarte a cumplir todos los requisitos y ampliar tus capacidades.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| instructor | instructor |
| offer | ofrecerte |
| padi | padi |
| search | search |
| recovery | recovery |
| specialty | especialidad |
| requirements | requisitos |
| broaden | ampliar |
| abilities | capacidades |
| courses | cursos |
| may | puede |
| also | también |
| and | and |
| your | tu |
| diver | diver |
| to | a |
| with | con |
| along | de |
| all | todos |
| help you | ayudarte |
EN Your instructor may also offer the PADI Deep Diver and Search and Recovery Diver specialty diver courses along with your divemaster training to help you meet all requirements and to broaden your abilities.
ES Tu instructor puede ofrecerte también los cursos de especialidad de buceo PADI Deep Diver y Search and Recovery Diver junto con tu entrenamiento de divemaster para ayudarte a cumplir todos los requisitos y ampliar tus capacidades.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| instructor | instructor |
| offer | ofrecerte |
| padi | padi |
| search | search |
| recovery | recovery |
| specialty | especialidad |
| requirements | requisitos |
| broaden | ampliar |
| abilities | capacidades |
| courses | cursos |
| may | puede |
| also | también |
| and | and |
| your | tu |
| diver | diver |
| to | a |
| with | con |
| along | de |
| all | todos |
| help you | ayudarte |
EN For example, some approved distinctive specialty courses include Cave Diver, Advanced Wreck Diver and Technical Rescue Diver.
ES Por ejemplo, algunos cursos de especialidad distintiva aprobados incluidos los de Buceador de Cuevas, Buceador Avanzado de Pecios y Buceador Técnico de Rescate.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| approved | aprobados |
| distinctive | distintiva |
| specialty | especialidad |
| courses | cursos |
| diver | buceador |
| advanced | avanzado |
| technical | técnico |
| rescue | rescate |
| example | ejemplo |
| for | por |
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
ES Escucha cómo convertirte en buceador certificado con el curso PADI Open Water Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| hear | escucha |
| certified | certificado |
| padi | padi |
| course | curso |
| water | water |
| open | open |
| the | el |
| a | con |
| becoming | en |
| diver | buceador |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
ES Los buceadores de 12 años o más pueden obtener una certificación PADI Enriched Air Diver como parte de su curso PADI Open Water Diver. Solicita a tu instructor más información.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| or | o |
| padi | padi |
| air | air |
| certification | certificación |
| course | curso |
| instructor | instructor |
| information | información |
| enriched | enriched |
| water | water |
| divers | buceadores |
| open | open |
| your | tu |
| as | como |
| ask | solicita |
| diver | diver |
| their | su |
| can | pueden |
| a | a |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
ES Necesitas ser PADI Advanced Open Water Diver de al menos 18 años de edad para participar en el curso Cavern Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| diver | diver |
| course | curso |
| water | water |
| you need | necesitas |
| to | a |
| be | ser |
| in | en |
| is | edad |
| the | el |
EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ES La primera inmersión del curso PADI Dry Suit Diver puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dive | inmersión |
| padi | padi |
| diver | diver |
| course | curso |
| advanced | advanced |
| certification | certificación |
| instructor | instructor |
| credit | crédito |
| dry | dry |
| water | water |
| may | puede |
| your | tu |
| the | la |
| open | open |
| about | sobre |
| ask | pregunta |
| first | primera |
| toward | a |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| credit | crédito |
| padi | padi |
| specialty | especialidad |
| advanced | advanced |
| certification | certificación |
| instructor | instructor |
| water | water |
| course | curso |
| adventure | aventura |
| your | tu |
| open | open |
| the | la |
| may | puede |
| as | como |
| this | este |
| about | sobre |
| ask | pregunta |
| dive | buceo |
| diver | diver |
| of | de |
| an | una |
EN Hear about becoming a certified diver through the PADI Open Water Diver course.
ES Escucha cómo convertirte en buceador certificado con el curso PADI Open Water Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| hear | escucha |
| certified | certificado |
| padi | padi |
| course | curso |
| water | water |
| open | open |
| the | el |
| a | con |
| becoming | en |
| diver | buceador |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
ES Los buceadores de 12 años o más pueden obtener una certificación PADI Enriched Air Diver como parte de su curso PADI Open Water Diver. Solicita a tu instructor más información.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| or | o |
| padi | padi |
| air | air |
| certification | certificación |
| course | curso |
| instructor | instructor |
| information | información |
| enriched | enriched |
| water | water |
| divers | buceadores |
| open | open |
| your | tu |
| as | como |
| ask | solicita |
| diver | diver |
| their | su |
| can | pueden |
| a | a |
EN For example, if you try a drysuit dive during your Advanced Open Water Diver course and like it, you'll already have one of the two dives required for the PADI Dry Suit Diver certification.
ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| advanced | advanced |
| course | curso |
| padi | padi |
| suit | traje |
| certification | certificación |
| water | water |
| if | si |
| open | open |
| diver | diver |
| required | tendrás |
| dive | inmersión |
| dives | inmersiones |
| already | ya |
| example | ejemplo |
| of | de |
| a | una |
| your | y |
| for | para |
EN If you're a PADI Open Water Diver who is at least 15 years old, you can enroll in a PADI Sidemount Diver course.
ES Si eres PADI Open Water Diver que tiene al menos 15 años de edad, puedes apuntarte al curso PADI Sidemount Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| diver | diver |
| course | curso |
| water | water |
| sidemount | sidemount |
| if | si |
| at | al |
| a | a |
| you can | puedes |
| is | edad |
| in | que |
EN Get credit! The first dive of this PADI Specialty Diver course may credit as an Adventure Dive toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| credit | crédito |
| padi | padi |
| specialty | especialidad |
| advanced | advanced |
| certification | certificación |
| instructor | instructor |
| water | water |
| course | curso |
| adventure | aventura |
| your | tu |
| open | open |
| the | la |
| may | puede |
| as | como |
| this | este |
| about | sobre |
| ask | pregunta |
| dive | buceo |
| diver | diver |
| of | de |
| an | una |
EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.
ES Necesitas ser PADI Advanced Open Water Diver de al menos 18 años de edad para participar en el curso Cavern Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| open | open |
| diver | diver |
| course | curso |
| water | water |
| you need | necesitas |
| to | a |
| be | ser |
| in | en |
| is | edad |
| the | el |
EN You need to be a PADI Open Water Diver who is at least 12 years old to enroll in the Full Face Mask Diver course.
ES Necesitas ser PADI Open Water Diver de al menos 12 años de edad para inscribirte en el curso Full Face Mask Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| open | open |
| diver | diver |
| course | curso |
| water | water |
| mask | mask |
| full | full |
| you need | necesitas |
| in | en |
| be | ser |
| is | edad |
| the | el |
| to | a |
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| advanced | advanced |
| course | curso |
| includes | incluye |
| age | edad |
| regulations | normativa |
| water | water |
| depth | profundidad |
| local | local |
| how | cómo |
| dive | buceo |
| site | sitio |
| diver | diver |
| deep | profunda |
| your | tu |
EN A PADI Open Water Diver certification allows you to seek adventure anywhere where there’s water.
ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| certification | certificación |
| allows | permite |
| seek | buscar |
| adventure | aventuras |
| open | open |
| a | un |
| water | water |
| diver | buceador |
| you | de |
| where | donde |
EN A PADI Open Water Diver certification allows you to seek adventure anywhere where there’s water.
ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| certification | certificación |
| allows | permite |
| seek | buscar |
| adventure | aventuras |
| open | open |
| a | un |
| water | water |
| diver | buceador |
| you | de |
| where | donde |
EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water.
ES ¿Has estado sin bucear últimamente y quieres un repaso rápido de buceo? El programa ReActivate™ es la manera perfecta de actualizar tus habilidades y conocimientos de buceo del Curso PADI Open Water Diver antes de saltar de nuevo al agua.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| want | quieres |
| quick | rápido |
| padi | padi |
| perfect | perfecta |
| water | agua |
| jumping | saltar |
| is | es |
| update | actualizar |
| open | open |
| course | curso |
| a | un |
| skills | habilidades |
| to | del |
| back | nuevo |
| before | antes |
| way | de |
| your | y |
| diving | buceo |
EN Open the door to adventure for your family and friends. Share everything they need to know about becoming PADI® Open Water Diver-or gift the eLearning course to them! Live Unfiltered.
ES Abre la puerta a la aventura a tus familiares y amigos. Comparte con ellos todo lo que necesitan saber para convertirse en PADI® Open Water Diver, ¡o regálales el curso de eLearning! Live Unfiltered.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| family | familiares |
| padi | padi |
| elearning | elearning |
| water | water |
| diver | diver |
| adventure | aventura |
| course | curso |
| live | live |
| or | o |
| door | puerta |
| open | open |
| to | a |
| friends | amigos |
| your | y |
| everything | lo |
| for | para |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| aging | envejecimiento |
| ears | oídos |
| air | aire |
| quality | calidad |
| hydration | hidratación |
| injuries | lesiones |
| diving | buceo |
| the | el |
| and | y |
| at | del |
| diver | buceador |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
ES Puede impartir Buceador con reciclador de aire (Rebreather Diver) y Buceador con reciclador de aire avanzado (Advanced Rebreather Diver).
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| can | puede |
| rebreather | rebreather |
| diver | buceador |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
ES El curso PADI Rescue Diver te enseña a prevenir y gestionar problemas y a mejorar tu confianza como buceador. Ver más
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| course | curso |
| teaches | enseña |
| manage | gestionar |
| confidence | confianza |
| rescue | rescue |
| problems | problemas |
| improve | mejorar |
| the | el |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
| as | como |
| view | ver |
| more | más |
| prevent | prevenir |
| diver | buceador |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
ES Formación Continua de Buceo – La diversión y el disfrute de ser un buceador confiado se alimenta al mejorar continuamente tus destrezas de buceo
EN Whether you’re just starting as a scuba diver or you’re an experienced diver looking for new equipment, you’ll find helpful suggestions and tips in this section
ES Ya seas un buceador principiante o experimentado que busca un nuevo equipo, encontrarás sugerencias y consejos en esta sección
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| experienced | experimentado |
| new | nuevo |
| equipment | equipo |
| or | o |
| in | en |
| diver | buceador |
| suggestions | sugerencias |
| tips | consejos |
| this | esta |
| a | un |
| section | sección |
| find | y |
| looking for | busca |
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
ES Cada especialidad que obtengas te acerca un paso más al prestigioso nivel de PADI Master Scuba Diver. Menos del dos por ciento de los buceadores consiguen esta acreditación de buceador de élite, que requiere:
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| specialty | especialidad |
| prestigious | prestigioso |
| padi | padi |
| master | master |
| fewer | menos |
| achieve | consiguen |
| elite | élite |
| requires | requiere |
| you | te |
| step | paso |
| divers | buceadores |
| diver | diver |
| of | de |
| two | dos |
| one | ciento |
| every | cada |
| this | esta |
EN SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver) - the beginner's discovery course The course is held over 2 days during which 1 diving instructor is assigned for every 2 guests
ES SUBEX FUN Diver (SSI Scuba Diver): curso para principiantes El curso tiene lugar durante 2 días durante los cuales se asigna un instructor de buceo por cada 2 clientes
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| beginners | principiantes |
| course | curso |
| instructor | instructor |
| guests | clientes |
| fun | fun |
| the | el |
| days | días |
| is | se |
| diver | diver |
| diving | buceo |
| every | cada |
EN The travelling diver Don't get lost at sea Aging diver Ears and diving Air quality Hydration Propeller Injuries
ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| aging | envejecimiento |
| ears | oídos |
| air | aire |
| quality | calidad |
| hydration | hidratación |
| injuries | lesiones |
| diving | buceo |
| the | el |
| and | y |
| at | del |
| diver | buceador |
EN Can teach Rebreather Diver and Advanced Rebreather Diver.
ES Puede impartir Buceador con reciclador de aire (Rebreather Diver) y Buceador con reciclador de aire avanzado (Advanced Rebreather Diver).
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| can | puede |
| rebreather | rebreather |
| diver | buceador |
EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more
ES El curso PADI Rescue Diver te enseña a prevenir y gestionar problemas y a mejorar tu confianza como buceador. Ver más
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| course | curso |
| teaches | enseña |
| manage | gestionar |
| confidence | confianza |
| rescue | rescue |
| problems | problemas |
| improve | mejorar |
| the | el |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
| as | como |
| view | ver |
| more | más |
| prevent | prevenir |
| diver | buceador |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
ES Formación Continua de Buceo – La diversión y el disfrute de ser un buceador confiado se alimenta al mejorar continuamente tus destrezas de buceo
EN Although diving with a buddy is the norm, there are reasons for an experienced diver to develop self-reliance and independence while diving. Learning to carry out dives without a partner can make you a stronger diver in most dive situations.
ES Aunque lo normal es bucear con un compañero, existen razones por las cuales un buceador experimentado desarrolla la autosuficiencia y la independencia al bucear.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| reasons | razones |
| experienced | experimentado |
| develop | desarrolla |
| independence | independencia |
| is | es |
| diver | buceador |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| are | existen |
| partner | compañero |
| and | y |
| dive | bucear |
| although | aunque |
EN Whether you’re just starting as a scuba diver or you’re an experienced diver looking for new equipment, you’ll find helpful suggestions and tips in this section
ES Ya seas un buceador principiante o experimentado que busca un nuevo equipo, encontrarás sugerencias y consejos en esta sección
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| experienced | experimentado |
| new | nuevo |
| equipment | equipo |
| or | o |
| in | en |
| diver | buceador |
| suggestions | sugerencias |
| tips | consejos |
| this | esta |
| a | un |
| section | sección |
| find | y |
| looking for | busca |
EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study
ES Ponte en contacto con tu PADI Dive Center o Resort, y si no tienes ya uno obtén tu Tec Deep Diver Crew-Pak que incluye un PADI Tec Deep Diver Manual, que utilizarás para el estudio independiente
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| contact | contacto |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| tec | tec |
| diver | diver |
| manual | manual |
| dive | dive |
| or | o |
| if | si |
| includes | incluye |
| dont | no |
| a | un |
| use | utilizar |
| study | estudio |
| already | ya |
| deep | en |
| that | que |
| your | tu |
| and | y |
| which | el |
EN Get the PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual from your local PADI Dive Shop and start studying immediately
ES Obtén el PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual en tu PADI Dive Shop local y empieza el autoestudio inmediatamente
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | diver |
| tec | tec |
| manual | manual |
| start | empieza |
| sidemount | sidemount |
| dive | dive |
| local | local |
| shop | shop |
| the | el |
| and | and |
| immediately | inmediatamente |
| your | tu |
EN The PADI Enriched Air Diver course is the most popular diver specialty course and the number of technical divers is on the rise, which means that lots of scuba divers want enriched air and gas blends
ES El curso PADI PADI Enriched Air Diver es el curso de especialidad de buceo más popular y el número de buceadores técnicos va en aumento, lo cual significa que muchos buceadores quieren aire enriquecido y mezclas de gases
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| course | curso |
| specialty | especialidad |
| technical | técnicos |
| blends | mezclas |
| is | es |
| popular | popular |
| divers | buceadores |
| want | quieren |
| gas | gases |
| air | aire |
| rise | aumento |
| scuba | buceo |
| the | el |
| diver | diver |
| means | significa |
| on | en |
EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.
ES El curso PADI Rebreather Diver te introduce en el buceo con rebreather hasta una profundidad máxima de 18 metros/60 pies y te permite experimentar cosas que nunca habrías podido imaginar como buceador.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| padi | padi |
| rebreather | rebreather |
| introduces | introduce |
| maximum | máxima |
| depth | profundidad |
| metres | metros |
| feet | pies |
| course | curso |
| the | el |
| a | una |
| experience | experimentar |
| things | cosas |
| never | nunca |
| of | de |
| diving | buceo |
| diver | buceador |
| lets | que |
| as | como |
EN If you aren't a certified rebreather diver yet, no problem - ask your PADI Rebreather Instructor about combining the PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver courses
ES Si todavía no estás certificado como rebreather diver, no hay problema - pregunta a tu PADI Rebreather Instructor sobre combinar los cursos PADI Rebreather y Advanced Rebreather Diver
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| certified | certificado |
| rebreather | rebreather |
| diver | diver |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| combining | combinar |
| advanced | advanced |
| courses | cursos |
| if | si |
| a | a |
| problem | problema |
| your | tu |
| and | y |
| yet | no |
| about | sobre |
EN Interested in technical diving? The PADI Advanced Rebreather Diver course may credit toward the Tec 40 CCR Diver course on the same rebreather
ES ¿Interesado en el buceo técnico? El curso PADI Advanced Rebreather Diver puede servir de crédito para el curso Tec 40 CCR Diver del mismo rebreather
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| interested | interesado |
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| rebreather | rebreather |
| course | curso |
| may | puede |
| credit | crédito |
| ccr | ccr |
| technical | técnico |
| tec | tec |
| diving | buceo |
| the | el |
| in | en |
| same | mismo |
| diver | diver |
EN Tec Trimix Instructors can offer any of the Tec Deep Diver level courses and can also teach Trimix 65 and Trimix Diver courses.
ES Los Tec Trimix Instructors pueden ofrecer cualquiera de los cursos del nivel de Tec Deep Diver y pueden también enseñar los cursos Trimix 65 y Trimix Diver.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tec | tec |
| offer | ofrecer |
| deep | deep |
| diver | diver |
| can | pueden |
| level | nivel |
| courses | cursos |
| of | de |
| also | también |
EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop to enroll in the course and get your PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI dive shop local para apuntarte al curso y obtener tu PADI Sidemount Diver y Tec Sidemount Diver Manual
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| visit | visita |
| padi | padi |
| https | https |
| locator | locator |
| course | curso |
| get | obtener |
| diver | diver |
| tec | tec |
| manual | manual |
| gt | gt |
| dive | dive |
| sidemount | sidemount |
| local | local |
| shop | shop |
| the | al |
| your | tu |
| and | y |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
open water diver water diver course water diver water diver certification advanced open water open water open water divers open water dives open water permits open water averages nearby open water open water swimming padi open water two open water four open water open water scuba open water kayaking open water stretches diver level padi deep diver diver scuba diver diver education deep diver rescue diver diver safety injured diver scuba diver's view teach tec diver tec ccr diver deep diver course alert diver magazine tec diver diver health certified diver student diver diver certification divers padi diver padi rebreather diver system of diver diver training organization recovery diver specialty altitude diver sidemount diver air diver tec sidemount diver rebreather diver manual a technical diver a tec diver a diver likes
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu