EN If multiple sellers sell the same product, one seller will win the buy box, while the other sellers will appear in the “Other Sellers on Amazon” box further down the page.
Tulkot "helping sellers understand" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "helping sellers understand" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no helping sellers understand
Angļu
Spāņu valoda
ES Si varios vendedores venden el mismo producto, uno de ellos ganará la casilla de compra, mientras que los otros vendedores aparecerán en la casilla "Otros vendedores en Amazon" más abajo en la página.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sell | venden |
| box | casilla |
| buy | compra |
| amazon | amazon |
| if | si |
| other | otros |
| sellers | vendedores |
| page | página |
| in | en |
| product | producto |
| while | mientras |
| one | uno |
| multiple | varios |
| appear | aparecerán |
EN helping sellers understand their audience
ES Ayudar a los vendedores a entender a su audiencia
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| understand | entender |
| audience | audiencia |
| helping | ayudar a |
| their | su |
EN helping sellers understand their audience
ES Ayudar a los vendedores a entender a su audiencia
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| understand | entender |
| audience | audiencia |
| helping | ayudar a |
| their | su |
EN Amy will pair DJ with special friends in “helping tasks” that get the day started, such as helping friends hang up their coats and jackets or helping set the table or snack or breakfast.
ES Amy emparejará a DJ con amigos especiales en "tareas de ayuda" para comenzar el día, como ayudar a los amigos a colgar sus abrigos y chaquetas o ayudar a poner la mesa, preparar la merienda o el desayuno.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| amy | amy |
| dj | dj |
| special | especiales |
| tasks | tareas |
| started | comenzar |
| hang | colgar |
| table | mesa |
| snack | merienda |
| breakfast | desayuno |
| and | y |
| or | o |
| in | en |
| with | con |
| friends | amigos |
| helping | ayudar |
| jackets | chaquetas |
| set | preparar |
| coats | abrigos |
| as | como |
| day | día |
EN You’ll be able to reference rank, item ID, reviews, # of sellers, and whether or not it?s in the sellers catalog.
ES Podrás consultar el rango, el ID del artículo, las reseñas, el número de vendedores y si está o no en el catálogo de vendedores.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| rank | rango |
| reviews | reseñas |
| sellers | vendedores |
| s | s |
| catalog | catálogo |
| id | id |
| or | o |
| in | en |
| not | no |
| be able to | podrás |
| the | el |
| of | de |
| whether | si |
| able | podrá |
| it | está |
EN Look for categories where the sellers are mostly 3rd party sellers, not 1P or Walmart
ES Busque categorías en las que los vendedores sean en su mayoría vendedores de terceros, no 1P o Walmart
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| categories | categorías |
| sellers | vendedores |
| walmart | walmart |
| or | o |
| mostly | en su mayoría |
| not | no |
| look | busque |
| the | terceros |
| are | sean |
EN The holidays may seem far away, but for eCommerce sellers, they’re right around the corner. Most sellers have to get...
ES Las vacaciones pueden parecer lejanas, pero para los vendedores de comercio electrónico están a la vuelta de la esquina. La mayoría de los vendedores tienen que...
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| holidays | vacaciones |
| ecommerce | comercio electrónico |
| sellers | vendedores |
| corner | esquina |
| seem | parecer |
| may | pueden |
| the | la |
| but | pero |
| to | a |
| far | de |
| for | para |
EN This option allows sellers to offer more coverage and faster delivery times than sellers on the handling time option
ES Esta opción permite a los vendedores ofrecer más cobertura y plazos de entrega más rápidos que los vendedores de la opción de tiempo de manipulación
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| allows | permite |
| sellers | vendedores |
| handling | manipulación |
| faster | rápidos |
| delivery | entrega |
| coverage | cobertura |
| the | la |
| this | esta |
| option | opción |
| times | de |
| time | tiempo |
| to | a |
| more | más |
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
ES Algunos vendedores ni siquiera hacen referencia a los libros electrónicos en su política, mientras que otros enmascaran restricciones dentro de sus términos y condiciones.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| ebooks | libros electrónicos |
| other | otros |
| policy | política |
| restrictions | restricciones |
| in | en |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| their | su |
| within | de |
EN Koongo helps online sellers to succeed on online marketplaces by automating data and order sync. It allows sellers to sell on more locations with less effort.
ES Koongo ayuda a los vendedores online a tener éxito en los canales de venta externos automatizando los datos de producto y pedidos. Permite a los vendedores online vender en más lugares con menos esfuerzo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| koongo | koongo |
| helps | ayuda |
| online | online |
| automating | automatizando |
| less | menos |
| effort | esfuerzo |
| succeed | éxito |
| allows | permite |
| sellers | vendedores |
| on | en |
| to | a |
| data | datos |
| sell | vender |
| locations | lugares |
| more | más |
| with | con |
| order | pedidos |
EN Walmart has 23,000 marketplace sellers, whereas Amazon has 2,500,000 active sellers (6,000,000 total).
ES Walmart tiene 23.000 vendedores en el mercado, mientras que Amazon tiene 2.500.000 vendedores activos (6.000.000 en total).
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| walmart | walmart |
| sellers | vendedores |
| amazon | amazon |
| active | activos |
| has | tiene |
| whereas | mientras que |
| total | total |
| marketplace | mercado |
EN However, we can’t blame these sellers for trying to duke it out, as it ranks #18 on Amazon best sellers for dish soap when we checked.
ES Sin embargo, no podemos culpar a estos vendedores por tratar de disputarlo, ya que se encuentra en el puesto 18 de los más vendidos de Amazon para el jabón de platos cuando lo comprobamos.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| amazon | amazon |
| soap | jabón |
| it | lo |
| however | sin embargo |
| to | a |
| when | cuando |
| best | para |
| these | estos |
| on | en |
EN Typically, the buy box algorithm favored FBA sellers because their items were usually shipped faster than FBM sellers
ES Normalmente, el algoritmo de la caja de compra favorecía a los vendedores de FBA porque sus artículos solían enviarse más rápido que los de FBM
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| buy | compra |
| box | caja |
| algorithm | algoritmo |
| fba | fba |
| sellers | vendedores |
| fbm | fbm |
| shipped | enviarse |
| were | solían |
| typically | normalmente |
| because | de |
| items | los |
| faster | rápido |
EN Wiser data identifies the sellers that are consistently in violation of MAP—which allows the company to limit distribution of key products to non-compliant sellers or take additional enforcement actions until compliance is restored.
ES Los datos precisos identifican a los vendedores que infringen sistemáticamente.Esto permite a la empresa limitar la distribución de productos clave a los vendedores infractores o tomar medidas hasta que se restablezca la situación.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| data | datos |
| sellers | vendedores |
| consistently | sistemáticamente |
| allows | permite |
| company | empresa |
| distribution | distribución |
| key | clave |
| actions | medidas |
| is | se |
| take | tomar |
| or | o |
| the | la |
| to | a |
| products | productos |
| limit | limitar |
| of | de |
| that | esto |
| in | los |
EN On the contrary, if you let your policy be violated and ignored you will see authorized sellers not willing to pay as much for your products because they can’t compete with the sellers breaking your MAP pricing
ES Si dejas que los infractores hagan lo que quieran, los vendedores autorizados van a querer pagar menos por tus productos porque no pueden competir con los precios que están por debajo del MAP
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| authorized | autorizados |
| sellers | vendedores |
| map | map |
| if | si |
| be | pueden |
| compete | competir |
| not | no |
| and | debajo |
| to | a |
| products | productos |
| because | porque |
| with | con |
| pay | pagar |
| your | tus |
| will | quieran |
| pricing | precios |
EN Salesloft is the provider of the leading sales engagement platform that helps sellers and sales teams drive more revenue. The Modern Revenue Workspace™ by Salesloft is the one place for sellers to
ES Cherwell Service Management es una potente solución de gestión de servicios informáticos (ITSM) que brinda a las organizaciones de TI la flexibilidad necesaria para una configuración rápida,
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| teams | organizaciones |
| is | es |
| to | a |
| the | la |
| of the | servicios |
| that | que |
| for | para |
EN These products usually do not provide as much margin to sellers as their own or more generic products do, but they are certainly a great source of revenue for sellers
ES Éstos productos no suelen proporcionar tanto margen a los vendedores como lo hacen productos propios o más genéricos, pero son sin duda una gran fuente de ingresos para los vendedores
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| margin | margen |
| sellers | vendedores |
| or | o |
| source | fuente |
| revenue | ingresos |
| great | gran |
| not | no |
| but | pero |
| are | son |
| of | de |
| products | productos |
| as | como |
| to | a |
| more | más |
| certainly | sin duda |
| for | para |
EN Some sellers won't address eBooks in their policy at all, other sellers hide restrictions deep within their Terms and Conditions.
ES Algunos vendedores ni siquiera hacen referencia a los libros electrónicos en su política, mientras que otros enmascaran restricciones dentro de sus términos y condiciones.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| ebooks | libros electrónicos |
| other | otros |
| policy | política |
| restrictions | restricciones |
| in | en |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| their | su |
| within | de |
EN Koongo helps online sellers to succeed on online marketplaces by automating data and order sync. It allows sellers to sell on more locations with less effort.
ES Koongo ayuda a los vendedores online a tener éxito en los canales de venta externos automatizando los datos de producto y sus pedidos. Permite a los vendedores online vender en más lugares con menos esfuerzo.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| koongo | koongo |
| helps | ayuda |
| online | online |
| automating | automatizando |
| less | menos |
| effort | esfuerzo |
| succeed | éxito |
| allows | permite |
| sellers | vendedores |
| on | en |
| to | a |
| data | datos |
| sell | vender |
| locations | lugares |
| more | más |
| with | con |
| order | pedidos |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
ES Con su experiencia en ayudar a las pequeñas y medianas empresas en Google, Chennie comenzó a ayudar a las pequeñas empresas a entender el panorama del marketing online en 2007
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| small | pequeñas |
| online | online |
| landscape | panorama |
| medium | medianas |
| started | comenzó |
| expertise | experiencia |
| marketing | marketing |
| the | el |
| businesses | empresas |
| in | en |
| with | con |
| helping | ayudar a |
| and | y |
EN I now understand that it is good to take time to listen to the boys and understand them thoroughly even before I can make any effort geared towards helping them to register positive change.”
ES Ahora comprendo que es bueno tomarme el tiempo para escuchar a los niños y comprenderlos a fondo, incluso antes de que pueda hacer cualquier esfuerzo para ayudarlos a registrar un cambio positivo ”.
EN We’re here to help sellers of all sizes start, run, and grow their business—and helping them grow their business is good business for everyone.
ES Estamos aquí para ayudar a los comercios de todos los tamaños a abrir, administrar y hacer crecer su negocio, ya que su éxito nos beneficia a todos.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sizes | tamaños |
| start | abrir |
| grow | crecer |
| and | y |
| their | su |
| business | negocio |
| here | aquí |
| all | todos |
| help | ayudar |
| of | de |
| to | a |
| for | para |
EN Setmore Appointments is helping sellers adapt by building new features for Square Online.
ES Setmore Appointments está ayudando a los vendedores a adaptarse al crear nuevas funciones para Ventas en línea Square.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| helping | ayudando |
| adapt | adaptarse |
| building | crear |
| new | nuevas |
| features | funciones |
| online | en línea |
| square | square |
| is | está |
| sellers | vendedores |
| for | para |
EN Get the answers you need to protect your brand with Wiser’s minimum advertised price solutions, helping you manage policies, enforce compliance, or track down unauthorized sellers.
ES Consigue las respuestas que necesitas para proteger tu marca con las soluciones de precio mínimo publicitado, ayudándote a gestionar políticas, obligar el cumplimiento o localizar vendedores no autorizados.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| minimum | mínimo |
| price | precio |
| solutions | soluciones |
| sellers | vendedores |
| answers | respuestas |
| your | tu |
| manage | gestionar |
| policies | políticas |
| compliance | cumplimiento |
| or | o |
| you need | necesitas |
| the | el |
| protect | proteger |
| you | de |
| to | a |
| down | para |
| with | con |
EN Setmore Appointments is helping sellers adapt by building new features for Square Online.
ES Setmore Appointments está ayudando a los vendedores a adaptarse al crear nuevas funciones para Ventas en línea Square.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| helping | ayudando |
| adapt | adaptarse |
| building | crear |
| new | nuevas |
| features | funciones |
| online | en línea |
| square | square |
| is | está |
| sellers | vendedores |
| for | para |
EN Helping Amazon sellers grow their businesses on Amazon.com.
ES Ayudar a los vendedores de Amazon a hacer crecer sus negocios en Amazon.com.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| grow | crecer |
| businesses | negocios |
| on | en |
| amazon | amazon |
| helping | ayudar a |
| their | de |
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
ES Garantizar que los vendedores entienden a su audiencia y pueden ofrecer anuncios relevantes
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| audience | audiencia |
| relevant | relevantes |
| ads | anuncios |
| can | pueden |
| ensure | garantizar |
| their | su |
| to | a |
| and | y |
EN Better understand which vendors supply your top sellers so you can order more from them.
ES Comprenda mejor qué proveedores le proporcionan los productos más vendidos para poder pedirles más.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| more | más |
| better | mejor |
| vendors | proveedores |
| understand | para |
| you can | poder |
| you | productos |
| from | los |
EN Sellers should understand that listing optimization is a continuous process if you want to stay ahead. Listing tools will help you get the leg up with continuous improvement.
ES Los vendedores deben entender que la optimización de los listados es un proceso continuo si quieren mantenerse a la vanguardia. Las herramientas de anuncios le ayudarán a obtener una ventaja con la mejora continua.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| optimization | optimización |
| is | es |
| process | proceso |
| if | si |
| ahead | de |
| want to | quieren |
| tools | herramientas |
| the | la |
| understand | entender |
| continuous | continua |
| help | ayudar |
| improvement | mejora |
| to stay | mantenerse |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| should | deben |
| help you | ayudarán |
EN This gap is waiting to be filled by smart, fast-moving sellers who understand the market demand for speed.
ES Este vacío está esperando a ser llenado por vendedores inteligentes y rápidos que entiendan la demanda del mercado por la velocidad.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| gap | vacío |
| waiting | esperando |
| smart | inteligentes |
| sellers | vendedores |
| demand | demanda |
| to | a |
| understand | y |
| market | mercado |
| the | la |
| be | ser |
| speed | velocidad |
| fast | rápidos |
| this | este |
| is | está |
EN The important thing for sellers to understand is that the purpose of Walmart+ is to promote customer acquisition and retention, assuring that shoppers will be engaged with the marketplace
ES Lo importante para los vendedores es entender que el propósito de Walmart+ es promover la adquisición y retención de clientes, asegurando que los compradores se comprometan con el mercado
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| important | importante |
| sellers | vendedores |
| purpose | propósito |
| walmart | walmart |
| acquisition | adquisición |
| retention | retención |
| is | es |
| customer | clientes |
| shoppers | compradores |
| of | de |
| with | con |
| promote | promover |
| marketplace | mercado |
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
ES Garantizar que los vendedores entienden a su audiencia y pueden ofrecer anuncios relevantes
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sellers | vendedores |
| audience | audiencia |
| relevant | relevantes |
| ads | anuncios |
| can | pueden |
| ensure | garantizar |
| their | su |
| to | a |
| and | y |
EN We have very nuanced workflows that require very subjective pathing to understand how to segment our sellers and their issues, and we have the ability to build workflows to make that possible.?
ES Tenemos flujos de trabajo muy matizados que requieren un recorrido muy subjetivo para entender cómo segmentar a nuestros vendedores y sus problemas, y tenemos la capacidad de construir flujos de trabajo para hacerlo posible."
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| workflows | flujos de trabajo |
| subjective | subjetivo |
| segment | segmentar |
| sellers | vendedores |
| issues | problemas |
| possible | posible |
| the | la |
| we | tenemos |
| very | muy |
| to | a |
| how | cómo |
| to build | construir |
| ability | capacidad |
| require | que |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dedicate | dedicar |
| especially | especialmente |
| reincubate | reincubate |
| succeed | éxito |
| is | es |
| your | tu |
| seems | parece |
| to | a |
| life | vida |
| professional | profesional |
| with | con |
| others | demás |
| helping | ayudar a |
EN Give Jake "helping tasks" such as helping set the table or gather and store supplies to prepare for the snack or meal;
ES Darle a Jake "tareas de ayuda", como ayudar a poner la mesa o recoger y guardar los suministros para prepararse para la merienda o la comida;
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| jake | jake |
| tasks | tareas |
| table | mesa |
| store | guardar |
| supplies | suministros |
| snack | merienda |
| meal | comida |
| or | o |
| the | la |
| to | a |
| as | como |
| helping | ayudar a |
| prepare | prepararse |
| gather | recoger |
| for | para |
EN Helping others. Helping each other.
ES Ayudar a otros. Ayudándose el uno al otro.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| each | a |
| helping | ayudar a |
| other | otros |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
ES Ayudar a un usuario compulsivo de Internet y tecnología a mantener una apariencia de normalidad es ayudarlo a continuar con el comportamiento destructivo
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnología |
| user | usuario |
| appearance | apariencia |
| destructive | destructivo |
| is | es |
| the | el |
| helping | ayudar a |
| a | un |
| of | de |
| continue | continuar |
| behavior | comportamiento |
| in | con |
EN Palliative care teams improve your quality of life. They do this by helping you tolerate medical treatments, helping you match your goals to your treatment choices, supporting your family caregivers and more.
ES Los equipos de cuidados paliativos mejoran su calidad de vida. Lo hacen ayudándolo a tolerar los tratamientos médicos, ayudándolo a adaptar sus objetivos a sus opciones de tratamiento, apoyando a los cuidadores familiares y más.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| palliative | paliativos |
| teams | equipos |
| quality | calidad |
| tolerate | tolerar |
| goals | objetivos |
| choices | opciones |
| supporting | apoyando |
| family | familiares |
| caregivers | cuidadores |
| treatments | tratamientos |
| treatment | tratamiento |
| life | vida |
| to | a |
| do | hacen |
| more | más |
| of | de |
| your | y |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| interface | interfaz |
| other | otros |
| team | equipo |
| users | usuarios |
| great | gran |
| not | no |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| localization | localización |
| english | inglés |
| we | queremos |
| us | nos |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| interface | interfaz |
| other | otros |
| team | equipo |
| users | usuarios |
| great | gran |
| not | no |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| localization | localización |
| english | inglés |
| we | queremos |
| us | nos |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| interface | interfaz |
| other | otros |
| team | equipo |
| users | usuarios |
| great | gran |
| not | no |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| localization | localización |
| english | inglés |
| we | queremos |
| us | nos |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| interface | interfaz |
| other | otros |
| team | equipo |
| users | usuarios |
| great | gran |
| not | no |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| localization | localización |
| english | inglés |
| we | queremos |
| us | nos |
EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others
ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| peace | paz |
| corps | cuerpo |
| people | personas |
| in | en |
| has | ha |
| to | a |
| always | siempre |
| days | días |
| now | ahora |
| helping | ayudar a |
| others | demás |
| journey | que |
| from | desde |
EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.
ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.
EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
ES Hagas lo que hagas para relajarte, deja que Zamnesia te eche una mano. Al ayudar al cerebro a bajar el ritmo, es posible llevar la mente a un lugar de absoluta tranquilidad, sin afectar a la productividad.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| helping | ayudar |
| hand | mano |
| productivity | productividad |
| brain | cerebro |
| mind | mente |
| it | lo |
| is | es |
| possible | posible |
| relax | relajarte |
| a | un |
| to | a |
| place | lugar |
| down | para |
| of | de |
| without | sin |
| do | hagas |
EN From her days in the Peace Corps to now helping rehabilitate people who have survived trauma, Danielle’s journey has always been about helping others
ES Desde sus días en el Cuerpo de Paz hasta ahora, que ayuda a rehabilitar a personas que han sobrevivido a eventos traumáticos, la aventura de Danielle siempre ha consistido en ayudar a los demás
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| peace | paz |
| corps | cuerpo |
| people | personas |
| in | en |
| has | ha |
| to | a |
| always | siempre |
| days | días |
| now | ahora |
| helping | ayudar a |
| others | demás |
| journey | que |
| from | desde |
EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.
ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.
EN Through this initiative, Amazon is helping to transform the global market for FSC-certified products and helping to protect the world’s forests for
ES Gracias a esta iniciativa, Amazon está ayudando a transformar el mercado mundial de productos certificados por FSC y, así, a proteger los bosques d
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| initiative | iniciativa |
| amazon | amazon |
| helping | ayudando |
| forests | bosques |
| certified | certificados |
| the | el |
| global | mundial |
| protect | proteger |
| to | a |
| transform | transformar |
| market | mercado |
| through | de |
| is | está |
| products | productos |
| this | esta |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
ES Contamos con un gran equipo de entusiastas de Lunacy que nos ayudan con la localización de la interfaz de la aplicación. Queremos agradecerles por ayudar a otros usuarios que no se sienten cómodos con el inglés.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| interface | interfaz |
| other | otros |
| team | equipo |
| users | usuarios |
| great | gran |
| not | no |
| a | un |
| helping | ayudar a |
| app | aplicación |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| localization | localización |
| english | inglés |
| we | queremos |
| us | nos |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| dedicate | dedicar |
| especially | especialmente |
| reincubate | reincubate |
| succeed | éxito |
| is | es |
| your | tu |
| seems | parece |
| to | a |
| life | vida |
| professional | profesional |
| with | con |
| others | demás |
| helping | ayudar a |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
sellers understand sellers should understand helping google understand helping parents understand helping us understand helping families understand helping you understand helping them understand sellers aren’t able grow sellers sales sellers deliverr sellers marketplace sellers eligible sellers home sellers third party sellers walmart sellers helps amazon sellers low top sellers individual sellers allows sellers sellers across sellers looking square sellers sellers plan sellers offering business sellers small business sellers demand sellers protect sellers ensuring sellers ecommerce sellers amazon sellers top sellers sellers can’t cancel best sellers international sellers unauthorized sellers sellers create booths regular sellers fellow sellers teikametrics helps sellers social sellers those sellers don’t txt and sellers great hit sellers peter sellers eligible square sellers reach more sellers online sellers
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu