Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "flagship company within" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "flagship company within" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

flagship buque insignia el buque insignia
company a acuerdo ahora aplicaciones ayuda cada compañía con control corporativa crear datos de de la empresa del del grupo desarrollo desde dirección diseño el el equipo empresa empresarial empresas en en el equipo equipos es esta este está están experiencia forma general gestión global group grupo hacer hay información la empresa línea manera marketing negocio obtener organización para personas por proceso procesos productos profesional proyecto proyectos que red rendimiento sea sector ser servicio servicios sitio sociedad software son su sus tener tiempo todas las todo todos todos los trabajo una usar uso utiliza utilizar
within 1 a a la a las a los a través de acceder además ahora al algunos antes antes de aplicación así año años cada caso cliente como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desde desde el después después de dos durante día e el en en el en la en los entre equipo es ese esta estar estas este esto estos está están estás forma fácil hacer han hasta hay herramientas incluso la la misma las le lo lo que los línea mayor mediante mejor mientras misma mismo mucho mucho más más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener otro otros para para el para que parte pero personal personas por primer primera productos puede pueden página que qué recursos sea ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los total trabajo tras través tu tus un una una vez uno unos usar uso usted usuario utiliza ver vez web y ya único

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no flagship company within

Angļu
Spāņu valoda

EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag

ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2: diseño insignia sin la etiqueta de precio insignia

Angļu Spāņu valoda
review revisión
design diseño
price precio
tag etiqueta
xiaomi xiaomi
mi mi
the la
without sin

EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.

ES El último teléfono de OnePlus en realidad podría ser un asesino insignia sin ser técnicamente un buque insignia. Descubra por qué en nuestra

Angļu Spāņu valoda
phone teléfono
flagship buque insignia
killer asesino
technically técnicamente
latest último
actually en realidad
in en
oneplus oneplus
find descubra
might podría
a un
without sin

EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.

ES El OnePlus 7 Pro está buscando el primer puesto insignia. Tiene una pantalla de borde a borde que supera el mundo y un rendimiento fantástico.

Angļu Spāņu valoda
spot puesto
display pantalla
performance rendimiento
edge borde
world mundo
fantastic fantástico
the el
a un
is está
to a
oneplus una

EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...

ES MediaTek entrará en el mercado insignia de la televisión inteligente, con el anuncio de su chipset Pentonic 2000 que presenta aspiraciones más allá

Angļu Spāņu valoda
mediatek mediatek
smart inteligente
tv televisión
announcement anuncio
presenting presenta
aspirations aspiraciones
with con
market mercado
of de

EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag

ES Revisión de Xiaomi Mi Mix 2: diseño insignia sin la etiqueta de precio insignia

Angļu Spāņu valoda
review revisión
design diseño
price precio
tag etiqueta
xiaomi xiaomi
mi mi
the la
without sin

EN The newly named flagship mobile platform is here - and here's what it'll mean for 2022 flagship devices' cameras, gaming, displays and more!

ES Eliminando el nombre de 5G, realineando los colores, con Snapdragon haciéndolo solo.

Angļu Spāņu valoda
the el
and de

EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.

ES El último teléfono de OnePlus podría ser en realidad un "asesino insignia" sin ser técnicamente un buque insignia. Descubra por qué en nuestra

Angļu Spāņu valoda
phone teléfono
flagship buque insignia
killer asesino
technically técnicamente
latest último
actually en realidad
in en
oneplus oneplus
find descubra
might podría
a un
without sin

EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.

ES El OnePlus 7 Pro está buscando el primer puesto insignia. Tiene una pantalla de borde a borde que supera el mundo y un rendimiento fantástico.

Angļu Spāņu valoda
spot puesto
display pantalla
performance rendimiento
edge borde
world mundo
fantastic fantástico
the el
a un
is está
to a
oneplus una

EN A leading operator of casual dining restaurants in Mexico, including the flagship La Mansión steakhouse chain (merged into Advent portfolio company International Meal Company)

ES Operador líder de restaurantes de comida casual en México, incluyendo la marca insignia de La Mansión cadena de restaurante especializado en carnes (fusionado  con International Meal Company, compañía del  portafolio de Advent)

Angļu Spāņu valoda
operator operador
casual casual
mexico méxico
chain cadena
merged fusionado
portfolio portafolio
international international
advent advent
restaurants restaurantes
la la
in en
company company
leading líder
a a

EN A leading operator of casual dining restaurants in Mexico, including the flagship La Mansión steakhouse chain (merged into Advent portfolio company International Meal Company)

ES Operador líder de restaurantes de comida casual en México, incluyendo la marca insignia de La Mansión cadena de restaurante especializado en carnes (fusionado  con International Meal Company, compañía del  portafolio de Advent)

Angļu Spāņu valoda
operator operador
casual casual
mexico méxico
chain cadena
merged fusionado
portfolio portafolio
international international
advent advent
restaurants restaurantes
la la
in en
company company
leading líder
a a

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 600 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 75,000+ companies across 200+ industries and 160+ countries.

ES Nuestra solución insignia, EcoVadis Ratings, es la piedra angular de más de 600 programas de adquisición sostenible dentro de las cadenas de valor mundiales y ha sido probada en más de 75.000 empresas de más de 200 industrias y más de 160 países.

Angļu Spāņu valoda
solution solución
ecovadis ecovadis
cornerstone piedra angular
sustainable sostenible
procurement adquisición
programs programas
global mundiales
value valor
chains cadenas
ratings ratings
is es
industries industrias
countries países
companies empresas
the la

EN Our flagship solution, EcoVadis Ratings, is the cornerstone of over 800 sustainable procurement programs within global value chains and has been tested on over 100,000+ companies across 200+ industries and 175+ countries.

ES EcoVadis Ratings, nuestra solución más importante, es la piedra angular de más de 800 programas de compras sostenibles en las cadenas de valor globales y se ha probado en más de 100 000 empresas de más de 200 sectores y en más de 175 países.

Angļu Spāņu valoda
solution solución
ecovadis ecovadis
cornerstone piedra angular
sustainable sostenibles
programs programas
global globales
value valor
chains cadenas
tested probado
ratings ratings
countries países
is es
companies empresas
industries sectores
the la

EN The ?value? of each lead varies from company to company, but is generally characterized by the interest shown in the company or its positioning within your sales funnel.

ES El «valor» de cada lead varía de empresa a empresa, pero generalmente se caracteriza por el interés mostrado en la empresa o su posicionamiento dentro de tu funnel de ventas.

Angļu Spāņu valoda
varies varía
generally generalmente
interest interés
positioning posicionamiento
lead lead
company empresa
or o
sales ventas
your tu
value valor
in en
to a
but pero
is se
each cada

EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.

ES Producto estrella de Infomaniak, esta solución potente y extremadamente fiable abarca el conjunto de las necesidades de una empresa.

Angļu Spāņu valoda
infomaniak infomaniak
powerful potente
reliable fiable
solution solución
covers abarca
extremely extremadamente
needs necesidades
this esta
of de
product producto
a una

EN Brian has held a number of leadership positions at Square including helping to launch the company’s flagship credit card reader.

ES Brian ha asumido varios cargos de liderazgo en Square, incluido el lanzamiento del destacado lector de tarjetas de crédito de la compañía.

Angļu Spāņu valoda
brian brian
leadership liderazgo
positions cargos
reader lector
square square
has ha
card tarjetas
at en
credit crédito
to a

EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.

ES La compañía ha anunciado oficialmente la próxima generación del rastreador insignia de Fitbit. Descubra las novedades.

Angļu Spāņu valoda
generation generación
tracker rastreador
has ha
officially oficialmente
announced anunciado
company compañía
new novedades
the la
find descubra

EN Honor View 30 Pro is company's latest flagship

ES Honor View 30 Pro es el último buque insignia de la compañía

Angļu Spāņu valoda
honor honor
is es
flagship buque insignia
latest último
view a

EN In previous years, OnePlus hasn't been shy about pitching its mid-price phones as "flagship killers". To call the company self-assured would be someth...

ES En años anteriores, OnePlus no ha tenido reparos en presentar sus teléfonos de precio medio como "asesinos emblemáticos". Llamar a la compañía seguro

Angļu Spāņu valoda
phones teléfonos
company compañía
price precio
in en
to a
the la
to call llamar
as como
oneplus oneplus

EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...

ES La serie Xiaomi 12 fue confirmada por el CEO de la compañía, Lei Jun , como el primer buque insignia en presentar la plataforma Snapdragon 8 Gen 1 de

Angļu Spāņu valoda
xiaomi xiaomi
series serie
confirmed confirmada
ceo ceo
jun jun
flagship buque insignia
gen gen
snapdragon snapdragon
was fue
to a
platform plataforma
as como
first de
by por

EN Columbia, the flagship brand of the Columbia Sportswear Company and founded in Portland, Oregon, has been making innovative clothing, shoes and equipment for outdoor lovers since 1938.

ES Columbia, la marca insignia del grupo Columbia Sportswear Company, fundada en Portland (Oregón), lleva diseñando ropa, calzado, accesorios y materiales innovadores para los amantes del outdoor desde 1938.

Angļu Spāņu valoda
columbia columbia
founded fundada
innovative innovadores
outdoor outdoor
lovers amantes
company company
portland portland
in en
oregon oregón
shoes calzado
the la
clothing ropa
brand marca
of del
for para
equipment materiales
and y

EN H & M After 52 years in Norway, the Swedish fashion company H&M opened one of their biggest and most modern flagship stores worldwide in November 2018. Read more

ES H&M Después de 52 años en Noruega, la empresa sueca de moda H&M abrió una de sus mayores y más modernas tiendas de todo el mundo en noviembre del 2018. Leer más

Angļu Spāņu valoda
amp amp
norway noruega
swedish sueca
fashion moda
modern modernas
worldwide mundo
november noviembre
company empresa
stores tiendas
m m
h h
in en
opened abrió
biggest más

EN Likewise, the company is rolling out different flagship projects, which are authentic milestones for the group because of their importance, scope and commitment to innovation.

ES Asimismo, desarrollamos diferentes proyectos emblemáticos, auténticos hitos para el grupo por su dimensión y apuesta por la innovación.

Angļu Spāņu valoda
different diferentes
authentic auténticos
milestones hitos
projects proyectos
innovation innovación
group grupo
and y
to asimismo
their su
for para
of por

EN Realme continues to drip-feed information about its forthcoming 9 Pro series - targeting the affordable flagship market - but the company has now conf...

ES Realme continúa enviando información por goteo sobre su próxima serie 9 Pro, dirigida al mercado insignia asequible, pero la compañía ahora ha confirm...

Angļu Spāņu valoda
continues continúa
forthcoming próxima
series serie
affordable asequible
market mercado
company compañía
drip goteo
to a
information información
pro pro
but pero
has ha
now ahora
the la
about sobre

EN The company's first stab at a flagship series for many years offers a compelling curved screen vision. But do its watered-down specs all add up?

ES La primera apuesta de la compañía por una serie insignia en muchos años ofrece una atractiva visión de pantalla curva. Pero, ¿se suman todas sus

Angļu Spāņu valoda
series serie
compelling atractiva
screen pantalla
offers ofrece
the la
vision visión
but pero
add suman
a a
many muchos

EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.

ES La compañía ha anunciado oficialmente la próxima generación del rastreador insignia de Fitbit. Descubra las novedades.

Angļu Spāņu valoda
generation generación
tracker rastreador
has ha
officially oficialmente
announced anunciado
company compañía
new novedades
the la
find descubra

EN Columbia, the flagship brand of the Columbia Sportswear Company and founded in Portland, Oregon, has been making innovative clothing, shoes and equipment for outdoor lovers since 1938.

ES Columbia, la marca insignia del grupo Columbia Sportswear Company, fundada en Portland (Oregón), lleva diseñando ropa, calzado, accesorios y materiales innovadores para los amantes del outdoor desde 1938.

Angļu Spāņu valoda
columbia columbia
founded fundada
innovative innovadores
outdoor outdoor
lovers amantes
company company
portland portland
in en
oregon oregón
shoes calzado
the la
clothing ropa
brand marca
of del
for para
equipment materiales
and y

EN An Infomaniak flagship product, this powerful and extremely reliable solution covers all of a company's needs.

ES Producto estrella de Infomaniak, esta solución potente y extremadamente fiable abarca el conjunto de las necesidades de una empresa.

Angļu Spāņu valoda
infomaniak infomaniak
powerful potente
reliable fiable
solution solución
covers abarca
extremely extremadamente
needs necesidades
this esta
of de
product producto
a una

EN Likewise, the company is rolling out different flagship projects, which are authentic milestones for the group because of their importance, scope and commitment to innovation.

ES Asimismo, desarrollamos diferentes proyectos emblemáticos, auténticos hitos para el grupo por su dimensión y apuesta por la innovación.

Angļu Spāņu valoda
different diferentes
authentic auténticos
milestones hitos
projects proyectos
innovation innovación
group grupo
and y
to asimismo
their su
for para
of por

EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...

ES El Samsung QN95B es el televisor Neo QLED 4K HDR insignia de la compañía para 2022, y no solo incorpora una luz de fondo Mini LED y filtros Quantum Do...

Angļu Spāņu valoda
samsung samsung
neo neo
hdr hdr
tv televisor
incorporates incorpora
mini mini
backlight luz de fondo
quantum quantum
filters filtros
qled qled
is es
led led
not no
a a
for para

EN As well as showing off the new Pixel flagship phone series, the company is going to unveil the latest Nest products

ES El LG Styler ShoeCase y ShoeCare están especialmente diseñados para mantener y refrescar sus zapatillas.

Angļu Spāņu valoda
the el
is están
to para

EN Sony's A95K QD-OLED is the company's flagship 4K TV for 2022. With tough competition at the top, does it do enough to stand out?

ES El A95K QD-OLED de Sony es el televisor 4K estrella de la compañía para 2022. Con una dura competencia en la cima, ¿hace lo suficiente para

Angļu Spāņu valoda
tv televisor
tough dura
competition competencia
is es
it lo
at en
with con
enough suficiente

EN The Corsair K100 Air is an interesting move from Corsair. The company has taken a bold move to transform its top-end flagship keyboard into an

ES El Corsair K100 Air es un movimiento interesante de Corsair. La compañía ha tomado una medida audaz para transformar su teclado insignia de gama

Angļu Spāņu valoda
air air
interesting interesante
company compañía
taken tomado
bold audaz
keyboard teclado
corsair corsair
is es
has ha
transform transformar
move de
to a
a un

EN Razer has rejuvenated the DeathStalker line-up with gusto. The DeathStalker V2 Pro TKL is a compact version of the company's flagship keyboard.

ES Razer ha rejuvenecido la línea DeathStalker con gusto. El DeathStalker V2 Pro TKL es una versión compacta del teclado insignia de la compañía.

Angļu Spāņu valoda
razer razer
compact compacta
keyboard teclado
line línea
is es
has ha
a v
version versión
with con

EN Bowers & Wilkins Px8 are the company's flagship wireless headphones - we got our hands on them ahead of their launch to get some first impressions.

ES Los Px8 de Bowers & Wilkins son los auriculares inalámbricos estrella de la compañía; los hemos tenido en nuestras manos antes de su lanzamiento

Angļu Spāņu valoda
amp amp
wireless inalámbricos
headphones auriculares
hands manos
wilkins wilkins
the la
are son
on en
to a
we hemos
ahead de
their su

EN In previous years, OnePlus hasn't been shy about pitching its mid-price phones as "flagship killers". To call the company self-assured would be someth...

ES En años anteriores, OnePlus no ha tenido reparos en presentar sus teléfonos de precio medio como "asesinos emblemáticos". Llamar a la compañía seguro

Angļu Spāņu valoda
phones teléfonos
company compañía
price precio
in en
to a
the la
to call llamar
as como
oneplus oneplus

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.

EN With phishing, sim swaps, and cross-site attacks prevalent within the industry, Super How? looked for an effective way to improve password security within the company. Find out how NordPass proved to be a crucial tool in this situation.

ES Debido a los ataques cross-site, swim swaps y phishing que acechan a la industria, Super How? ha ideado la forma de proteger las contraseñas de empresa eficazmente. Descubre cómo NordPass se ha convertido en una herramienta clave de su plan.

Angļu Spāņu valoda
phishing phishing
attacks ataques
effective eficazmente
password contraseñas
security proteger
nordpass nordpass
company empresa
tool herramienta
the la
crucial clave
industry industria
find y
in en
to a
how cómo
for debido

EN You agree that your NYC & Company account is nontransferable and any rights to your NYC & Company ID or contents within your account terminate upon your death.

ES Usted acepta que su cuenta de NYC & Company es intransferible y que cualquier derecho a su ID de NYC & Company o contenido dentro de su cuenta termina a su muerte.

Angļu Spāņu valoda
agree acepta
nyc nyc
amp amp
contents contenido
death muerte
company company
id id
account cuenta
is es
or o
to a
rights derecho
within de
your y
any cualquier

EN The SWR has been the second-largest media company within the ARD broadcasting company since 1998

ES Desde 1998, SWR es la segunda empresa en tamaño dentro del grupo televisivo y radiofónico ARD

Angļu Spāņu valoda
ard ard
company empresa
the la
within dentro
second segunda
has y

EN If Company and you do not resolve the claim within sixty (60) calendar days after the Notice is received, you or Company may commence an arbitration proceeding

ES Si la Compañía y usted no resuelven el reclamo dentro de los sesenta (60) días calendario posteriores a la recepción del Aviso, usted o la Compañía pueden iniciar un procedimiento de arbitraje

Angļu Spāņu valoda
company compañía
resolve resuelven
claim reclamo
sixty sesenta
notice aviso
may pueden
arbitration arbitraje
proceeding procedimiento
received recepción
if si
calendar calendario
or o
an un
not no
days días
within de
after posteriores

EN The Company does not warrant for the accuracy or completeness of any information, text, graphic, links or other items contained within the Company’s Services or for any errors, omissions, or any outcomes related to your use of the Services

ES La Empresa no garantiza la exactitud o integridad de ninguna información, texto, gráfico, enlace u otros elementos contenidos en los Servicios de la Empresa, ni de ningún error, omisión o resultado relacionado con tu uso de los Servicios

Angļu Spāņu valoda
warrant garantiza
graphic gráfico
links enlace
other otros
errors error
related relacionado
your tu
or o
not no
information información
services servicios
use uso
the la
text texto
company empresa
completeness integridad
accuracy exactitud
of the ningún
items los

EN IST has announced it will bring its company headquarters and metal fabrication division to Tonganoxie, Kansas. The company plans to employ up to 37 people within five years. IST is constructing a 6,400 square foot ?

ES IST ha anunciado que trasladará su sede central y su división de fabricación de metal a Tonganoxie, Kansas. La empresa prevé emplear hasta 37 personas en un plazo de cinco años. IST está construyendo un edificio de 6.400 pies cuadrados ...

Angļu Spāņu valoda
announced anunciado
metal metal
division división
kansas kansas
employ emplear
people personas
foot pies
ist ist
company empresa
headquarters sede
the la
is está
a un
to a
up hasta
five de

EN Create your sites and professional email addresses with our flagship offer.

ES Crea tus sitios y direcciones de correo electrónico profesionales con nuestra oferta estrella.

Angļu Spāņu valoda
offer oferta
sites sitios
addresses direcciones
professional profesionales
with con
your y

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

ES Campañas, que rápidamente se ha convertido en la función estrella, le da la oportunidad de agrupar sitios web que son importantes para usted y volver a comprobar su progreso.

Angļu Spāņu valoda
rapidly rápidamente
campaigns campañas
group agrupar
important importantes
check comprobar
are son
opportunity oportunidad
progress progreso
feature función
to a
their su
for para

EN Sweetwoods Consortium awarded a $23m flagship BBI grant to develop high-value market applications for Sweetwater?s platform products.

ES el Consorcio Sweetwoods recibe una subvención BBI de 25,3 millones de euros para desarrollar aplicaciones en el mercado de alto valor para los productos de la plataforma Sweetwater.

Angļu Spāņu valoda
consortium consorcio
grant subvención
sweetwater sweetwater
applications aplicaciones
develop desarrollar
platform plataforma
value valor
market mercado
high alto
a una
products productos

EN Altova’s flagship product, XMLSpy®, is the best-selling XML development environment in the industry

ES El producto estrella de Altova, XMLSpy®, es el entorno de desarrollo XML más vendido del mundo

Angļu Spāņu valoda
xmlspy xmlspy
xml xml
selling vendido
is es
development desarrollo
environment entorno
the el
in del
product producto

EN Trial our flagship hosting and talk naturally about our products and the quality of our support

ES Pruebe gratuitamente nuestro alojamiento estrella y hable con conocimiento de causa de nuestros productos y de la calidad de nuestro soporte

Angļu Spāņu valoda
trial pruebe
hosting alojamiento
support soporte
the la
quality calidad
of de
our nuestro
products productos

EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.

ES El alojamiento Web + Correo es la solución estrella de Infomaniak. Está pensada para pymes y para particulares exigentes que desean gestionar uno o varios sitios web con direcciones de correo electrónico profesionales.

Angļu Spāņu valoda
hosting alojamiento
smes pymes
demanding exigentes
wish desean
or o
addresses direcciones
is es
solution solución
web web
individuals de
manage gestionar
it está
professional profesionales

EN Blue?s flagship mic is the Kiwi

ES El micrófono insignia de Blue es el Kiwi

Angļu Spāņu valoda
mic micrófono
is es
kiwi kiwi

EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs

ES El Zoom H6 es su buque insignia, la grabadora de audio portátil, y vuelve a subir de precio, pero se ganan muchas entradas

Angļu Spāņu valoda
zoom zoom
flagship buque insignia
portable portátil
recorder grabadora
price precio
is es
up subir
but pero
of de
a a
audio audio
their su

Rāda 50 no 50 tulkojumiem