EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
ES Le Havre (Seine-Maritime), Normandía, Francia, domingo 10 de julio de 1960 --- El presidente Charles de Gaulle realiza una visita de cinco días, del 6 al 10 de julio, a los departamentos de Normandía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
le | le |
normandy | normandía |
france | francia |
july | julio |
president | presidente |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
visit | visita |
departments | departamentos |
sunday | domingo |
of | de |
the | el |
day | días |
to the | al |
to | a |
five | cinco |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Normandia | Otros Paisajes De Normandia | Fotografía Gouville-sur-mer y sus coloridas cabañas
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
france | francia |
other | otros |
colorful | coloridas |
huts | cabañas |
photography | fotografía |
landscapes | paisajes |
art | art |
EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Virtual Visit,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/School-Based Programs,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Remote Patient Monitoring
ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Visita virtual,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programas centrados en la escuela,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Monitoreo remoto de pacientes
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departments | departamentos |
visit | visita |
patient | pacientes |
monitoring | monitoreo |
school | escuela |
virtual | virtual |
programs | programas |
remote | remoto |
EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Musculoskeletal Infection Program,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Trauma,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Hand and Peripheral Nerve Surgery
ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa de infección musculoesquelética,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Traumatismos,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Cirugía de nervio periférico y manos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departments | departamentos |
program | programa |
infection | infección |
trauma | traumatismos |
hand | manos |
peripheral | periférico |
nerve | nervio |
surgery | cirugía |
EN This includes all inpatients, and does not include patients in affiliated clinics, outpatient departments, emergency departments and overflow locations awaiting an inpatient bed
ES Esto incluye a todos los pacientes hospitalizados y no incluye a pacientes de clínicas afiliadas, departamentos ambulatorios, departamentos de emergencias y lugares sobrepasados que esperan una cama para paciente hospitalizado
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
affiliated | afiliadas |
clinics | clínicas |
departments | departamentos |
emergency | emergencias |
locations | lugares |
bed | cama |
includes | incluye |
patients | pacientes |
this | esto |
not | no |
all | todos |
EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Preoperative Clinic,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Hospice and Palliative Care
ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Clínica preoperatoria,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Cuidados Paliativos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departments | departamentos |
clinic | clínica |
palliative | paliativos |
care | cuidados |
EN /CMC_Design/childrens/departments/1_Program/End Stage Kidney Renal Disease Program,/CMC_Design/childrens/departments/1_Program/Comprehensive Stone Center Program
ES /CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa de enfermedad renal en etapa terminal,/CMC_Design/childrens/departamentos/1_Programa/Programa integral del Stone Center
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departments | departamentos |
program | programa |
stage | etapa |
disease | enfermedad |
center | center |
renal | renal |
stone | stone |
comprehensive | integral |
end | en |
EN The leaders of individual departments care more about what employees in their departments said
ES A los líderes de cada departamento les importará más cómo se sienten los empleados de sus propios departamentos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
leaders | líderes |
departments | departamentos |
employees | empleados |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografía El Monte Saint-Michel, su iglesia abadial y su bahía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
landscape | paisajes |
france | francia |
michel | michel |
church | iglesia |
bay | bahía |
saint | saint |
photography | fotografía |
mont | mont |
art | art |
and | y |
its | el |
EN Other landscapes of Normandy Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Póster y cuadro de Otros paisajes de Normandía - Compra y venta
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
other | otros |
landscapes | paisajes |
normandy | normandía |
sale | venta |
EN Other landscapes of Normandy Prints
ES Cuadro y Póster de Otros paisajes de Normandía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
other | otros |
landscapes | paisajes |
normandy | normandía |
EN Black And White Other Landscapes Of Normandy
ES Otros Paisajes De Normandía En Blanco Y Negro
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
other | otros |
landscapes | paisajes |
normandy | normandía |
black | negro |
white | blanco |
EN Departure of the liner Normandy - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Salida del transatlántico Normandie - Compra y venta
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
sale | venta |
of | del |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Salida del transatlántico Normandie
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
photography | fotografía |
art | art |
of | a |
the | del |
historic | historia |
EN Departure of the liner Normandy
ES Salida del transatlántico Normandie
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
departure | salida |
liner | transatlántico |
of | del |
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
ES El transatlántico Normandie sale de los astilleros atlánticos de Saint Nazaire hacia Le Havre el 5 de mayo de 1935.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
leaves | sale de |
le | le |
may | mayo |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
the | el |
of | de |
for | los |
EN Keywords used by Maxime Vion photography to describe this photograph: Normandy, Seine, Bridge, Black and White
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Normandía, Sena, puente, blanco y negro, construcción, industrial
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
used | utilizadas |
normandy | normandía |
bridge | puente |
photography | fotografía |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN "Normandy" in New York - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster La "Normandía" en Nueva York - Compra y venta
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
in | en |
new | nueva |
york | york |
sale | venta |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | "Normandy" in New York photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía La "Normandía" en Nueva York
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
american | americanas |
new | nueva |
york | york |
normandy | normandía |
in | en |
photography | fotografía |
art | art |
cities | ciudades |
urban | urbana |
EN Buy our Normandy prints in limited edition
ES Adquiera un cuadro o póster de Normandía en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Normandía viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
buy | adquiera |
normandy | normandía |
edition | o |
in | en |
EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.
ES ¿Qué territorio del planeta Francia deseas explorar hoy? Desde los Alpes - Mont Blanc a Normandía, de la Provenza al Valle del Loira, pasando por París y Tahití, hay más de treinta destinos para descubrir.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
today | hoy |
normandy | normandía |
loire | loira |
valley | valle |
destinations | destinos |
mont | mont |
tahiti | tahití |
you | deseas |
paris | parís |
france | francia |
provence | provenza |
exploring | explorar |
to | a |
be | planeta |
the | la |
to the | al |
will | pasando |
from | desde |
EN Regine Binet of Bayeux, France, a town not far from the Normandy invasion beaches, receives a CARE Package in 1946.
ES Regine Binet de Bayeux, Francia, una ciudad no lejos de las playas de la invasión de Normandía, recibe un paquete CARE en 1946.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
france | francia |
town | ciudad |
normandy | normandía |
invasion | invasión |
beaches | playas |
receives | recibe |
care | care |
package | paquete |
not | no |
in | en |
the | la |
a | un |
far | de |
EN Rendez-vous at the Fondation Monet in Giverny Normandy!
ES Itinerario por Languedoc siguiendo la ruta de Luis XIV
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
the | la |
in | por |
EN Then try goat cheese from Sainte-Baume in Provence, chestnuts from the Monts d'Ardèche or baguettes from Perche in Normandy--the best of France lies in its parks
ES la degustación promete placeres gustativos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
the | la |
EN Julian Lennon suggested that they move from Normandy to Mallorca – where he also was looking for a place to live – and they came to Bendinat.
ES Julian Lennon les animó a que se mudasen de Normandía a Mallorca –donde él también buscaba casa- y vinieron a Bendinat.
EN Great places for a day trip also include Provins a quaint medieval city to the south-east of Paris and Rouen, a charming town in the Normandy region to the north of Paris.
ES Grandes lugares para un viaje de un día también incluyen Provins una ciudad medieval pintoresca al sureste de París, y Rouen, una encantadora ciudad de Normandía, al norte de París.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
great | grandes |
medieval | medieval |
charming | encantadora |
normandy | normandía |
south | sureste |
paris | parís |
places | lugares |
city | ciudad |
north | norte |
trip | viaje |
also | también |
to | a |
the | al |
day | día |
a | un |
include | incluyen |
for | para |
EN For the Allies, the Battle of Normandy hinged upon encircling the German 7th Army
ES Para los aliados, la batalla de Normandía dependía de rodear al Séptimo Ejército alemán
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
allies | aliados |
battle | batalla |
normandy | normandía |
army | ejército |
7th | séptimo |
german | alemán |
the | la |
for | para |
EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs
ES El litoral de Normandía, que se extiende a lo largo de casi 640 kilómetros, está repleto de costas impresionantes y acantilados espectaculares
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
almost | casi |
kilometers | kilómetros |
cliffs | acantilados |
stunning | impresionantes |
spectacular | espectaculares |
of | de |
full | repleto |
coast | litoral |
is | se |
EN Located in Normandy, the Eure is best known for having hosted the famous impressionist painter Claude Monet for 43 years in the beautiful village of Giverny, which ...
ES Situado en Normandía, el Eure es más conocido por haber sido el hogar del famoso pintor impresionista Claude Monet durante 43 años en el hermoso pueblo de ...
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
impressionist | impresionista |
painter | pintor |
monet | monet |
village | pueblo |
claude | claude |
beautiful | hermoso |
in | en |
the | el |
is | es |
known | conocido |
famous | famoso |
best | por |
located in | situado |
for | durante |
EN Normandy is becoming a major player in the energy transition. By 2025, a wind farm consisting of 62 turbines installed off the coast of Dieppe and Le Tréport will ...
ES Normandía está llamada a convertirse en un actor principal de la transición energética. De aquí a 2025, un parque eólico compuesto por 62 turbinas instaladas ...
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
player | actor |
energy | energética |
transition | transición |
wind | eólico |
consisting | compuesto |
turbines | turbinas |
installed | instaladas |
the | la |
a | un |
in | en |
is | está |
of | de |
by | por |
EN The Abbey of Notre-Dame de Scourmont belongs to the Order of Cistercians of the Strict Observance and follows the rules of Trappist life prescribed in the 17th century by Abbot de Rancé at his abbey ?La Grande Trappe? in Normandy
ES La abadía de Nuestra Señora de Scourmont pertenece a la orden cisterciense de la Estricta Observancia y se inspira en las reglas de la vida trapense definidas en el siglo XVII por el abad de Rancé y su abadía de ?La Grande Trappe? en Normandía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
abbey | abadía |
belongs | pertenece |
order | orden |
strict | estricta |
century | siglo |
grande | grande |
normandy | normandía |
rules | reglas |
la | la |
de | en |
to | a |
life | vida |
of | de |
by | por |
EN Château du Breuil Calvados: bring the aromas of Normandy to your holiday season
ES Château du Breuil Calvados: perfuma tus fiestas con aromas de Normandía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
du | du |
aromas | aromas |
normandy | normandía |
holiday | fiestas |
to | a |
your | tus |
EN With Adam Abdou Hassan, teacher-researcher in public law, associate member of the CUREJ of the University of Rouen-Normandy, on his book, Puissance du droit et droit des puissants
ES Con Adam Abdou Hassan, profesor de investigación en derecho público, miembro asociado del CUREJ de la Universidad de Rouen-Normandía, sobre su libro Puissance du droit et droit des puissants
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
adam | adam |
public | público |
law | derecho |
book | libro |
du | du |
et | et |
teacher | profesor |
associate | asociado |
the | la |
in | en |
with | con |
member | miembro |
university | universidad |
EN Bordered by a unique coastline with vast sandy and pebble beaches, our magnificent Normandy region allows the practice of various water sports: kitesurfing, windsurfing, sailing boating, jet skiing, boat trips with a skipper ...
ES Bordeada por un litoral único con vastas playas de arena y guijarros, nuestra magnífica región de Normandía permite la práctica de diversos deportes acuáticos: kitesurf, windsurf, vela, motos de agua, paseos en barco con patrón ...
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
coastline | litoral |
magnificent | magnífica |
normandy | normandía |
allows | permite |
practice | práctica |
water | agua |
windsurfing | windsurf |
sailing | vela |
trips | paseos |
beaches | playas |
region | región |
sports | deportes |
sandy | arena |
with | con |
the | la |
a | un |
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
ES Para un viaje con amigos, un fin de semana romántico o unas vacaciones en familia, alquila un coche clásico y vive momentos inolvidables, descubriendo las carreteras más bonitas de Normandía.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
romantic | romántico |
family | familia |
rent | alquila |
classic | clásico |
unforgettable | inolvidables |
moments | momentos |
discovering | descubriendo |
beautiful | bonitas |
roads | carreteras |
normandy | normandía |
or | o |
holiday | vacaciones |
weekend | fin de semana |
in | en |
trip | viaje |
friends | amigos |
car | coche |
with | con |
a | un |
for | para |
EN Normandy is a gourmet, generous region and we carefully select our partners and regional producers for the quality of their products
ES Normandía es una región gourmet y generosa y seleccionamos cuidadosamente a nuestros socios y productores regionales por la calidad de sus productos
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
gourmet | gourmet |
carefully | cuidadosamente |
partners | socios |
is | es |
producers | productores |
region | región |
the | la |
regional | regionales |
quality | calidad |
of | de |
a | a |
products | productos |
EN Germany’s foreign minister is keen to resume the dialogue between Russia and Ukraine in the Normandy format.
ES La ministra de Asuntos Exteriores alemán quiere reanudar el diálogo entre Rusia y Ucrania en el formato de Normandía.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
foreign | exteriores |
minister | ministra |
resume | reanudar |
dialogue | diálogo |
russia | rusia |
ukraine | ucrania |
normandy | normandía |
to | a |
in | en |
format | formato |
EN Julian Lennon suggested that they move from Normandy to Mallorca – where he also was looking for a place to live – and they came to Bendinat.
ES Julian Lennon les animó a que se mudasen de Normandía a Mallorca –donde él también buscaba casa- y vinieron a Bendinat.
EN Regine Binet of Bayeux, France, a town not far from the Normandy invasion beaches, receives a CARE Package in 1946.
ES Regine Binet de Bayeux, Francia, una ciudad no lejos de las playas de la invasión de Normandía, recibe un paquete CARE en 1946.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
france | francia |
town | ciudad |
normandy | normandía |
invasion | invasión |
beaches | playas |
receives | recibe |
care | care |
package | paquete |
not | no |
in | en |
the | la |
a | un |
far | de |
EN Great places for a day trip also include Provins a quaint medieval city to the south-east of Paris and Rouen, a charming town in the Normandy region to the north of Paris.
ES Grandes lugares para un viaje de un día también incluyen Provins una ciudad medieval pintoresca al sureste de París, y Rouen, una encantadora ciudad de Normandía, al norte de París.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
great | grandes |
medieval | medieval |
charming | encantadora |
normandy | normandía |
south | sureste |
paris | parís |
places | lugares |
city | ciudad |
north | norte |
trip | viaje |
also | también |
to | a |
the | al |
day | día |
a | un |
include | incluyen |
for | para |
EN For the 82nd Airborne, the Normandy landings were just the beginning.
ES Para la 82.ª División Aerotransportada, el desembarco de Normandía fue solo el principio.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
were | fue |
beginning | principio |
just | para |
EN Tales of Valor, the latest DLC for Company of Heroes is available now for iOS & Android, bringing with it three exciting campaigns and new perspectives on the fighting in the Battle of Normandy
ES Tales of Valor, el último DLC de Company of Heroes, ya ha llegado para iOS y Android. Trae consigo tres flamantes campañas y nuevas perspectivas sobre la Batalla de Normandía
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
valor | valor |
ios | ios |
android | android |
bringing | trae |
campaigns | campañas |
perspectives | perspectivas |
battle | batalla |
normandy | normandía |
dlc | dlc |
company | company |
heroes | heroes |
of | of |
new | nuevas |
latest | último |
three | de |
with | consigo |
now | ya |
for | para |
EN For the Allies, the Battle of Normandy hinged upon encircling the German 7th Army. With the capture of the towns of Chambois and Trun, closing the Falaise Pocket, the Germans were trapped, their last escape route cut off.
ES Para los aliados, la batalla de Normandía dependía de rodear al Séptimo Ejército alemán. Con la captura de dos pueblos, Chambois y Trun, el cerco de Falaise se completó y los alemanes quedaron atrapados al no tener ninguna ruta de escape.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
allies | aliados |
battle | batalla |
normandy | normandía |
army | ejército |
capture | captura |
towns | pueblos |
escape | escape |
7th | séptimo |
with | con |
german | alemán |
for | para |
EN Direct the allied breakout from the Normandy beaches with the 82nd Airborne in Causeway
ES Dirige la irrupción aliada en las playas de Normandía con la 82ª división aerotransportada en Terraplén
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
normandy | normandía |
beaches | playas |
from | de |
in | en |
the | la |
with | con |
EN She again mentioned the so-called Normandy format of negotiations between Russia and Ukraine together with Germany and France, as well as the NATO-Russia Council
ES Volvió a mencionar el llamado formato Normandía de negociaciones entre Rusia y Ucrania junto con Alemania y Francia, así como el Consejo OTAN-Rusia
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
mentioned | mencionar |
normandy | normandía |
format | formato |
negotiations | negociaciones |
russia | rusia |
ukraine | ucrania |
council | consejo |
called | llamado |
france | francia |
the | el |
germany | alemania |
of | de |
with | con |
EN Élysée sources later said they were working on a resumption of the Normandy format
ES Se estaba trabajando en la reanudación del llamado formato de Normandía, se comentó después desde círculos del Elíseo
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
were | estaba |
resumption | reanudación |
normandy | normandía |
the | la |
format | formato |
on | el |
a | a |
EN Germany and France have been mediating between Ukraine and Russia in the so-called Normandy format since 2014
ES Alemania y Francia median entre Ucrania y Rusia en el formato de Normandía desde 2014
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
ukraine | ucrania |
russia | rusia |
normandy | normandía |
france | francia |
the | el |
germany | alemania |
in | en |
format | formato |
EN 3 Day Trip to Normandy, Mont Saint Michel & Loire Valley
ES Visita guiada al Museo del Louvre
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
trip | visita |
EN Discover the highlights of Normandy like Mont Saint Michel and the Loire Valley including its famous Châteaux on a three-day trip from Paris.
ES En esta visita guiada, descubrirás las obras más famosas del Louvre, el museo más importante del mundo, en español y sin esperar colas.
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
discover | descubrir |
famous | famosas |
trip | visita |
the | el |
and | y |
of | del |
on | en |
EN 3 Day Trip to Normandy, Mont Saint Michel & Loire Valley
ES Visita guiada al Museo del Louvre
Angļu | Spāņu valoda |
---|---|
trip | visita |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem