EN Brands that are thriving with a .tech domain name include www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
Tulkot "cutting edge tech" uz Spāņu valoda
Rāda 50 no 50 frāzes "cutting edge tech" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no cutting edge tech
Angļu
Spāņu valoda
ES Las marcas que prosperan con un nombre de dominio .tech incluyen www.viacom.tech, www.stronger.tech, www.shadow.tech, www.breakinto.tech, etc.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| brands | marcas |
| include | incluyen |
| etc | etc |
| a | un |
| tech | tech |
| with | con |
| domain | dominio |
| name | nombre |
| that | que |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| air | aire |
| cutting | corte |
| less | menos |
| likely | probable |
| stick | pegue |
| knife | cuchillo |
| because | porque |
| food | comida |
| to | a |
| and | y |
| with | con |
| same | que |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| air | aire |
| cutting | corte |
| less | menos |
| likely | probable |
| stick | pegue |
| knife | cuchillo |
| because | porque |
| food | comida |
| to | a |
| and | y |
| with | con |
| same | que |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| offer | ofrecemos |
| air | aire |
| cutting | corte |
| less | menos |
| likely | probable |
| stick | pegue |
| knife | cuchillo |
| because | porque |
| food | comida |
| to | a |
| and | y |
| with | con |
| same | que |
EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.
ES Entonces, ya sea que sea una startup tecnológica, blogger tecnológico, anfitrión de un podcast relacionado con la tecnología, .tech es perfecto para resaltar su trabajo en línea.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| startup | startup |
| blogger | blogger |
| host | anfitrión |
| podcast | podcast |
| perfect | perfecto |
| highlighting | resaltar |
| online | en línea |
| related | relacionado |
| tech | tech |
| is | es |
| work | trabajo |
| your | su |
| for | para |
| a | un |
| so | entonces |
EN Available in three sizes and a range of 30 cutting configurations, these flatbed cutting plotters are capable of cutting a variety of media from thin film up to thick rubber.
ES Disponible en tres tamaños y una gama de configuraciones de corte 30, estos plotters de corte de superficie plana son capaces de cortar una variedad de medios desde película delgada hasta goma gruesa.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| configurations | configuraciones |
| capable | capaces |
| thin | delgada |
| film | película |
| thick | gruesa |
| rubber | goma |
| in | en |
| sizes | tamaños |
| media | medios |
| available | disponible |
| variety | variedad |
| are | son |
| a | una |
| range | gama |
| cutting | corte |
| these | estos |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Available in three sizes and a range of 30 cutting configurations, these flatbed cutting plotters are capable of cutting a variety of media from thin film up to thick rubber
ES Disponibles en tres tamaños y una gama de 30 configuraciones de corte, estos plotters de corte de cama plana son capaces de cortar una variedad de medios, desde películas delgadas hasta caucho grueso
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| configurations | configuraciones |
| flatbed | cama plana |
| capable | capaces |
| film | películas |
| thick | grueso |
| rubber | caucho |
| in | en |
| sizes | tamaños |
| media | medios |
| variety | variedad |
| a | una |
| range | gama |
| available | disponibles |
| cutting | corte |
| these | estos |
| from | desde |
| up | hasta |
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| edge | edge |
| requests | peticiones |
| millions | millones |
| event | evento |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
| are | son |
| is | se |
| total | total |
| an | un |
| time | vez |
| each | cada |
EN Video Pro X also delivers cutting-edge technology for video editing with a new INFUSION Engine 3 that ensures smooth playback and cutting in real time, even for high-resolution 8K UltraHD recordings.
ES Ofrece una edición de vídeo de última generación: gracias al nuevo INFUSION Engine 3, la reproducción y la edición se ejecutan con fluidez y en tiempo real, incluso con grabaciones de alta resolución 8K UltraHD.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| editing | edición |
| engine | engine |
| real | real |
| infusion | infusion |
| high | alta |
| resolution | resolución |
| new | nuevo |
| video | vídeo |
| in | en |
| playback | reproducción |
| recordings | grabaciones |
| a | una |
| time | tiempo |
| even | incluso |
| with | con |
| pro | de |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
ES Cuando se utiliza para cortar materiales blandos y abrasivos como la madera, el papel o el cartón, el filo se erosiona y tiende a reafilarse de forma natural al entrar en contacto con él
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| cutting | cortar |
| material | materiales |
| wood | madera |
| tends | tiende |
| contact | contacto |
| or | o |
| in | en |
| cardboard | cartón |
| when | cuando |
| paper | papel |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| cutting | corte |
| fragile | frágil |
| rapidly | rápidamente |
| opinel | opinel |
| angle | ángulo |
| is | es |
| sharpening | afilado |
| sharp | agudo |
EN Always use sharp knives instead of dull ones when cutting meats to prevent an accident from occurring. Also, be sure to use a cutting board instead of the edge of a table.
ES Siempre use cuchillos afilados cuando corte carnes para evitar que ocurra un accidente. Además, asegúrese de usar una tabla de cortar en lugar de la mesa.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| sharp | afilados |
| knives | cuchillos |
| meats | carnes |
| accident | accidente |
| the | la |
| prevent | evitar |
| when | cuando |
| always | siempre |
| instead | en lugar |
| a | un |
| use | usar |
| cutting | corte |
| to | además |
| sure | asegúrese |
| table | tabla |
EN Video Pro X also delivers cutting-edge technology for video editing with a new INFUSION Engine 3 that ensures smooth playback and cutting in real time, even for high-resolution 8K UltraHD recordings.
ES Ofrece una edición de vídeo de última generación: gracias al nuevo INFUSION Engine 3, la reproducción y la edición se ejecutan con fluidez y en tiempo real, incluso con grabaciones de alta resolución 8K UltraHD.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| delivers | ofrece |
| editing | edición |
| engine | engine |
| real | real |
| infusion | infusion |
| high | alta |
| resolution | resolución |
| new | nuevo |
| video | vídeo |
| in | en |
| playback | reproducción |
| recordings | grabaciones |
| a | una |
| time | tiempo |
| even | incluso |
| with | con |
| pro | de |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
ES Cuando se utiliza para cortar materiales blandos y abrasivos como la madera, el papel o el cartón, el filo se erosiona y tiende a reafilarse de forma natural al entrar en contacto con él
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| cutting | cortar |
| material | materiales |
| wood | madera |
| tends | tiende |
| contact | contacto |
| or | o |
| in | en |
| cardboard | cartón |
| when | cuando |
| paper | papel |
| with | con |
| to | a |
| as | como |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
ES Demasiado agudo, el filo de la hoja es frágil y se deteriora rápidamente. Demasiado obtuso, el corte se dificulta. El ángulo de afilado de OPINEL es de unos 40°.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| cutting | corte |
| fragile | frágil |
| rapidly | rápidamente |
| opinel | opinel |
| angle | ángulo |
| is | es |
| sharpening | afilado |
| sharp | agudo |
EN Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm | Web page design contest | 99designs
ES Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm |concursos de Diseño de página web | 99designs
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| edge | edge |
| modern | modern |
| contest | concursos |
| needed | needed |
| tech | tech |
| design | diseño |
| page | página |
| website | website |
EN We make IT happen in our cutting-edge tech playground by utilizing the latest and greatest tools and technology available.
ES Implementamos la informática en nuestro campo de tecnología vanguardista utilizando las mejores y más recientes herramientas y tecnología disponibles.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| utilizing | utilizando |
| available | disponibles |
| tools | herramientas |
| in | en |
| the | la |
| technology | tecnología |
| happen | a |
| greatest | más |
| our | nuestro |
EN Even the newest, most cutting-edge tech won’t boost efficiency if it’s not integrated with your legacy systems
ES Ni la más reciente tecnología de vanguardia logrará impulsar la eficiencia si no está integrada con sus sistemas heredados
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| integrated | integrada |
| tech | tecnología |
| if | si |
| systems | sistemas |
| the | la |
| newest | más |
| not | no |
| with | con |
| efficiency | eficiencia |
| your | sus |
EN Cutting-Edge Tech Meets Avant-Garde Art
ES Tecnología de vanguardia unida al más sofisticado diseño
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| art | diseño |
| avant | vanguardia |
EN We go beyond a single data point inside a POI using cutting edge tech.
ES Vamos más allá de un solo punto de datos dentro de un PDI utilizando tecnología de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| data | datos |
| point | punto |
| poi | pdi |
| tech | tecnología |
| cutting edge | vanguardia |
| go | vamos |
| single | de |
| a | un |
EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package. Great for startups, tech companies or design firms, this theme will impress your visitors with its cutting edge style.
ES Fusion es un tema elegante y llamativo que combina diversión y profesionalidad en un paquete impresionante. Ideal para empresas emergentes y empresas de tecnología o de diseño, este tema impresionará a sus visitantes con su estilo de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| fun | diversión |
| professionalism | profesionalidad |
| package | paquete |
| tech | tecnología |
| impress | impresionar |
| visitors | visitantes |
| fusion | fusion |
| cutting edge | vanguardia |
| is | es |
| sleek | elegante |
| or | o |
| design | diseño |
| style | estilo |
| theme | tema |
| this | este |
| a | un |
| with | con |
| that | que |
| awesome | impresionante |
| your | y |
| great | ideal |
| startups | empresas emergentes |
| for | para |
EN We know from experience that the cutting-edge tech of today becomes commonplace tomorrow, and indispensable the day after
ES Por experiencia, sabemos que la tecnología revolucionaria de hoy se vuelve algo común mañana y algo indispensable más adelante
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| experience | experiencia |
| tomorrow | mañana |
| we know | sabemos |
| today | hoy |
| the | la |
| becomes | que |
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more
ES La vanguardia de la tecnología es el teléfono inteligente, y aquí están todos los teléfonos emocionantes de empresas como Apple, Samsung, Huawei
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| exciting | emocionantes |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| cutting edge | vanguardia |
| is | es |
| apple | apple |
| here | aquí |
| phones | teléfonos |
| likes | como |
| are | están |
| smartphone | teléfono inteligente |
| all | todos |
EN We go beyond a single data point inside a POI using cutting-edge tech.
ES Vamos más allá de un solo punto de datos dentro de un PDI utilizando tecnología de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| data | datos |
| point | punto |
| poi | pdi |
| tech | tecnología |
| go | vamos |
| single | de |
| a | un |
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
ES La vanguardia de la tecnología es el teléfono inteligente, y aquí están todos los teléfonos emocionantes de empresas como Apple, Samsung, Huawei
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| exciting | emocionantes |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| cutting edge | vanguardia |
| is | es |
| apple | apple |
| here | aquí |
| phones | teléfonos |
| likes | como |
| are | están |
| smartphone | teléfono inteligente |
| all | todos |
EN We know from experience that the cutting-edge tech of today becomes commonplace tomorrow, and indispensable the day after
ES Por experiencia, sabemos que la tecnología revolucionaria de hoy se vuelve algo común mañana y algo indispensable más adelante
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| experience | experiencia |
| tomorrow | mañana |
| we know | sabemos |
| today | hoy |
| the | la |
| becomes | que |
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
ES Lo último en tecnología es el teléfono inteligente, y aquí están todos los teléfonos emocionantes de Apple, Samsung, Huawei y más.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| tech | tecnología |
| exciting | emocionantes |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| is | es |
| apple | apple |
| the | el |
| more | más |
| here | aquí |
| phones | teléfonos |
| are | están |
| smartphone | teléfono inteligente |
EN Today, with tech giants promising to take all of us into the metaverse, IFAD is exploring how cutting-edge technology can help us see the world through each other’s eyes.
ES Con la ayuda del RPSF, muchos pudieron crear pequeñas empresas, que hoy sostienen las economías locales y fomentan la resiliencia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| help | ayuda |
| today | hoy |
| the | la |
| eyes | que |
| with | con |
| of | del |
EN Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm | Web page design contest | 99designs
ES Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm |concursos de Diseño de página web | 99designs
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| edge | edge |
| modern | modern |
| contest | concursos |
| needed | needed |
| tech | tech |
| design | diseño |
| page | página |
| website | website |
EN Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm | Web page design contest | 99designs
ES Cutting edge modern website redesign needed for tech design firm |concursos de Diseño de página web | 99designs
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| edge | edge |
| modern | modern |
| contest | concursos |
| needed | needed |
| tech | tech |
| design | diseño |
| page | página |
| website | website |
EN Give customers the seamless payment experiences they expect with cutting-edge tech that also keeps you compliant.
ES Ofrece a los clientes la experiencia de pago que esperan con una tecnología de vanguardia que cumple con la normativa vigente.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| give | ofrece |
| payment | pago |
| experiences | experiencia |
| expect | esperan |
| tech | tecnología |
| the | la |
| customers | clientes |
| with | con |
| that | que |
EN We go beyond a single data point inside a POI using cutting edge tech.
ES Vamos más allá de un solo punto de datos dentro de un PDI utilizando tecnología de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| data | datos |
| point | punto |
| poi | pdi |
| tech | tecnología |
| cutting edge | vanguardia |
| go | vamos |
| single | de |
| a | un |
EN We go beyond a single data point inside a POI using cutting-edge tech.
ES Vamos más allá de un solo punto de datos dentro de un PDI utilizando tecnología de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| data | datos |
| point | punto |
| poi | pdi |
| tech | tecnología |
| go | vamos |
| single | de |
| a | un |
EN Tech Stream releases are for creators who value exploring in-progress features to stay on the cutting edge for their next project
ES Las versiones de Tech Stream están destinada para los creadores que valoran la exploración de las características en desarrollo para mantenerse a la vanguardia en su próximo proyecto
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| stream | stream |
| releases | versiones |
| creators | creadores |
| exploring | exploración |
| features | características |
| project | proyecto |
| cutting edge | vanguardia |
| tech | tech |
| the | la |
| are | están |
| to | a |
| in | en |
| to stay | mantenerse |
| next | de |
| their | su |
EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package. Great for startups, tech companies or design firms, this theme will impress your visitors with its cutting edge style.
ES Fusion es un tema elegante y llamativo que combina diversión y profesionalidad en un paquete impresionante. Ideal para empresas emergentes y empresas de tecnología o de diseño, este tema impresionará a sus visitantes con su estilo de vanguardia.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| fun | diversión |
| professionalism | profesionalidad |
| package | paquete |
| tech | tecnología |
| impress | impresionar |
| visitors | visitantes |
| fusion | fusion |
| cutting edge | vanguardia |
| is | es |
| sleek | elegante |
| or | o |
| design | diseño |
| style | estilo |
| theme | tema |
| this | este |
| a | un |
| with | con |
| that | que |
| awesome | impresionante |
| your | y |
| great | ideal |
| startups | empresas emergentes |
| for | para |
EN Their team of driven and dedicated Supply Chain Scientists challenge us to leverage cutting-edge tech in our everyday operations
ES Su equipo de Supply Chain Scientists motivados y dedicados nos desafía a aprovechar la tecnología de vanguardia en nuestras operaciones diarias
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| team | equipo |
| leverage | aprovechar |
| tech | tecnología |
| everyday | diarias |
| operations | operaciones |
| supply | supply |
| chain | chain |
| scientists | scientists |
| in | en |
| us | nos |
| to | a |
| of | de |
| their | su |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.
EN We're at the cutting edge of rock drilling tools technology. Our state-of-the-art products will give you the leading edge, too.
ES Estamos a la vanguardia de la tecnología de herramientas de perforación de rocas. Usted también disfrutará de una ventaja competitiva con nuestros avanzados productos.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| edge | ventaja |
| rock | rocas |
| drilling | perforación |
| cutting edge | vanguardia |
| tools | herramientas |
| technology | tecnología |
| the | la |
| of | de |
| products | productos |
| leading | una |
EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.
ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.
EN The most efficient technological solutions are demand-driven; they could be “high tech”, “low tech” or “no tech” depending on context and individual circumstances.
ES Las soluciones tecnológicas más eficientes están impulsadas por la demanda; pueden ser "de alta tecnología", "de baja tecnología" o "sin tecnología", según el contexto y las circunstancias individuales.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| efficient | eficientes |
| driven | impulsadas |
| demand | demanda |
| low | baja |
| context | contexto |
| circumstances | circunstancias |
| and | y |
| high | alta |
| individual | individuales |
| or | o |
| are | están |
| tech | tecnológicas |
| be | ser |
EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.
ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| projects | proyectos |
| accelerate | aceleren |
| campus | campus |
| develop | creamos |
| tech | tech |
| urban | urban |
| digital | digital |
| ecosystem | ecosistema |
| talent | talent |
| puts | de |
EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.
ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| projects | proyectos |
| accelerate | aceleren |
| campus | campus |
| develop | creamos |
| tech | tech |
| urban | urban |
| digital | digital |
| ecosystem | ecosistema |
| talent | talent |
| puts | de |
EN We develop strategic projects to accelerate the tech ecosystem. Urban Tech Campus puts it into action and Tech Talent mobilizes its digital talent.
ES Creamos proyectos estratégicos que aceleren el ecosistema. Urban Tech Campus despliega el modelo de innovación en la ciudad. Tech Talent moviliza el talento digital.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| projects | proyectos |
| accelerate | aceleren |
| campus | campus |
| develop | creamos |
| tech | tech |
| urban | urban |
| digital | digital |
| ecosystem | ecosistema |
| talent | talent |
| puts | de |
EN Samsung Pay is available with the Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 active, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (with NFC only) and Gear S3 through an app update
ES Samsung Pay está disponible con el Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 activo, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (solo con NFC) y Gear S3 a través de una actualización de la aplicación
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| s | s |
| edge | edge |
| active | activo |
| nfc | nfc |
| update | actualización |
| gear | gear |
| samsung | samsung |
| available | disponible |
| app | aplicación |
| with | con |
| galaxy | galaxy |
| is | está |
| through | de |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| combining | combinar |
| analytics | analíticas |
| cloud | nube |
| local | local |
| environments | entornos |
| possible | posible |
| partially | parcialmente |
| based | basadas |
| advanced | avanzadas |
| server | servidor |
| applications | aplicaciones |
| or | o |
| and | tecnologías |
| on | en |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| secure | secure |
| access | access |
| sase | sase |
| refers | refiere |
| global | globales |
| centers | centros |
| data | datos |
| their | su |
| and | y |
| service | service |
| systems | sistemas |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
| cloud | nube |
| providers | proveedor |
| the | el |
| edge | edge |
| to | a |
| where | dónde |
| is | se |
| in | en |
| exist | existen |
| that | que |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| less | menos |
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| get | consiga |
| sales | rebajas |
| a | un |
| discounted | con descuento |
| in | en |
| plus | con |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| less | menos |
| garmin | garmin |
| edge | edge |
| get | consiga |
| sales | rebajas |
| a | un |
| discounted | con descuento |
| in | en |
| plus | con |
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
ES Contiene una mezcla de tres tamaños de cuchillo para verdura: corte recto de 8 cm, filo dentado de 10 cm y filo dentado de 11 cm
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| contains | contiene |
| mix | mezcla |
| knife | cuchillo |
| sizes | tamaños |
| cm | cm |
| straight | recto |
| a | una |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
| Angļu | Spāņu valoda |
|---|---|
| combining | combinar |
| analytics | analíticas |
| cloud | nube |
| local | local |
| environments | entornos |
| possible | posible |
| partially | parcialmente |
| based | basadas |
| advanced | avanzadas |
| server | servidor |
| applications | aplicaciones |
| or | o |
| and | tecnologías |
| on | en |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
cutting edge tech cutting edge cutting edge systems cutting edge features develops cutting edge cutting edge technology cutting edge technologies cutting edge tools cutting edge companies cutting edge apps cutting edge ai cutting edge research cutting edge algorithms cutting edge category cutting edge company create cutting‐edge experiences cutting edge platforms cutting edge products cutting edge innovations cutting edge solutions cutting edge expertise cutting edge performance cutting edge treatments cutting edge digital clients cutting edge cutting edge construction cutting edge gastronomy cutting edge design cutting edge asl cutting edge electronics cutting edge style cutting edge hardware latest cutting edge cutting edge materials cutting edge science cutting edge ways cutting edge contemporary cutting edge facilities cutting edge structures cutting edge backpack cutting edge weapons cutting edge gets cutting edge pos cutting edge ceo cutting edge education cutting edge suspension cutting edge hpe cutting edge jewellery edge to edge cutting tools
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu