Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "customer centric experience" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "customer centric experience" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

customer a a través de al ayuda cada cliente clientes con cualquier customer de desde el el cliente el uso en en el entre están función gracias hasta herramienta la satisfacción del cliente las le lo que los los clientes mediante no o para persona que satisfacción del cliente ser servicio servicios sin sistema sobre software su sus tiempo tiene todo todos través tu una uno usar uso usuario usuarios valor
centric centrado
experience a a través de acceso al cada como con conocimiento contenido cualquier cuando cómo datos de de la del desde directamente el empresa en en el entre es eso esta estamos este esto estos está están eventos experience experiencia experiencias experimentar expertos gracias ha hace hacer han hay incluso información la experiencia las le lo los los datos mismo momento más no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o objetivo para para el pero personal por profesional profesionales puede pueden puedes que qué sea ser si sin sitio sobre solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tu experiencia tus una una experiencia uno ver vida y y el ya

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no customer centric experience

Angļu
Spāņu valoda

EN "It’s no longer about working on technology-centric things, it’s about focusing on customer-centric things.”

ES "Nosotros sabemos que Pega es capaz de proveer todas las capacidades que TMK necesita para crear un modelo operativo eficiente y rentable, y estoy complacido en decir que estamos trabajando a pleno ritmo en un modelo de entrega por fases."

Angļu Spāņu valoda
working trabajando
about nosotros
on en
no modelo

EN With Pega, Aegon pushes the envelope in transforming themselves from product-centric to a customer-centric enterprise.

ES Con el respaldo de Pega, AEGON supera los límites para transformarse de una empresa centrada en el producto en una empresa centrada en el cliente.

Angļu Spāņu valoda
customer cliente
in en
the el
product producto
with con
themselves los
a una
from de

EN We rethink how marketing is done - shifting from product-centric to customer-centric

ES Reimaginamos cómo se hace el marketing, pasando de un marketing centrado en el producto a una estrategia centrada en el cliente

Angļu Spāņu valoda
marketing marketing
centric centrado
customer cliente
from de
product producto
is se
to a
how cómo

EN (why? well spoiler #BANT, #MEDDIC all nice but not state of the art because they are #seller-centric and not #customer-centric

ES (¿Por qué? Bueno, spoiler #BANT, #MEDDIC, todos son buenos pero no son lo último porque están centrados en el vendedor y no en el cliente

Angļu Spāņu valoda
spoiler spoiler
seller vendedor
customer cliente
well buenos
the el
but pero
not no
and y
because porque
are están

EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.

ES Estimule el foco con datos centrados en el cliente. Recuerde que su principal “stakeholder” es su cliente. Piense en cómo los esfuerzos de ingeniería afectan la experiencia del consumidor y los resultados de la empresa. 

Angļu Spāņu valoda
focus foco
remember recuerde
key principal
engineering ingeniería
efforts esfuerzos
affect afectan
data datos
is es
customer cliente
experience experiencia
results resultados
on en
business empresa
drive de

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

ES Sabe perfectamente lo importante que es contar con una cultura empresarial centrada tanto en las personas como en los datos

Angļu Spāņu valoda
knows sabe
corporate empresarial
people personas
data datos
importance importante
culture cultura
both tanto

EN Establishing partnerships between research-centric and non-research-centric development institutions

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

Angļu Spāņu valoda
establishing establecimiento
development desarrollo
research investigación
partnerships asociaciones
institutions instituciones
non no

EN With the Proofpoint People-Centric Security Program, you can boost your people-centric security strategy

ES El programa de seguridad centrada en las personas de Proofpoint le permite impulsar su estrategia de seguridad centrada en las personas

Angļu Spāņu valoda
security seguridad
boost impulsar
proofpoint proofpoint
the el
people personas
with las
program programa
your su
strategy estrategia

EN Establishing partnerships between research-centric and non-research-centric development institutions

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

Angļu Spāņu valoda
establishing establecimiento
development desarrollo
research investigación
partnerships asociaciones
institutions instituciones
non no

EN Consolidation of ad-centric and site-centric digital data,

ES Consolidación de los datos digitales centrados en la publicidad y en el sitio,

Angļu Spāņu valoda
consolidation consolidación
digital digitales
ad publicidad
site sitio
data datos
of de

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

ES Hoy en día, el acceso a las aplicaciones privadas está pasando de los enfoques centrados en la red a un enfoque centrado en el usuario y la aplicación

Angļu Spāņu valoda
centric centrado
today hoy
access acceso
approaches enfoques
approach enfoque
user usuario
network red
is está
a un
app aplicación
to a
away de

EN Move from a network-centric security model to a user-centric approach for fast, consistent policy enforcement

ES Pase de un modelo de seguridad centrado en la red a un enfoque centrado en el usuario para una aplicación rápida y coherente de las políticas

Angļu Spāņu valoda
security seguridad
model modelo
approach enfoque
fast rápida
consistent coherente
policy políticas
centric centrado
network red
enforcement aplicación
user usuario
move de
a un
to a
for para

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

ES Hoy en día, el acceso a las aplicaciones privadas está pasando de los enfoques centrados en la red a un enfoque centrado en el usuario y la aplicación

Angļu Spāņu valoda
centric centrado
today hoy
access acceso
approaches enfoques
approach enfoque
user usuario
network red
is está
a un
app aplicación
to a
away de

EN Today, private application access is shifting away from network-centric approaches to a user- and app-centric approach

ES Hoy en día, el acceso a las aplicaciones privadas está pasando de los enfoques centrados en la red a un enfoque centrado en el usuario y la aplicación

Angļu Spāņu valoda
centric centrado
today hoy
access acceso
approaches enfoques
approach enfoque
user usuario
network red
is está
a un
app aplicación
to a
away de

EN Marketing and product leaders at customer-centric brands trust Netcore to deliver a world-class customer experience.

ES "Los líderes de marketing y producto de las marcas centradas en el cliente confían en Netcore para ofrecer una experiencia de cliente de primera clase."

Angļu Spāņu valoda
marketing marketing
leaders líderes
brands marcas
trust confían
class clase
at en
customer cliente
experience experiencia
to ofrecer
product producto
a una

EN Marketing and product leaders at customer-centric brands trust Netcore with customer experience.

ES Los líderes de marketing y producto de las marcas centradas en el cliente confían en Netcore para la experiencia del cliente.

Angļu Spāņu valoda
marketing marketing
leaders líderes
brands marcas
trust confían
at en
customer cliente
experience experiencia
product producto

EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.

ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.

Angļu Spāņu valoda
true verdadera
employee empleado
experiences experiencias
customer cliente
user usuario
experience experiencia
platform plataforma
digital digital
of de
to del

EN Amazon, being one of the most customer-centric companies, cares if a customer cannot purchase a product they want because it’s out of stock.

ES Amazon, al ser una de las empresas más centradas en el cliente, se preocupa si un cliente no puede comprar un producto que quiere porque está agotado.

Angļu Spāņu valoda
amazon amazon
companies empresas
cares se preocupa
if si
purchase comprar
customer cliente
a un
want quiere
the el
product producto
being en
of de

EN See how customer centric organizations use Altitude Xperience to exceed their customer expectations!

ES ¡Descubre cómo utilizan Altitude Xperience estas empresas centradas en el cliente para superar las expectativas más exigentes!

Angļu Spāņu valoda
organizations empresas
exceed superar
expectations expectativas
altitude altitude
customer cliente
their el
how cómo

EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.

ES La app de móvil de soporte ofrece a la empresas una forma fácil de pasar al siguiente nivel de experiencia de usuario, manteniendo los puntos de contacto y al usuario siempre en el centro de forma segura.

Angļu Spāņu valoda
mobile móvil
support soporte
companies empresas
customer usuario
experiences experiencia
keeping manteniendo
touchpoint contacto
app app
next siguiente
easy fácil
to a
in en
way de

EN See how customer centric organizations use Altitude Xperience to exceed their customer expectations!

ES ¡Descubre cómo utilizan Altitude Xperience estas empresas centradas en el cliente para superar las expectativas más exigentes!

Angļu Spāņu valoda
organizations empresas
exceed superar
expectations expectativas
altitude altitude
customer cliente
their el
how cómo

EN ¿Customer –Centricity and pharmaceutical firms? We are in the midst of the “customer-centric” revolution. Companies left and right are all talking about this change and the need to develop their...

ES 2020 ha sido el año más complejo que recordamos muchos que no vivimos épocas anteriores. Un año que nos ha obligado a replantearnos como empresa. En el que los proyectos han sido diferentes y que ha...

Angļu Spāņu valoda
and y
the el
in en
to a
we nos
this sido
companies empresa

EN It?s impossible to reach employee, customer, and organizational objectives without the right culture ? specifically, one that infuses customer-centric collaboration throughout the entire organization

ES Es imposible alcanzar los objetivos de los empleados, los clientes y la organización sin la cultura correcta, específicamente, una que promueva la colaboración centrada en el cliente en toda la organización

Angļu Spāņu valoda
impossible imposible
employee empleados
culture cultura
specifically específicamente
collaboration colaboración
objectives objetivos
organization organización
organizational la organización
reach que
customer cliente
to alcanzar
without sin
throughout en

EN Tap into the growth opportunities in your existing customer base. Apply customer-centric strategies and techniques to drive real impact for your customers.

ES Aproveche las oportunidades de crecimiento de su base de clientes actual. Aplique estrategias y técnicas centradas en el cliente para lograr un impacto real en sus clientes.

Angļu Spāņu valoda
tap aproveche
growth crecimiento
opportunities oportunidades
existing actual
base base
apply aplique
real real
impact impacto
in en
strategies estrategias
techniques técnicas
the el
customer cliente
customers clientes
your y
drive de

EN Merge customer data across relevant systems and channels into one customer-centric workspace

ES Combinar los datos de los clientes en los sistemas y canales pertinentes en un espacio de trabajo centrado en el cliente

Angļu Spāņu valoda
merge combinar
relevant pertinentes
systems sistemas
channels canales
workspace espacio de trabajo
centric centrado
data datos
customer cliente

EN Merge customer data across your relevant systems and channels into one customer-centric workspace

ES Combine los datos de los clientes en todos sus sistemas y canales relevantes en un espacio de trabajo centrado en el cliente

Angļu Spāņu valoda
relevant relevantes
systems sistemas
channels canales
workspace espacio de trabajo
merge combine
centric centrado
data datos
customer cliente
your y

EN Ingest and merge customer data from all relevant systems into one customer-centric workspace

ES Ingerir y fusionar los datos de los clientes de todos los sistemas relevantes en un espacio de trabajo centrado en el cliente

Angļu Spāņu valoda
ingest ingerir
merge fusionar
relevant relevantes
systems sistemas
workspace espacio de trabajo
centric centrado
data datos
customer cliente

EN Merge customer data across multiple systems and channels into one customer-centric workspace

ES Combinar los datos de los clientes en múltiples sistemas y canales en un espacio de trabajo centrado en el cliente

Angļu Spāņu valoda
merge combinar
systems sistemas
channels canales
workspace espacio de trabajo
centric centrado
data datos
multiple múltiples
customer cliente

EN To be considered, you must share customer-centric philosophy, target our ideal customer profile, and satisfy a few other business and technology criteria.

ES Para ser considerado, debe compartir la filosofía centrada en el cliente, dirigirse a nuestro perfil de cliente ideal y satisfacer algunos otros criterios empresariales y tecnológicos.

Angļu Spāņu valoda
considered considerado
philosophy filosofía
ideal ideal
profile perfil
satisfy satisfacer
other otros
business empresariales
technology tecnológicos
criteria criterios
customer cliente
share compartir
to a
target para
our nuestro
few de

EN Customer-centric businesses are vital for long-term customer satisfaction and business success, and EngageBay’s support tools offer just that.

ES Los negocios centrados en el cliente son vitales para la satisfacción del cliente a largo plazo y el éxito comercial, y las herramientas de soporte de EngageBay ofrecen precisamente eso.

Angļu Spāņu valoda
vital vitales
long-term a largo plazo
long largo
term plazo
satisfaction satisfacción
success éxito
customer cliente
support soporte
tools herramientas
offer ofrecen
are son
businesses negocios
just para
that precisamente

EN Putting the customer front and centre: practical tools for developing customer-centric inclusive insurance for smallholder farmers

ES Poner al cliente en el centro: herramientas prácticas para desarrollar un seguro inclusivo centrado en el cliente para los pequeños agricultores

Angļu Spāņu valoda
developing desarrollar
inclusive inclusivo
farmers agricultores
centric centrado
tools herramientas
practical prácticas
customer cliente
the el
putting en

EN With the right tools, banks can deliver a customer-centric experience while staying compliant.

ES Con las herramientas correctas, los bancos pueden ofrecer una experiencia centrada en el cliente sin dejar de mantener el cumplimiento regulatorio.

Angļu Spāņu valoda
banks bancos
deliver ofrecer
customer cliente
compliant cumplimiento
right de
tools herramientas
experience experiencia
the el
can pueden
a una
with con

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

ES En la economía actual, los consumidores esperan experiencias centradas en el cliente; una tendencia que está fuertemente impulsando a las empresas a proporcionar una experiencia digital sin fricciones.

Angļu Spāņu valoda
expect esperan
trend tendencia
heavily fuertemente
in en
economy economía
consumers consumidores
experiences experiencias
customer cliente
businesses empresas
experience experiencia
digital digital
is está
to a

EN What is a customer-centric experience?

ES El nuevo entorno de trabajo requiere de la seguridad en la Nube

Angļu Spāņu valoda
is nuevo

EN After more than 20 years of experience in the digital marketing field, we can successfully achieve a customer-centric approach, which involves her/him at every step of our process.

ES Los más de 20 años de experiencia que tenemos en el sector SEO, enfocándonos en los resultados, nos han permitido determinar la necesidad de situar al cliente en el epicentro de nuestras decisiones, en todo momento y a cada paso.

Angļu Spāņu valoda
experience experiencia
field sector
digital marketing seo
customer cliente
in en
approach que
step paso
of de
we tenemos

EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.

ES En la economía actual, los consumidores esperan experiencias centradas en el cliente; una tendencia que está fuertemente impulsando a las empresas a proporcionar una experiencia digital sin fricciones.

Angļu Spāņu valoda
expect esperan
trend tendencia
heavily fuertemente
in en
economy economía
consumers consumidores
experiences experiencias
customer cliente
businesses empresas
experience experiencia
digital digital
is está
to a

EN What is a customer-centric experience?

ES Tendencias tecnológicas que marcarán la transformación de las empresas en 2021

Angļu Spāņu valoda
a las
is que

EN After more than 20 years of experience in the digital marketing field, we can successfully achieve a customer-centric approach, which involves her/him at every step of our process.

ES Los más de 20 años de experiencia que tenemos en el sector SEO, enfocándonos en los resultados, nos han permitido determinar la necesidad de situar al cliente en el epicentro de nuestras decisiones, en todo momento y a cada paso.

Angļu Spāņu valoda
experience experiencia
field sector
digital marketing seo
customer cliente
in en
approach que
step paso
of de
we tenemos

EN With the right tools, banks can deliver a customer-centric experience while staying compliant.

ES Con las herramientas correctas, los bancos pueden ofrecer una experiencia centrada en el cliente sin dejar de mantener el cumplimiento regulatorio.

Angļu Spāņu valoda
banks bancos
deliver ofrecer
customer cliente
compliant cumplimiento
right de
tools herramientas
experience experiencia
the el
can pueden
a una
with con

EN My team works with Voice Crafters on an on-going basis and it’s always a no-brainer experience! Professional. Fast. Flexible. Creative. Customer Centric. Good Value for money. What more can one ask for?!

ES Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?

Angļu Spāņu valoda
flexible flexibles
creative creativos
my mi
team equipo
voice voice
can puede
always siempre
fast rápidos
customer cliente
and y
a trabaja
professional profesionales
good calidad
more más
for razón
with con
on en
what qué
ask for pedir

EN On July 29th at 00:00 UTC, Fastly was notified by a customer (customer X) that a single log line intended for a different customer (customer Y) was received by customer X’s log system

ES El 29 de julio a las 00:00 UTC, Fastly recibió un mensaje de un cliente (cliente X) en el que se informaba de que su sistema de registros había recibido una línea de registro que estaba destinada a otro cliente (cliente Y)

Angļu Spāņu valoda
july julio
utc utc
customer cliente
x x
y y
received recibió
system sistema
was estaba
a un
single de
line línea
intended destinada
on en

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

Angļu Spāņu valoda
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

Angļu Spāņu valoda
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

ES (6) El padre tendrá derecho a compensar cualquier pago recibido del cliente, o subcliente, o subcliente de nivel inferior o cliente con cualquier saldo negativo en la cuenta anticipada del cliente.

Angļu Spāņu valoda
parent padre
received recibido
or o
payment pago
to a
customer cliente
in en
account cuenta
balance saldo
any cualquier
negative negativo

EN Liferay gives Customer Experience leaders a full toolkit to evolve the digital customer service experience across the entire customer journey.

ES Liferay ofrece a los líderes de la experiencia de cliente las herramientas necesarias para evolucionar la experiencia de servicio al clientes en todo el customer journey.

Angļu Spāņu valoda
gives ofrece
leaders líderes
toolkit herramientas
evolve evolucionar
liferay liferay
service servicio
journey journey
experience experiencia
customer cliente
to a

EN Hostwinds: Customer Centric Web Hosting Solutions

ES Hostwinds: Soluciones de alojamiento web centradas en el cliente

Angļu Spāņu valoda
solutions soluciones
web web
hostwinds hostwinds
customer cliente
hosting alojamiento

EN The 2.0 version of MobileTogether opens doors to a whole new market of developers who need to build customer-facing, cross platform native apps that mobilize essential business and data-centric processes.

ES La versión 2.0 abre las puertas a un nuevo mercado de desarrolladores que necesitan crear aplicaciones nativas multiplataforma para el consumidor y que movilizan procesos esenciales de negocio basados en datos.

Angļu Spāņu valoda
opens abre
doors puertas
whole en
new nuevo
developers desarrolladores
native nativas
essential esenciales
customer consumidor
apps aplicaciones
business negocio
processes procesos
data datos
need to necesitan
version versión
a un
to a
market mercado
of de
cross para

EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.

ES En cambio, puede aprovechar la tecnología para convertir su organización en una mejor versión de sí misma: más eficiente, más centrada en el cliente y más resiliente en una época de interrupciones constantes.

Angļu Spāņu valoda
harness aprovechar
technology tecnología
organization organización
resilient resiliente
constant constantes
disruption interrupciones
customer cliente
better mejor
in en
efficient eficiente
can puede
version versión
to a
time época
instead para
more más
your y

EN The Solutions Partner Program is designed for customer-centric agencies, service providers, and other sellers that want to learn, grow their business, and use the best technology

ES El Solutions Partner Program está diseñado para agencias, proveedores de servicios y revendedores centrados en el cliente que quieren aprender, impulsar el crecimiento de sus negocios y usar la mejor tecnología

Angļu Spāņu valoda
partner partner
technology tecnología
solutions solutions
customer cliente
want to quieren
agencies agencias
providers proveedores
to a
business negocios
program program
service servicios
use usar
best mejor
grow crecimiento
is está

EN Making security simple and intuitive, our design team crafts the beautiful, customer-centric experiences that make 1Password award-winning.

ES Haciendo que la seguridad sea simple e intuitiva, nuestro equipo de diseño crea experiencias bonitas centradas en el cliente gracias a las cuales 1Password ha sido premiado.

Angļu Spāņu valoda
security seguridad
team equipo
beautiful bonitas
experiences experiencias
customer cliente
design diseño
simple simple
intuitive intuitiva
and de
our nuestro

Rāda 50 no 50 tulkojumiem