Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "bynder used dam" uz Spāņu valoda

Rāda 50 no 50 frāzes "bynder used dam" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Spāņu valoda vārdos/frāzēs:

used 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además al algunos antes aplicaciones aplicación así así como años cada cliente clientes como con cualquier cuando código cómo de de la de las de los del del usuario dentro dentro de desde dirección dispositivo dispositivos el el software el usuario ellos en en el en la en los entre es esta estas este forma función hace hacer herramienta herramientas incluso junto la las lo que los lugar manera mientras mismo mucho muchos más ni no número o obtener para para el pero personal personas plataforma por por el proceso productos página que qué red rendimiento sea ser servicio servicios servicios de servidor servidores si sin sistema sitio sitio web sitios sobre software solo también tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu un una usa usada usadas usado usados usan usar uso usuario usuarios utiliza utilizada utilizadas utilizado utilizados utilizan utilizar utilizaron ver vez web y ya
dam dam

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no bynder used dam

Angļu
Spāņu valoda

EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.

ES La presa de Tseuzier, también conocida como presa de Zeuzier o de Rawyl, es una presa en forma de arco cerca de Anzère.

Angļu Spāņu valoda
known conocida
arch arco
or o
is es
the la
an una
also también
close en
as como

EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.

ES La presa de Tseuzier, también conocida como presa de Zeuzier o de Rawyl, es una presa en forma de arco cerca de Anzère.

Angļu Spāņu valoda
known conocida
arch arco
or o
is es
the la
an una
also también
close en
as como

EN DAM is used across industries anywhere digital assets are involved. Here are two examples of the use of DAM:

ES DAM se utiliza en todas las industrias en las que existen activos digitales. A continuación dos ejemplos del uso de DAM:

Angļu Spāņu valoda
dam dam
industries industrias
assets activos
is se
use uso
are existen
used utiliza

EN Downstream panoramic view of dam axis for Mekaneselam water supply dam, Ethiopia. The federal government of Ethiopia, through the regional ...

ES El pasado viernes 29 de mayo se llevó a cabo el diálogo nacional “El sistema alimentario de Colombia en tiempos ...

Angļu Spāņu valoda
federal nacional
of de

EN Downstream panoramic view of dam axis for Mekaneselam water supply dam, Ethiopia

ES Los confinamientos, impuestos como una de las maneras de frenar la propagación de la enfermedad, han dado lugar a una recesión económica en la que un gran número de personas han perdido su trabajo

Angļu Spāņu valoda
of de
for a

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam

ES Al sur del valle Saastal se encuentra la presa de tierra más grande de Europa, la presa Mattmark

Angļu Spāņu valoda
valley valle
earth tierra
south sur
europe europa
the la
in del
is encuentra

EN Weiss Dam, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Weiss Dam. [2335502]

ES Weiss Dam, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Weiss Dam. [2335502]

Angļu Spāņu valoda
dam dam
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Downstream panoramic view of dam axis for Mekaneselam water supply dam, Ethiopia. The federal government of Ethiopia, through the regional ...

ES El pasado viernes 29 de mayo se llevó a cabo el diálogo nacional “El sistema alimentario de Colombia en tiempos ...

Angļu Spāņu valoda
federal nacional
of de

EN Downstream panoramic view of dam axis for Mekaneselam water supply dam, Ethiopia

ES Los confinamientos, impuestos como una de las maneras de frenar la propagación de la enfermedad, han dado lugar a una recesión económica en la que un gran número de personas han perdido su trabajo

Angļu Spāņu valoda
of de
for a

EN Tailings dam failure in Sonora, Mexico in 2014 and construction of new dam by same company in same area

ES Organizaciones, comunidades y academia exigen reformas profundas a la Ley Minera

Angļu Spāņu valoda
and y
of a

EN The DAM assumes no responsibility for claims against the applicant or the DAM by third parties

ES El DAM no se hace responsable de ningún tipo de reclamación presentada ante el solicitante o el DAM por parte de terceros

Angļu Spāņu valoda
dam dam
claims reclamación
applicant solicitante
or o
no ningún
against de
the el
third terceros
for ante
responsibility parte
by por

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

ES La tirolesa de Emosson promete impresionantes emociones gracias a su grandioso panorama, con la mítica cordillera del Mont Blanc y la tercera presa más alta de Suiza, la del Emosson.

Angļu Spāņu valoda
thrills emociones
panorama panorama
switzerland suiza
zip line tirolesa
mountain range cordillera
mont mont
the la
stunning impresionantes
of de
with con
line a
third tercera

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam

ES Al sur del valle Saastal se encuentra la presa de tierra más grande de Europa, la presa Mattmark

Angļu Spāņu valoda
valley valle
earth tierra
south sur
europe europa
the la
in del
is encuentra

EN U.S. Bureau of Reclamation used ReCap and 3D modelling to help manage and protect the Glen Canyon Dam for generations to come.

ES El U. S. Bureau of Reclamation utilizó ReCap y el modelado 3D para ayudar a administrar y proteger el Glen Canyon Dam para las generaciones venideras.

Angļu Spāņu valoda
modelling modelado
manage administrar
glen glen
dam dam
generations generaciones
bureau bureau
used utilizó
canyon canyon
s s
of of
protect proteger
the el
and y
to a
to help ayudar
for para

EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system

ES La gestión de activos digitales (DAM) se puede utilizar para hacer referencia tanto a un proceso empresarial como a una forma de tecnología de gestión de la información, o un sistema de gestión de activos digitales

Angļu Spāņu valoda
asset activos
dam dam
management gestión
process proceso
technology tecnología
or o
system sistema
used utilizar
can puede
business empresarial
information información
a un
of de
to a
form forma

EN Sales and marketing teams use DAM for brand management, and to maintain assets created and used across the organization. 

ES Los equipos de ventas y marketing utilizan DAM para la gestión de la marca y para mantener los activos creados y utilizados en toda la organización. 

Angļu Spāņu valoda
dam dam
assets activos
created creados
sales ventas
marketing marketing
teams equipos
use utilizados
management gestión
used utilizan
the la
maintain mantener
organization organización
brand marca

EN After the dam was secure, John’s team went to clear a nearby building full of weapons that had been used by the Iraqi Army during the battle

ES Después de que la represa estuvo segura, el equipo de John fue a limpiar un edificio cercano lleno de armas que habían sido utilizadas por el ejército iraquí durante la batalla

EN Widen cloud-based DAM and PIM software enables brands to manage marketing workflows and rapidly expanding digital footprints

ES El software Widen DAM y PIM basado en la nube permite a las marcas administrar los flujos de trabajo de marketing y expandir rápidamente las huellas digitales

Angļu Spāņu valoda
cloud-based basado en la nube
dam dam
pim pim
enables permite
brands marcas
marketing marketing
workflows flujos de trabajo
rapidly rápidamente
expanding expandir
footprints huellas
based basado
cloud nube
software software
to a
manage administrar

EN digital asset management (DAM) and product information management (PIM) solutions

ES soluciones de gestión de activos digitales (DAM) y gestión de información de productos (PIM)

Angļu Spāņu valoda
digital digitales
asset activos
management gestión
dam dam
product productos
information información
pim pim
solutions soluciones

EN In a recent survey Acquia conducted of 800 marketers globally, we learned that 45% have implemented a DAM solution in the past 18 months alone to help manage the flow of rich media across their organizations.

ES En una encuesta reciente que Acquia realizó a 800 especialistas en marketing de todo el mundo, descubrimos que el 45% ha implementado una solución DAM solo en los últimos 18 meses para ayudar a administrar el flujo de rich media en sus organizaciones.

Angļu Spāņu valoda
survey encuesta
acquia acquia
globally mundo
implemented implementado
dam dam
solution solución
months meses
rich rich
flow flujo
organizations organizaciones
manage administrar
media media
the el
in en
to a
to help ayudar
recent reciente

EN We will immediately invest in tightly integrating the Widen DAM with Acquia Open DXP, and in accelerating Widen R&D to rapidly bring the combined solution to Acquia customers.

ES Inmediatamente invertiremos en la integración estrecha de Widen DAM con Acquia Open DXP y en acelerar la I + D de Widen para llevar rápidamente la solución combinada a los clientes de Acquia.

Angļu Spāņu valoda
integrating integración
dam dam
acquia acquia
dxp dxp
accelerating acelerar
rapidly rápidamente
combined combinada
open open
r r
d d
in en
solution solución
the la
customers clientes
to a
bring de
with con

EN The Widen PIM, built on the Widen DAM, is unique in the industry and will become another strategic differentiator for Acquia Open DXP

ES El PIM de Widen, construido sobre el DAM de Widen, es único en la industria y se convertirá en otro diferenciador estratégico para Acquia Open DXP

Angļu Spāņu valoda
pim pim
built construido
dam dam
another otro
strategic estratégico
differentiator diferenciador
acquia acquia
dxp dxp
is es
in en
industry industria
for para

EN Product Update Webinar: Widen joins Acquia! Providing a fully integrated DAM and PIM in the Acquia DXP Solution

ES Seminario Web de Actualización de Productos: Widen se une a Acquia! Proporcionando un DAM y PIM totalmente integrados en la solución Acquia DXP

Angļu Spāņu valoda
update actualización
webinar seminario web
acquia acquia
providing proporcionando
fully totalmente
integrated integrados
dam dam
pim pim
dxp dxp
the la
product productos
in en
solution solución
a un

EN maker of digital asset management (DAM) and

ES fabricante de gestión de activos digitales (DAM) y

Angļu Spāņu valoda
maker fabricante
digital digitales
asset activos
management gestión
dam dam
of de

EN Traditionally, the DAM simplifies marketers’ access to this content, and manages versions and workflow to ensure consistency

ES Tradicionalmente, el DAM simplifica el acceso de los especialistas en marketing a este contenido y administra las versiones y el flujo de trabajo para garantizar la coherencia

Angļu Spāņu valoda
traditionally tradicionalmente
dam dam
simplifies simplifica
access acceso
content contenido
manages administra
workflow flujo de trabajo
consistency coherencia
versions versiones
to a
ensure garantizar
this este

EN But within the context of a DXP, a modern DAM must also provide robust technical capabilities and extensibility

ES Pero dentro del contexto de un DXP, un DAM moderno también debe proporcionar capacidades técnicas sólidas y extensibilidad

Angļu Spāņu valoda
context contexto
dxp dxp
modern moderno
dam dam
must debe
provide proporcionar
technical técnicas
capabilities capacidades
extensibility extensibilidad
robust sólidas
a un
but pero
also también

EN "With Widen, we continue to differentiate Acquia Open DXP by adding enterprise-grade, cloud-native DAM and PIM capabilities," said Mike Sullivan, President and CEO of Acquia

ES "Con Widen, continuamos diferenciando Acquia Open DXP al agregar capacidades DAM y PIM nativas de la nube de nivel empresarial", dijo Mike Sullivan, presidente y director ejecutivo de Acquia

Angļu Spāņu valoda
acquia acquia
dxp dxp
dam dam
pim pim
capabilities capacidades
said dijo
mike mike
sullivan sullivan
native nativas
cloud nube
grade nivel
enterprise empresarial
open open
adding agregar
we continue continuamos
president presidente
of de
with con
ceo director ejecutivo
to al

EN The two-day Clutha Gold Trail follows the beautiful Clutha River from Roxburgh dam to Lawrence

ES Vas a encontrar diversos tipos de alojamiento diseminados a lo largo del trayecto, entre los que se incluyen alojamientos con desayuno, hoteles rurales, moteles y cabañas

Angļu Spāņu valoda
to a
trail de

EN Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Pasaje del Tour 1974 en la presa de Rance - Compra y venta

Angļu Spāņu valoda
passage pasaje
tour tour
sale venta
the la
at en
of de

EN Fine art photography | Themes | Sport | Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam photography

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Fotografía Pasaje del Tour 1974 en la presa de Rance

Angļu Spāņu valoda
sport deportes
passage pasaje
tour tour
photography fotografía
the la
at en
art art

EN Passage of the 1974 Tour at the Rance Dam

ES Pasaje del Tour 1974 en la presa de Rance

Angļu Spāņu valoda
passage pasaje
tour tour
the la
at en
of de

EN Saint Malo and the Rance dam seen from...by Oliver Dralamfrom

ES Etel desembocadura de la Riapor Alain Gaymarddesde

Angļu Spāņu valoda
the la
and de

EN Dam on Lac du Bourget with Dent du Chat in the background.

ES Tortillera en el Lago du Bourget con el Dent du Chat al fondo.

Angļu Spāņu valoda
lac lago
du du
dent dent
chat chat
background fondo
bourget bourget
in en
with con
the el

EN Saint Malo and the Rance dam seen from the sky - Photographic print for sale

ES Cuadro y póster Saint Malo y la presa de Rance vistos desde el cielo - Compra y venta

Angļu Spāņu valoda
malo malo
seen vistos
sale venta
saint saint
from desde

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Saint Malo and the Rance dam seen from the sky photography

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía Saint Malo y la presa de Rance vistos desde el cielo

Angļu Spāņu valoda
france francia
malo malo
seen vistos
saint saint
photography fotografía
other otros
landscapes paisajes
art art
from desde

EN Saint Malo and the Rance dam seen from the sky

ES Saint Malo y la presa de Rance vistos desde el cielo

Angļu Spāņu valoda
malo malo
seen vistos
saint saint
from desde

EN The frames of cars are revealed by the receding water line at the Atibainha dam, which supplies water to São Paulo. (© AP Images)

ES Una carrocería de un auto se muestra en el fondo seco de la represa de Atibainha, que abastece el agua que consume San Pablo. (© AP Images)

Angļu Spāņu valoda
water agua
paulo pablo
ap ap
images images
to a
line en

EN It's worth making the trip here just for the views of the city and Lake Lugano. Opposite stands San Salvatore, Monte San Giorgio looms above the lake and dam of Melide and the Valais Alps can be seen to the west.

ES Solo por las vistas sobre la ciudad y el Lago de Lugano la excursión ya merece la pena. Frente al San Salvatore, sobre el lago y la presa de Melide en el Monte San Giorgio, con los Alpes del Valais al oeste.

Angļu Spāņu valoda
trip excursión
views vistas
lake lago
giorgio giorgio
valais valais
monte monte
alps alpes
lugano lugano
city ciudad
san san
of de

EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam

ES A un corto recorrido a pie desde Giant Springs (manantial Giant Springs), podrás disfrutar de impresionantes vistas de Great Falls y de la represa hidroeléctrica

Angļu Spāņu valoda
short corto
views vistas
falls falls
springs springs
the la
great great
breathtaking impresionantes
a un
of de
from desde

EN Just a short hike from Giant Springs, you’ll catch breathtaking views of the Great Falls and the hydroelectric dam

ES A un corto recorrido a pie desde Giant Springs (manantial Giant Springs), podrás disfrutar de impresionantes vistas de Great Falls y de la represa hidroeléctrica

Angļu Spāņu valoda
short corto
views vistas
falls falls
springs springs
the la
great great
breathtaking impresionantes
a un
of de
from desde

EN What Is Digital Asset Management (DAM) & Why Should Marketers Care?

ES Gestión de cambios: cómo superar la angustia que provoca el cambio

Angļu Spāņu valoda
management gestión
is que

EN No one wants different front ends for their content, case, and DAM applications. With Web UI, you can deliver a compelling user experience for every ideal use case.

ES Nadie quiere interfaces de usuario diferentes para sus aplicaciones de contenido, de casos y DAM. La interfaz de usuario web permite proporcionar una experiencia de usuario convincente para cada caso de uso ideal.

Angļu Spāņu valoda
content contenido
dam dam
web web
ui interfaz de usuario
deliver proporcionar
compelling convincente
ideal ideal
applications aplicaciones
user usuario
different diferentes
experience experiencia
case caso
use uso
no nadie
a una
their la
every cada

EN Why Choose Nuxeo DAM & ECM Services? | Nuxeo

ES ¿Por qué elegir Nuxeo? | Nuxeo

Angļu Spāņu valoda
choose elegir
nuxeo nuxeo
why qué

EN Simphiwe Ndzube: Oracles of the Pink Universe is organized by Simphiwe Ndzube and the DAM

ES Simphiwe Ndzube: Oráculos del Universo Rosa está organizada por Simphiwe Ndzube y el Denver Art Museum

Angļu Spāņu valoda
ndzube ndzube
pink rosa
universe universo
organized organizada
the el
and y
is está
of del
by por

EN 3rd fastest time on Lizzie's to Dam View (7:53) 16 October 2021

ES 3er tiempo más rápido en Lizzie's to Dam View (7:53) 16 de octubre de 2021

Angļu Spāņu valoda
on en
dam dam
view view
fastest más rápido
to to
october octubre

EN 2nd fastest time on Dam Creek to Big Spring (6:42) 24 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en Dam Creek to Big Spring (6:42) 24 de octubre de 2021

Angļu Spāņu valoda
on en
dam dam
creek creek
spring spring
fastest más rápido
big big
to to
october octubre

EN PR on between the dam gates (4:48) 27 October 2021

ES RP en between the dam gates (4:48) 27 de octubre de 2021

Angļu Spāņu valoda
dam dam
october octubre
gates gates
on en
between between

EN The Maipo is Santiago’s main source of potable water. The Yeso reservoir, which Alto Maipo will use for part of its water flow, is part of the capital’s water treatment system, but a 10-year drought has left the dam with relatively low water levels.

ES Alto Maipo también ha sido objeto de protestas por parte de vecinos que afirman que amenaza el suministro de agua, el turismo y la agricultura en el valle del Maipo.

Angļu Spāņu valoda
water agua
alto alto
system en

EN In Lanobre in the Cantal, the Chateau de Val is no longer surrounded by parkland: since the creation of the Bort-les-Orgues dam, this 14th/15th-century building has been reflected in the waters of the lake

ES En Lanobre, en el Cantal, la fortaleza del Val ya no alza sus torretas sobre el parque: desde la creación de la presa de Bort-les-Orgues, este edificio de los siglos XIV y XV se refleja en las aguas del lago

Angļu Spāņu valoda
waters aguas
lake lago
val val
century siglos
no no
longer ya no
de en
creation creación
building edificio
is se
has y
of de
this este

EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye"

ES La mejor escena de peligro de la historia cinematográfica según encuestas realizadas a nivel mundial es el salto de Bond desde el muro de contención de 220 m de altura de la presa Verzasca en el filme GoldenEye

Angļu Spāņu valoda
global mundial
surveys encuestas
is es
jump salto
in en
history historia
best mejor
according de
high altura
from desde

Rāda 50 no 50 tulkojumiem