Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "bloc" uz Spāņu valoda

Rāda 28 no 28 frāzes "bloc" tulkojumiem no Angļu uz Spāņu valoda

Tulkojums no Angļu uz Spāņu valoda no bloc

Angļu
Spāņu valoda

EN RCEP is a trade agreement between countries in Asia and Oceania, which forms the largest trading bloc in the world measured by its population, GDP and amount of international trade

ES RCEP es un acuerdo comercial entre países de Asia y Oceanía, con lo que se forma el bloque comercial más grande del mundo medido por su población, PIB y monto de comercio internacional

Angļu Spāņu valoda
countries países
asia asia
oceania oceanía
forms forma
measured medido
population población
gdp pib
agreement acuerdo
world mundo
international internacional
is es
the el
trading comercial
trade comercio
a un

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

Angļu Spāņu valoda
parameters parámetros
optional opcionales
remember recuerde
actual real
information información
file archivo
introduce introducir
url url
a un
but pero
always siempre
tag etiqueta
are son

EN In Brighton Beach, émigrés from Russia and other former Soviet-bloc countries have carved out an enclave known as Little Odessa, whose abundance of restaurants, stores and nightclubs cater to their tastes—and yours too

ES En Brighton Beach, emigrados de Rusia y otros países del ex bloque soviético han tallado hacia fuera un enclave conocido como Little Odessa, cuya abundancia de restaurantes, tiendas y discotecas se adaptan a sus gustos y los suyos también

Angļu Spāņu valoda
beach beach
former ex
known conocido
little little
abundance abundancia
restaurants restaurantes
stores tiendas
tastes gustos
and y
russia rusia
countries países
other otros
an un
in en
whose cuya
to a
have han
as como
their sus
yours suyos
of de

EN They have joined with some white supremacists, anti-Semites, libertarians and supporters of the extreme Right to form the dominant bloc within the Republican Party

ES Se han unido con unos cuantos supremacistas blancos, antisemitas, libertarios y partidarios de la extrema derecha para formar el bloque dominante del Partido Republicano

Angļu Spāņu valoda
joined unido
white blancos
supporters partidarios
extreme extrema
dominant dominante
republican republicano
party partido
with con
form formar

EN Kuwait's government resigns en bloc to resolve institutional deadlock

ES El Gobierno de Kuwait dimite en bloque para resolver el bloqueo institucional

Angļu Spāņu valoda
to para
institutional institucional
resolve resolver
government gobierno

EN Ukraine led the Eastern Europe bloc with 98 medals, 24 of them gold, thus finishing sixth on the medal table

ES Ucrania lideró el bloque de Europa del Este con 98 medallas, 24 de ellas de oro, terminando así en el sexto lugar del medallero

Angļu Spāņu valoda
ukraine ucrania
medals medallas
gold oro
sixth sexto
europe europa
the el
with con
of de
on en

EN No advances at the faultering bloc’s revived China summit as Vázquez pushes bilateral agenda

ES El rol de China en derechos humanos estará sujeto a revisión en medio de reclamos de ONGs de América Latina

Angļu Spāņu valoda
at en
china china
the el

EN Disputes between the Sadrist Bloc and pro-Iran Shi'ite formations dominate the first session of the Iraqi parliament after elections

ES Rusia asegura a Estados Unidos no tener la intención de atacar Ucrania

Angļu Spāņu valoda
the la
of de

EN Emotive soundtrack from Jonathan Morali, Phoenix, Sufjan Stevens, Bloc Party, First Aid Kit, and more.

ES Una emotiva banda sonora original de Jonathan Morali, el compositor del Life is Strange original, además de temas de Phoenix, The Streets, Sufjan Stevens, Bloc Party y First Aid Kit, entre otros.

Angļu Spāņu valoda
soundtrack banda sonora
jonathan jonathan
phoenix phoenix
party party
kit kit
first first

EN Emotive original soundtrack from Jonathan Morali, composer of the original Life is Strange - plus licensed tracks from Phoenix, The Streets, Sufjan Stevens, Bloc Party, First Aid Kit, and more.

ES Una emotiva banda sonora original de Jonathan Morali, el compositor del Life is Strange original, además de temas de Phoenix, The Streets, Sufjan Stevens, Bloc Party y First Aid Kit, entre otros.

Angļu Spāņu valoda
soundtrack banda sonora
jonathan jonathan
composer compositor
phoenix phoenix
life life
strange strange
party party
original original
kit kit
the el
first first
of de
streets del
is una

EN After the European Commission deliberated on setting up "green transportation lanes" for essential products, the goods circulation has returned to its normality in the entire EU bloc

ES Después de que la Comisión Europea deliberó sobre la creación de "vías de transporte ecológicas" para los productos esenciales, la circulación de mercancías ha vuelto a su normalidad en todo el bloque de la UE

Angļu Spāņu valoda
commission comisión
essential esenciales
circulation circulación
normality normalidad
transportation transporte
eu ue
european europea
has ha
to a
in en
products productos
for para

EN This is the main objective of the new project launched by Hàbitat3 Foundation and Cellnex Telecom to provide connectivity to the social housing that will be built at Llar Casa Bloc in the Sant Andreu district of Barcelona.

ES Este es el principal objetivo del nuevo proyecto que han puesto en marcha la Fundació Hàbitat3 y Cellnex Telecom para dotar de conectividad las viviendas sociales que se construirán en la Llar Casa Bloc en el barrio de Sant Andreu de Barcelona.

Angļu Spāņu valoda
main principal
launched puesto en marcha
cellnex cellnex
connectivity conectividad
social sociales
sant sant
district barrio
barcelona barcelona
project proyecto
is es
new nuevo
in en
will marcha
of de
provide dotar
casa casa
housing las
this este

EN The company will also provide Casa Bloc with the necessary connectivity infrastructures so that all homes will have Internet connection (wi-fi).

ES La compañía también dotará Casa Bloc de la infraestructura de conectividad necesaria para que todos los hogares dispongan de conexión a Internet (wi-fi).

Angļu Spāņu valoda
company compañía
necessary necesaria
connectivity conectividad
internet internet
connection conexión
infrastructures infraestructura
the la
also también
homes hogares
casa casa
that que
all todos

EN The former Casa Bloc residence was assigned to the Hàbitat3 Foundation by the Catalan Housing Agency in 2016, with the aim of using them to social housing

ES La antigua residencia de la Casa Bloc fue cedida a la Fundació Hàbitat3 por parte de la Agència de l’Habitatge de Catalunya, en el año 2016, con el objetivo de destinarla a alojamiento social

Angļu Spāņu valoda
former antigua
aim objetivo
social social
housing alojamiento
in en
was fue
to a
casa casa
of de
with con
residence residencia
by por

EN About 45 people with mental health problems and / or addictions, homeless, or in a situation of residential exclusion will live in Llar Casa Bloc

ES Vivirán unas 45 personas, con problemas de salud mental y / o adicciones, o sin hogar, o en situación de exclusión residencial

Angļu Spāņu valoda
mental mental
health salud
problems problemas
addictions adicciones
homeless sin hogar
situation situación
residential residencial
exclusion exclusión
people personas
or o
in en
with con
of de
a unas

EN Kuwait's government resigns en bloc to resolve institutional deadlock

ES El Gobierno de Kuwait dimite en bloque para resolver el bloqueo institucional

Angļu Spāņu valoda
to para
institutional institucional
resolve resolver
government gobierno

EN No advances at the faultering bloc’s revived China summit as Vázquez pushes bilateral agenda

ES El rol de China en derechos humanos estará sujeto a revisión en medio de reclamos de ONGs de América Latina

Angļu Spāņu valoda
at en
china china
the el

EN Exposition DF Art Project - Le Bloc From May 14, 2022 To June 5, 2022

ES Exposition DF Art Project - Le Bloc Desde el 14 de mayo de 2022 Hasta el 5 de junio de 2022

Angļu Spāņu valoda
le le
art art
june junio
project project
from desde

EN Among them were the Eastern Bloc and its 10th Front.

ES Entre ellos se encontraba el Bloque Oriental y su Frente 10.

Angļu Spāņu valoda
front frente
the el
and y
eastern oriental

EN Your voice matters. Latinos will be the largest racial/ethnic voting bloc for the first time in history.

ES Tu voz importa. Los Latinos serán el bloque de votantes racial/étnico más grande del país por la primera vez en la historia.

Angļu Spāņu valoda
latinos latinos
racial racial
ethnic étnico
your tu
in en
history historia
voice voz
first de
time vez
be ser

EN Paramore, Bloc Party, and Genesis Owusu Hard Rock Live, Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Hollywood

ES Paramore, Bloc Party, y Genesis Owusu Hard Rock Live, Seminole Hard Rock Hotel & Casino, Hollywood

Angļu Spāņu valoda
and y
rock rock
hotel hotel
amp amp
casino casino
hollywood hollywood
party party
hard hard
live live

EN Another fracture in the Shiite bloc drags Iraq into the precipice

ES La enésima fractura en el bloque chií arrastra a Irak al abismo

Angļu Spāņu valoda
fracture fractura
iraq irak
in en

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

ES Estos parámetros son opcionales, pero recuerde que siempre tiene que incluir el urlset para encapsular el archivo, la etiqueta url para introducir el bloque de información de una URL y un loc para escribir la URL real.

Angļu Spāņu valoda
parameters parámetros
optional opcionales
remember recuerde
actual real
information información
file archivo
introduce introducir
url url
a un
but pero
always siempre
tag etiqueta
are son

EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr protest against the appointment of a rival bloc as Prime Minister, and continue to occupy the Iraqi Parliament,

ES El Ministerio de Agricultura de Irak estima que este año, por ejemplo, la cosecha de trigo será insuficiente para la "autosuficiencia" del país.

Angļu Spāņu valoda
continue ser
to a

EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr, protesting against a rival bloc's nomination for prime minister, gather and perform prayers inside Iraq's parliament in the capital Baghdad's high-security Green Zone, a day after storming it.

ES La gigantesca tormenta de arena que afecta a buena parte de Iraq ha obligado a las autoridades del país a instar a los ciudadanos a permanecer en casa.

Angļu Spāņu valoda
high buena
the la
perform que
of de
in en
a a

EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr protest against the appointment of a rival bloc as Prime Minister, and continue to occupy the Iraqi Parliament,

ES El Ministerio de Agricultura de Irak estima que este año, por ejemplo, la cosecha de trigo será insuficiente para la "autosuficiencia" del país.

Angļu Spāņu valoda
continue ser
to a

EN Supporters of Iraqi cleric Moqtada Sadr, protesting against a rival bloc's nomination for prime minister, gather and perform prayers inside Iraq's parliament in the capital Baghdad's high-security Green Zone, a day after storming it.

ES La gigantesca tormenta de arena que afecta a buena parte de Iraq ha obligado a las autoridades del país a instar a los ciudadanos a permanecer en casa.

Angļu Spāņu valoda
high buena
the la
perform que
of de
in en
a a

EN Hungary is the only EU country not to support an EU declaration calling for a ceasefire between Israel and the Palestinians, according to the bloc's foreign affairs chief Josep Borrell.

ES Ataque mortal en la Ciudad Vieja de Jerusalén | Un palestino mató este domingo con arma de fuego a un israelí y dejó a otros cinco heridos, dos de ellos agentes de Policía. El agresor fue después abatido

Angļu Spāņu valoda
country ciudad
israel israel
a un
to a

Rāda 28 no 28 tulkojumiem