Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "vice president sales" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "vice president sales" tulkojumiem no Angļu uz Vācu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:

vice bei den der im vizepräsident
president bundespräsident ceo chief president präsident verantwortlich vorsitzende vorsitzender
sales angebot arbeiten bieten bietet business daten erhalten funktionen gibt kann lösungen marketing nutzen plattform produkte sales sein services shopify team teams umsatz umsätze unternehmen unternehmens unterstützt verkauf verkaufs verkäufe vertrieb vertriebs von zum

Tulkojums no Angļu uz Vācu no vice president sales

Angļu
Vācu

EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.

DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.

Angļu Vācu
mid mid
ltd ltd
principal principal
atlantic atlantic
chief chief
and und
he er
president president
financial financial
companies companies
company unternehmen
executive executive
to bevor
vice vice
the zum
previously zuvor
at bei
was kam

EN David previously served as Vice President, Chief Financial Officer, and Executive Vice President. Prior to joining the Company, he was Principal and Vice President at The Mid Atlantic Companies, Ltd.

DE Zuvor war er Vice President, Chief Financial Officer und Executive Vice President. Bevor er zum Unternehmen kam, war er Principal und Vice President bei The Mid Atlantic Companies, Ltd.

Angļu Vācu
mid mid
ltd ltd
principal principal
atlantic atlantic
chief chief
and und
he er
president president
financial financial
companies companies
company unternehmen
executive executive
to bevor
vice vice
the zum
previously zuvor
at bei
was kam

EN Peter serves as the Company’s Executive Vice President, Mandiant Solutions. Peter joined FireEye as Executive Vice President of Corporate Strategy

DE Peter Bailey ist Executive Vice President für den Bereich Mandiant Solutions. Er war von Dezember 2019 bis zum Verkauf der

Angļu Vācu
peter peter
mandiant mandiant
solutions solutions
president president
executive executive
vice vice
the den

EN Previous to Ivanti, Cyrus served as the Vice President of Digital Commerce Solutions at Pitney Bowes Software and Vice President of Enterprise Sustainability Solutions at Infor.

DE Zuvor war er als Vizepräsident bei Infor und NxTrend Technology tätig.

Angļu Vācu
vice vizepräsident
digital technology
and und
as als

EN The University is managed by the President, three Vice-Presidents, and the Executive Vice-President, who heads the Central Administration

DE Die Universitätsleitung besteht aus dem Rektor, zwei Prorektorinnen, einem Prorektor und dem Kanzler, der die zentrale Verwaltung leitet

Angļu Vācu
central zentrale
administration verwaltung
and und

EN Share of internationals in Zalando's top five leadership positions: Management Board, Senior Vice President, Vice President, Director, Head. Internationals are defined as employees without a German citizenship.

DE Anteil von Internationals in den obersten fünf Führungsebenen: Vorstand, Senior Vice President, Vice President, Director und Head. Internationals werden als Mitarbeiter*innen ohne deutsche Staatsbürgerschaft definiert.

Angļu Vācu
senior senior
president president
defined definiert
employees mitarbeiter
top obersten
five fünf
without ohne
director director
head head
german deutsche
are werden
in in
vice vice
as als
of von

EN Ludger Althoff (born 1964, German citizen) joined the Sonova Group in January 2019 as Vice President (VP) Operations and became Group Vice President Operations as of April 1, 2019. 

DE Ludger Althoff (geboren 1964, deutscher Staatsangehöriger) trat per 1. Januar 2019 als Vice President (VP) Operations in die Sonova Gruppe ein und übernahm per 1. April 2019 die Position des Group Vice President Operations. 

Angļu Vācu
ludger ludger
born geboren
german deutscher
sonova sonova
president president
operations operations
vp vp
january januar
april april
in in
as als
and und
vice vice
group gruppe
the des

EN He previously has held the position of Executive Vice President for North America and then became the Executive Vice President Western Europe, both as member of the Management Boardat Straumann Group, a global leader in esthetic dentistry

DE Zuvor war er als Executive Vice President für Nordamerika und später als Executive Vice President für Westeuropa Mitglied der Geschäftsleitung bei der Straumann Group, einem weltweit führenden Anbieter von Lösungen für die ästhetische Zahnmedizin

Angļu Vācu
western westeuropa
global weltweit
north america nordamerika
he er
president president
group group
management geschäftsleitung
executive executive
a führenden
for für
vice vice
became war
and und
as als
member mitglied

EN The University is managed by the President, three Vice-Presidents, and the Executive Vice-President, who heads the Central Administration

DE Die Universitätsleitung besteht aus der Rektorin, zwei Prorektorinnen, einem Prorektor und dem Kanzler, der die zentrale Verwaltung leitet

Angļu Vācu
central zentrale
administration verwaltung
and und

EN He joined New Relic from TIBCO Software, where he served as president of worldwide sales, responsible for all regional sales, global pre-sales, high-velocity sales, and partner sales

DE Er schloss sich New Relic von TIBCO Software an, wo er die Rolle als President of Worldwide Sales bekleidet und dabei alle Vertriebsaktivitäten auf regionaler Ebene, sowie für Presales, High-Velocity und Partner Sales verantwortet hatte

Angļu Vācu
he er
new new
software software
president president
sales sales
regional regionaler
partner partner
relic relic
worldwide worldwide
tibco tibco
of of
where wo
all alle
and und
for dabei
as als

EN The event was moderated by Boris Ruge, Vice-Chairman of the Munich Security Conference, and Amos Hochstein, Executive Vice President of Tellurian Inc.

DE Die Veranstaltung wurde von Boris Ruge, dem stellvertretenden Vorsitzenden der Münchner Sicherheitskonferenz, und Amos Hochstein, dem geschäftsführenden Vorsitzenden von Tellurian Inc., moderiert.

Angļu Vācu
moderated moderiert
munich münchner
amos amos
security conference sicherheitskonferenz
inc inc
event veranstaltung
and und
was wurde

EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams

DE Bevor er President und CEO wurde, war Mark Executive Vice President of Product Development bei Tableau und leitete die globalen Engineering- und Produktteams

Angļu Vācu
global globalen
mark mark
tableau tableau
product teams produktteams
president president
ceo ceo
of of
engineering engineering
development development
executive executive
to bevor
and und
product product
vice vice

EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations

DE Senior Vice President der Gruppe und President of Operations in Nordamerika

Angļu Vācu
group gruppe
president president
operations operations
of of
and und
vice vice

EN University staff units answer directly either to the President’s Office or to the Executive Vice-President.

DE Die Stabsstellen der Universität sind dem Rektorat oder dem Kanzler direkt untergeordnet.

Angļu Vācu
university universität
directly direkt
or oder

EN In collaboration with Dr. Kurt Kolar the former president of the „Blauer Kreis“ and later vice president of the Zoo „Schoenbrunn“ a 60 m2 Quarantine station for confiscated and abandoned reptiles was set up. To this day the st...read more...

DE Bereits 1989 gab es die ersten Gespräche über ein Kooperationsabkommen zwischen dem Blauen Kreis und dem Haus des Meeres. Der Gesetzgeber hatte zwar verordnet, dass die Haltung von Gift- und Riesenschlangen, Krokodilen und großen Ech...Mehr lesen

Angļu Vācu
was hatte
the gab
more mehr
read lesen

EN The President, or in case they are prevented from acting, the Vice President, represents the Foundation in legal transactions with the Board Team or individual members of the Board Team.

DE In diesem Zusammenhang kann der Stiftungsrat auch einen Katalog von Geschäften beschließen, für deren Vornahme der Vorstand der Zustimmung des Stiftungsrates bedarf;

Angļu Vācu
transactions geschäften
in in

EN President, Ashland Water Technologies and Senior Vice President, Ashland, Inc., 2013-2014.

DE President, Ashland Water Technologies und Senior Vice President, Ashland, Inc., 2013?2014.

Angļu Vācu
president president
water water
and und
senior senior
technologies technologies
inc inc
vice vice

EN President, Ashland Specialty Ingredients and Senior Vice President, Ashland, Inc., 2008-2012.

DE President, Ashland Specialty Ingredients und Senior Vice President, Ashland, Inc., 2008?2012.

Angļu Vācu
president president
and und
senior senior
ingredients ingredients
inc inc
vice vice

EN The President, or in case they are prevented from acting, the Vice President, represents the Foundation in legal transactions with the Board Team or individual members of the Board Team.

DE In diesem Zusammenhang kann der Stiftungsrat auch einen Katalog von Geschäften beschließen, für deren Vornahme der Vorstand der Zustimmung des Stiftungsrates bedarf;

Angļu Vācu
transactions geschäften
in in

EN Victoria Carr-Brendel (born 1964, US citizen) was appointed Group Vice President Cochlear Implants and President of Advanced Bionics in April 1, 2019. 

DE Victoria Carr-Brendel (geb. 1964, US-Staatsangehörige) wurde im April 2019 zur Group Vice President Cochlear Implants und President of Advanced Bionics ernannt.

Angļu Vācu
victoria victoria
appointed ernannt
group group
president president
advanced advanced
april april
was wurde
and und
of of
in zur
vice vice

EN President and Vice President / Free University of Bozen-Bolzano

DE Präsidentin und Vizepräsident / Freie Universität Bozen

Angļu Vācu
and und
vice vizepräsident
free freie
bolzano bozen
university universität

EN Hengartner will take office in February next year. Fritz Schiesser, Hengartner's predecessor, retired at the end of April 2019. Since then, Vice-President Beth Krasna has served ad interim as President of the ETH Board.

DE Hengartner wird sein Amt im Februar nächsten Jahres antreten. Fritz Schiesser, der Vorgänger von Hengartner, war Ende April 2019 in den Ruhestand getreten. Seither amtet Vizepräsidentin Beth Krasna ad interim als Präsidentin des ETH-Rates.

Angļu Vācu
predecessor vorgänger
eth eth
office amt
beth beth
february februar
april april
in in
as als
the end ende

EN Executive Vice President, Contract Logistics and President & CEO of Western Europe, Middle East & Africa (WEMEA), Geodis

DE Leitender Vizepräsident, Contract Logistics und Geschäftsführer sowie CEO für die Regionen Westeuropa, Nahost und Afrika (WEMEA) von GEODIS

Angļu Vācu
vice vizepräsident
western westeuropa
africa afrika
contract contract
logistics logistics
ceo ceo
and und
of von

EN Executive Vice President, Contract Logistics US and President & CEO of Americas, Geodis

DE Leitender Vizepräsident, Contract Logistics US und Geschäftsführer sowie CEO der Region Amerika von GEODIS

Angļu Vācu
vice vizepräsident
contract contract
logistics logistics
ceo ceo
us us
americas amerika
and und

EN Group Sr. Vice President and President of North American Operations

DE Senior Vice President der Gruppe und President of Operations in Nordamerika

Angļu Vācu
group gruppe
president president
operations operations
of of
and und
vice vice

EN University staff units answer directly either to the President’s Office or to the Executive Vice-President.

DE Die Stabsstellen der Universität sind dem Rektorat oder dem Kanzler direkt untergeordnet.

Angļu Vācu
university universität
directly direkt
or oder

EN The President´s office of the University of Tübingen (from left to right): Vice-President for Academic Affairs, Prof

DE Das Rektorat der Universität Tübingen (v.l.n.r.): Prorektorin für Studierende, Studium und Lehre, Prof

Angļu Vācu
prof prof
s l
academic studierende
for für
university universität

EN Steve Hurn is New Relic’s chief sales officer, having previously served as New Relic’s executive vice president of EMEA Sales

DE Steve Hurn ist unser Chief Sales Officer und agierte zuvor als Executive Vice President of EMEA Sales

Angļu Vācu
steve steve
sales sales
emea emea
chief chief
of of
previously zuvor
as als
president president
is ist
executive executive
vice vice

EN Before Microsoft, Hayden was Senior Vice President of industry business solution sales at Salesforce.com, where he built their industry business unit and drove sales execution across key industries

DE Vor Microsoft war Hayden Stafford Senior Vice President of Industry Business Solution Sales bei Salesforce.com, wo er den Geschäftsbereich Industrie aufbaute und die Vertriebsaktivitäten in den wichtigsten Branchen vorantrieb

Angļu Vācu
microsoft microsoft
senior senior
president president
solution solution
key wichtigsten
hayden hayden
of of
sales sales
he er
was war
where wo
salesforce salesforce
business business
industries branchen
industry industrie
and und
vice vice
at bei
before vor

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

DE Als Vice President of Sales für Splashtop in Nord- und Südamerika ist Grant Murphy verantwortlich für die Festlegung der strategischen Richtung und die Ausführung des Vertriebs von Splashtop in der Region Nord- und Südamerika.

Angļu Vācu
president president
splashtop splashtop
grant grant
murphy murphy
responsible verantwortlich
setting festlegung
strategic strategischen
of of
in in
sales sales
execution ausführung
region region
as als
is ist
direction richtung
and und
for für
vice vice

EN Software sales expert Jean-Paul Seuren has been appointed Vice President Global Sales and Marketing at TDM Systems, the leading provider of tool...

DE Der Software-Vertriebsexperte Jean-Paul Seuren wird Vice President Global Sales und Marketing bei TDM Systems, dem führenden Anbieter von Tool...

Angļu Vācu
president president
global global
tdm tdm
leading führenden
provider anbieter
software software
tool tool
marketing marketing
sales sales
systems systems
and und
vice vice
the wird

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

DE Als Vice President of Sales für Splashtop in Nord- und Südamerika ist Grant Murphy verantwortlich für die Festlegung der strategischen Richtung und die Ausführung des Vertriebs von Splashtop in der Region Nord- und Südamerika.

Angļu Vācu
president president
splashtop splashtop
grant grant
murphy murphy
responsible verantwortlich
setting festlegung
strategic strategischen
of of
in in
sales sales
execution ausführung
region region
as als
is ist
direction richtung
and und
for für
vice vice

EN Linda is senior vice president of sales at Momentive, where she leads the global surveys sales teams

DE Linda ist Senior Vice President, Sales, bei Momentive und leitet in dieser Funktion die globalen Umfrage-Vertriebsteams

Angļu Vācu
senior senior
president president
sales sales
leads leitet
global globalen
surveys umfrage
momentive momentive
is ist
vice vice

EN Software sales expert Jean-Paul Seuren has been appointed Vice President Global Sales and Marketing at TDM Systems, the leading provider of tool...

DE Der Software-Vertriebsexperte Jean-Paul Seuren wird Vice President Global Sales und Marketing bei TDM Systems, dem führenden Anbieter von Tool...

Angļu Vācu
president president
global global
tdm tdm
leading führenden
provider anbieter
software software
tool tool
marketing marketing
sales sales
systems systems
and und
vice vice
the wird

EN As Vice President Global Sales and Marketing at TDM Systems, Jean-Paul Seuren already achieved important sales milestones within just a few months

DE Jean-Paul Seuren erreichte als Vice President Global Sales und Marketing bei TDM Systems bereits innerhalb weniger Monate wichtige Meilensteine im Vertrieb

Angļu Vācu
president president
global global
tdm tdm
systems systems
important wichtige
milestones meilensteine
months monate
achieved erreichte
and und
as als
marketing marketing
already bereits
vice vice
within innerhalb
sales sales
at bei

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama

Angļu Vācu
seal siegel
obama obama
states staaten
president präsident
us us
logo logo
usa usa
of von
american amerikanisch
america amerika
icon symbol
united states vereinigte
chief chef

EN The principle of opening an additional regional office in Paris was also agreed on by FIFA President Gianni Infantino, French President Emmanuel Macron and French Football Association President Noël Le Graët.

DE Zudem vereinbarten FIFA-Präsident Gianni Infantino, der französische Staatspräsident, Emmanuel Macron, und der Präsident des französischen Fussballverbands, Noël Le Graët, im Grundsatz die Einrichtung einer regionalen FIFA-Zweigstelle in Paris.

Angļu Vācu
regional regionalen
agreed vereinbarten
fifa fifa
president präsident
le le
paris paris
in in
the französische
principle grundsatz
and und
french der

EN Here, too, Germany still has some catching up to do. At present, neither the office of Federal President nor of President of the Bundestag is occupied by a woman. The President of the Federal Constitutional Court is also currently a man.

DE Auch da hat Deutschland noch Nachholbedarf. Derzeit sind weder das Amt des Bundespräsidenten noch des Bundestagspräsidenten mit Frauen besetzt. Vorsitzender des Bundesverfassungsgerichts ist momentan ebenfalls ein Mann.

Angļu Vācu
president vorsitzender
occupied besetzt
office amt
currently derzeit
man mann
germany deutschland
nor weder
here da
has hat
is ist
a ein
the des

EN Gino Ussi is Executive Vice President, Research Solutions Sales. Prior to this, from November 2012 until July 2014, he served as Managing Director of the Europe, Middle East, Africa and Latin America region for Elsevier Health Sciences.

DE Gino Ussi ist Executive Vice President, Research Solutions Sales. Zuvor war er von November 2012 bis Juli 2014 als Managing Director der Region Europa, Naher Osten, Afrika und Lateinamerika für Elsevier Health Sciences tätig.

Angļu Vācu
research research
solutions solutions
sales sales
europe europa
africa afrika
health health
gino gino
latin america lateinamerika
sciences sciences
president president
november november
july juli
he er
executive executive
director director
region region
is ist
for für
vice vice
as als
and und
elsevier elsevier

EN Prior to Salesforce, DelSanto served as group vice president of sales engineering at Oracle

DE In ihrer Rolle als EVP und Platform General Manager bei Salesforce war sie federführend verantwortlich für die branchenführenden Plattform-Services des Unternehmens

Angļu Vācu
salesforce salesforce
as als
sales unternehmens

EN Sitecore is a longstanding and trusted partner of Microsoft, said Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales at Microsoft Corp

DE Sitecore ist ein langjähriger und vertrauenswürdiger Partner von Microsoft, sagte Casey McGee, Vice President, ISV Partner Sales bei Microsoft Corp

Angļu Vācu
sitecore sitecore
partner partner
microsoft microsoft
said sagte
president president
isv isv
sales sales
corp corp
and und
a ein
of von
vice vice
at bei
is ist

EN Staffbase Welcomes Senior Vice President of Global Sales

DE Neue Buchveröffentlichung: „Das Große Buch der Intranets“

Angļu Vācu
of der

EN Prior to joining Talend, Ann-Christel was SAP Concur’s vice president sales, enterprise clients

DE Bevor sie zu Talend wechselte, war Graham VP Sales für das Unternehmenskundengeschäft von SAP Concur

Angļu Vācu
talend talend
sales sales
sap sap
was war
to zu

EN At Durst, we are convinced that our solution will give a significant boost to the soft signage market," assures Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

DE Wir bei Durst sind davon überzeugt, dass wir mit unserer Lösung dem Soft-Signage-Markt einen wesentlichen Impuls verleihen werden“, versichert Christian Harder, Vice President Sales, Durst Group AG.

Angļu Vācu
durst durst
solution lösung
a einen
market markt
assures versichert
christian christian
president president
sales sales
ag ag
at bei
we wir
group group

EN As part of the agreement, the new company will operate as Vanguard Durst Digital Printing Systems with effect from October 1, 2020. David Cich remains CEO while Jim Peterson continues to serve as Vice President of Sales.

DE Im Rahmen der Vereinbarung wird das neue Unternehmen mit Wirkung zum 1. Oktober 2020 als Vanguard Durst Digital Printing Systems tätig sein. David Cich bleibt weiterhin CEO, während Jim Peterson weiterhin als Vice President Sales fungiert.

Angļu Vācu
durst durst
digital digital
october oktober
david david
jim jim
printing printing
agreement vereinbarung
new neue
systems systems
effect wirkung
ceo ceo
president president
sales sales
remains bleibt
company unternehmen
with mit
vice vice
operate tätig
as als
the wird
of der

EN He is the Vice President of Sales & Marketing for Page 1 Solutions, LLC, a comprehensive marketing agency serving law firms, plastic surgeons, cosmetic medical practices, dental offices, and ophthalmology practices. 

DE Er ist Vice President of Sales & Marketing für die Bereiche Seite 1 Lösungen, LLCist eine umfassende Marketingagentur, die Anwaltskanzleien, plastische Chirurgen, kosmetische Arztpraxen, Zahnarztpraxen und ophthalmologische Praxen betreut. 

Angļu Vācu
president president
solutions lösungen
comprehensive umfassende
surgeons chirurgen
amp amp
law firms anwaltskanzleien
medical practices arztpraxen
he er
of of
page seite
marketing marketing
sales sales
is ist
and und
for für
vice vice
a eine
the die

EN Vice-President of Global Sales at Lightspeed HQ, a company he helped scale from startup to IPO and through over 10 company acquisitions

DE Vice-President of Global Sales bei Lightspeed HQ tätig war, einem Unternehmen, das er bei der Skalierung vom Startup bis zum Börsengang und durch mehr als 10 Firmenübernahmen unterstützt hat

Angļu Vācu
global global
helped unterstützt
scale skalierung
ipo börsengang
lightspeed lightspeed
of of
he er
sales sales
startup startup
and und
company unternehmen

EN Christopher Kuhn is the Chief Operations Officer for OTRS AG and is responsible for the Managed Services, Consulting and Sales organizations. Prior to that, he held the positions of Vice President and VP Global Consulting at OTRS.

DE Christopher Kuhn ist Chief Operations Officer der OTRS AG und ist als Vorstand verantwortlich für die Bereiche Managed Services, Consulting sowie Sales. Zuvor hatte er die Positionen Vice President und VP Global Consulting bei OTRS inne.

Angļu Vācu
operations operations
otrs otrs
ag ag
sales sales
positions positionen
global global
vp vp
chief chief
responsible verantwortlich
managed managed
he er
president president
is ist
and und
consulting consulting
for für
vice vice
services services

EN From July 2013 to May 2014 he was Vice President ?Service Development? in the business unit Connecting Customer, leading the entire division of B2B2C products including Sales and Customer Care Service

DE Von 2013 bis 2014 war er Vice President ?Service Development? in der Business Unit ?Connecting Customer?, wo er die gesamte Abteilung für B2B2C Produkte geleitet hat, die auch Vertrieb und Customer Care Services umfasste

Angļu Vācu
president president
development development
unit unit
customer customer
he er
business business
sales vertrieb
was war
service service
in in
division abteilung
care care
products produkte
and und
vice vice
connecting connecting
to auch
entire gesamte

EN The fantastic commitment of our employees paired with our Purchasing department’s proactive planning means that we have been able to complete all deliveries on schedule so far,” says Andrea Orzati, Vice President Marketing & Sales at Sensirion.

DE Dank dem ausserordentlichen Einsatz unserer Mitarbeitenden und der vorausschauenden Planung unseres Einkaufs können wir bis jetzt alle Liefertermine einhalten“, sagt Andrea Orzati, Vice President Marketing & Sales bei Sensirion.

Rāda 50 no 50 tulkojumiem