EN Security should be a core part of the application development lifecycle, not just bolted-on. Our security offerings provide software teams the visibility necessary to integrate security into the DevSecOps lifecycle.
Tulkot "software lifecycle" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "software lifecycle" tulkojumiem no Angļu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Vācu no software lifecycle
Angļu
Vācu
DE Sicherheit sollte ein integraler Bestandteil der Anwendungsentwicklung sein, und nicht nur ein Add-on. Unsere Sicherheitslösungen bieten Softwareteams die Transparenz, die sie brauchen, um Sicherheit in den DevSecOps-Lebenszyklus zu integrieren.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| visibility | transparenz |
| devsecops | devsecops |
| application development | anwendungsentwicklung |
| software teams | softwareteams |
| security | sicherheit |
| integrate | integrieren |
| of | bestandteil |
| our | unsere |
| be | sein |
| not | nicht |
| provide | bieten |
| should | sollte |
| to | zu |
| a | ein |
| the | den |
| just | nur |
EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status
DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| status | status |
| support | support |
| software | software |
| see | sie |
| and | und |
EN See software lifecycle, hardware lifecycle, warranty, and support status
DE Zeigen Sie den Software-Lebenszyklus, Garantien und den Support-Status an
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| status | status |
| support | support |
| software | software |
| see | sie |
| and | und |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| clm | clm |
| keeps | hält |
| fully | vollständig |
| keytalk | keytalk |
| certificate | zertifikat |
| certificates | zertifikate |
| automated | automatisiert |
EN Containers can use the Container lifecycle hook framework to run code triggered by events during their management lifecycle.
DE Container können das Container-Lifecycle-Hook-Framework verwenden, um Code auszuführen, der durch Ereignisse während ihres Verwaltungslebenszyklus ausgelöst wird.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| framework | framework |
| triggered | ausgelöst |
| events | ereignisse |
| code | code |
| use | verwenden |
| can | können |
| run | auszuführen |
| container | container |
| during | während |
| the | wird |
EN Applying TuxCare Extended Lifecycle Support requires running a single command that changes the location of key repositories. More can be found in the Extended Lifecycle Support
DE Die Anwendung von TuxCare Extended Lifecycle Support erfordert die Ausführung eines einzigen Befehls, der den Speicherort der wichtigsten Repositories ändert. Mehr dazu finden Sie im Abschnitt Extended Lifecycle Support
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tuxcare | tuxcare |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| command | befehls |
| repositories | repositories |
| extended | extended |
| changes | ändert |
| requires | erfordert |
| in the | im |
| applying | anwendung |
| key | wichtigsten |
| location | speicherort |
| more | mehr |
| found | finden |
| a | einzigen |
| the | den |
EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle
DE Automatisierte Verwaltung des Anwendungslebenszyklus: Cloud Foundry automatisiert ebenfalls Operations-Management über den kompletten Lebenszyklus Ihrer Anwendung
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| cloud | cloud |
| complete | kompletten |
| automates | automatisiert |
| application | anwendung |
| management | management |
| across | über |
EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques
DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| entire | gesamte |
| be | werden |
EN End-of-life Date – March 2021 Extended Lifecycle Support will last until March 2025. Save significantly on Oracle’s Linux Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Oracle Linux 6 maintenance.
DE End-of-Life-Datum - März 2021 Der Extended Lifecycle Support wird bis März 2025 dauern. Sparen Sie deutlich bei der Oracle Linux Subscription, indem Sie den Extended Lifecycle Support für die laufende Wartung von Oracle Linux 6 wählen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| last | dauern |
| save | sparen |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| subscription | subscription |
| ongoing | laufende |
| choosing | wählen |
| march | märz |
| support | support |
| maintenance | wartung |
| will | wird |
| for | für |
| by | indem |
EN The business concept of product lifecycle management (PLM) comprises the integration of all the information and measures that arise during a product lifecycle.
DE Die Integration sämtlicher Informationen und Maßnahmen, die im Verlauf eines Produktlebenszyklus anfallen, beschreibt das Unternehmenskonzept des Produktlebenszyklusmanagements (Product Lifecycle Management, kurz PLM).
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| integration | integration |
| measures | maßnahmen |
| management | management |
| all | sämtlicher |
| information | informationen |
| and | und |
| the | des |
| a | eines |
EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible
DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| enterprises | unternehmen |
| smooth | reibungslos |
| productive | produktiv |
| possible | möglich |
| design | design |
| to | zu |
| and | und |
| lifecycle | lebenszyklus |
| the | den |
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| alm | alm |
| catworkx | catworkx |
| requirements | anforderungen |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| development | entwicklung |
| tools | tools |
| and | und |
| lifecycle | lebenszyklus |
| all | alle |
| entire | gesamten |
| from | hin |
EN Development Lifecycle — Leverage a full CI/CD strategy and streamline your development lifecycle
DE Entwicklungslebenszyklus — Nutzen Sie eine vollständige CI/CD-Strategie und optimieren Sie Ihren Entwicklungslebenszyklus
EN Commonly you can expect Extended Lifecycle Support to last for at least three years – for example, at the time of writing, CentOS 6 Extended Lifecycle Support support lasts until November 2024.
DE In der Regel können Sie davon ausgehen, dass der Extended Lifecycle Support mindestens drei Jahre dauert - zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels dauert der Support für CentOS 6 Extended Lifecycle Support beispielsweise bis November 2024.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| extended | extended |
| lifecycle | lifecycle |
| support | support |
| centos | centos |
| years | jahre |
| november | november |
| time | zeitpunkt |
| for | für |
| can | können |
| least | mindestens |
| three | drei |
| lasts | dauert |
| example | beispielsweise |
EN This includes both security by design in the development phase and security lifecycle management throughout the entire product and data lifecycle.
DE Dies umfasst sowohl Security by Design in der Entwicklungsphase als auch Security-Lifecycle-Management über den gesamten Produkt- und Datenlebenszyklus hinweg.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| data lifecycle | datenlebenszyklus |
| security | security |
| design | design |
| management | management |
| product | produkt |
| by | by |
| in | in |
| entire | gesamten |
| and | hinweg |
| includes | umfasst |
| both | und |
| this | dies |
| the | den |
EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials
DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| models | modelle |
| provide | bieten |
| recycling | wiederverwertung |
| engineering | engineering |
| support | unterstützung |
| utilization | nutzung |
| raw materials | rohstoffe |
| basis | grundlage |
| in | in |
| production | produktion |
| and | und |
| for | für |
EN The complexity of the product lifecycle means that the entire lifecycle must be modeled using IT techniques
DE Der gesamte Produktlebenszyklus muss aufgrund der Komplexität IT-technisch abgebildet werden können
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| complexity | komplexität |
| entire | gesamte |
| be | werden |
EN Product Design Lifecycle solutions help enterprises to render the product design lifecycle as smooth and productive as possible
DE Product Design Lifecycle-Lösungen helfen Unternehmen dabei, den Lebenszyklus des Produktdesigns so reibungslos und produktiv wie möglich zu gestalten
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| help | helfen |
| enterprises | unternehmen |
| smooth | reibungslos |
| productive | produktiv |
| possible | möglich |
| design | design |
| to | zu |
| and | und |
| lifecycle | lebenszyklus |
| the | den |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| clm | clm |
| keeps | hält |
| fully | vollständig |
| keytalk | keytalk |
| certificate | zertifikat |
| certificates | zertifikate |
| automated | automatisiert |
EN Models such as lifecycle engineering (LCE) provide the basis for end-to-end support in all a product's lifecycle phases from engineering and production to utilization right through to the recycling of the raw materials
DE Modelle wie Life Cycle Engineering (LCE) bieten die Grundlage für durchgängige Unterstützung in allen Lebensphasen eines Produkts von der Konstruktion und Produktion über die Nutzung bis zur Wiederverwertung der Rohstoffe
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| models | modelle |
| provide | bieten |
| recycling | wiederverwertung |
| engineering | engineering |
| support | unterstützung |
| utilization | nutzung |
| raw materials | rohstoffe |
| basis | grundlage |
| in | in |
| production | produktion |
| and | und |
| for | für |
EN Application Lifecycle Management (ALM) at catworkx fulfills all requirements from the development and support of applications to the entire lifecycle of an application, using Atlassian tools.
DE Application Lifecycle Management (ALM) bei catworkx erfüllt alle Anforderungen von der Entwicklung über die Betreuung von Applikationen bis hin zum gesamten Lebenszyklus einer Applikation und das unter Einsatz von Atlassian-Tools.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| alm | alm |
| catworkx | catworkx |
| requirements | anforderungen |
| atlassian | atlassian |
| management | management |
| development | entwicklung |
| tools | tools |
| and | und |
| lifecycle | lebenszyklus |
| all | alle |
| entire | gesamten |
| from | hin |
EN The tremendous capital expenditures in the railway sector are tied to a long lifecycle of about forty years. The costs in all phases of the lifecycle should therefore be considered right from the design and planning phase. After all, the investment [...]
DE Im Bahnsektor sind die enormen Investitionen an einen langen Lebenszyklus von etwa 40 Jahren gebunden. Daher sollten bereits bei der Design- und Planungsphase die Kosten aller Lebenszyklusphasen berücksichtigt werden. Schließlich bestimmen [...]
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tied | gebunden |
| long | langen |
| lifecycle | lebenszyklus |
| costs | kosten |
| considered | berücksichtigt |
| investment | investitionen |
| tremendous | enormen |
| design | design |
| in the | im |
| years | jahren |
| and | und |
| should | sollten |
| of | schließlich |
| therefore | daher |
| are | sind |
EN With 70% of businesses leveraging content marketing, understanding your company’s content lifecycle is crucial. So, what is content lifecycle management? Read on to explore this essential technique.
DE Standbild, das eine kleine, sich wiederholendes animiertes GIF enthält.
EN What is Content Lifecycle Management: 7 Stages of Content Lifecycle Explained
DE Was ist Content Lifecycle Management: Die 7 Phasen des Lebenszyklus von Inhalten erklärt
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| management | management |
| stages | phasen |
| explained | erklärt |
| is | ist |
| content | content |
| lifecycle | lebenszyklus |
| of | von |
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| sequencer | sequenzer |
| software | software |
| mastering | mastering |
| fx | fx |
| plugins | plugins |
| virtual | virtuelle |
| instruments | instrumente |
| libraries | libraries |
| other | sonstige |
| accessories | zubehör |
| sale | sale |
| amp | amp |
| for | für |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| sound | sound |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve their software development process.
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| provides | ist |
| for | nur |
EN Full lifecycle software development is including software product creation from scratch.
DE Externes Entwicklungsteam als eine virtuelle Erweiterung der IT-Abteilung des Kunden (Offshore-Entwicklungszentrum / Build-Operate-Transfer).
EN In fact, 91% see observability as critical across every stage of the software lifecycle—planning, building, deploying, and running (or operating, if you prefer) software
DE 91 % messen Observability an jedem Punkt des Software-Lebenszyklus kritische Bedeutung bei, sukzessive von der Planung und Entwicklung bis hin zum Deployment und zur Ausführung
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| observability | observability |
| deploying | deployment |
| critical | kritische |
| planning | planung |
| and | an |
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
DE Jira Software ist ein agiles Planungstool, das sich mit dem Rest deines Softwareauslieferungszyklus integrieren lässt. Behalte stets den Überblick – egal, in welchen Tools dein Team arbeitet.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| integrates | integrieren |
| rest | rest |
| no | egal |
| work | arbeitet |
| software | software |
| an | ein |
| team | team |
| tools | tools |
| in | in |
| get | mit |
| your | dein |
| know | ist |
EN Packages are among the vital assets of the software lifecycle, so translating OSS software into packages makes them much easier to manage and control
DE Software Pakete gehören zu den wichtigsten Bestandteilen des Software-Lebenszyklus, so dass die Übersetzung von OSS-Software in Pakete deren Verwaltung und Kontrolle wesentlich erleichtert
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| packages | pakete |
| vital | wichtigsten |
| lifecycle | lebenszyklus |
| oss | oss |
| so | so |
| control | kontrolle |
| software | software |
| manage | verwaltung |
| to | zu |
| and | und |
| among | in |
| of | von |
| the | den |
EN The core process of software development is further subdivided into the various disciplines in the software lifecycle such as project management, requirements management, architecture, implementation and testing
DE Der Kernprozess der Softwareentwicklung ist nochmals untergliedert nach den verschiedenen Disziplinen im Softwarelebenszyklus wie Projektmanagement, Anforderungsmanagement, Architektur, Implementierung und Test
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| disciplines | disziplinen |
| architecture | architektur |
| testing | test |
| software development | softwareentwicklung |
| further | nochmals |
| project management | projektmanagement |
| implementation | implementierung |
| in the | im |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN With Jira Software, get an agile planning tool that integrates with the rest of your software delivery lifecycle. Know what’s happening, when - no matter what tools your team does work in.
DE Jira Software ist ein agiles Planungstool, das sich mit dem Rest deines Softwareauslieferungszyklus integrieren lässt. Behalte stets den Überblick – egal, in welchen Tools dein Team arbeitet.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| jira | jira |
| agile | agiles |
| integrates | integrieren |
| rest | rest |
| no | egal |
| work | arbeitet |
| software | software |
| an | ein |
| team | team |
| tools | tools |
| in | in |
| get | mit |
| your | dein |
| know | ist |
EN Parasoft’s leading innovations continue to enable software development teams to implement secure and quality applications across their software development lifecycle
DE Die führenden Innovationen von Parasoft ermöglichen es Softwareentwicklungsteams weiterhin, sichere und qualitativ hochwertige Anwendungen über ihren gesamten Softwareentwicklungszyklus hinweg zu implementieren
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| leading | führenden |
| software development teams | softwareentwicklungsteams |
| innovations | innovationen |
| applications | anwendungen |
| enable | ermöglichen |
| to | zu |
| and | hinweg |
| quality | hochwertige |
| continue | weiterhin |
| implement | implementieren |
| secure | sichere |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| view | einsehen |
| third party | drittanbietern |
| respective | jeweiligen |
| software | software |
| is subject to | unterliegt |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| third | die |
| use | nutzung |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
DE Ein QA-Ingenieur, Software-Tester oder Software-Test-Ingenieur, ein Qualitätssicherungs-Tester (QA) -Tester, entwickelt Testpläne, um neue und vorhandene Software, Debugcode zu testen und die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen zu verbessern
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| engineer | ingenieur |
| tester | tester |
| develops | entwickelt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| qa | qa |
| software | software |
| or | oder |
| new | neue |
| improve | verbessern |
| existing | vorhandene |
| to | zu |
| and | und |
| test | test |
| a | ein |
| of | von |
| the | die |
EN RomSoft provides high-quality software development services, custom-made software applications, software outsourcing, or IT consultancy for software companies looking to improve More »
DE Leider ist der Eintrag nur auf English und Română verfügbar. More »
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| more | more |
| provides | ist |
| for | nur |
EN We've gathered the data a buyer needs to know before outsourcing to Ukraine: software developer rates, salaries of Ukrainian software developers, software development companies in Ukraine, software development market statistics.
DE Wir haben Statistiken zum aktuellen Stand des ukrainischen IT Marktes gesammelt und die Gründe zusammengetragen, warum die Ukraine sich zu einem der wichtigsten Zielländer für IT Outsourcing entwickelt hat.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gathered | gesammelt |
| outsourcing | outsourcing |
| ukraine | ukraine |
| market | marktes |
| development | entwickelt |
| statistics | statistiken |
| to | zu |
EN means each of: (a) any software that contains, or is derived in any manner (in whole or in part) from, any software that is distributed as free software, open source software (e.g
DE Bezeichnet Software oder Instruktionen, die, wenn sie auf geeigneten Geräten verwendet werden, Schriften, typographische Designs und Ornamente generieren
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| software | software |
| or | oder |
| source | die |
EN A successful software business needs an efficient operations center – a central entitlement management back office for your software, Software as a Service (SaaS) or Internet of Things (IoT) and embedded software solutions
DE Ein erfolgreiches Softwareunternehmen braucht ein effizientes Betriebszentrum: ein zentrales Backoffice für das Berechtigungsmanagement für Ihre Software, Software-as-a-Service (SaaS) oder Internet der Dinge (IoT) und Lösungen für Embedded Software
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| successful | erfolgreiches |
| needs | braucht |
| efficient | effizientes |
| central | zentrales |
| back office | backoffice |
| internet | internet |
| solutions | lösungen |
| embedded | embedded |
| software | software |
| things | dinge |
| iot | iot |
| or | oder |
| saas | saas |
| your | ihre |
| a | ein |
| for | für |
| software as a service | software-as-a-service |
EN His in-depth knowledge in terms of software quality and software architecture had a lasting positive impact on our software and our software delivery processes.
DE Seine fundierte Expertise in Sachen Softwarequalität und Softwarearchitektur hat eine nachhaltige positive Wirkung auf unsere Software und unseren Entwicklungsprozess.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lasting | nachhaltige |
| positive | positive |
| software | software |
| in | in |
| impact | wirkung |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| his | seine |
| on | auf |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
DE Jira Software wurde speziell für Softwareteams entwickelt. Die Lösung kombiniert leistungsstarke Integrationen für Entwicklertools mit den wichtigsten Features und Funktionen, die für eine hervorragende agile Softwareentwicklung nötig sind.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | speziell |
| powerful | leistungsstarke |
| integrations | integrationen |
| agile | agile |
| software teams | softwareteams |
| software development | softwareentwicklung |
| software | software |
| built | entwickelt |
| features | funktionen |
| and | und |
| required | nötig |
| for | für |
| great | hervorragende |
| the | den |
| with | kombiniert |
| most | wichtigsten |
EN New Relic Unveils Innovation and Community Initiatives to Put Power of Telemetry Data in the Hands of Every Engineer at Every Stage of the Software Lifecycle
DE Next-Gen AIOps macht KI-gestützte Incident Response und sofortige Anomalie-Erkennung breiter Nutzerschaft kostenfrei zugänglich
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| and | und |
| to | macht |
EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Automatisieren Sie den End-to-End-Lebenszyklus von Software, Hardware und Cloud-Assets, um Kosten zu optimieren und Risiken zu reduzieren.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| control | kontrolle |
| assets | assets |
| automate | automatisieren |
| lifecycle | lebenszyklus |
| cloud | cloud |
| optimize | optimieren |
| costs | kosten |
| reducing | reduzieren |
| risk | risiken |
| software | software |
| hardware | hardware |
| for | um |
| your | ihre |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| take | sie |
| of | von |
| while | die |
EN Protect your binaries with confidence, from security vulnerabilities at every stage of your software development lifecycle. Enable early feedback (shift left) integrated with minimal false positive.
DE Schützen Sie Ihre Binärdateien zuverlässig vor Sicherheitsschwachstellen in jeder Phase Ihres Software-Entwicklungszyklus (SDLC). Erhalten Sie ein frühzeitiges Feedback (Shift-Left-Tests) mit minimalen Fehlmeldungen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| binaries | binärdateien |
| stage | phase |
| software | software |
| lifecycle | entwicklungszyklus |
| feedback | feedback |
| minimal | minimalen |
| protect | schützen |
| your | ihre |
| with | mit |
| security | zuverlässig |
| every | jeder |
EN Shorten your product development lifecycle and deliver software that solves real problems—and learn how to do it consistently, efficiently, and cost-effectively.
DE Beschleunigen Sie die Produktentwicklung und stellen Sie Software zur Lösung realer Probleme einheitlich, effizient und kostengünstig bereit.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| product development | produktentwicklung |
| software | software |
| real | realer |
| consistently | einheitlich |
| problems | probleme |
| efficiently | effizient |
| to | zur |
| and | die |
EN 91% of IT decision makers see observability as critical at every stage of the software lifecycle, citing the biggest benefits to planning and operations. Discover all of the benefits of observability in the 2021 Observability Forecast.
DE 91 % aller IT-Entscheidungsträger messen Observability an jedem Punkt des Software-Lebenszyklus kritische Bedeutung bei, insbesondere in der Planung und im operativen Bereich. Alle Observability-Vorteile. Jetzt im Observability Forecast 2021.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| benefits | vorteile |
| observability | observability |
| software | software |
| planning | planung |
| in the | im |
| and | und |
| in | in |
| critical | kritische |
| all | alle |
EN Making the data behind your decisions visible enables all of your engineers across every stage of the software lifecycle to see, understand, and optimize performance based on data.
DE Mit mehr Entscheidungstransparenz werden auch Performance-Zusammenhänge im gesamten Software-Lebenszyklus klarer und besser optimierbar.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| software | software |
| lifecycle | lebenszyklus |
| performance | performance |
| and | und |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
software development lifecycle software lifecycle software delivery lifecycle lifecycle entire lifecycle own lifecycle project lifecycle secures lifecycle entire customer lifecycle extended lifecycle content lifecycle full lifecycle lifecycle management development lifecycle identity lifecycle global content lifecycle complete contract lifecycle documentation lifecycle medical device product lifecycle key management lifecycle product lifecycle management entire key lifecycle simplify lifecycle management solution lifecycle management product lifecycle product lifecycle – expect extended lifecycle entire campaign lifecycle complete lifecycle deployment lifecycle full content lifecycle data lifecycle across lifecycle file lifecycle is key extended lifecycle support transaction lifecycle global content lifecycle” lifecycle policies complete lifecycle administration construction lifecycle optimize lifecycle management entire employee lifecycle entire service lifecycle full lifecycle management data lifecycle manufacturing lifecycle customer lifecycle industrial lifecycle manage the lifecycle entire product lifecycle
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu