EN Go to the Media Pool and add captions and transitions, or apply color and sound corrections, as needed. To apply templates, simply drag them onto the videos.
Tulkot "simply apply two" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "simply apply two" tulkojumiem no Angļu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Vācu no simply apply two
Angļu
Vācu
DE Fügen Sie aus dem Media Pool bei Bedarf noch Untertitel, Blenden oder Farb- und Tonkorrekturen hinzu. Ziehen Sie die Vorlagen direkt auf Ihre Videos.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| captions | untertitel |
| templates | vorlagen |
| simply | direkt |
| drag | ziehen |
| videos | videos |
| or | oder |
| and | und |
| add | hinzu |
| color | die |
| needed | bedarf |
| the | dem |
| sound | sie |
EN Go to the Media Pool and add captions and transitions, or apply color and sound corrections, as needed. To apply templates, simply drag them onto the videos.
DE Fügen Sie aus dem Media Pool bei Bedarf noch Untertitel, Blenden oder Farb- und Tonkorrekturen hinzu. Ziehen Sie die Vorlagen direkt auf Ihre Videos.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| captions | untertitel |
| templates | vorlagen |
| simply | direkt |
| drag | ziehen |
| videos | videos |
| or | oder |
| and | und |
| add | hinzu |
| color | die |
| needed | bedarf |
| the | dem |
| sound | sie |
EN Match colors between two videos, or simply correct the color of a single video. Learn about and gain an understanding of the different types of color correction, as well as how to apply them.
DE Farben zweier Videos anpassen, oder einfach nur die Farbe eines einzelnen Videos korrigieren. Lernen Sie die unterschiedlichen Arten der Farbkorrektur, sowie deren Anwendung kennen und verstehen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| types | arten |
| apply | anwendung |
| or | oder |
| videos | videos |
| two | zweier |
| correct | korrigieren |
| the | einzelnen |
EN To access the transition effects, go to "Templates" > "Transitions" in the Media Pool. There is a preview available for each transition. To apply a transition, simply drag it onto a point between two photos in the timeline.
DE Die Übergangseffekte finden Sie im Media Pool unter "Vorlagen" > "Blenden". Für jede Blende können Sie eine Vorschau aktivieren. Wenn Sie sie verwenden wollen, ziehen Sie sie einfach auf einen Übergang zwischen zwei Fotos.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| gt | gt |
| media | media |
| pool | pool |
| preview | vorschau |
| drag | ziehen |
| photos | fotos |
| transition | Übergang |
| in the | im |
| between | zwischen |
| for | für |
| to | wenn |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN To access the transition effects, go to "Templates" > "Transitions" in the Media Pool. There is a preview available for each transition. To apply a transition, simply drag it onto a point between two photos in the timeline.
DE Die Übergangseffekte finden Sie im Media Pool unter "Vorlagen" > "Blenden". Für jede Blende können Sie eine Vorschau aktivieren. Wenn Sie sie verwenden wollen, ziehen Sie sie einfach auf einen Übergang zwischen zwei Fotos.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| gt | gt |
| media | media |
| pool | pool |
| preview | vorschau |
| drag | ziehen |
| photos | fotos |
| transition | Übergang |
| in the | im |
| between | zwischen |
| for | für |
| to | wenn |
EN Match colors between two videos, or simply correct the color of a single video. Learn about and gain an understanding of the different types of color correction, as well as how to apply them.
DE Farben zweier Videos anpassen, oder einfach nur die Farbe eines einzelnen Videos korrigieren. Lernen Sie die unterschiedlichen Arten der Farbkorrektur, sowie deren Anwendung kennen und verstehen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| types | arten |
| apply | anwendung |
| or | oder |
| videos | videos |
| two | zweier |
| correct | korrigieren |
| the | einzelnen |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN If you?re painting a wall with an existing paint finish, no undercoat is required. You can simply apply two full coats of Intelligent Matt Emulsion.
DE Streichen Sie eine bereits zuvor gestrichene Wand, ist kein Unterlack erforderlich. Tragen Sie in diesem Fall einfach zwei Schichten Intelligent Matt Emulsion auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| wall | wand |
| required | erforderlich |
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| no | kein |
| you | sie |
| a | fall |
| two | zwei |
| with | zuvor |
EN Holiday house U Basia's house is 10 passenger with two inputs, divided into two parts: Part 7-person includes: - two bedrooms 2-Personal - bedroom 3-strong - two bathrooms - with kuchnio-dinning room - one - conference room with a fireplace - large…
DE Hütte U Basi ist die Heimat von 10 Betten mit zwei Eingängen, in zwei Teile aufgeteilt: Teil 7-Sitzer umfasst: - zwei Schlafzimmer für 2 Personen - Schlafzimmer, 3-Sitzer - zwei Badezimmer - ausgestattet Kuchnio-Essbereich - Halle mit Kamin Jagd…
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Licensed Two-Way Radios Unlicensed Two-Way Radios TALKABOUT Walkie-Talkies Two-Way Radio Applications Two-Way Radio Accessories See All Products
DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tetra | tetra |
| amp | amp |
| accessories | zubehör |
| all | alle |
| products | produkte |
| see | sie |
EN But then two men were brutally killed in Assam, “simply because of a false rumor on WhatsApp.” According to WhatsApp, the two men were kidnappers
DE Doch dann wurden in Assam zwei Männer brutal ermordet, „einfach aufgrund eines falschen Gerüchts auf WhatsApp.“ Die beiden Männer, so hatte es auf WhatsApp geheißen, seien Kindesentführer
EN Two completely different parts were created from the exact same 3D model file in CAD, simply by exporting two STLs with very different export settings
DE Aus einer exakt gleichen 3D-Modelldatei wurden zwei völlig unterschiedliche CAD-Teile erstellt, indem einfach zwei STL-Dateien mit sehr unterschiedlichen Exporteinstellungen exportiert wurden
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| parts | teile |
| created | erstellt |
| exact | exakt |
| file | dateien |
| export | exportiert |
| completely | völlig |
| were | wurden |
| by | indem |
| simply | einfach |
| very | sehr |
| with | mit |
| the | gleichen |
| two | zwei |
| from | aus |
| different | unterschiedliche |
EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.
DE Nur anhand dieser Zahl können wir keine Nutzer identifizieren: Sie gibt einzig an, dass jede Installation einzigartig ist.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| user | nutzer |
| installation | installation |
| we | wir |
| this | dieser |
| that | dass |
| by | anhand |
| each | jede |
| unique | einzigartig |
EN Often appointments are simply not kept because customers have simply forgotten their appointment
DE Oft werden Termine einfach deswegen nicht wahr genommen, weil Kunden ihren Termin schlicht vergessen haben
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| often | oft |
| customers | kunden |
| forgotten | vergessen |
| not | nicht |
| because | weil |
| appointment | termin |
| simply | einfach |
| appointments | termine |
| have | haben |
| their | ihren |
| are | werden |
EN You simply top up your prepaid account with us for as long as you want to have your server. If at some point you don't feel like it anymore, you simply don't top up your account.
DE Du lädst einfach dein Prepaidkonto bei uns auf, solange wie du deinen Server haben möchtest. Solltest du irgendwann keine Lust mehr haben, lädst du dein Konto einfach nicht mehr auf.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| server | server |
| us | uns |
| dont | nicht |
| anymore | mehr |
| you want | möchtest |
| you | solltest |
| account | konto |
| it | einfach |
| as | solange |
EN Forget the phone! You simply integrate your desired reservation tool into your app. From now on, guests simply reserve a table via app.
DE Vergessen Sie das Telefon! Sie integrieren einfach Ihr gewünschtes Reservierungs-Tool in Ihre App. Gäste reservieren von nun an einfach per App einen Tisch.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| forget | vergessen |
| integrate | integrieren |
| tool | tool |
| guests | gäste |
| table | tisch |
| app | app |
| now | nun |
| phone | telefon |
| reserve | reservieren |
| your | ihr |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
DE Wer euch fehlt, den ladet ein! Was euch fehlt, das sagt uns! Wir freuen uns über Feedback!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| missing | fehlt |
| feedback | feedback |
| you | euch |
| a | ein |
| to | den |
| us | uns |
| we | wir |
EN Often appointments are simply not kept because customers have simply forgotten their appointment
DE Oft werden Termine einfach deswegen nicht wahr genommen, weil Kunden ihren Termin schlicht vergessen haben
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| often | oft |
| customers | kunden |
| forgotten | vergessen |
| not | nicht |
| because | weil |
| appointment | termin |
| simply | einfach |
| appointments | termine |
| have | haben |
| their | ihren |
| are | werden |
EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.
DE Es genügt, den Integrationscode des HTML5-Players, der auf Ihrer Website bereitgestellt wird, zu kopieren/einzufügen.Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, einen beliebigen Player zu nutzen und lediglich die URL Ihres Streams einzugeben.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| player | player |
| streams | streams |
| entering | einzugeben |
| use | nutzen |
| url | url |
| website | website |
| copy | kopieren |
| can | möglichkeit |
EN Sometimes, however, students without probationary support in gymnasium simply don't find access to certain subjects, or they simply miss out on getting started in a new subject.
DE Manchmal finden Schülerinnen und Schüler ohne Probezeitbegleitung im Gymnasium aber auch einfach nur keinen Zugang zu bestimmten Fächern oder sie verpassen schlicht und ergreifend den Einstieg in ein neues Fach.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gymnasium | gymnasium |
| find | finden |
| miss | verpassen |
| new | neues |
| subject | fach |
| students | schüler |
| access | zugang |
| or | oder |
| started | einstieg |
| in | in |
| sometimes | manchmal |
| without | ohne |
| to | zu |
| subjects | sie |
EN Simply set Enforce Light Theme to true in the Styles & Properties entry helper to apply the theme project-wide
DE Setzen Sie einfach "Light Theme vorschreiben" in der Eingabehilfe "Stile & Eigenschaften" auf "true", damit das Theme projektweit angewendet wird
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| theme | theme |
| styles | stile |
| properties | eigenschaften |
| amp | amp |
| apply | angewendet |
| simply | einfach |
| light | light |
| in | in |
| to | damit |
| the | wird |
EN If you want to apply a Creative Commons license to your video, simply go to your video page and click Settings below the player. Click over to the
DE Falls du eine Creative Commons-Lizenz bei deinem Video anwenden möchtest, wechsele einfach auf deine Videoseite und klicke auf Einstellungen unter dem Player. Klicke auf
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| creative | creative |
| commons | commons |
| license | lizenz |
| video | video |
| click | klicke |
| settings | einstellungen |
| player | player |
| and | und |
| you want | möchtest |
| the | falls |
| you | du |
| apply | anwenden |
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| promo | promo |
| code | code |
| booking | buchung |
| apply | anwenden |
| and | und |
| get | kannst |
| the | den |
EN Make your dreams come true. With a loan from our cooperation partner brokered by PostFinance, you can find the right financing for your needs. Attractive interest rates for the term of your choice – simply apply online.
DE Lassen Sie Träume wahr werden. Mit einem von PostFinance vermittelten Kredit unseres Kooperationspartners finden Sie die passende Finanzierung für Ihre Wünsche. Attraktive Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl – einfach online beantragen.
EN During your browsing experience, the Ninja Cookie analyzes the web page codes and can detect if a cookie banner is present. When a banner is detected, the ninja will simply apply the settings we have defined in the rules.
DE Wenn Sie browsen, analysiert Ninja Cookie den Code von Websites und erkennt, ob ein Cookiebanner vorhanden ist. Wird ein Banner erkannt, wendet Ninja die Parametereinstellung an, die wir in den Regeln definiert haben.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| browsing | browsen |
| ninja | ninja |
| codes | code |
| banner | banner |
| detected | erkannt |
| defined | definiert |
| cookie | cookie |
| detect | erkennt |
| web | websites |
| rules | regeln |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| if | ob |
| have | haben |
| when | wenn |
| a | ein |
EN Once your application profile has been created - which we'll be happy to do for you - you can use it to apply for as many jobs as you like by simply swiping them. Things couldn't be easier.
DE Sobald Dein Bewerbungsprofil einmal angelegt ist – was wir übrigens gern für Dich übernehmen – kannst Du Dich damit auf so viele Jobs bewerben, wie Du möchtest. Und zwar per Swipe. Einfacher geht es nicht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| created | angelegt |
| jobs | jobs |
| by | per |
| easier | einfacher |
| it | es |
| to | auf |
| can | kannst |
| many | viele |
| be | ist |
| as | wie |
| once | sobald |
| which | wir |
| you | du |
| apply | bewerben |
EN Grade 10, 11 and 12 students simply present their PADI certification cards to the school administration to apply for credit.
DE Schüler der Klassenstufen 10, 11 und 12 brauchen lediglich ihren PADI Taucherausweis (ihr „Brevet“) der Schulverwaltung vorzulegen, um ihren Credit zu beantragen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| simply | lediglich |
| padi | padi |
| certification | brevet |
| apply | beantragen |
| credit | credit |
| and | und |
| students | schüler |
| to | zu |
EN You can also use one of the templates included with the program for this. To use a template, open the "Templates" tab and go to "Image Objects" > "Fun". To apply a template, simply drag it onto the video in the uppermost track.
DE Sie können auch eine mitgelieferte Vorlage benutzen. Geeignete Grafiken finden Sie im Ordner "Bildobjekte - Fun" im Reiter "Vorlagen". Diese Vorlagen ziehen Sie direkt auf Ihr Video in der oberen Spur (in unserem Beispiel die Weihnachtsmütze).
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tab | reiter |
| drag | ziehen |
| track | spur |
| fun | fun |
| templates | vorlagen |
| in the | im |
| template | vorlage |
| video | video |
| with | direkt |
| to use | benutzen |
| can | können |
| in | in |
| the | oberen |
| of | der |
| this | diese |
EN To apply the film look, simply drag it onto your video.
DE Ziehen Sie den Filmlook einfach auf Ihr Video, um ihn zu verwenden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| apply | verwenden |
| drag | ziehen |
| video | video |
| your | ihr |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
EN Simply upload your MP4 video to apply video effects online.
DE Laden Sie einfach Ihr MP4-Video hoch, um online Video-Filter anzuwenden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| simply | einfach |
| video | video |
| online | online |
| to apply | anzuwenden |
| your | ihr |
| to | hoch |
EN KernelCare would automatically apply our patches live in memory while your systems are in operation. However, if you prefer to patch manually, you can simply continue to do so using yum as you usually would.
DE KernelCare würde unsere Patches automatisch live im Speicher anwenden, während Ihre Systeme in Betrieb sind. Wenn Sie es jedoch vorziehen, manuell zu patchen, können Sie dies einfach weiterhin mit yum wie gewohnt tun.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| memory | speicher |
| systems | systeme |
| prefer | vorziehen |
| manually | manuell |
| kernelcare | kernelcare |
| yum | yum |
| patches | patches |
| operation | betrieb |
| live | live |
| in | in |
| patch | patchen |
| simply | einfach |
| however | jedoch |
| are | sind |
| would | würde |
| our | unsere |
| your | ihre |
| to | zu |
| can | können |
| do | tun |
| if | wenn |
| continue | weiterhin |
| apply | anwenden |
| you | sie |
EN The PDF Rotate module lets you rotate PDF files by simply selecting the files you want to rotate and apply a rotation of 90, 180 or 270 degrees to all or some of their pages
DE Mit dem PDF Dreh-Modul können Sie PDF-Dateien drehen, indem Sie einfach die Dateien auswählen, die Sie drehen möchten, und eine Drehung von 90, 180 oder 270 Grad auf alle oder einige ihrer Seiten anwenden
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| module | modul |
| selecting | auswählen |
| degrees | grad |
| files | dateien |
| or | oder |
| rotate | drehen |
| rotation | drehung |
| by | indem |
| and | und |
| some | einige |
| pages | seiten |
| apply | anwenden |
| all | alle |
| of | von |
| the | dem |
| want to | möchten |
EN Simply apply a few drops under your tongue, to your favourite foods or morning coffee, and add to your daily...
DE Träufle einfach ein paar Tropfen unter Deine Zunge, in Dein Essen oder Deinen...
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| drops | tropfen |
| tongue | zunge |
| or | oder |
EN Simply log in to your account and apply menu changes with a few quick clicks.
DE Loggen Sie sich einfach in Ihr Konto ein und übernehmen Sie die Menüänderungen mit ein paar schnellen Klicks.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| clicks | klicks |
| quick | schnellen |
| log in | loggen |
| in | in |
| your | ihr |
| account | konto |
| and | und |
| with | mit |
| few | sie |
EN To apply for this new job, simply use the same password you used when you applied for your first job on JOIN.
DE Um sich auf diesen neuen Job zu bewerben, verwendest Du einfach das gleiche Passwort, das Du bei Deiner ersten Bewerbung auf JOIN verwendet hast.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| new | neuen |
| password | passwort |
| join | join |
| job | job |
| used | verwendet |
| use | verwendest |
| to | zu |
| you | du |
| the | gleiche |
| this | diesen |
| simply | einfach |
| on | auf |
| for | um |
| same | sich |
| first | ersten |
| apply for | bewerben |
| your | hast |
EN To apply for the Bildungsgutschein, simply follow the steps below:
DE Um den Bildungsgutschein zu beantragen, befolge einfach die folgenden Schritte:
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| simply | einfach |
| apply for | beantragen |
| below | folgenden |
| for | um |
| to | zu |
| steps | schritte |
EN It’s easy to apply for an Invoice2go Money debit card. Simply go to your payment settings within Invoice2go, and select Invoice2go Money to follow the prompts.
DE Es ist ganz leicht, die Invoice2go Money-Debitkarte zu beantragen. Suchen Sie einfach in Invoice2go die Zahlungseinstellungen auf, wählen Sie Invoice2go Money und folgen Sie den Anweisungen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| go | go |
| follow | folgen |
| prompts | anweisungen |
| apply for | beantragen |
| money | money |
| to | zu |
| and | und |
| select | wählen |
| easy | einfach |
| the | den |
EN It’s easy to apply for an Invoice2go Money debit card. Simply go to your payment settings within Invoice2go, select Invoice2go Money and follow the prompts.
DE Es ist ganz leicht, die Debitkarte von Invoice2go Money zu beantragen. Gehen Sie einfach in Invoice2go zu den Zahlungseinstellungen, wählen Sie Invoice2go Money und folgen Sie den Anweisungen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| go | go |
| follow | folgen |
| prompts | anweisungen |
| apply for | beantragen |
| money | money |
| to | zu |
| select | wählen |
| and | und |
| easy | einfach |
| the | den |
EN You are a Value Added Reseller, Managed Service Provider or System Integrator and would like to include our solutions in your portfolio? Then simply apply for our Risk Suite Partner Programme.
DE Sie sind ein Value Added Reseller, Managed Service Provider oder Systemintegrator und möchten unsere Lösungen in Ihr Portfolio aufnehmen? Dann bewerben Sie sich einfach für unser Risk Suite Partner Programm.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| reseller | reseller |
| managed | managed |
| solutions | lösungen |
| portfolio | portfolio |
| risk | risk |
| suite | suite |
| partner | partner |
| added | added |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihr |
| our | unsere |
| then | dann |
| you | sie |
| service | service |
| are | sind |
| for | für |
| apply for | bewerben |
| programme | programm |
| value | value |
| provider | provider |
| a | ein |
| and | und |
EN You can also use one of the templates included with the program for this. To use a template, open the "Templates" tab and go to "Image Objects" > "Fun". To apply a template, simply drag it onto the video in the uppermost track.
DE Sie können auch eine mitgelieferte Vorlage benutzen. Geeignete Grafiken finden Sie im Ordner "Bildobjekte - Fun" im Reiter "Vorlagen". Diese Vorlagen ziehen Sie direkt auf Ihr Video in der oberen Spur (in unserem Beispiel die Weihnachtsmütze).
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| tab | reiter |
| drag | ziehen |
| track | spur |
| fun | fun |
| templates | vorlagen |
| in the | im |
| template | vorlage |
| video | video |
| with | direkt |
| to use | benutzen |
| can | können |
| in | in |
| the | oberen |
| of | der |
| this | diese |
EN To apply the film look, simply drag it onto your video.
DE Ziehen Sie den Filmlook einfach auf Ihr Video, um ihn zu verwenden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| apply | verwenden |
| drag | ziehen |
| video | video |
| your | ihr |
| to | zu |
| it | ihn |
| the | den |
EN When you’re ready, simply apply the promo code to an eligible booking and get ready to save.
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| promo | promo |
| code | code |
| booking | buchung |
| apply | anwenden |
| and | und |
| get | kannst |
| the | den |
EN To apply for this new job, simply use the same password you used when you applied for your first job on JOIN.
DE Um sich auf diesen neuen Job zu bewerben, verwendest Du einfach das gleiche Passwort, das Du bei Deiner ersten Bewerbung auf JOIN verwendet hast.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| new | neuen |
| password | passwort |
| join | join |
| job | job |
| used | verwendet |
| use | verwendest |
| to | zu |
| you | du |
| the | gleiche |
| this | diesen |
| simply | einfach |
| on | auf |
| for | um |
| same | sich |
| first | ersten |
| apply for | bewerben |
| your | hast |
EN You are a Value Added Reseller, Managed Service Provider or System Integrator and would like to include our solutions in your portfolio? Then simply apply for our Risk Suite Partner Programme.
DE Sie sind ein Value Added Reseller, Managed Service Provider oder Systemintegrator und möchten unsere Lösungen in Ihr Portfolio aufnehmen? Dann bewerben Sie sich einfach für unser Risk Suite Partner Programm.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| reseller | reseller |
| managed | managed |
| solutions | lösungen |
| portfolio | portfolio |
| risk | risk |
| suite | suite |
| partner | partner |
| added | added |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihr |
| our | unsere |
| then | dann |
| you | sie |
| service | service |
| are | sind |
| for | für |
| apply for | bewerben |
| programme | programm |
| value | value |
| provider | provider |
| a | ein |
| and | und |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
simply apply two apply now apply simply apply simply load two simply attach two apply apply http apply notwithstanding apply various effects apply filters site apply tips apply apply subordinately tresorit clients apply apply workflows apply data apply effects holiday hours apply certain restrictions apply otherwise apply life apply should apply apply via apply data science apply to apply and shall then apply apply based apply rules based conditions apply apply traffic policies might apply metrics apply apply policies apply security policies don’t apply conditions shall apply terms apply service apply rules apply longer apply apply until apply security settings quickly apply apply functions hotels apply apply formatting apply technology apply data protection apply yourself
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu