Tulkot "saw that day" uz Vācu

Rāda 50 no 50 frāzes "saw that day" tulkojumiem no Angļu uz Vācu

Tulkojums no Angļu uz Vācu no saw that day

Angļu
Vācu

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag

EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…

DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der

EN i saw that jesus, jesus, whatcha doin, i m watching you, i saw that, jesus is always watching, jesus sees everything

DE ich habe diesen jesus gesehen, jesus, was machst du, ich beobachte dich, das habe ich gesehen, jesus schaut immer zu, jesus sieht alles

Angļu Vācu
saw gesehen
jesus jesus
sees sieht
i ich
you du
always immer
everything alles
watching schaut

EN ✌️ Saw-mon & Natalie by Saw-mon_and_Natalie

DE ✌️ Saw-mon & Natalie von Saw-mon_and_Natalie

EN I saw this huge alcove and it was like a voice called out - I saw an image of a tattooed face and I decided I would sculpt Ngatoroirangi

DE Als ich diese riesige Felsnische erblickte, war es, als ob eine Stimme mich rief. Ich sah das Bild eines tätowierten Gesichts vor mir und entschied, dass ich Ngatoroirangi verewigen wollte.

Angļu Vācu
saw sah
huge riesige
image bild
face gesichts
decided entschied
it es
i ich
was war
and und
voice stimme
this diese
of vor

EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw

DE 7-Zoll-Klappsäge mit harten Zähnen Ergonomische Griffe Extra langes Blatt Handsäge

Angļu Vācu
inch zoll
hard harten
teeth zähnen
ergonomic ergonomische
handles griffe
extra extra
long langes
with mit

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

DE Sie sahen die Zukunft in Daten geschrieben: Guillaume, ein Ex-Googler, der das Potenzial von Daten im digitalen Marketing erkannte; und Vincent, ein ehemaliger McKinsey-Manager mit der Gabe, große organisatorische Probleme zu lösen.

Angļu Vācu
guillaume guillaume
potential potenzial
vincent vincent
former ehemaliger
mckinsey mckinsey
manager manager
solving lösen
major große
organisational organisatorische
marketing marketing
problems probleme
in in
with mit
data daten
a digitalen
written geschrieben
and und

EN I saw this huge alcove and it was like a voice called out - I saw an image of a tattooed face and I decided I would sculpt Ngatoroirangi

DE Als ich diese riesige Felsnische erblickte, war es, als ob eine Stimme mich rief. Ich sah das Bild eines tätowierten Gesichts vor mir und entschied, dass ich Ngatoroirangi verewigen wollte.

Angļu Vācu
saw sah
huge riesige
image bild
face gesichts
decided entschied
it es
i ich
was war
and und
voice stimme
this diese
of vor

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…

EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…

DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…

EN Accommodation IN KRAKOW FOR MAX. 5 Persons Price: 200 PLN/day Tel. Contact: ***-***-***, mail: ******.*********@**.** Location: Krakow Krowodrza District Day : from 1400 on arrival day 1100 on the day of departure the basic distance: Main Market - 4…

DE UNTERKUNFT IN KRAKAU FÜR MAX. 5 Personen Preis: 200 PLN / Tag Tel. Kontakt: ***-***-***, E-Mail: ******.*********@**.** Standort: Kraków Krowodrza Tag: von Stunde. 1400 Tage nach der Ankunft. 1100 Tag der Abreise wichtigsten Entfernungen: Hauptmarkt…

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

Angļu Vācu
times viermal
from ab
we wir
your ihre
data daten
back sichern

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus

Angļu Vācu
price preis
pln pln
max maximal
houses häuser
to zu
provide bieten
for für
the haus
are sind
day tag

EN - 2 people 100 PLN / day house - 3 people 120 PLN / day house - 4 people 160 PLN / day house - 5 people 170 PLN / day house The promotional offer does not apply to the long May and Corpus Christi weekend

DE PROMOTIONAL ANGEBOT FÜR MONATE: MAI, JUNI, SEPTEMBER, OKTOBER, für Aufenthalte von mehr als 3 Tagen

Angļu Vācu
offer angebot
the tagen
may juni
to mehr
and für

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

Angļu Vācu
times viermal
from ab
we wir
your ihre
data daten
back sichern

EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.

DE Sammeln Sie 125 Prämienpunkte / Tag für Anmietungen von 1-7 Tagen und 150 Punkte / Tag für Anmietungen ab 7 Tagen (nur USA & Kanada).

Angļu Vācu
points punkte
canada kanada
and und
day tag
usa usa
for für
in von

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

DE Bitte beachten Sie, dass der Standardversand auf dem Landweg für Finnland, Malta, Griechenland und Zypern nicht verfügbar ist.

Angļu Vācu
day auf
good sie
may verfügbar

EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”

DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."

Angļu Vācu
slack slack
it es
first ersten
tool tool
i ich
day tag
is ist
since seit
this dieses
we uns

EN The ‘Plan Your Day’ section saw a 147% increase in page views 

DE Der Bereich ?Plan Your Day? verzeichnete einen Anstieg der Seitenaufrufe um 147%

Angļu Vācu
increase anstieg
plan plan
your your
the day
a einen

EN I had wanted to go the Sunday which I found out was a better day as the seas were calmer and the tour group actually saw some volcanic activity

DE Ich wollte am Sonntag fahren, was, wie ich herausfand, ein besserer Tag war, da die See ruhiger war und die Reisegruppe tatsächlich etwas vulkanische Aktivität sah

Angļu Vācu
better besserer
seas see
actually tatsächlich
saw sah
volcanic vulkanische
activity aktivität
i ich
sunday sonntag
was war
wanted wollte
and und
which was
to fahren
a ein

EN It?s also very interesting to hear the background to several of the pieces he has created in the area over the years along with the background of several other artists we saw that day

DE Es ist auch sehr interessant, den Hintergrund einiger der Stücke zu hören, die er im Laufe der Jahre in der Gegend geschaffen hat, zusammen mit dem Hintergrund einiger anderer Künstler, die wir an diesem Tag gesehen haben

Angļu Vācu
interesting interessant
background hintergrund
pieces stücke
created geschaffen
area gegend
artists künstler
saw gesehen
it es
he er
other anderer
in the im
in in
years jahre
we wir
very sehr
with zusammen
to zu
also auch
has hat
hear hören
the den
of der
day tag

EN The Frico AB IntelliShop project saw the light of day on 02.07.

DE Das Frico AB IntelliShop Projekt erblickte am 02.07. das Licht der Welt

Angļu Vācu
ab ab
project projekt
light licht

EN ProShares’ Bitcoin Strategy ETF saw around $1 billion in volume on its opening day, with 24.313 million BITO shares changing hands.

DE Private Krypto-Trader auf Robinhood können nun gebührenfrei regelmäßige Krypto-Käufe machen. Diese kann man so einstellen, dass sie täglich, wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich gemacht werden.

Angļu Vācu
shares machen

EN From day one, VyprVPN's team saw cybersecurity risks lurk around every corner

DE Seit Beginn sah das Team von VyprVPN überall Gefahren für die Cyber-Sicherheit

Angļu Vācu
saw sah
risks gefahren
team team
cybersecurity cyber
one beginn

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

DE Der Chinzigpass wartet mit bizarren Felsformationen und dem Bilck auf die Alpen im Chinzer- und Hürital auf. Davon sahen Suworows Truppen leider nicht viel, da sie den Pass an einem regnerischen Tag mit ihren schweren Feldgeschützen erklimmen mussten.

Angļu Vācu
awaits wartet
alps alpen
unfortunately leider
troops truppen
heavy schweren
rainy regnerischen
had to mussten
in the im
pass pass
and und
with mit
the den
of der
on auf
day tag

EN We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

DE Außerdem konnten wir vom ersten Tag an eine Qualitätssteigerung beobachten.“ Sussi Birkevang

EN BTC, ETH and altcoins saw a slight pullback a day after the Federal Reserve signaled that its monetary policy is subject to cool off soon.

DE LPT, COTI und AXS waren unter den Altcoins heute die größten Gewinner. ETH kletterte wieder über 3.000 US-Dollar und Bitcoin über 43.000 US-Dollar.

Angļu Vācu
btc bitcoin
eth eth
day heute
and und
is wieder

EN The Benkert headquarters, with its integrated design and production department embodying a further visible sign of this blend of the functional and the aesthetic, first saw the light of day on Mario Botta’s drawing board

DE Ein weiteres sichtbares Zeichen dieses Selbstverständnisses verkörpert das Benkert-Firmengebäude mit integrierter Design- und Produktionsabteilung, dessen Entwurf aus der Feder Mario Bottas stammt

Angļu Vācu
integrated integrierter
mario mario
and und
with mit
a zeichen
design entwurf
the weiteres
this dieses
of der

EN Producing around one million items a day, the global market leader covers more than half of the global demand for jigsaw blades, reciprocating saw blades and oscillating multi-tool accessories.

DE Mit der Produktion von rund einer Million Stück pro Tag deckt der Weltmarktführer mehr als die Hälfte des weltweiten Bedarfs an Stichsägeblätter, Säbelsägeblätter und Oszillierendes Multi Tool Zubehör ab.

Angļu Vācu
global weltweiten
covers deckt
accessories zubehör
tool tool
more mehr
half hälfte
of stück
and und
multi multi
million million

EN 27th September saw our 6th annual Lengow Day. This year was all about highlighting a key aspect of ecommerce: the?

DE Am 27. September war es wieder soweit: Die 6. Ausgabe des Lengow Day in Paris brachte die europäische E-Commerce-Branche zusammen.?

Angļu Vācu
september september
ecommerce e-commerce
lengow lengow
was war
year wieder
this ausgabe
all in
our es
of zusammen
the day

EN The 6th Lengow Day took place on Thursday 27th September at Pavillon Gabriel in Paris. The occasion saw the international?

DE Mit insgesamt 41.000 Besuchern zog die Digital-Messe in Köln mehr Besucher als letztes Jahr an. Fast die Hälfte davon (45?

Angļu Vācu
in in
the die

EN And so the Berghaus brand saw the light of day.

DE Und so erblickte die Marke Berghaus das Licht der Welt.

Angļu Vācu
brand marke
light licht
so so
and und

EN Since day one we saw newly coined words being used across social media, memes, and even mainstream media.

DE Bereits seit dem ersten Tag lesen und hören wir in den sozialen Medien, in Memes und auch in den traditionellen Medien neue Wörter.

Angļu Vācu
newly neue
memes memes
day tag
we wir
even auch
media medien
social media sozialen

EN On the other hand, for every 30 minutes of slow wave sleep gained, individuals saw a 5-10% increase in mental control the next day

DE Im Gegenzug nahm die mentale Kontrolle pro 30 Minuten zusätzlichem Slow-Wave-Schlaf am nächsten Tag um 5–10 % zu

Angļu Vācu
minutes minuten
sleep schlaf
mental mentale
control kontrolle
of die
in zu
day tag
on am

EN The Frico AB IntelliShop project saw the light of day on 02.07.

DE Das Frico AB IntelliShop Projekt erblickte am 02.07. das Licht der Welt

Angļu Vācu
ab ab
project projekt
light licht

EN From day one, VyprVPN's team saw cybersecurity risks lurk around every corner

DE Seit Beginn sah das Team von VyprVPN überall Gefahren für die Cyber-Sicherheit

Angļu Vācu
saw sah
risks gefahren
team team
cybersecurity cyber
one beginn

EN In 2021, Valentine's Day offered an early all-digital peak for many UK brands and retailers, who saw a 28% boost?

DE Die Auswirkungen der EU-Mehrwertsteuer-Reform seit dem 01.07.2021 für Onlinehändler sind komplex, aber beherrschbar. Im Interview mit Taxdoo beleuchtet und bewertet?

Angļu Vācu
and und
for seit
a aber

EN 27th September saw our 6th annual Lengow Day. This year was all about highlighting a key aspect of ecommerce: the?

DE Der Lengow Day in Paris ist das alljährliche internationale E-Commerce-Event von Lengow. Einmal im Jahr kommen CEOs und Top-Manager von?

Angļu Vācu
ecommerce e-commerce
lengow lengow
year jahr
all in
the day

EN The 6th Lengow Day took place on Thursday 27th September at Pavillon Gabriel in Paris. The occasion saw the international?

DE Nach dem Europäischen E-Commerce-Bericht 2018 hat die Ecommerce Foundation Ende Juli 2018 nun auch den E-Commerce-Jahresbericht 2017 für Deutschland veröffentlicht.?

Angļu Vācu
international deutschland
september juli
the den

EN And so the Berghaus brand saw the light of day.

DE Und so erblickte die Marke Berghaus das Licht der Welt.

Angļu Vācu
brand marke
light licht
so so
and und

EN I had wanted to go the Sunday which I found out was a better day as the seas were calmer and the tour group actually saw some volcanic activity

DE Ich wollte am Sonntag fahren, was, wie ich herausfand, ein besserer Tag war, da die See ruhiger war und die Reisegruppe tatsächlich etwas vulkanische Aktivität sah

Angļu Vācu
better besserer
seas see
actually tatsächlich
saw sah
volcanic vulkanische
activity aktivität
i ich
sunday sonntag
was war
wanted wollte
and und
which was
to fahren
a ein

EN Here’s an alternative: “Write down your impressions of the day at home and go through them again in your mind: 'Here I ate an ice cream, there I saw a fountain, the tram rattled past nearby'

DE Die Alternative: „Ihr schreibt die Eindrücke des Tages zuhause auf und geht sie in Gedanken nochmal durch: ‚Hier habe ich ein Eis gegessen, dort plätscherte ein Brunnen, daneben ratterte die Straßenbahn vorbei‘

Rāda 50 no 50 tulkojumiem