EN Get started with Saferpay - what developers need to know. See how Saferpay is integrated into your web shop - through a web shop plugin or through direct integration.
Tulkot "saferpay" uz Vācu
Rāda 22 no 22 frāzes "saferpay" tulkojumiem no Angļu uz Vācu
Tulkojums no Angļu uz Vācu no saferpay
Angļu
Vācu
DE Wählen Sie selber wie die Integration von Saferpay in Ihrem Webshop erfolgen soll - per Webshop Plug-in oder direkt integriert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| integration | integration |
| web | webshop |
| integrated | integriert |
| or | oder |
| with | direkt |
| to | per |
| through | erfolgen |
| a | ihrem |
| plugin | plug |
| into | in |
| how | wie |
EN The Saferpay test account allows you to implement Saferpay into your system and make test transactions over several payment simulators before going live.
DE Mit dem eigenen Testkonto können Sie vor dem "Go-Live" die Anbindung von Saferpay an Ihr System vornehmen und Zahlungen über Simulatoren für diverse Zahlungsmittel durchführen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| system | system |
| live | live |
| payment | zahlungen |
| your | ihr |
| to | vornehmen |
| the | dem |
| you | sie |
EN IMPORTANT: The Saferpay test account is separated from your Saferpay live account
DE Saferpay Testkonten sind vom Saferpay Livesystem abgetrennt
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| from | vom |
EN By default, all Saferpay functions are activated on the test accounts, including Saferpay Business functions
DE Auf dem Testkonto sind standardmässig alle Saferpay Funktionen, einschliesslich Saferpay Business aktiviert
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| functions | funktionen |
| activated | aktiviert |
| business | business |
| by default | standardmässig |
| all | alle |
| including | einschliesslich |
| are | sind |
| the | dem |
| on | auf |
EN You can now also view the Saferpay specifications and documentations online. This includes a number of examples which you can use as well as a full parameter description for all interfaces to and from Saferpay.
DE Sie können die Saferpay Spezifikation und Dokumentation online einsehen. Dort finden Sie Beispiele und eine Beschreibung sämtlicher Parameter der Saferpay Schnittstellen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| online | online |
| parameter | parameter |
| description | beschreibung |
| interfaces | schnittstellen |
| all | sämtlicher |
| examples | beispiele |
| and | und |
| can | können |
| a | eine |
| this | einsehen |
EN You decide how to integrate Saferpay into your online shop. Whether it’s using a web shop plugin or through self-configured integration, Saferpay offers solutions for every requirement.
DE Sie entscheiden, wie Sie Saferpay in Ihren Webshop integrieren. Ob mit Webshop-Plugin oder in selber konfigurierter Integration, Saferpay bietet Lösungen für jedes Bedürfnis.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| plugin | plugin |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| web | webshop |
| decide | entscheiden |
| whether | ob |
| or | oder |
| integration | integration |
| your | ihren |
| you | sie |
| integrate | integrieren |
| for | für |
EN Test all Saferpay interfaces and make test transactions
DE Testen Sie alle Saferpay-Schnittstellen und führen Sie Testtransaktionen durch.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| test | testen |
| interfaces | schnittstellen |
| all | alle |
| and | und |
EN Looking for the entry to the Saferpay test Backoffice?
DE Suchen Sie den Zugang zum Saferpay Test-Backoffice?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| entry | zugang |
| test | test |
| looking | suchen |
| the | den |
EN Using Saferpay JSON API with the test account
DE Verwendung der Saferpay JSON API mit einem Testkonto
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| json | json |
| api | api |
| with | mit |
| using | verwendung |
| the | der |
EN All other URLs are derived from this base URL. For example: https://test.saferpay.com/api/Payment/v1/Transaction/Initialize
DE Alle weiteren URL leiten sich von diesem Basis-URL ab, zum Beispiel:
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| base | basis |
| url | url |
| from | ab |
| this | diesem |
| all | alle |
| example | beispiel |
| for | zum |
| are | sich |
EN Smooth integration and configuration of Saferpay and PayUnity.
DE Reibungslose Integration und Konfiguration
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| smooth | reibungslose |
| integration | integration |
| and | und |
| configuration | konfiguration |
EN Technology is changing in many ways and even payment service providers are no exception. Saferpay developers and integrators can find all of the relevant information and documentation on this page.
DE Die Technologie wandelt sich in vielerlei Hinsicht, auch der Payment Service Provider ist davon betroffen. Hier finden Entwickler und Integratoren von Saferpay alle relevanten Informationen und Dokumentationen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| technology | technologie |
| payment | payment |
| service | service |
| developers | entwickler |
| integrators | integratoren |
| find | finden |
| many | vielerlei |
| information | informationen |
| in | in |
| all | alle |
| is | ist |
| and | und |
| relevant | relevanten |
| service providers | provider |
EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.
DE Erfahren Sie alles rund um die Integration, Schnittstellenkonfiguration und Nutzung von Saferpay, so dass die Zahlungslösungslösung-Integration in Ihrem Webshop auf Anhieb reibungslos funktioniert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| integration | integration |
| smoothly | reibungslos |
| web | webshop |
| use | nutzung |
| goes | von |
| that | dass |
EN Saferpay is the modern and secure payment service provider for all web shop solutions that you can use to process all domestic and international payments through a secure interface
DE Saferpay ist der moderne und sichere Payment Service Provider für alle Webshop-Lösungen, mit welchem alle in- und ausländischen Zahlungen über eine sichere Schnittstelle verarbeitet werden können
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| modern | moderne |
| shop | webshop |
| solutions | lösungen |
| process | verarbeitet |
| interface | schnittstelle |
| service | service |
| and | und |
| payments | zahlungen |
| is | ist |
| can | können |
| domestic | in |
| for | für |
| provider | provider |
| all | alle |
| a | eine |
| the | der |
| to | sichere |
EN Saferpay gives you the option of testing all interfaces with a test account set up especially for you.
DE Saferpay bietet Ihnen die Möglichkeit sämtliche Schnittstellen mit einem eigens für Sie eingerichteten Testkonto zu testen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gives | bietet |
| option | möglichkeit |
| interfaces | schnittstellen |
| set up | eingerichteten |
| test | testen |
| with | mit |
| for | für |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN Integrating Saferpay only requires 5 steps.
DE Einfache Integration von Saferpay in Ihren Webshop in 5 Schritten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| integrating | integration |
| only | einfache |
| steps | schritten |
EN Already a Worldline client? Then you can log in to your e-commerce system (Saferpay, PayUnity and myPortal) here.
DE Bereits Worldline Kunde? Dann können Sie sich hier in Ihr E-Commerce System einloggen. Sie sind noch kein Worldline Kunde? Dann testen Sie noch heute unverbindlich unsere E-Commerce Lösung.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| client | kunde |
| e-commerce | e-commerce |
| system | system |
| worldline | worldline |
| log in | einloggen |
| then | dann |
| here | hier |
| in | in |
| your | ihr |
| already | bereits |
| you | sie |
| can | können |
| to | noch |
EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.
DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| cruises | kreuzfahrten |
| service | service |
| unique | einzigartiger |
| payment | payment |
| services | services |
| and | an |
| six | six |
| for | für |
| the | der |
EN The statement number and the amount can be found on the invoice we posted to you.Your e-mail address will be used to send confirmation that your payment has been successfully processed by Saferpay.
DE Die Rechnungsnummer und den zu zahlenden Betrag finden Sie auf der Rechnung, die Sie per Post erhalten haben.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| amount | betrag |
| invoice | rechnung |
| post | |
| and | und |
| found | finden |
| to | zu |
| we | haben |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN Payment transactions are processed using Saferpay security technology
DE Zahlungsvorgänge werden mit der Sicherheitstechnologie Saferpay bearbeitet
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| processed | bearbeitet |
| using | mit |
| are | werden |
EN Your credit card data is transmitted directly to Saferpay and is not stored by Fondation Beyeler.
DE Ihre Kredikartendaten werden direkt an Saferpay übermittelt und von der Fondation Beyeler nicht gespeichert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| directly | direkt |
| stored | gespeichert |
| beyeler | beyeler |
| transmitted | übermittelt |
| not | nicht |
| and | und |
| your | ihre |
EN SIX Payment Services launches Saferpay for cruises – a unique service that makes passenger payment plain sailing for the cruise and ferry industry.
DE SIX Payment Services lanciert Saferpay für Kreuzfahrten - ein einzigartiger Service, der Passagieren das Bezahlen an Bord von Kreuzfahrtschiffen und Fähren vereinfacht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| cruises | kreuzfahrten |
| service | service |
| unique | einzigartiger |
| payment | payment |
| services | services |
| and | an |
| six | six |
| for | für |
| the | der |
Rāda 22 no 22 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu