{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper
DE banksy, affe, dj, affe dj, affe schimpanse dj affe mit kopfhörern, dj schimpanse mit kopfhörern, banksy dj affe mit kopfhörern, graffiti, straßenkunst, banksy dj affe, banksy, banksy, banksy, banksy, banksy, banksy, banksy, banksy tapete
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| dj | dj |
| headphones | kopfhörern |
| graffiti | graffiti |
| banksy | banksy |
| with | mit |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom. To all Sony headphones
DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Sony-Kopfhörer
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
| at | bei |
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom. To all JBL headphones
DE Entdecke die neusten JBL Over-ear Kopfhörer und alle JBL-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen JBL-Kopfhörer
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| the | die |
| at | bei |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| closed | geschlossene |
| open | offene |
| probably | wahrscheinlich |
| microphone | mikrofon |
| headphones | kopfhörer |
| earbuds | ohrhörer |
| use | verwenden |
| and | und |
| are | sind |
| the | aufnimmt |
| your | ihr |
| enough | genug |
| good | gut |
| because | da |
| for | für |
| want to | möchten |
EN The latest headphones from Apple, Samsung or B&O are noise cancelling headphones, so called because they completely cancel out ambient noise, allowing you to focus entirely on your music or your call
DE Die neuesten Kopfhörer von Apple, Samsung oder B&O sind sogenannte Noice-Cancelling-Kopfhörer
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| b | b |
| amp | amp |
| o | o |
| or | oder |
| are | sind |
| latest | neuesten |
| the | die |
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| closed | geschlossene |
| open | offene |
| probably | wahrscheinlich |
| microphone | mikrofon |
| headphones | kopfhörer |
| earbuds | ohrhörer |
| use | verwenden |
| and | und |
| are | sind |
| the | aufnimmt |
| your | ihr |
| enough | genug |
| good | gut |
| because | da |
| for | für |
| want to | möchten |
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
DE In-Ohr-Kopfhörer sind die am häufigsten verwendeten Kopfhörer für Smartphones zum Hören von Musik oder Podcasts.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| smartphones | smartphones |
| podcasts | podcasts |
| music | musik |
| or | oder |
| most common | häufigsten |
| most | am |
| are | sind |
| for | für |
| of | von |
| the | zum |
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
DE Bei der Aufnahme sollten Sie geschlossene Kopfhörer verwenden, damit das Mikrofon keine Tonblutungen (Geräusche, die aus den Kopfhörern kommen) aufnimmt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| closed | geschlossene |
| recording | aufnahme |
| use | verwenden |
| microphone | mikrofon |
| headphones | kopfhörer |
| the | aufnimmt |
| from | aus |
| so | damit |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| decent | anständiges |
| budget | budget |
| closed | geschlossene |
| it | es |
| so | so |
| headphones | kopfhörer |
| choice | wahl |
| favorite | bevorzugte |
| my | meine |
| has | hat |
EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones
DE Der Beyerdynamic DT 880 Kopfhörer bietet Ihnen die besten Qualitäten eines geschlossenen und offenen Kopfhörers
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| dt | dt |
| headphones | kopfhörer |
| give | bietet |
| qualities | qualitäten |
| closed | geschlossenen |
| open | offenen |
| and | und |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear-, In-Ear- und
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| choose | auswahl |
| right | richtigen |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| all | in |
| help | helfen |
| top | top |
EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up
DE Neueste kopfhörer news - brechen kopfhörer news, lecks und upda
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| breaking | brechen |
| leaks | lecks |
| and | und |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
DE Die AirPods Studio-Over-Ear-Kopfhörer von Apple sind Berichten zufolge in Produktion gegangen und werden in Kürze veröffentlicht. Wir wissen bereits,
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| studio | studio |
| production | produktion |
| released | veröffentlicht |
| airpods | airpods |
| headphones | kopfhörer |
| into | in |
| we | wir |
| and | und |
| be | werden |
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
DE Die neuen Over-Ear-Kopfhörer von Apple werden zahlreiche innovative Technologien enthalten. Die Kopfhörer sollen AirPods Studio heißen - ein Hinweis
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| studio | studio |
| be called | heißen |
| headphones | kopfhörer |
| technologies | technologien |
| airpods | airpods |
| new | neuen |
| innovative | innovative |
| numerous | zahlreiche |
| to | sollen |
| a | ein |
| the | die |
EN Discover the latest Samsung Galaxy Buds and all Samsung headphones at Swisscom. To all Samsung headphones
DE Entdecke die neusten Samsung Galaxy Buds und alle Samsung-Kopfhörer bei Swisscom. Zu allen Samsung-Kopfhörer
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| headphones | kopfhörer |
| swisscom | swisscom |
| buds | buds |
| to | zu |
| samsung | samsung |
| and | und |
| all | alle |
| galaxy | galaxy |
| the | die |
| at | bei |
EN ANC (active noise cancelling) is available both for in-ear headphones and over-ear headphones
DE Diese blenden die Geräusche und den Lärm in Ihrer Umgebung vollständig aus, so dass Sie sich ungestört auf Ihre Musik oder Ihren Anruf konzentrieren können
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| in | in |
| noise | sie |
| and | und |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer 2021: Top ANC-Ohrhörer und Kopfhörer zum Ausblenden von Außengeräuschen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| noise | noise |
| and | und |
| headphones | kopfhörer |
| top | top |
| best | beste |
| for | zum |
EN In addition to the mouse and keyboard, gaming headphones are also very important equipment, we have a variety of high-quality gaming headphones
DE Neben der Maus und Tastatur, Gaming-Kopfhörer sind auch sehr wichtige Ausrüstung, haben wir eine Vielzahl von qualitativ hochwertigen Gaming-Kopfhörer
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| gaming | gaming |
| headphones | kopfhörer |
| important | wichtige |
| equipment | ausrüstung |
| variety | vielzahl |
| mouse | maus |
| keyboard | tastatur |
| and | und |
| quality | qualitativ |
| high | hochwertigen |
| we | wir |
| very | sehr |
| are | sind |
| in | neben |
EN Wirelessly BT Over-Ear / On-Ear Headphones Foldable Gaming Headsets Noise Reduction Rechargeable Computer Earphone with Mic Super Heavy Bass Headphones with 3.5mm Audio Cable TF Card / BT Mode
DE Drahtlose BT-Over-Ear- / On-Ear-Kopfhörer Faltbare Gaming-Headsets Rauschunterdrückung Wiederaufladbare Computer-Kopfhörer mit Mikrofon Super Heavy Bass-Kopfhörer mit 3,5-mm-Audiokabel TF-Karte / BT-Modus
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bt | bt |
| foldable | faltbare |
| gaming | gaming |
| rechargeable | wiederaufladbare |
| computer | computer |
| heavy | heavy |
| bass | bass |
| mm | mm |
| card | karte |
| mode | modus |
| noise reduction | rauschunterdrückung |
| headsets | headsets |
| mic | mikrofon |
| headphones | kopfhörer |
| super | super |
| with | mit |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| sony | sony |
| bose | bose |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| are | sind |
| the | die |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| at | bei |
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten JBL Over-ear Kopfhörer und alle JBL-Kopfhörer bei Swisscom.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| at | bei |
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
DE In-Ohr-Kopfhörer sind die am häufigsten verwendeten Kopfhörer für Smartphones zum Hören von Musik oder Podcasts.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| smartphones | smartphones |
| podcasts | podcasts |
| music | musik |
| or | oder |
| most common | häufigsten |
| most | am |
| are | sind |
| for | für |
| of | von |
| the | zum |
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
DE Bei der Aufnahme sollten Sie geschlossene Kopfhörer verwenden, damit das Mikrofon keine Tonblutungen (Geräusche, die aus den Kopfhörern kommen) aufnimmt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| closed | geschlossene |
| recording | aufnahme |
| use | verwenden |
| microphone | mikrofon |
| headphones | kopfhörer |
| the | aufnimmt |
| from | aus |
| so | damit |
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
DE Es hat auch eine Kopfhörerbuchse, so dass Sie sich selbst bei der Aufnahme hören können. Sie werden auch ein anständiges Paar geschlossene Kopfhörer wollen. Der Audio-Technica ATH-M30x Kopfhörer ist meine bevorzugte Wahl für das Budget.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| decent | anständiges |
| budget | budget |
| closed | geschlossene |
| it | es |
| so | so |
| headphones | kopfhörer |
| choice | wahl |
| favorite | bevorzugte |
| my | meine |
| has | hat |
EN Headphones are crucial to make sure you?re getting a great recording. The ATH-M50x from Audio-Technica is universally recognized as one of the best pair of headphones for recording.
DE Kopfhörer sind von entscheidender Bedeutung, wenn Sie eine großartige Aufnahme machen wollen. Der ATH-M50x von Audio-Technica ist allgemein als einer der besten Kopfhörer für Aufnahmen anerkannt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| crucial | entscheidender |
| universally | allgemein |
| recognized | anerkannt |
| great | großartige |
| is | ist |
| are | sind |
| for | für |
| as | als |
| the | aufnahmen |
| you | sie |
EN The Beyerdynamic DT 880 headphones give you the best qualities of both closed and open-back headphones
DE Der Beyerdynamic DT 880 Kopfhörer bietet Ihnen die besten Qualitäten eines geschlossenen und offenen Kopfhörers
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| beyerdynamic | beyerdynamic |
| dt | dt |
| headphones | kopfhörer |
| give | bietet |
| qualities | qualitäten |
| closed | geschlossenen |
| open | offenen |
| and | und |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
DE Beste Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung 2022: Top-ANC-Ohrstöpsel und -Kopfhörer zum Ausblenden von Außengeräuschen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| and | und |
| headphones | kopfhörer |
| top | top |
| best | beste |
| for | zum |
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
DE Welche sind die besten ANC-Kopfhörer? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bose | bose |
| sony | sony |
| apple | apple |
| bowers | bowers |
| amp | amp |
| wilkins | wilkins |
| headphones | kopfhörer |
| are | sind |
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
DE Wir haben die besten Beats-Kopfhörer zusammengestellt, um Ihnen bei der Auswahl des richtigen Paars zu helfen. Top Over-Ear, In-Ear und On-Ear Beats
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| choose | auswahl |
| beats | beats |
| right | richtigen |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| all | in |
| help | helfen |
| top | top |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
DE Was sind die besten Kopfhörer? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| sony | sony |
| bose | bose |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| are | sind |
| the | die |
EN Following its popular OpenRun bone-conduction sport headphones, Shokz is introducing what it claims are its most advanced bone-conduction headphones
DE Nach den beliebten OpenRun-Knochenleitungs-Sportkopfhörern stellt Shokz nun seine nach eigenen Angaben bisher fortschrittlichsten
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| popular | beliebten |
| introducing | stellt |
| most | den |
| are | nun |
EN Latest headphones news - breaking headphones news, leaks and up
DE Neueste kopfhörer news - breaking kopfhörer news, lecks und upd
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| leaks | lecks |
| and | und |
| breaking | breaking |
| latest | neueste |
| news | news |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
DE Die AirPods Studio-Over-Ear-Kopfhörer von Apple sind Berichten zufolge in Produktion gegangen und werden in Kürze veröffentlicht. Wir wissen bereits,
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| studio | studio |
| production | produktion |
| released | veröffentlicht |
| airpods | airpods |
| headphones | kopfhörer |
| into | in |
| we | wir |
| and | und |
| be | werden |
EN Apple's new over-ear headphones are set to incorporate numerous innovative technologies. The headphones are set to be called AirPods Studio - taking a
DE Die neuen Over-Ear-Kopfhörer von Apple werden zahlreiche innovative Technologien enthalten. Die Kopfhörer sollen AirPods Studio heißen - ein Hinweis
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| studio | studio |
| be called | heißen |
| headphones | kopfhörer |
| technologies | technologien |
| airpods | airpods |
| new | neuen |
| innovative | innovative |
| numerous | zahlreiche |
| to | sollen |
| a | ein |
| the | die |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten Sony Over-ear Kopfhörer und alle Sony-Kopfhörer bei Swisscom.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| at | bei |
EN Discover the latest JBL over-ear headphones and all JBL headphones at Swisscom.
DE Entdecke die neusten JBL Over-ear Kopfhörer und alle JBL-Kopfhörer bei Swisscom.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| discover | entdecke |
| latest | neusten |
| swisscom | swisscom |
| headphones | kopfhörer |
| all | alle |
| and | und |
| the | die |
| at | bei |
EN The exclusive in-ear headphones combine functionality with aesthetic design, the Bang & Olufsen and Rapha logos proudly adorned on the headphones and charging case.
DE Die exklusiven In-Ear-Kopfhörer verbinden einen hohen Nutzwert mit einer Ästhetik und tragen stolz die Logos von Bang & Olufsen und Rapha auf den Earbuds und dem Lade-Case.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| combine | verbinden |
| rapha | rapha |
| logos | logos |
| proudly | stolz |
| charging | lade |
| bang | bang |
| amp | amp |
| exclusive | exklusiven |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| case | die |
EN Deal hunters score a great set of workout headphones with the Powerbeat Pro wireless headphones, discounted this Black Friday.
DE Mit den kabellosen Powerbeat Pro-Kopfhörern erhalten Schnäppchenjäger an diesem Black Friday ein großartiges Set von Trainingskopfhörern.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörern |
| wireless | kabellosen |
| black | black |
| friday | friday |
| pro | pro |
| this | diesem |
| great | großartiges |
| with | mit |
| the | den |
| a | ein |
| set | set |
| of | von |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
DE Setze deine Kopfhörer auf, rücke dein Maske zurecht und tauche mit dem Freediver Guillaume Néry, dem Fotografen Greg Lecoeur und dem Filmemacher Florian Fischer in die Antarktis ein
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| mask | maske |
| antarctica | antarktis |
| guillaume | guillaume |
| greg | greg |
| filmmaker | filmemacher |
| florian | florian |
| fischer | fischer |
| and | und |
| with | mit |
| adjust | die |
| on | auf |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
DE Setze deine Kopfhörer auf, rücke dein Maske zurecht und tauche mit dem Freediver Guillaume Néry, dem Fotografen Greg Lecoeur und dem Filmemacher Florian Fischer in die Antarktis ein
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| headphones | kopfhörer |
| mask | maske |
| antarctica | antarktis |
| guillaume | guillaume |
| greg | greg |
| filmmaker | filmemacher |
| florian | florian |
| fischer | fischer |
| and | und |
| with | mit |
| adjust | die |
| on | auf |
EN That moment when you put your headphones on and someone starts talking to you immediately
DE Weiß jemand, was mit diesen dingen zu tun ist?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| to | zu |
| and | tun |
| someone | jemand |
| that | diesen |
EN I’m very suspicious of this app I wouldn’t put my money here if I were you I put in 100$ and I haven’t been able to even use one cent of it and there’s no way to get your money back this is some serious bull no way this is legit
DE Die einfachste und genialste App um in NFTs zu investieren ohne einen Kryptohintergrund haben zu müssen. Coole Lizenzen coole Community. Könnte dein Lifechanger sein.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| app | app |
| no | ohne |
| in | in |
| and | und |
EN Better understand the exertion put on your body with WHOOP Strain, which measures how much physical and mental stress you put on yourself daily.Throughout the day, WHOOP calculates Strain by using a proprietary scale of 0 to 21
DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| measures | misst |
| physical | physische |
| mental | mentale |
| calculates | berechnet |
| scale | skala |
| daily | täglich |
| proprietary | proprietären |
| strain | belastung |
| and | und |
| you | du |
| by | von |
| of | die |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
DE Legt euren Paneer zurück in das Sieb und stellt etwas Beschwerendes darauf. Presst den indischen Käse mindestens 3 Stunden, damit sich die Fettbestandteile gut verbinden und ihr einen schnittfesten Käse bekommt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| back | zurück |
| indian | indischen |
| paneer | paneer |
| well | gut |
| in | in |
| get | bekommt |
| the | legt |
| cheese | käse |
| a | einen |
| and | darauf |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| photograph | bild |
| added | hinzugefügt |
| artphotolimited | artphotolimited |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| new | neues |
| or | oder |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| a | ein |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| authorized | berechtigt |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| is | ist |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| the | den |
EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| mentioned | angegeben |
| artphotolimited | artphotolimited |
| right | recht |
| refuse | verweigern |
| sale | verkauf |
| or | oder |
| in | in |
| for | dabei |
| to | anzubieten |
| not | nicht |
| terms | agb |
| the | den |
EN Here, the respective experts put themselves in the position of the user and put on their mask
DE Als Erweiterung führen wir im Anschluss einen sogenannten kognitiven Walkthrough durch
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| in the | im |
| the | einen |
| in | als |
| of | durch |
EN With this event, we have put in place the necessary infrastructure to rapidly migrate across TLS hierarchies, and we will continue to put in place additional contingency plans with regards to these third-party vendors;
DE Infolge dieses Ereignisses haben wir die notwendige Infrastruktur für eine schnelle Migration über TLS-Hierarchien hinweg eingerichtet und werden auch weiterhin zusätzliche Notfallpläne in Bezug auf diese Drittanbieter einrichten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| necessary | notwendige |
| infrastructure | infrastruktur |
| rapidly | schnelle |
| migrate | migration |
| tls | tls |
| hierarchies | hierarchien |
| event | ereignisses |
| additional | zusätzliche |
| in | in |
| we | wir |
| and | hinweg |
| to | auch |
| have | haben |
| continue | werden |
| this | dieses |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu