EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Tulkot "page design" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "page design" tulkojumiem no Angļu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Vācu no page design
Angļu
Vācu
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | gehosteten |
| parameter | parameter |
| url | url |
| in | in |
| page | seite |
| available | verfügbar |
| to | zu |
| the | einzelnen |
| this | dieser |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
DE Alle KategorienLogo (1)Webseiten-Design (36) Landingpage-Design (18) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Produktverpackung (1)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| social | social |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| other | sonstiges |
| product packaging | produktverpackung |
| design | design |
| page | seite |
| brochure | broschüre |
| web | webseiten |
| flyer | flyer |
| media | media |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
DE Alle KategorienLogo (1)Produktverpackung (1)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Webseiten-Design (51) Landingpage-Design (17) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| postcard | postkarte |
| social | social |
| app | app |
| product packaging | produktverpackung |
| other | sonstiges |
| design | design |
| brochure | broschüre |
| page | seite |
| flyer | flyer |
| web | webseiten |
| media | media |
EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)
DE Alle KategorienLogo (1)Produktverpackung (1)Postkarte, Flyer & Print (1) Broschüre (1) E-Mail (1)Webseiten-Design (51) Landingpage-Design (17) Social-Media-Seite (1) Werbebanner (3) Sonstiges App- & Webdesign (3)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| postcard | postkarte |
| social | social |
| app | app |
| product packaging | produktverpackung |
| other | sonstiges |
| design | design |
| brochure | broschüre |
| page | seite |
| flyer | flyer |
| web | webseiten |
| media | media |
EN All categoriesWeb page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)Postcard, flyer or print (1)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)Postkarte, Flyer & Print (1)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| app | app |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| theme | theme |
EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Web page design (26) WordPress theme design (2) Landing page design (1) App design (2) Other web or app design (2)
DE Alle KategorienPostkarte, Flyer & Print (1)Webseiten-Design (26) WordPress-Theme-Design (2) Landingpage-Design (1) App-Design (2) Sonstiges App- & Webdesign (2)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| flyer | flyer |
| design | design |
| app | app |
| other | sonstiges |
| wordpress | wordpress |
| web | webseiten |
| theme | theme |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| image | bild |
| blog | blog |
| spot | fleck |
| in the | im |
| home page | startseite |
| switch | wechseln |
| we | wir |
| example | beispiel |
| is | ist |
| page | seite |
| and | und |
| home | homepage |
| list | liste |
| in | in |
| the first | erste |
| to | herunter |
| for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| purpose | zweck |
| page | seite |
| sidebar | seitenleiste |
| us | uns |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| must | muss |
| example | beispiel |
| and | und |
| including | mit |
| have | haben |
| an | eine |
| each | jede |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| page | seite |
| pdfsam | pdfsam |
| blank | leere |
| if | wenn |
| basic | basic |
| after | nach |
| whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| click | klicke |
| blog | blog |
| page | seite |
| store | shop |
| events | events |
| portfolio | portfolio |
| or | oder |
| a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| page | seite |
| read | und |
| last | letzte |
| is | ist |
| the | die |
| the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| time | zeit |
| another | anderen |
| site | website |
| page | seite |
| is | ist |
| person | person |
| to | zu |
| this | dies |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
DE Mit anderen Worten: Wenn du einen hreflang-Tag auf der Ausgangssprache hast, der auf eine andere Sprachversion der Seite verlinkt, dann muss diese andere Seite auch einen hreflang-Tag haben, der auf die Ausgangssprache zurückverlinkt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | tag |
| language version | sprachversion |
| page | seite |
| you | worten |
| version | die |
| other | anderen |
| then | dann |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
DE Das Anzeigen einer Unterseite, auf die über die Haupt-Index-Seite zugegriffen wird, gilt in Analytics als Ansicht der Index-Seite und nicht als Ansicht der Unterseite.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| main | haupt |
| index | index |
| page | seite |
| accessed | zugegriffen |
| as | als |
| not | nicht |
| a | einer |
| view | anzeigen |
| the | wird |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
DE In der Spalte Besuchte Seite werden die Seiten anhand des Seitentitels identifiziert. Wenn du den Titel einer Seite änderst, zeigt das Aktivitätsprotokoll noch bis zu sieben Tage nach der Änderung den alten Seitentitel an.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| visited | besuchte |
| column | spalte |
| identifies | identifiziert |
| old | alten |
| page title | seitentitel |
| change | Änderung |
| page | seite |
| pages | seiten |
| title | titel |
| to | zu |
| if | wenn |
| continue | werden |
| seven | sieben |
| you | du |
| days | tage |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | seiten |
| followed | gefolgt |
| set | festgelegt |
| url | url |
| edit | bearbeiten |
| urls | urls |
| title | titel |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
DE Seitentitel – Wenn kein SEO-Titel vorhanden ist, wird der Seitentitel in Browser-Tabs und Suchergebnissen angezeigt. Seitentitel werden manchmal auf der Seite auf Shop-Seiten in Version 7.1 und in einigen Templates der Version 7.0 angezeigt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| no | kein |
| browser | browser |
| tabs | tabs |
| sometimes | manchmal |
| store | shop |
| version | version |
| templates | templates |
| if | wenn |
| seo | seo |
| page | seite |
| titles | titel |
| pages | seiten |
| appears | angezeigt |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN Add a blank layout page to design the page layout from scratch. How you add the page depends on your site's version.
DE Füge eine leere Layoutseite hinzu, um das Seitenlayout von Grund auf neu zu entwerfen. Wie du die Seite hinzufügst, hängt von der Versiondeiner Website ab.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| blank | leere |
| from | ab |
| add | hinzu |
| design | entwerfen |
| page | seite |
| to | zu |
| you | du |
| version | die |
| a | neu |
| depends | hängt |
| the | der |
| on | auf |
| how | wie |
EN In the cover page menu, click Style. Use the style tweaks to customize your cover page. As you make changes, the page preview updates. We recommend experimenting to find a design you like.
DE Klicke im Cover-Seiten-Menü auf Stil. Verwende die Stil-Anpassungen, um deine Cover-Seite anzupassen. Wenn du Änderungen vornimmst, wird die Seitenvorschau aktualisiert. Wir empfehlen zu experimentieren, um ein Design zu finden, das dir gefällt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| click | klicke |
| experimenting | experimentieren |
| style | stil |
| changes | Änderungen |
| in the | im |
| tweaks | anpassungen |
| updates | aktualisiert |
| page | seite |
| find | finden |
| design | design |
| as | gefällt |
| we | wir |
| to | zu |
| recommend | empfehlen |
| the | wird |
| a | ein |
| you | du |
| your | dir |
EN ACCA offers the first software for integrated architecture design, interior design, landscape design, plant systems design (MEP), historic building design, point clouds, building estimating software and project management software.
DE ACCA bietet die erste Software, die Architekturentwurf, Innenarchitektur, Landschaftsgestaltung, Anlagenplanung (TGA), Wiederherstellung historischer Gebäude, Punktwolken, Building Estimating und Building Project Management, integriert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| offers | bietet |
| integrated | integriert |
| historic | historischer |
| interior design | innenarchitektur |
| point clouds | punktwolken |
| software | software |
| management | management |
| building | gebäude |
| and | und |
| project | project |
| the | die |
| design | building |
| the first | erste |
EN Our community of professional design experts from around the world focusses on all areas of graphic design, encompassing web design, packaging design, logo design, book covers and many more.
DE Unsere professionelle Design-Community mit Designer:innen aus der ganzen Welt konzentriert sich auf alle Bereiche des Grafikdesigns und umfasst Webdesign, Verpackungsdesign, Logodesign, Buchcover und viele weitere.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| community | community |
| world | welt |
| areas | bereiche |
| covers | umfasst |
| web design | webdesign |
| design | design |
| and | und |
| all | alle |
| our | unsere |
| professional | professionelle |
| many | viele |
| more | weitere |
| from | aus |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Web design, web development, Facebook application development, mobile application development, user interface design, blog design, graphic design, corporate identity/company logo design and more.
DE Webdesign, Webentwicklung, Facebook-Anwendungsentwicklung, Entwicklung mobiler Anwendungen, Benutzeroberflächendesign, Blog-Design, Grafikdesign, Corporate Identity/Firmenlogo-Design und mehr.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| mobile | mobiler |
| identity | identity |
| and | und |
| graphic design | grafikdesign |
| design | design |
| development | entwicklung |
| blog | blog |
| web design | webdesign |
| corporate | corporate |
| more | mehr |
| application | anwendungen |
EN Major areas of study include product definition and design, product management, and graphic design; subtopics include UX design, web design, human-computer interaction, and design thinking.
DE Wichtige Bereiche des Studiums umfassen Produktdefinition und -design, Produktmanagement und Grafik-Design; Unterthemen sind UX-Design, Webdesign, Mensch-Computer-Interaktion und Design Thinking.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| major | wichtige |
| areas | bereiche |
| subtopics | unterthemen |
| ux | ux |
| interaction | interaktion |
| product management | produktmanagement |
| web design | webdesign |
| thinking | thinking |
| design | design |
| graphic | grafik |
| of | des |
| and | und |
EN All categoriesWeb page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (16)Postcard, flyer or print (2) Email (3)
DE Alle KategorienWebseiten-Design (2) Landingpage-Design (1) Facebook-Cover (1) Werbebanner (16)Postkarte, Flyer & Print (2) E-Mail (3)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| design | design |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
EN For more information on getting started with QR Codes, visit our Help Center page. And visit our How to Get Creative with QR Code Design page to learn more about the dos and don’ts of QR Code design for optimal results on your flyers.
DE Weitere grundlegende Informationen zur Verwendung von QR Codes finden Sie in unserem Hilfe Center. Für optimale Ergebnisse auf Ihren Flyern empfehlen wir Ihnen unsere Tipps zur kreativen Gestaltung von QR Codes.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| qr | qr |
| center | center |
| creative | kreativen |
| optimal | optimale |
| design | gestaltung |
| information | informationen |
| codes | codes |
| results | ergebnisse |
| our | unsere |
| your | ihren |
| help | hilfe |
| for | weitere |
| of | von |
EN For more information on getting started with QR Codes, visit our Help Center page. And visit our How to Get Creative with QR Code Design page to learn more about the dos and don’ts of QR Code design for optimal results on your brochures.
DE Weitere grundlegende Informationen zur Verwendung von QR Codes finden Sie in unserem Hilfe Center. Für optimale Ergebnisse auf Ihren Broschüren empfehlen wir Ihnen unsere Tipps zur kreativen Gestaltung von QR Codes.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| qr | qr |
| center | center |
| creative | kreativen |
| optimal | optimale |
| brochures | broschüren |
| design | gestaltung |
| information | informationen |
| codes | codes |
| results | ergebnisse |
| our | unsere |
| your | ihren |
| help | hilfe |
| for | weitere |
| of | von |
EN For more information on getting started with QR Codes, visit our Help Center page. And visit our How to Get Creative with QR Code Design page to learn more about the dos and don’ts of QR Code design for optimal results on your flyers.
DE Weitere grundlegende Informationen zur Verwendung von QR Codes finden Sie in unserem Hilfe Center. Für optimale Ergebnisse auf Ihren Flyern empfehlen wir Ihnen unsere Tipps zur kreativen Gestaltung von QR Codes.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| qr | qr |
| center | center |
| creative | kreativen |
| optimal | optimale |
| design | gestaltung |
| information | informationen |
| codes | codes |
| results | ergebnisse |
| our | unsere |
| your | ihren |
| help | hilfe |
| for | weitere |
| of | von |
EN All categoriesProduct packaging (1) Product label (2)Postcard, flyer or print (2) Email (3)Web page design (2) Landing page design (1) Facebook cover (1) Banner ad (17)
DE Alle KategorienProduktverpackung (1) Produktetikett (2)Postkarte, Flyer & Print (2) E-Mail (3)Webseiten-Design (2) Landingpage-Design (1) Facebook-Cover (1) Werbebanner (17)
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| all | alle |
| postcard | postkarte |
| flyer | flyer |
| design | design |
| web | webseiten |
EN Yes, the hoop size listed on the product page is the minimum hoop size for that particular design. You can use a bigger hoop to stitch the design, but not a smaller hoop as the design won't fit.
DE Ja, die auf der Produktseite angegebene Rahmengröße ist die Mindestgröße für dieses spezielle Design. Du kannst einen größeren Stickrahmen zum Sticken des Designs verwenden, aber keinen kleineren, da das Design dann nicht passt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| bigger | größeren |
| smaller | kleineren |
| fit | passt |
| design | design |
| use | verwenden |
| yes | ja |
| not | nicht |
| for | für |
| you can | kannst |
| is | ist |
| but | aber |
EN Easy sign up for our minimal minimalist modern design photoshop tutorials will allow you to make a creative flat one page portfolio design web and purchase a product preview with PSD files working for your website design
DE Melden Sie sich ganz einfach für unsere Photoshop-Tutorials für minimal-minimalistisches modernes Design an
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| minimal | minimal |
| minimalist | minimalistisches |
| modern | modernes |
| photoshop | photoshop |
| tutorials | tutorials |
| sign up | melden |
| design | design |
| our | unsere |
| easy | einfach |
| you | sie |
| for | für |
EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule
DE Fügen Sie eine Page Rule hinzu, indem Sie auf der Registerkarte „Page Rules“ auf „Page Rule erstellen“ klicken und dann alle gewünschten Einstellungen zu dieser Regel hinzufügen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| clicking | klicken |
| tab | registerkarte |
| then | dann |
| desired | gewünschten |
| settings | einstellungen |
| rule | regel |
| adding | hinzufügen |
| a | eine |
| by | indem |
| create | erstellen |
| rules | rules |
| to | zu |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| pride | stolz |
| jane | jane |
| mr | herr |
| i | ich |
| vintage | vintage |
| and | und |
| love | liebe |
| how | wie |
EN Free accounts can use the single page analysis to check the status of the start page or compare the URL directly with the Canonical tag in the start page source code.
DE Free Accounts können die Einzelseitenanalyse nutzen, um den Status der Startseite zu überprüfen oder die URL direkt mit dem Canonical-Tag im Quellcode der Startseite vergleichen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| free | free |
| accounts | accounts |
| or | oder |
| url | url |
| check | überprüfen |
| in the | im |
| status | status |
| compare | vergleichen |
| tag | tag |
| source code | quellcode |
| can | können |
| directly | direkt |
| source | die |
| to | zu |
| start page | startseite |
| the | den |
| of | der |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
DE Überprüfen Sie On-Page-Suchmaschinenoptimierung für jede beliebige Landing Page mit nur einem Klick. Prüfen Sie Meta-Tags, Keyword-Dichte, Bilder, Links, hreflang-Tags, Page Speed, etc.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| check | prüfen |
| seo | suchmaschinenoptimierung |
| page | page |
| click | klick |
| tags | tags |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| images | bilder |
| hreflang | hreflang |
| speed | speed |
| etc | etc |
| landing | landing |
| links | links |
| for | für |
| just | nur |
| meta | meta |
| in | mit |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| seo | seo |
| problems | probleme |
| speed | speed |
| vitals | vitals |
| audit | audit |
| rating | bewertung |
| core | core |
| web | web |
| check | überprüfen |
| button | schaltfläche |
| detect | erkennen |
| use | verwenden |
| page | seite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| a | einer |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| block | block |
| in the | im |
| see | angezeigt |
| in | in |
| click | klicke |
| select | auswählen |
| page | seite |
| tab | tab |
| to choose | auszuwählen |
| a | eine |
| you | du |
| the content | inhalt |
EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| images | bilder |
| except | ausnahme |
| gallery | galerie |
| page | seiten |
| project | projekt |
| title text | titeltext |
| link to | verweisen |
| in | in |
| the | geöffnet |
| directly | direkt |
| and | und |
| version | version |
| a | einer |
| the content | inhalt |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
DE Dies ist die Seite, auf der Ihre Sammlungsinhalte den Besuchern angezeigt werden. Nachdem Sie diese Seite eingerichtet haben, wird sie bei jeder Aktualisierung der versteckten Sammlungs-Seite automatisch aktualisiert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| automatically | automatisch |
| hidden | versteckten |
| collection items | sammlungsinhalte |
| set up | eingerichtet |
| page | seite |
| display | angezeigt |
| your | ihre |
| update | aktualisierung |
| this | dies |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
DE Erhalten Sie detaillierte Berichte über die Leistung Ihrer Seitengeschwindigkeit mit Google Page Speed und YSlow. GTMetrix bewertet Ihre Seite und bietet umsetzbare Empfehlungen zur Verbesserung.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| reports | berichte |
| speed | speed |
| performance | leistung |
| gtmetrix | gtmetrix |
| offers | bietet |
| actionable | umsetzbare |
| recommendations | empfehlungen |
| improvement | verbesserung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| your | ihre |
| page | seite |
| obtain | sie |
| and | und |
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
DE Da Seitentitel für die Orientierung wichtig sind, solltest du sicherstellen, dass jede Seite einen Titel hat, der das Thema oder den Zweck der Seite beschreibt und sie von anderen Seiten auf deiner Website klar unterscheidet.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| important | wichtig |
| orientation | orientierung |
| purpose | zweck |
| topic | thema |
| page | seite |
| or | oder |
| title | titel |
| pages | seiten |
| and | und |
| site | website |
| for | für |
| that | dass |
| are | sind |
| other | anderen |
| ensure | sicherstellen |
| every | jede |
| has | hat |
| from | von |
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
DE Aktuelle Neuigkeiten zur Kampagne in deiner Chronik zu veröffentlichen, reicht nicht – daneben solltest du eine spezielle Unternehmensseite auf Facebook einrichten. Als erstes musst du in den Seiteneinstellungen eine URL für deine Seite festlegen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| posting | veröffentlichen |
| url | url |
| news | neuigkeiten |
| a | eine |
| page | seite |
| in | in |
| on | auf |
| you | du |
| your | deine |
| cause | zu |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
DE Blogeinträge sind Unterseiten einer Blog-Seite. Jeder Blogeintrag hat eine eigene Seite und eine fest zugeordnete URL. Du kannst beliebig viele Blogeinträge zu einer Blog-Seite hinzufügen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| url | url |
| add | hinzufügen |
| blog posts | blogeinträge |
| blog | blog |
| blog post | blogeintrag |
| many | viele |
| are | sind |
| page | seite |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | zu |
| has | hat |
| you | eigene |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
DE Die erste ist, unsere Service-Kaufseite zu nutzen, die eine vollständige Liste der für Sie verfügbaren Dienste anzeigt.Sie können auf drei verschiedene Arten von Ihrer Startseite von Ihrer Homepage erfolgen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| shows | anzeigt |
| home page | startseite |
| service | service |
| our | unsere |
| services | dienste |
| three | drei |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| list | liste |
| complete | vollständige |
| the first | erste |
EN For example, assign another template to a specific page, hide a page in the navigation, or use a different page header than in the navigation.
DE Zum Beispiel ein anderes Template einer speziellen Seite zuweisen, eine Seite in der Navigation zu verbergen oder eine andere Seitenüberschrift als in der Navigation zu verwenden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| assign | zuweisen |
| hide | verbergen |
| navigation | navigation |
| header | überschrift |
| template | template |
| or | oder |
| use | verwenden |
| example | beispiel |
| page | seite |
| to | zu |
| in | in |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| average | durchschnittlichen |
| web | web |
| mb | mb |
| backup | backup |
| rich | rich |
| based on | basierend |
| including | inklusive |
| content | content |
| of | von |
| on | auf |
| a | einem |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
select page page page page page by page web page design design contact page home page design page design landing page design design menu page design shop page design landing page categoriesweb page design contact page design design 1 page page design uses single page design cover page design design interior design page page responses web page gallery page project page images page content page analytics page impressions page dedicated speed page settings page same page page taking page hides jimmy page page rules page layout registration page permissions page privacy basics page page sizes decryption page summary page confluence page free web page change email page show notes page page load times page personal website another page single page view package page
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu