EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
Tulkot "kind of projects" uz Vācu
Rāda 50 no 50 frāzes "kind of projects" tulkojumiem no Angļu uz Vācu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Vācu no kind of projects
Angļu
Vācu
DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| kindness | freundlichkeit |
| trendy | trendige |
| popular | beliebte |
| counts | zählt |
| cheap | billige |
| james | james |
| charles | charles |
| be | seien |
| pink | rosa |
| for | für |
| blue | blauer |
| yellow | gelbe |
EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects
DE Unternehmensprojekte können viele unterschiedliche Namen haben, wie zum Beispiel interne Projekte, administrative Projekte oder funktionsspezifische Projekte
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| administrative | administrative |
| projects | projekte |
| names | namen |
| internal | interne |
| or | oder |
| can | können |
| many | viele |
| different | unterschiedliche |
| as | wie |
EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.
DE Wir investieren nicht in die folgenden Projekttypen: Große Utility Projekte, Projekte, die auf einer Einspeisevergütung basieren, Haushaltssysteme für Privatpersonen, Solarleuchten und kommunale Minigrid-Projekte.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| invest | investieren |
| projects | projekte |
| utility | utility |
| in | in |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| categories | kategorien |
| design | entwurf |
| project | projekte |
| your | ihre |
| to | zu |
| are | sind |
| provide | liefern |
| a | eine |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| accurate | genauen |
| insights | erkenntnisse |
| survey | umfrage |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | fall |
| this | diese |
| if | wenn |
| question | ist |
| creator | von |
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| used | eingesetzt |
| meetings | meetings |
| team | team |
| or | oder |
| your | ihr |
| should | sollte |
| what | welche |
| be | werden |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| guess | denke |
| i | ich |
| from | aus |
| kind | art |
| this | diese |
| passion | leidenschaft |
| dedicated | die |
| as | auch |
| so | also |
| is | ist |
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| website | website |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| we | wir |
| create | erstellen |
| you | du |
| of | von |
| to | machen |
| apartment | unterkunft |
EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder
DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| duplication | vervielfältigung |
| editing | bearbeitung |
| distribution | verbreitung |
| outside | außerhalb |
| limits | grenzen |
| copyright | urheberrechts |
| requires | bedarf |
| prior | vorherigen |
| respective | jeweiligen |
| consent | zustimmung |
| kind | art |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| prohibited | untersagt |
| food | speisen |
| beverage | getränke |
| pets | haustiere |
| bicycles | fahrräder |
| scooters | roller |
| weapons | waffen |
| outside | außerhalb |
| are | sind |
EN You might be thinking, “I need a website…obviously.” So what kind of website? How many pages? What content needs to go on every page? What are the headers and paragraph text? What kind of style are you looking for?
DE Du denkst vielleicht „Ich brauche offensichtlich eine Website…“ Aber was für eine Website? Wie viele Seiten? Welche Inhalte sollen auf die einzelnen Seiten? Wie lauten die Überschriften und Texte? Nach welchem Stil suchst du?
EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.
DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| kind | nett |
| planet | planeten |
| you | dir |
| to | zu |
| the | zum |
EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture
DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| picture | bilder |
| music | musik |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| about | um |
EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).
DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| is | ist |
| a | eine |
| shadow | schatten |
| with | kombiniert |
| of | der |
EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?
DE Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.! Sie wollen nicht, dass man Sie für eine Art Perversen hält, der sich einen runterholt, während er eine Art Kopfhörer trägt?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| forget | vergessen |
| door | tür |
| wearing | trägt |
| headset | kopfhörer |
| not | nicht |
| of | der |
| off | die |
| a | einen |
| that | dass |
EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.
DE Durch diese Sicherheit kann nebenbei sogar Geld gespart werden, denn einige Versicherungen reduzieren aufgrund der System-Installation die Beiträge.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| security | sicherheit |
| system | system |
| money | geld |
| insurance | versicherungen |
| reduce | reduzieren |
| installed | installation |
| some | einige |
| this | diese |
EN Of course, even if this kind of action could be performed only by a user with administrator privilege access, it was not a good practice anyway to expose such kind of info.
DE Selbst wenn diese Art von Aktion nur von einem Benutzer mit Administratorrechten ausgeführt werden könnte, war es eh keine gute Praxis, solche Informationen offenzulegen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| performed | ausgeführt |
| user | benutzer |
| practice | praxis |
| info | informationen |
| it | es |
| good | gute |
| not | keine |
| was | war |
| action | aktion |
| with | mit |
| only | nur |
| this | diese |
| of | von |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| fairly | recht |
| common | häufige |
| earn | erspielen |
| cards | karten |
| hand | hand |
| value | werts |
| combination | kombination |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| is | befinden |
| the | dar |
| a | einen |
| the same | gleichen |
EN Four of a kind represents the third strongest combination. To make a four of a kind, you must have four cards of the same value in your hand. This means, for example, that you have four kings in your hand.
DE Ein Vierling stellt die drittstärkste Kombination dar. Um einen Vierling zu erspielen, müssen sich vier Karten mit demselben Wert auf der Hand befinden. Das bedeutet, dass man zum Beispiel vier Könige auf der Hand hält.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| combination | kombination |
| cards | karten |
| hand | hand |
| four | vier |
| to | bedeutet |
| example | beispiel |
| the same | demselben |
| value | wert |
| that | dass |
| you | müssen |
| third | die |
| the | dar |
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
DE Kommunikation: Welche Kommunikationsmittel werden eingesetzt? Auf welche Meetings oder Statusberichte sollte sich Ihr Team einstellen?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| used | eingesetzt |
| meetings | meetings |
| team | team |
| or | oder |
| your | ihr |
| should | sollte |
| what | welche |
| be | werden |
EN Any kind of duplication, editing, distribution, storage and any kind of exploitation outside the limits of copyright law requires the prior written consent of the respective copyright holder
DE Jede Art der Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, Einspeicherung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| duplication | vervielfältigung |
| editing | bearbeitung |
| distribution | verbreitung |
| outside | außerhalb |
| limits | grenzen |
| copyright | urheberrechts |
| requires | bedarf |
| prior | vorherigen |
| respective | jeweiligen |
| consent | zustimmung |
| kind | art |
EN What kind of content do the best pages create? What kind of on-page strategy do our competitors follow?
DE Welche Art von Content erstellen die besten Seiten? Was für eine Onpage Strategie verfolgen unsere Konkurrenten?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| content | content |
| strategy | strategie |
| competitors | konkurrenten |
| create | erstellen |
| follow | verfolgen |
| our | unsere |
| kind | art |
| pages | seiten |
| of | von |
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
DE Sind Ihre Designbedürfnisse zu individuell für eine unserer Kategorien? Wir liefern Ihnen den passenden Entwurf für jedes Ihrer Projekte. Kontaktieren Sie uns jetzt!
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| categories | kategorien |
| design | entwurf |
| project | projekte |
| your | ihre |
| to | zu |
| are | sind |
| provide | liefern |
| a | eine |
EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.
DE Ein echtes Wollwunder - nett zu dir und nett zum Planeten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| kind | nett |
| planet | planeten |
| you | dir |
| to | zu |
| the | zum |
EN That is to say, about a kind of phenomenon, that it was in a way a kind of film music, but without a moving picture
DE Das bedeutet, dass diese Musik im Grunde keine bewegten Bilder braucht, um Filmmusik zu sein
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| picture | bilder |
| music | musik |
| to | bedeutet |
| that | dass |
| about | um |
EN Hello, Shadow! is an interactive art installation implementing a kind of augmented reality mixed with a shadow. I have been developing this kind of AR media from my previous work Augmented Shadow(2010).
DE Hello, Shadow! ist eine interaktive Kunstinstallation, die eine Form der Augmented Reality mit Schatten kombiniert.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| augmented | augmented |
| reality | reality |
| is | ist |
| a | eine |
| shadow | schatten |
| with | kombiniert |
| of | der |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| accurate | genauen |
| insights | erkenntnisse |
| survey | umfrage |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | fall |
| this | diese |
| if | wenn |
| question | ist |
| creator | von |
EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?
DE Ich denke, das ist auch alles eine Frage, also ist es die Art, aus der diese Leidenschaft stammt?
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| guess | denke |
| i | ich |
| from | aus |
| kind | art |
| this | diese |
| passion | leidenschaft |
| dedicated | die |
| as | auch |
| so | also |
| is | ist |
EN The rise of a new kind of work, and a new kind of role in IT
DE Das Aufkommen einer neuen Art von Arbeit und einer neuen Art von Rolle in der IT
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| new | neuen |
| work | arbeit |
| role | rolle |
| it | it |
| and | und |
| in | in |
| kind | art |
| a | einer |
EN Prohibited items include but are not limited to: outside food/beverage, glass containers of any kind, pets, bicycles, skateboard/scooters, weapons of any kind.
DE Untersagt sind unter anderem: Von außerhalb stammende Speisen/Getränke, Glasbehälter jeglicher Art, Haustiere, Fahrräder, Skateboards/Roller, Waffen jeglicher Art.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| prohibited | untersagt |
| food | speisen |
| beverage | getränke |
| pets | haustiere |
| bicycles | fahrräder |
| scooters | roller |
| weapons | waffen |
| outside | außerhalb |
| are | sind |
EN If not, this kind of assumptive question may not get the kind of accurate insights that the survey creator wants.
DE Wenn das jedoch nicht der Fall ist, kann es sein, dass diese Art von Suggestivfrage nicht solche genauen Erkenntnisse liefert, wie sie sich der Verfasser der Umfrage wünscht.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| accurate | genauen |
| insights | erkenntnisse |
| survey | umfrage |
| not | nicht |
| that | dass |
| the | fall |
| this | diese |
| if | wenn |
| question | ist |
| creator | von |
EN And the D.O.T.S mantra has always just been kind of a slap in the head for me to kind of reset.”
DE Und das D.O.T.S- Mantra war für mich immer eine Art Schlag auf den Kopf, um resetten zu können.”
EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?
DE Wenn Sie sich für ein Symbol oder eine Art Logo entscheiden, welche Farben sind für Ihre individuellen Fahrrad-Sticker am besten geeignet, und haben Sie bereits eine Designdatei, die für Proofs verwendet werden kann?
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
DE Richten Sie eine bidirektionale Synchronisation zwischen GitHub Repository Issues und Wrike-Aufgaben ein, um eine Plattform-übergreifende erhöhte Sichtbarkeit und verbesserte Zusammenarbeit zu erreichen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| visibility | sichtbarkeit |
| better | verbesserte |
| issues | issues |
| tasks | aufgaben |
| and | und |
| to | zu |
| for | um |
| multiple | sie |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | aktiven |
| enterprise | enterprise |
| subscribers | abonnenten |
| and | und |
| projects | projects |
| available | verfügbar |
| with | mit |
| for | für |
| a | einem |
| of | von |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| in | in |
| see | angezeigt |
| create | erstellen |
| new | neues |
| a | ein |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 100 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
DE Sie entscheiden, welche Projekte Sie Ihren Kunden für den CO2-Ausgleich zur Auswahl anbieten. Wir haben über 100 ausgewählte Projekte im Portfolio verfügbar und können über unsere Partner weltweit auch viele weitere Projekte schnell beschaffen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| customers | kunden |
| portfolio | portfolio |
| quickly | schnell |
| partners | partner |
| worldwide | weltweit |
| decide | entscheiden |
| selected | ausgewählte |
| your | ihren |
| available | verfügbar |
| many | viele |
| and | und |
| our | unsere |
| can | können |
| for | weitere |
| want | sie |
| to offer | anbieten |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
DE Anpassung des Portfolios nach Bedarf, ggf. durch Pausieren oder Einstellen laufender und Aufnahme neuer Projekte.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| portfolio | portfolios |
| new | neuer |
| projects | projekte |
| to | aufnahme |
| the | des |
| in | durch |
| needed | bedarf |
| and | und |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| structure | strukturieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| successfully | erfolgreich |
| renowned | bekannte |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| customer projects | kundenprojekten |
| icinga | icinga |
| open | open |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| already | bereits |
| source | source |
| have | haben |
| and | und |
| in | in |
| as | wie |
| a | unterschiedliche |
EN Teams get together in projects. If there is an organization which has several projects running in parallel, it can open a ?group? and pool the associated projects.
DE Teams finden sich in Projekten zusammen. Gibt es eine Organisation, in der mehrere Projekte parallel laufen, kann diese eine ?Gruppe? eröffnen und die zugehörigen Projekte so zusammenfassen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| associated | zugehörigen |
| teams | teams |
| organization | organisation |
| parallel | parallel |
| can | kann |
| open | öffnen |
| group | gruppe |
| in | in |
| it | es |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | eröffnen |
| several | mehrere |
| running | die |
| a | eine |
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
DE Kleine Projekte sind zwar besser als große Projekte, aber große Projekte sind immer noch besser als gar nichts
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| small | kleine |
| projects | projekte |
| large | große |
| nothing | nichts |
| better | besser |
| are | sind |
| than | als |
| but | aber |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
DE verwenden Sie die Liste SONSTIGES, um die Projekte zu sehen, an denen Sie nicht teilnehmen, aber die Sie verfolgen, oder die mit einem bestimmten Schlagwort versehen sind.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| track | verfolgen |
| or | oder |
| other | sonstiges |
| dont | nicht |
| use | verwenden |
| with | mit |
| list | liste |
| to | zu |
| but | aber |
| participate | teilnehmen |
EN The Projects section displays the list of all the project accessible for the current user. Depending on the user access rights, he/she can view projects, manage them, create new projects, or edit existing ones.
DE Im Abschnitt Projekte wird die Liste aller Projekte angezeigt, auf die der aktuelle Benutzer zugreifen kann. Abhängig von den Benutzerzugriffsrechten kann er/sie Projekte ansehen, verwalten, neue Projekte erstellen oder vorhandene Projekte bearbeiten.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| depending | abhängig |
| he | er |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| projects | projekte |
| current | aktuelle |
| create | erstellen |
| new | neue |
| displays | angezeigt |
| user | benutzer |
| access | zugreifen |
| section | abschnitt |
| can | kann |
| existing | vorhandene |
| list | liste |
| all | ansehen |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
DE Über die Projekthierarchie können Sie Ihre Projekte in übergeordnete und Unterprojekte strukturieren.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| structure | strukturieren |
| your | ihre |
| and | und |
EN In this case, a selection of Open Source projects, which we have already successfully used in numerous customer projects, are available for use. This includes renowned Open Source projects such as Icinga, Prometheus, and Grafana.
DE Hierfür bieten sich unterschiedliche Open Source Projekte an, die wir bereits in zahlreichen Kundenprojekten erfolgreich implementiert haben. Dazu gehören bekannte Open Source Projekte wie zum Beispiel Icinga, Prometheus und Grafana.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| successfully | erfolgreich |
| renowned | bekannte |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| customer projects | kundenprojekten |
| icinga | icinga |
| open | open |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| already | bereits |
| source | source |
| have | haben |
| and | und |
| in | in |
| as | wie |
| a | unterschiedliche |
EN Teams get together in projects. If there is an organization which has several projects running in parallel, it can open a ?group? and pool the associated projects.
DE Teams finden sich in Projekten zusammen. Gibt es eine Organisation, in der mehrere Projekte parallel laufen, kann diese eine ?Gruppe? eröffnen und die zugehörigen Projekte so zusammenfassen.
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| associated | zugehörigen |
| teams | teams |
| organization | organisation |
| parallel | parallel |
| can | kann |
| open | öffnen |
| group | gruppe |
| in | in |
| it | es |
| projects | projekte |
| and | und |
| the | eröffnen |
| several | mehrere |
| running | die |
| a | eine |
EN Projects focusing on a broad spectrum of topics can be funded: these include media projects such as basic and further training courses for journalists and bloggers, job shadowing programmes or projects aimed at improving media literacy
DE Gefördert werden Vorhaben mit einem breiten Themenspektrum: Dazu gehören Medienprojekte, etwa Aus- und Fortbildungen für Journalisten und Blogger, Hospitationsprogramme oder Angebote, die die Medienkompetenz verbessern
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| broad | breiten |
| funded | gefördert |
| journalists | journalisten |
| bloggers | blogger |
| improving | verbessern |
| projects | vorhaben |
| training | fortbildungen |
| or | oder |
| for | für |
| be | werden |
| a | einem |
| of | mit |
| and | und |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
DE In der Projektansicht werden dir vorhandene Projekte angezeigt, du kannst dort aber auch ein neues Projekt erstellen
| Angļu | Vācu |
|---|---|
| projects | projekte |
| in | in |
| see | angezeigt |
| create | erstellen |
| new | neues |
| a | ein |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
kind of projects kind my kind another kind traditional kind different kind kind—book cat boarding it’s kind special kind same kind whatever kind kind initiative every kind right kind especially kind we’re kind re kind kind lamps kind pieces kind experience am kind kind outside kind lamp kind design very kind kind logo in kind contributions own kind guess that’s kind kind regarding kind staff popular kind kind proven being kind kind between really kind kind enough kind incurred kind in order kind of changes create any kind kind of pets kind of flowchart kind of trading kind is prohibited kind heart fresh new kind kind of beard kind of why few kind words
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu