EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Vācu vārdos/frāzēs:
EN No, you can revisit and edit existing projects without incurring any extra cost. Existing projects can be accessed via your library.
DE Nein, Sie können bestehende Projekte erneut besuchen und bearbeiten, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Bestehende Projekte können über Ihre Bibliothek aufgerufen werden.
Angļu | Vācu |
---|---|
edit | bearbeiten |
projects | projekte |
extra | zusätzliche |
cost | kosten |
accessed | aufgerufen |
library | bibliothek |
and | und |
your | ihre |
without | ohne |
you | sie |
no | nein |
can | können |
existing | bestehende |
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
DE Extra ram memory: -- Auswählen -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.
DE Identifizieren Sie Benutzer, die individuelle Lizenzen außerhalb der normalen Beschaffungsprozesse gekauft haben, und stellen Sie fest, um welche Lizenzen es sich dabei handelt und ob diese zusätzliche Kosten verursachen.
Angļu | Vācu |
---|---|
identify | identifizieren |
users | benutzer |
purchased | gekauft |
individual | individuelle |
licenses | lizenzen |
normal | normalen |
extra | zusätzliche |
costs | kosten |
outside | außerhalb |
if | ob |
and | und |
what | welche |
EN Identify users that purchased individual licenses outside normal procurement processes, what those licenses are, and if they’re incurring extra costs.
DE Identifizieren Sie Benutzer, die individuelle Lizenzen außerhalb der normalen Beschaffungsprozesse gekauft haben, und stellen Sie fest, um welche Lizenzen es sich dabei handelt und ob diese zusätzliche Kosten verursachen.
Angļu | Vācu |
---|---|
identify | identifizieren |
users | benutzer |
purchased | gekauft |
individual | individuelle |
licenses | lizenzen |
normal | normalen |
extra | zusätzliche |
costs | kosten |
outside | außerhalb |
if | ob |
and | und |
what | welche |
EN (2) The Customer can cancel the use of the email address at any time without incurring any costs according to the basic tariff (e.g
DE (2) Dieser Nutzung der E-Mail-Adresse kann der Kunde jederzeit gegenüber emarketing widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen (z.B
Angļu | Vācu |
---|---|
address | adresse |
e | e |
can | kann |
at any time | jederzeit |
without | ohne |
email address | e-mail-adresse |
customer | kunde |
to | gegenüber |
the | den |
according | die |
EN You can cancel your booked NEWYOU package without incurring any fee up to seven days before the package is due to start
DE Für gebuchte NEWYOU Angebote gewähren wir Ihnen eine kostenlose Stornierung bis sieben Tage vor Programmbeginn
Angļu | Vācu |
---|---|
cancel | stornierung |
booked | gebuchte |
seven | sieben |
days | tage |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, the monthly charge will be $0. You will have 30 days to run your BugBust challenge without incurring any charges.
DE Da die ersten 30 Tage pro AWS-Konto kostenlos sind, beträgt die monatliche Gebühr 0 USD. Sie haben 30 Tage Zeit, um Ihre BugBust-Challenge durchzuführen, ohne dass Gebühren anfallen.
Angļu | Vācu |
---|---|
aws | aws |
monthly | monatliche |
challenge | challenge |
account | konto |
without | ohne |
charges | gebühren |
your | ihre |
are | sind |
the first | ersten |
to | dass |
per | pro |
have | haben |
since | da |
days | tage |
free | kostenlos |
EN Since, the first 30 days are free per AWS account, the monthly charge will be $0. You will have 30 days to run your BugBust challenge without incurring any charges.
DE Da die ersten 30 Tage pro AWS-Konto kostenlos sind, beträgt die monatliche Gebühr 0 USD. Sie haben 30 Tage Zeit, um Ihre BugBust-Challenge durchzuführen, ohne dass Gebühren anfallen.
Angļu | Vācu |
---|---|
aws | aws |
monthly | monatliche |
challenge | challenge |
account | konto |
without | ohne |
charges | gebühren |
your | ihre |
are | sind |
the first | ersten |
to | dass |
per | pro |
have | haben |
since | da |
days | tage |
free | kostenlos |
EN You can cancel your booked NEWYOU package without incurring any fee up to 30 days before the package is due to start
DE Für gebuchte NEWYOU Angebote gewähren wir Ihnen eine kostenlose Stornierung bis 30 Tage vor Programmbeginn
Angļu | Vācu |
---|---|
cancel | stornierung |
booked | gebuchte |
to | vor |
days | tage |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
Angļu | Vācu |
---|---|
extra | extra |
life | life |
purchase | einkauf |
network | network |
hospitals | krankenhäuser |
and | und |
on | an |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
distance | distanz |
m | m |
doorbell set | türklingelset |
by | by |
series | serie |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
up | um |
all | allen |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN SERVICES• Free Premium Wi-Fi throughout the resort.• Minimarket with extra charge.• Medical service with extra charge.• Sun loungers and parasols at the pools.• Balinese beds in all pool areas with extra charge.
DE • The Retreat mit Familienbereich, Wasserpark, Sportbereich und Prestige Spa. Das Retreat befindet sich ca. 500 m von der Rezeption entfernt.
EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!
DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!
Angļu | Vācu |
---|---|
extra | extra |
life | life |
purchase | einkauf |
network | network |
hospitals | krankenhäuser |
and | und |
on | an |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.
Angļu | Vācu |
---|---|
byron | byron |
distance | distanz |
m | m |
doorbell set | türklingelset |
by | by |
series | serie |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
up | um |
all | allen |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms and conditions, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your order
DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere AGBs akzeptiert haben, klicken Sie auf den roten Button ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihre Bestellung abzuschicken
Angļu | Vācu |
---|---|
completed | ausgefüllt |
terms | agbs |
accepted | akzeptiert |
to | um |
button | button |
our | unsere |
click | klicken |
your | ihre |
if | wenn |
the | den |
you | sie |
have | haben |
EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your change request.
DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere Bedingungen akzeptiert haben, klicken Sie auf die rote Schaltfläche ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihren Änderungswunsch abzuschicken.
Angļu | Vācu |
---|---|
completed | ausgefüllt |
accepted | akzeptiert |
terms | bedingungen |
click | klicken |
button | schaltfläche |
order | bestellen |
to | um |
our | unsere |
your | ihren |
red | rote |
if | wenn |
have | haben |
EN A CrowdStrike Tabletop Exercise guides you through a targeted attack scenario without incurring the time a real attack takes and with no negative repercussions. You receive the following:
DE Eine CrowdStrike Tabletop Exercise führt Sie durch ein gezieltes Angriffsszenario, ohne dass Sie die Zeit aufwenden müssen, die ein echter Angriff in Anspruch nimmt, und ohne dass dies negative Auswirkungen hat. Sie erhalten Folgendes:
Angļu | Vācu |
---|---|
guides | führt |
targeted | gezieltes |
attack | angriff |
real | echter |
repercussions | auswirkungen |
crowdstrike | crowdstrike |
time | zeit |
takes | nimmt |
the | folgendes |
and | und |
without | ohne |
negative | negative |
EN Avoid incurring additional egress costs for requests that would normally require a trip back to origin
DE Vermeidet bei Anfragen, die normalerweise zurück an den Origin-Server gesendet werden müssen, zusätzliche Kosten für ausgehenden Datentransfer
Angļu | Vācu |
---|---|
avoid | vermeidet |
additional | zusätzliche |
costs | kosten |
normally | normalerweise |
origin | origin |
egress | ausgehenden |
requests | anfragen |
for | für |
back | zurück |
to | den |
EN Nearline Cache allows you to automatically populate and store content in third-party cloud storage near one of our POPs without incurring egress costs, addressing a very real challenge for long-tail content that might get evicted from cache
DE Mit Nearline Cache lassen sich Cloud-Speicher von Drittanbietern in der Nähe eines unserer Points of Presence (POPs) automatisch mit Inhalten füllen, ohne dass dabei Kosten für ausgehenden Datentransfer anfallen
Angļu | Vācu |
---|---|
cache | cache |
automatically | automatisch |
cloud | cloud |
storage | speicher |
pops | pops |
costs | kosten |
egress | ausgehenden |
populate | füllen |
of | of |
without | ohne |
content | inhalten |
for | dabei |
in | in |
near | nähe |
a | eines |
third-party | drittanbietern |
that | dass |
EN Urgency and cost – How could BDP deploy quickly without incurring an unreasonable cost?
DE Dringlichkeit und Kosten: Wie könnte BDP eine schnelle Bereitstellung gewährleisten, ohne dabei unverhältnismäßig hohe Kosten zu verursachen?
Angļu | Vācu |
---|---|
urgency | dringlichkeit |
could | könnte |
deploy | bereitstellung |
without | ohne |
cost | kosten |
quickly | schnelle |
and | zu |
how | wie |
an | eine |
EN Protected by a trustworthy entity that guarantees anonymity, employees can report potential irregularities without incurring sanctions
DE Die Mitarbeitenden sind durch einen Vertrauenspassus geschützt, der Anonymität garantiert, und können jederzeit etwaige Unregelmässigkeiten melden, ohne mit Sanktionen belegt zu werden
Angļu | Vācu |
---|---|
guarantees | garantiert |
anonymity | anonymität |
employees | mitarbeitenden |
report | melden |
sanctions | sanktionen |
protected | geschützt |
can | können |
without | ohne |
a | einen |
by | durch |
that | etwaige |
entity | werden |
EN Several tailings dams in Brazil have selected ANATEL-certified Loadsensing data nodes and gateways to minimize the risk of tailings dam failures without incurring significant cabling and manual maintenance costs.
DE Mehrere Abraumhalden in Brasilien haben sich für ANATEL-zertifizierte Loadsensing-Datenknoten und -Gateways entschieden, um das Risiko von Abraumhaldenausfällen zu minimieren, ohne dass erhebliche Kosten für Verkabelung und manuelle Wartung anfallen.
Angļu | Vācu |
---|---|
brazil | brasilien |
loadsensing | loadsensing |
gateways | gateways |
minimize | minimieren |
risk | risiko |
significant | erhebliche |
cabling | verkabelung |
manual | manuelle |
maintenance | wartung |
costs | kosten |
without | ohne |
in | in |
and | und |
to | zu |
have | haben |
of | von |
the | das |
EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance while incurring less wear and tear as they are more suited to their harsh and abrasive operating environments
DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, durch die unsere Produkte hervorragende Leistungen erbringen bei gleichzeitig weniger Verschleiß – auch in rauen und abrasiven Betriebsumgebungen
Angļu | Vācu |
---|---|
developed | entwickelt |
patented | patentierte |
designs | designs |
performance | leistungen |
less | weniger |
harsh | rauen |
we | wir |
products | produkte |
as | die |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
EN “We were using manual measurement methods to test our DC-DC converters and the turn-around-time was simply too long and incurring high re-current costs
DE „Bisher haben wir manuelle Messmethoden eingesetzt, um unsere Gleichspannungswandler zu testen, und die Turn-Around-Time, Turn-Around-Zeit, war einfach zu lang, was zu hohen laufenden Kosten führte
EN So, playing Book of Ra with Bitcoin in a targeted way is a great way to increase your Bitcoins without incurring high costs or complicated efforts
DE Gezieltes Spielen von Book of Ra mit Bitcoin stellt also eine gute Möglichkeit dar, seine Bitcoins zu vermehren, ohne hohe Kosten zu tragen oder komplizierten Aufwand zu betreiben
Angļu | Vācu |
---|---|
targeted | gezieltes |
complicated | komplizierten |
of | of |
bitcoin | bitcoin |
great | gute |
costs | kosten |
or | oder |
your | book |
efforts | aufwand |
bitcoins | bitcoins |
without | ohne |
high | hohe |
to | zu |
in | stellt |
way | von |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN 10.2 If the Profile Owner does not agree to the changes, he or she can cancel the user agreement with effect on the Date of Change and without incurring additional costs
DE 10.2 Ist der Profilinhaber mit den Änderungen nicht einverstanden, kann er die Nutzungsvereinbarung mit Wirkung zum Änderungsstichtag ohne zusätzliche Kosten kündigen
Angļu | Vācu |
---|---|
effect | wirkung |
additional | zusätzliche |
costs | kosten |
changes | Änderungen |
he | er |
can | kann |
not | nicht |
without | ohne |
agree | einverstanden |
the | den |
of | der |
EN Seamlessly migrate data between disparate storage systems without incurring downtime or undertaking expensive forklift operations.
DE Sorgen Sie ohne Ausfallzeit oder aufwendige Aufrüstung für die nahtlose Verschiebung der Daten zwischen unterschiedlichen Speichersystemen.
Angļu | Vācu |
---|---|
seamlessly | nahtlose |
data | daten |
disparate | unterschiedlichen |
downtime | ausfallzeit |
or | oder |
without | ohne |
between | zwischen |
EN Gone are the days when data services were tightly coupled with and confined to the storage hardware, forming infrastructure silos and incurring resource and cost overheads
DE Die Zeiten, in denen Speicherdienste eng an die Speicherhardware gekoppelt waren – mit den damit verbundenen Einschränkungen, isolierten Infrastrukturen, Ressourcen und Kosten – sind glücklicherweise vorbei
Angļu | Vācu |
---|---|
tightly | eng |
coupled | gekoppelt |
cost | kosten |
resource | ressourcen |
infrastructure | infrastrukturen |
were | waren |
and | und |
to | die |
gone | sind |
EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms and conditions, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your order
DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere AGBs akzeptiert haben, klicken Sie auf den roten Button ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihre Bestellung abzuschicken
Angļu | Vācu |
---|---|
completed | ausgefüllt |
terms | agbs |
accepted | akzeptiert |
to | um |
button | button |
our | unsere |
click | klicken |
your | ihre |
if | wenn |
the | den |
you | sie |
have | haben |
EN If you completed the mandatory information and have accepted our terms, you click on the red “Place cost-incurring order” button to submit your change request.
DE Wenn Sie die Pflichtangaben ausgefüllt und unsere Bedingungen akzeptiert haben, klicken Sie auf die rote Schaltfläche ?Kostenpflichtig bestellen?, um Ihren Änderungswunsch abzuschicken.
Angļu | Vācu |
---|---|
completed | ausgefüllt |
accepted | akzeptiert |
terms | bedingungen |
click | klicken |
button | schaltfläche |
order | bestellen |
to | um |
our | unsere |
your | ihren |
red | rote |
if | wenn |
have | haben |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN Shopify is an easy-to-use online store builder that lets you start your business without incurring development costs
DE Shopify ist ein anwenderfreundlicher Builder für Onlineshops, mit dem du dein Business starten kannst, ohne etwas für Programmierung ausgeben zu müssen
Angļu | Vācu |
---|---|
builder | builder |
costs | ausgeben |
without | ohne |
online store | onlineshops |
shopify | shopify |
business | business |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
you | du |
start | starten |
that | dein |
EN With Identity-as-a-Service, you can offer trusted access and single sign-on without incurring additional overheads.
DE Mit Identity-as-a-Service können Sie vertrauenswürdigen Zugriff und Single Sign-on ohne zusätzliche Kosten anbieten.
Angļu | Vācu |
---|---|
access | zugriff |
additional | zusätzliche |
and | und |
a | single |
offer | anbieten |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
EN We have developed patented high efficiency designs that allow our products to deliver superior performance while incurring less wear and tear as they are more suited to their harsh and abrasive operating environments
DE Wir haben patentierte, hocheffiziente Designs entwickelt, durch die unsere Produkte hervorragende Leistungen erbringen bei gleichzeitig weniger Verschleiß – auch in rauen und abrasiven Betriebsumgebungen
Angļu | Vācu |
---|---|
developed | entwickelt |
patented | patentierte |
designs | designs |
performance | leistungen |
less | weniger |
harsh | rauen |
we | wir |
products | produkte |
as | die |
our | unsere |
and | und |
have | haben |
EN Protected by a trustworthy entity that guarantees anonymity, employees can report potential irregularities without incurring sanctions
DE Die Mitarbeitenden sind durch einen Vertrauenspassus geschützt, der Anonymität garantiert, und können jederzeit etwaige Unregelmässigkeiten melden, ohne mit Sanktionen belegt zu werden
Angļu | Vācu |
---|---|
guarantees | garantiert |
anonymity | anonymität |
employees | mitarbeitenden |
report | melden |
sanctions | sanktionen |
protected | geschützt |
can | können |
without | ohne |
a | einen |
by | durch |
that | etwaige |
entity | werden |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem